В эту ночь, прекрасную, словно сон, собиралась ли она обменяться поцелуем с первой любовью, с которой только что встретилась после долгой разлуки?
Она почувствовала лёгкий аромат его духов. Свежая мята напомнила ей, что он приближается. Её охватили волнение, трепетное ожидание и тревожная робость.
Он вот-вот поцелует её. Сердце колотилось так яростно, будто бурный поток Жёлтой реки рвался из груди. Какая же она слабак!
Ещё чуть-чуть — и она уже ощущала его дыхание, осторожно приближающееся к ней. Этот смертельно притягательный мужской запах!
Внезапно, на фоне тишины и напряжения, раздался резкий и неуместный звук — заставка сериала «Инуяся»: «I want to change the world».
Это был звонок на телефоне Мэй Чаоцзюнь.
Она даже не успела взглянуть на лицо Цинь Чжао — лишь лихорадочно стала рыться в сумочке, чтобы вытащить телефон. Но от волнения и влажных ладоней аппарат выскользнул и с глухим стуком упал на пол.
Она покраснела от стыда и уже хотела наклониться, чтобы поднять его, но он, воспользовавшись длинными руками, опередил её.
Звонок всё ещё настойчиво звучал. Цинь Чжао взглянул на экран и увидел лишь строку цифр. «Наверное, очередной рекламный звонок», — подумал он.
Действительно, Мэй Чаоцзюнь, взяв телефон, мельком глянула на номер и, не раздумывая, отключила вызов. Затем виновато улыбнулась ему:
— Эти рекламные агенты проникают повсюду, даже не смотрят на время и место.
Пока она убирала телефон обратно в сумку, она заодно выключила его.
Какой кошмар! Полное убийство настроения.
Это звонил Чжоу Муцюй.
На мгновение она даже растерялась — она полностью забыла, зачем вообще оказалась в этом месте, будто попала в рай, полный розовых пузырьков. Плевать ей было и на Чжоу, и на кого угодно — проваливай подальше!
Чжоу Муцюй, увидев прерванный вызов, слегка удивился.
— Хм, сердится, что ли?
Ну и ну! Похоже, подросла — теперь осмелилась сбрасывать его звонки!
Он попытался перезвонить, но обнаружил, что телефон выключен.
Сначала он даже немного порадовался: «Ну наконец-то усвоила урок! Теперь, наверное, поняла своё место?»
Но радость длилась недолго — вскоре его охватило беспокойство. А вдруг её похитили? Может, кто-то другой держит её телефон и боится отвечать?
Днём, пока Мэй Чаоцзюнь вышла из номера, он тут же сел в машину вместе с Чжу Си и помчался в Ланьцзин.
Когда они прибыли в Ланьцзин, уже перевалило за семь вечера. Его друзья в городе, услышав о его приезде, заранее заказали банкет в его честь.
Друзья были по-прежнему горячи и радушны, но у него не было ни аппетита, ни желания веселиться.
Заметив его рассеянность и то, как он то и дело поглядывает на телефон, один из друзей пошутил:
— Чжоу-шао, ты что, весь не здесь? Джуисяо обидится!
Чжу Си тоже странно на него посмотрела. С тех пор как они приехали к озеру Тайпинху, он вёл себя как-то не так. Что у него на уме?
Чжоу Муцюй не стал, как обычно, подыгрывать друзьям. Он просто взял телефон и вышел из зала, оставив всех в недоумении.
По его замыслу, как только Мэй Чаоцзюнь поймёт, что произошло, она непременно пришлёт ему сообщение с упрёками. Он уже представлял, как будет с наслаждением отвечать на её обвинения. А она нарушила все правила!
Разве озеро Тайпинху так уж интересно? Неужели она там совсем забыла обо всём?
Он снова и снова звонил — безрезультатно. Раздражение нарастало. Тогда он набрал номер стойки отеля.
— Мне нужно заказать набор А, доставьте в корпус 8, номер 805.
Это был номер Мэй Чаоцзюнь.
Только он положил трубку, как увидел осторожно стоявшую рядом Чжу Си.
— Чжоу-шао, тебе нехорошо? — участливо спросила она, стараясь улыбнуться.
— Нет, — резко ответил он, вдруг почувствовав к ней отвращение.
Чжу Си притворно мило улыбнулась и попыталась взять его под руку, но он незаметно отстранился, оставив её в неловком положении.
— Ты почти ничего не ел. Может, еда не по вкусу? — сделала вид, будто ничего не заметила, и игриво добавила: — Пойдём поужинаем где-нибудь ещё?
Чжоу Муцюй окончательно вышел из себя:
— Ешь, ешь, ешь! Ты что, рисовый мешок?!
Чжу Си: «...»
Когда любишь — даже капризы милы.
Когда разлюбил — даже дыхание раздражает.
Через десять минут его телефон зазвонил.
— Здравствуйте, вы заказывали набор А? Я сейчас у вашей двери, но вы не отвечаете.
— Меня нет в номере, но там должен быть кто-то ещё. Нажмите ещё раз.
— Я уже много раз звонил, никто не открывает. Когда вы вернётесь?
— Забирайте еду обратно. Счёт спишите на меня.
Он положил трубку, лицо стало мрачнее тучи.
Уже почти восемь вечера. Она на вершине холма, где вечерний сумрак сгущается, а воздух пронизан прохладой. Неужели ей не холодно? Не голодно?
В этот самый момент он считал, что Мэй Чаоцзюнь, которую он воображал голодной и замёрзшей, сидит с румяными щёчками и смотрит на сцену, где мужчина берёт микрофон и, глядя прямо на неё, с нежностью исполняет песню Гуанляна «Первый раз».
«Когда ты смотришь на меня,
Я молчу, но ты всё понимаешь.
Всё ещё сомневаюсь, всё ещё не соответствую твоим ожиданиям.
Может, я слишком много думаю,
Или ты тоже уклоняешься?
Если выбор за мной,
Я соберусь с духом и приму это.
И невольно взгляд мой начинает дрожать...
О-о-о, в первый раз, когда я сказал «люблю тебя»,
Мне стало трудно дышать, сердце дрожало.
О-о-о, в первый раз, когда я взял твои руки,
Я потерял ориентиры, не знал, куда идти.
Это и есть причина, по которой мы любим друг друга.
Это и есть основа для нашей совместной жизни...»
Мероприятие подходило к концу, и впереди был свободный заказ песен. Цинь Чжао заранее договорился с ведущим — он сам начнёт, чтобы разогреть публику.
Перед выходом на сцену он сказал Мэй Чаоцзюнь:
— Ты ведь ещё не слышала, как я пою? Сегодня я позволю себе немного юношеской вольности — спою для тебя. Только не смейся надо мной.
Как только заиграла музыка, его чистый и звонкий голос мгновенно заглушил шёпот в зале. Звучало это так, будто рассеялся туман, открывая чистую гладь озера Тайпинху — настолько прозрачно и искренне.
Прожекторы осветили толпу, и Цинь Чжао, продолжая петь, медленно поднялся на сцену. Его взгляд сразу же остановился на одном месте, и он запел ещё проникновеннее, моментально растопив сердца всех присутствующих зрительниц средних лет.
«Я чувствую, что ты принадлежишь мне.
Твои глаза в первый раз решили —
Это навсегда.
О-о-о, в первый раз, когда я сказал «люблю тебя»,
Мне стало трудно дышать, сердце дрожало.
О-о-о, в первый раз, когда я взял твои руки,
Я потерял ориентиры, не знал, куда идти...»
Чувствительное и ранимое сердце Мэй Чаоцзюнь растаяло. Слёзы сами потекли по щекам, и она всхлипывала, не в силах остановиться.
Это было невероятно. Она никогда не мечтала, что любовь постучится в её дверь. Она думала, что вся её жизнь уже предопределена. А он вдруг появился — такой же прекрасный и искренний, как и прежде, — и своей песней рассказал ей о глубине своих чувств.
Она больше не могла.
Пусть это и яд, но она решила броситься в него без оглядки. Она не могла сопротивляться, не хотела отталкивать и не смела упускать этот шанс. Возможно, это будет её первая и единственная любовь. Она не имела права отказываться — даже если за сладостью последует боль. Пусть хоть на миг, но она хочет насладиться каждой секундой этого счастья.
Когда песня закончилась, зал взорвался аплодисментами. Несколько особо восторженных женщин свистели, кричали «бис!» и даже откровенно поддразнивали:
— Красавчик, ты очень похож на моего пропавшего жениха!
Цинь Чжао, всё ещё запыхавшийся, сошёл со сцены. Подойдя к Мэй Чаоцзюнь, он увидел, что она стоит спиной к нему и тайком вытирает слёзы.
— Чаоцзюнь, что случилось? — у него сжалось сердце. Неужели он был слишком настойчив?
Но она резко обернулась и бросилась ему в объятия.
Его тревога мгновенно сменилась радостью. Он осторожно положил руку ей на спину и начал мягко поглаживать.
— Это я тебя расстроил, Чаоцзюнь?
Его искренняя забота сломила её. Всегда сильная и независимая, теперь она чувствовала себя беззащитной и обиженной. Слёзы хлынули с новой силой.
— Почему ты появился только сейчас? Где ты был все эти годы? Ты хоть представляешь, через что мне пришлось пройти? Я думала... думала, что больше никогда тебя не увижу!
Цинь Чжао напрягся. Он взял её за плечи и посмотрел прямо в глаза.
— Прости. Это моя вина. Я появился слишком поздно.
Вид её слёз пронзил ему сердце — он чувствовал вину и боль.
— Позволь мне провести остаток жизни, исправляя прошлые ошибки. Дашь ли ты мне такой шанс?
Слёзы у Мэй Чаоцзюнь потекли ещё сильнее. Она не хотела плакать — за все эти годы она пережила столько трудностей, но всегда держалась. А теперь, от нескольких тёплых слов, она рухнула, будто хотела выплакать за все годы сразу.
— Цинь Чжао! Цинь Чжао! — сквозь слёзы она смотрела на него, голос дрожал от рыданий. — Это ты сам сказал! Обязательно сдержи слово! Я упрямая — если решила, то стану липкой жвачкой, от которой не отвяжешься, даже если захочешь!
— Чаоцзюнь!
Цинь Чжао был растроган. Он нежно обнял её и поцеловал в волосы.
— Прошу тебя, будь этой самой липкой жвачкой, от которой невозможно избавиться.
Она дрожала в его объятиях, и его сердце тоже задрожало в ответ.
— Чаоцзюнь, — он осторожно отстранил её и пристально посмотрел в глаза, — слушай внимательно. Десять лет назад я уже любил тебя. И сейчас мои чувства не изменились. Мы снова встретились — значит, судьба давно решила за нас. Где бы мы ни были, в конце концов, мы найдём друг друга. Чаоцзюнь, будем вместе!
Авторские примечания:
Сегодня хотел выложить длинную главу, но утром узнал о смерти бабушки. Нужно срочно собираться домой на похороны, разбираю дела, нет ни времени, ни настроения писать больше. Постараюсь немного поработать в дороге, если получится. P.S. Эта глава была запланирована к автоматической публикации.
— Вместе! Вместе!
Кто-то начал первым, и вскоре весь зал дружно подхватил, превратившись в мощный хор, сопровождаемый громом аплодисментов.
Когда Цинь Чжао пел на сцене, многие зрители, особенно женщины, достали телефоны и начали снимать видео. После его ухода большинство убрали телефоны, но нашлись и любопытные, которые продолжали следить за ним камерой.
Та самая женщина, которая шутливо назвала его своим «пропавшим женихом», была самой наглой — она держала камеру совсем близко и услышала весь их разговор. Его слова тронули её до глубины души, и она не удержалась:
— Давай, парень, не тяни! — крикнула она, подбадривая его.
Мэй Чаоцзюнь была так поглощена счастьем от признания Цинь Чжао, что даже не заметила зрителей вокруг. Лишь услышав этот хор поддержки, она вдруг опомнилась и обернулась — вокруг них собралась целая толпа. Она растерялась, но Цинь Чжао, наоборот, воодушевился и настойчиво повторил:
— Ты согласна?
Слёзы снова хлынули из её глаз. Она чувствовала, что потеряла способность думать. Закрыв лицо ладонями, она едва заметно кивнула и счастливо, застенчиво прошептала:
— Согласна!
Аплодисменты и возгласы радости взорвали зал. Кто-то с кислой ухмылкой поздравлял: «Поздравляю, братан!» — а кто-то искренне желал: «Будьте счастливы!»
http://bllate.org/book/7952/738591
Готово:
