Юй Хао поправил очки:
— Поверь мне, я помогу тебе избавиться от внутреннего демона.
Ху Сяобинь был готов зарыдать:
— Спасибо, но у меня нет никакого внутреннего демона. Прошу тебя, уходи скорее — иди домой…
Юй Хао покачал головой:
— Я из-за тебя поссорился с мамой и теперь временно не могу вернуться домой.
— Твоя мама?
— Моя мама — Сунь Сяньгу.
Ху Сяобинь снова онемел. Сын шарлатанки — психолог… Очень уж впечатляюще.
— Сяобинь, я решил: ты станешь моим первым пациентом. Поверь мне, я обязательно тебя вылечу, — Юй Хао важно уселся на диване и принял крайне уверенный вид. — Сначала я думал, что твои галлюцинации с привидениями вызваны разбитым сердцем, но теперь понимаю: это ненависть к матери, бросившей тебя в детстве… Это серьёзно. Возможно, тебе понадобится несколько сеансов гипноза…
Ху Сяобинь молчал. Он старался сохранять терпение:
— Доктор Юй, я действительно вижу призраков. Мне не нужен психолог — мне нужен мастер, способный изгнать злых духов.
Юй Хао не слушал:
— Первый шаг терапии — убедиться, что сценарий всего лишь вымысел и в этом доме нет никаких привидений.
Он схватил Ху Сяобиня за руку:
— Идём со мной!
Юй Хао потащил его через сад, свернул направо и привёл к комнате, где когда-то погибли четверо людей.
Ху Сяобинь побледнел:
— Зачем ты меня сюда притащил?
— Чтобы доказать тебе, что привидений не существует… — Юй Хао распахнул дверь и втолкнул Ху Сяобиня в ванную. — Взгляни: это обычная ванная комната. Да, здесь умерли четыре человека, но это всё равно обычная ванная комната.
Он подвёл Ху Сяобиня к зеркалу и указал на него:
— Вот это зеркало — тоже самое обычное зеркало. Сяобинь, запомни: сценарий — вымысел. Не путай реальность с фантазией.
Ху Сяобинь не знал, смеяться ему или плакать. Юй Хао окончательно убедился, что с ним что-то не так.
— При чём тут это зеркало? Я дважды видел ту женщину-призрака именно на Улице Линъинь.
Юй Хао серьёзно произнёс:
— Потому что твои галлюцинации во многом основаны на сценарии. Ты перенёс зеркало из сценария в дом на Улице Линъинь, а потом и вовсе начал видеть призраков в дверце холодильника. Чтобы начать лечение, тебе нужно убедиться, что в настоящем зеркале из сценария нет привидений.
Юй Хао с силой подтащил Ху Сяобиня к зеркалу и прижал его голову к стеклу:
— Сяобинь, внимательно посмотри в зеркало и про себя повторяй: «В зеркале нет привидений». Чем чаще, тем лучше…
Ху Сяобинь вырвался и тяжело вздохнул:
— Доктор Юй, честно, прошу тебя, не лезь в мои дела. Пусть у меня остаются галлюцинации. Найди себе другого первого пациента…
Юй Хао крепко схватил его и снова развернул к зеркалу:
— Это невозможно! Психическое расстройство — тоже болезнь, и его надо лечить! Я обязательно тебя вылечу!
Перед такой упрямостью Ху Сяобинь вынужден был уступить:
— Ладно-ладно, я прошепчу десять раз «В зеркале нет привидений», и мы уйдём, хорошо?
— Десять — слишком мало. Минимум сто раз. И смотри прямо в зеркало, внимательно его изучая. Только так будет эффект…
Ху Сяобинь тяжело вздохнул, чувствуя, что лучше бы просто оглушить Юй Хао и вытащить отсюда.
Пока он вздыхал, Юй Хао снова прижал его голову к зеркалу:
— Ну, начинай шептать…
Ху Сяобинь глубоко выдохнул. Как же ему не повезло: сначала шарлатанка, а теперь ещё и такой упрямый начинающий психолог, который твёрдо уверен, что у него психическое расстройство…
Он решил просто уставиться в зеркало, пока Юй Хао не удовлетворится, и поскорее убраться из этого жуткого места.
Ху Сяобинь смотрел в зеркало, но вдруг почувствовал, как вокруг расползается ледяной холод.
Этот зловещий холод заставил его вздрогнуть. Он резко дёрнул Юй Хао за руку:
— Быстрее уходим!
Он потащил Юй Хао к выходу, но дверь ванной с грохотом захлопнулась.
Юй Хао пробормотал:
— Какой сильный ветер…
Лицо Ху Сяобиня исказилось. Он бросился к двери и принялся изо всех сил тянуть, пинать и толкать её.
Но дверь не поддавалась.
Ху Сяобинь снял с ноги туфлю на жёсткой подошве и изо всех сил швырнул её в зеркало.
Туфля с силой ударилась о стекло. Даже если бы зеркало не разбилось, на нём хотя бы должна была остаться трещина.
Но зеркало осталось совершенно целым…
Юй Хао нахмурился:
— Оказывается, у тебя ещё и мания, и сильная склонность к насилию. Видимо, мой план лечения придётся немного скорректировать…
Он замолчал, разинув рот. Потому что зеркало перед ним вдруг потемнело: отражения Ху Сяобиня и его самого исчезли, а вместо них появилась смутная фигура.
— Это… это… это… — заикался Юй Хао, указывая на зеркало.
— Не «это-это-это»! Быстрее разбей зеркало! — крикнул Ху Сяобинь, срывая со второй ноги туфлю и со всей силы швыряя её в зеркало.
Туфля полетела к зеркалу и упала на него.
А потом исчезла.
Туфля прошла сквозь зеркало и пропала.
Юй Хао своими глазами видел, как туфля растворилась в зеркале. Он окаменел.
Фигура в зеркале постепенно становилась чётче. Половина лица была покрыта чёрно-синей кожей, а другая — без кожи и плоти, обнажала череп.
Юй Хао дрожащим голосом прошептал:
— Привидение… привидение…
Из зеркала вдруг вытянулись две руки и потянулись к Ху Сяобиню и Юй Хао.
Ху Сяобинь ловко уклонился, но Юй Хао, уже почти обмякший от страха, был схвачен за плечи.
Его потащило к зеркалу.
Ху Сяобинь бросился вперёд, обхватил его за талию и изо всех сил стал тянуть назад.
Вторая рука, не попавшая в цель, тут же метнулась к Ху Сяобиню и схватила его за плечо, сильно дёргая вперёд.
Обоих потащило к зеркалу.
Они приближались к нему всё ближе и ближе. Юй Хао отчаянно сопротивлялся, но всё равно оказался прижатым к умывальнику.
Его голова приближалась к зеркалу, и он изо всех сил пытался вырваться.
Во время этой борьбы из-под его рубашки выскочил нефритовый амулет на красной верёвочке и, по инерции, ударился о зеркало.
Раздался звонкий звук «динь!». Амулет не исчез, а отскочил обратно.
Зеркало вдруг вспыхнуло. Руки, державшие Ху Сяобиня и Юй Хао, исчезли. Фигура в зеркале тоже пропала.
Зеркало снова стало обычным.
Ху Сяобинь потянул за дверь ванной — она тут же открылась.
Босиком он вытащил уже обмякшего Юй Хао наружу.
Ху Сяобинь выволок Юй Хао из комнаты и повёл его через сад.
У выхода из сада он увидел, что Ху Сяотань и Ни Шао идут им навстречу.
Увидев Ху Сяобиня, Ни Шао сразу бросился к нему:
— Сяобинь! Мне только что сказали, что ты пошёл с тем высокопоставленным мастером в комнату, где умерли четверо. Мастер что, ходил там изгонять духов? Почему ты не предупредил меня, чтобы я пошёл посмотреть? Злой ты!
Ху Сяобинь подтащил полубезжизненного Юй Хао к Ни Шао:
— Высокопоставленного мастера нет, зато есть напуганный до полусмерти начинающий психолог. Хочешь посмотреть?
— Психолог? — удивился Ни Шао. — Как же так? Разве он не мастер?
Ху Сяобинь посмотрел на Юй Хао, всё ещё не пришедшего в себя после пережитого ужаса:
— Он услышал, что я вижу привидений, и решил, что у меня психическое расстройство. Захотел взять меня в качестве первого пациента для практики и сам представился мастером.
Ху Сяотань подошёл помочь и помахал рукой перед глазами Юй Хао.
Тот оставался безучастным, не замечая движений.
Ху Сяотань опустил руку:
— Сяобинь, почему он так напуган? Что случилось?
— Он упёрся, чтобы я пошёл в ту комнату и заставил меня смотреть в зеркало и шептать: «В зеркале нет привидений». А потом женщина-призрак появилась прямо в зеркале — вот он и испугался до такого состояния.
Ни Шао мгновенно юркнул за спину Ху Сяобиню и задрожал:
— Значит, в зеркале той комнаты действительно есть привидение? Ужас… ужас какой… Я… я пойду скажу Дабао, пусть немедленно прекращает съёмки…
Он умчался в поисках Чжан Дабао.
Ху Сяобинь и Ху Сяотань усадили Юй Хао на скамейку у края сада.
Ху Сяобинь слегка потряс его:
— Откуда у тебя этот амулет?
Юй Хао смотрел в пустоту, не замечая Ху Сяобиня, и бормотал одно и то же слово:
— Привидение… привидение… привидение…
Ху Сяобинь потряс его сильнее:
— Откуда у тебя амулет?
Юй Хао остался в ступоре, но хотя бы перестал бормотать.
— Он только что пережил такой шок, дай ему немного прийти в себя… — Ху Сяотань взглянул на нефритовый амулет на груди Юй Хао, не найдя в нём ничего особенного. — Сяобинь, почему ты так заинтересовался его амулетом?
— Именно этот амулет нас спас. Когда он ударился о зеркало, призрак сразу исчез. Я хочу узнать, где он его взял, чтобы самому раздобыть такой же… — Ху Сяобинь наклонился и внимательно осмотрел амулет. — Буддийская бусина, которую дала мне Пяо-Пяо, разбилась позавчера. Мне срочно нужен какой-нибудь оберег, способный отгонять злых духов.
Ху Сяотань нахмурился:
— Бусина от Пяо-Пяо разбилась? Как? Почему ты мне не сказал?
Ху Сяобинь понял, что случайно проговорился, и попытался сменить тему, натянуто улыбнувшись:
— Сяотань, может, нам принести ему горячей воды…
Ху Сяотань пристально посмотрел ему в глаза:
— Сяобинь, не увиливай. Скажи правду: как разбилась бусина?
— Ну… я нечаянно ударился запястьем об стол, и она разбилась…
Ху Сяотань сурово нахмурился:
— Сяобинь, мы выросли вместе. Я сразу вижу, когда ты врёшь. Говори правду! Иначе сейчас же позову Пяо-Пяо, и она сама с тобой разберётся.
Ху Сяобинь вздохнул и подробно рассказал о том, что случилось позавчера, и о своём визите к Сунь Сяньгу.
Ху Сяотань уставился на него:
— Почему ты не позвонил мне сразу, как это произошло? Почему вчера, когда я заходил к тебе, ты ни слова не сказал? Почему предпочёл ночевать в «Макдональдсе», а не пришёл к нам с Пяо-Пяо? Ты вообще считаешь меня своим братом?
Ху Сяобинь натянуто улыбнулся:
— Да это же мелочь, я сам справлюсь. Зачем беспокоить тебя и Пяо-Пяо…
— Я знаю, ты не хотел нас подставлять, но как ты один справишься? С помощью шарлатанов и начинающих психологов, выдающих себя за мастеров? К счастью, у Пяо-Пяо ещё есть одна бусина. Давай одолжим её тебе для защиты.
— Ни в коем случае! Пусть эта бусина остаётся у Пяо-Пяо для её же собственной безопасности. — Ху Сяобинь указал на Юй Хао. — Хотя он и начинающий психолог, выдающий себя за мастера, его амулет оказался настоящим и реально работает. Я спрошу у него, где он его взял. Может, по этому амулету я смогу найти настоящего мастера.
Ху Сяобинь наклонился и похлопал Юй Хао по плечу:
— Лучше?
Выражение лица Юй Хао стало чуть спокойнее, но взгляд оставался рассеянным, брови нахмуренными, и он снова бормотал:
— Нет привидений… нет привидений… как могут существовать привидения…
http://bllate.org/book/7969/739943
Готово:
