Увидев, что она молчит, Шэнь Лянъе невольно рассмеялся. После долгого молчания он вдруг улыбнулся:
— У меня есть один секрет. Хочешь послушать?
Как всякая девочка в чувствительный и меланхоличный период, Ся Лянцзи мгновенно просияла. Её большие глаза заблестели, но, немного подумав, она сказала:
— Если это очень важный секрет, то, пожалуй, не надо.
— О?
— Боюсь случайно проболтаться. Да и вообще… в последнее время я часто говорю во сне.
Шэнь Лянъе фыркнул от смеха. Увидев, как Ся Лянцзи покраснела и смутилась, он наконец успокоился:
— Тогда я расскажу тебе такой секрет, который не страшно выдать.
Он остановил машину у обочины — будто фокусник, доставший из рукава неожиданный трюк.
Из бардачка он извлёк прозрачный стеклянный стакан, в котором лежал крупный леденец в форме бабочки. Под изумлённым взглядом Ся Лянцзи он опустил леденец в стакан, а затем насыпал туда неизвестный зелёный порошок.
Вскоре в стакане одна за другой начали всплывать бабочки.
— Боже! — Ся Лянцзи в изумлении смотрела на эту волшебную картину и не сдержала восторженного крика.
— Этот секрет называется «Бабочки, которые больше не грустят». Нравится?
Ся Лянцзи нетерпеливо сделала глоток. Напиток оказался свежим и сладким — как можно было не полюбить его?
— Будешь ещё плакать? — усмехнулся он.
Она энергично покачала головой. Её черты лица разгладились, и в тот миг, когда их взгляды встретились, Шэнь Лянъе не смог отвести глаз. Он смотрел на неё так пристально, что вдруг вспомнил ту женщину.
В это время у главных ворот университета А собралась огромная толпа.
Когда Ся Лянцзи вышла из машины Шэнь Лянъе, она как раз увидела, как Сюй Ичэнь припарковался у обочины. В следующее мгновение из его автомобиля вышла Сюй Цянь.
Увидев их, Ся Лянцзи на несколько секунд замерла, а потом нахмурилась. Шэнь Лянъе медленно опустил стекло и, улыбнувшись, сказал:
— Какая неожиданная встреча. Мы здесь случайно столкнулись.
Сюй Цянь, услышав спокойный тон Шэнь Лянъе, сразу поняла: его память снова вернулась. С трудом растянув губы в улыбке, она ответила:
— Да, правда удивительно. Лянцзи, оказывается, мы учимся в одном университете.
С этими словами она обернулась к Сюй Ичэню. На его лице была свежая ссадина, но это придавало ему ещё больше благородной привлекательности. Он стоял, засунув руки в карманы, с привычной ленивой миной, но его взгляд всё это время был прикован к Ся Лянцзи.
Ся Лянцзи постаралась избежать его холодного взгляда и незаметно отступила в сторону. Но в этот момент Сюй Ичэнь небрежно произнёс:
— Сяо Цянь, это твоя подруга? Выглядит весьма необычно. Не представишь?
Сюй Цянь бросила взгляд на Шэнь Лянъе, помедлила и сказала:
— Это Ся Лянцзи. Племянница брата Лянъе.
Произнося слово «племянница», её голос дрогнул от неловкости.
— Лянцзи, это мой двоюродный брат, Сюй Ичэнь.
Услышав слово «племянница», Сюй Ичэнь не удержался и фыркнул от смеха.
Он подошёл к Ся Лянцзи, наклонился, и их лица оказались вплотную друг к другу. В воздухе повис тонкий аромат табака — манящий и опасный.
— Ся Лянцзи, — с насмешливой улыбкой проговорил он, — ты что, косоглазая? Зачем так на меня смотришь? Ты ведь знаешь, что я и Шэнь Лянъе одного поколения, а значит, я тоже твой старший. Так разве можно смотреть на старших?
Глядя на его насмешливую ухмылку, Ся Лянцзи почувствовала внезапную вспышку раздражения. Она подняла голову, готовая ответить ему резкостью, но вдруг заметила, что улица вокруг заполнена людьми.
— Боже, это же Сюй Эр!
— Кто эта девчонка?
— Какая у них связь? Неужели Сюй Эр влюбился в эту деревяшку?
…
В толпе не умолкали перешёптывания. В этот момент Шэнь Лянъе завёл двигатель, махнул ей рукой и уехал.
Ся Лянцзи не хотела обращать внимания на Сюй Ичэня, но со всех сторон её окружали любопытные взгляды — ни вперёд, ни назад. Чтобы сохранить видимость спокойствия, она нарочито вытащила телефон и сделала вид, будто звонит. Но к ужасу своему обнаружила, что в руке у неё не телефон, а пульт от домашнего телевизора!
Она вспомнила: утром, торопясь, положила в сумку не телефон, а пульт.
Под яркими взглядами толпы Ся Лянцзи опустила голову от стыда.
«Плюх!» — пульт выскользнул из её пальцев и упал на землю.
Сюй Ичэнь сразу всё понял и начал смеяться, трясясь всем телом. Ся Лянцзи холодно уставилась на него, и в её чёрных глазах вспыхнули искры гнева.
Игнорируя её колючий взгляд, Сюй Ичэнь неторопливо поднял пульт, пару раз постучал по нему и спокойно спросил:
— Ся Лянцзи, это что за новейшая технология? Телефон-пульт два в одном? Ха, не думал, что ты такая модница.
Вокруг тут же раздался хохот.
Увидев, как лицо Ся Лянцзи становится всё мрачнее, Сюй Цянь, долго молчавшая, толкнула локтём брата и тихо сказала:
— Брат, лучше уезжай. Ты же видишь, Лянцзи из-за тебя в неловком положении.
Ся Лянцзи уже собиралась вырвать пульт и швырнуть ему в лицо, как вдруг из переулка с рёвом вылетел джип. Толпа мгновенно рассеялась.
Джип резко затормозил перед Сюй Ичэнем, и из него вышли пятеро здоровенных мужчин, направившихся прямо к нему. Сюй Ичэнь потрогал свежую рану на лице, всё так же лениво усмехнулся и бросил на них безразличный взгляд.
Ся Лянцзи, движимая любопытством, не ушла, а осталась наблюдать. Глядя на их угрожающие лица, она с злорадством подумала: «Хорошо бы на этот раз высокомерному Сюй Эру досталось по полной!»
— Сюй Эр, на этот раз тебе некуда деться! — один из мужчин подошёл ближе и хлопнул его по щеке.
Сюй Ичэнь оттолкнул его, и началась драка.
— Беги! — крикнул он Ся Лянцзи, продолжая отбиваться.
Когда Сюй Ичэнь начал проигрывать в схватке с пятерыми, Ся Лянцзи неожиданно сжалась сердцем.
Не зная, откуда взялась смелость, она заметила рядом электрический трёхколёсный грузовичок с ключами в замке зажигания. Она подбежала, запрыгнула в кабину и, вдавив педаль, закричала:
— Сюй Эр, скорее садись!
Ладони её были мокрыми от пота, она почти зажмурилась, нажимая на газ. Сюй Ичэнь ловко вскочил на борт, и трёхколёсник, извиваясь, выскочил из переулка.
На самом деле Ся Лянцзи совершенно не умела водить. К счастью, в переулке почти никого не было. Машина громыхала, пока не врезалась в ствол камфорного дерева, после чего старенький трёхколёсник окончательно развалился на части.
Ся Лянцзи вдруг завизжала от страха.
Сюй Ичэнь схватил пульт и швырнул ей в голову:
— Ты что, психопатка?!
Неблагодарный тип!
Ся Лянцзи сердито обернулась. Он был весь в пыли, лицо покрыто синяками, и тоже сердито таращился на неё.
Они долго смотрели друг на друга, пока он вдруг не рассмеялся:
— Ты же не умеешь водить. Зачем тогда спасала меня? Ся Лянцзи, неужели ты в меня влюблена?
Ся Лянцзи прижала ладонь к груди, где сердце колотилось как бешеное, и бросила ему презрительный взгляд:
— Я боялась, что ты разобьёшь пульт! Поэтому и рискнула спасти тебя!
Сюй Ичэнь нахмурился:
— Ради какого-то дурацкого пульта?
Внезапно его глаза блеснули, и он с хитрой усмешкой спросил:
— Спасла меня? Тогда расскажи, как именно ты «пожертвовала собой ради меня»?
Ся Лянцзи запнулась и поспешила сменить тему:
— Слушай, Сюй Эр, раз я сегодня тебя спасла, может, долг мой немного уменьшить?
Едва она это сказала, как он схватил её за щёку и слегка провернул. Он пристально смотрел на неё и тихо произнёс:
— Ся Лянцзи, не смей влюбляться в Шэнь Лянъе. Если ты полюбишь его, я заставлю тебя заплатить за это очень дорогой ценой.
С этими словами он спрыгнул с трёхколёсника и, даже не обернувшись, ушёл.
Ся Лянцзи долго смотрела ему вслед, поражённая его наглостью. «Кто он такой? Центр Вселенной? Неужели его одержим герой из любовного романа? Да он просто псих!» — подумала она.
Тем временем в другом месте
старик лежал на земле и горько плакал. Он беспомощно смотрел на разбросанные по земле обломки своего трёхколёсного грузовичка — это было всё его имущество.
Сюй Ичэнь уже собирался сесть в машину, как вдруг заметил этого седого старика.
Он опустил глаза, будто вспомнив что-то, и вздохнул. Затем вышел из машины, подошёл к старику и мягко положил руку ему на худое плечо.
— Я разбил ваш трёхколёсник. Очень извиняюсь, — сказал он вежливо.
Поклонившись старику, он вынул из кошелька пачку купюр и протянул ему:
— Это компенсация. Вам хватит на новую машину. Ещё раз прошу прощения за случившееся.
Увидев его искренность, старик взял деньги и вытер слёзы:
— Спасибо тебе, парень.
Была ранняя осень. В тот день исполнялось Сюй Ичэню двадцать пять лет. Небо было затянуто тучами, и солнечный свет еле пробивался сквозь них.
Сюй Ичэнь поднял с земли монетку, которую обронила Ся Лянцзи. В бескрайнем мире он крепко сжал её в ладони, будто держал в руках далёкое будущее…
* * *
Ся Лянцзи и представить не могла, что Шэнь Ляннянь устроит в её честь и Цинь Янь бал — самый громкий бал в Хайчэне в том году.
Это было осенью 2009 года. Она видела, как Шэнь Ляннянь с улыбкой держал за руку Цинь Янь и перед объективами журналистов изображал благотворителя.
В ту ночь Ся Лянцзи была в белом платье, с ясным взглядом и алыми губами — она стала центром внимания всего вечера.
Шэнь Ляннянь торжественно объявил собравшимся:
— Это моя супруга Цинь Янь. Отныне её дочь — моя дочь.
В этот момент Ся Лянцзи, сидевшая среди гостей, перевела взгляд мимо них — прямо в холодные, глубокие, как озеро, глаза мужчины.
Их взгляды встретились. Перед ней тут же возникло прекрасное лицо Шэнь Лянъе. Он нежно сказал:
— Лянцзи, сыграть тебе мелодию?
Он протянул ей небольшую видеокамеру. Увидев её удивлённый взгляд, он улыбнулся — в его глазах стояла влага, скрывающая невысказанное:
— Не забудь записать. Боюсь, когда я снова стан другим человеком, я забуду всё это прекрасное.
Услышав это, Ся Лянцзи стало грустно. Она взяла камеру и тихо села среди гостей, запечатлевая каждый его жест, каждую черту лица, каждую улыбку.
Когда мелодия закончилась, Шэнь Лянъе увидел, что она всё ещё сидит, растерянная и неподвижная, и подсел к ней. Как только он взял её за руку, из кармана Ся Лянцзи выпал оберег. Шэнь Лянъе поднял его и спросил, что это такое.
Ся Лянцзи долго думала и наконец ответила:
— Оберег.
— Ты понимаешь, что написано на нём?
— Не совсем. Но есть две фразы, которые мой отец часто читал мне в детстве.
Сердце её сжалось. Она вдруг вспомнила Ся Цзунбао — мужчину, который регулярно избивал её и Цинь Янь, бездельника и мерзавца.
Она также вспомнила слова Цинь Янь накануне:
— Лянцзи, теперь, когда мы в доме Шэней, ты должна научиться подчиняться. Следи за каждым своим словом и поступком — за нами слишком много глаз. Помни: сколько бы унижений ни пришлось терпеть, не совершай необдуманных поступков.
В глазах Цинь Янь тогда пылал огонь. Только Ся Лянцзи знала: это был огонь ненависти.
http://bllate.org/book/7970/740115
Готово:
