— М-м, аж голова заболела, — лениво приподняла веки Сяо Суй, опираясь ладонью на висок, и бросила на него сонный взгляд. — Заказывай сам, мне всё подойдёт.
Чэн Цзяянь кивнул и поманил официанта. Сяо Суй закрыла глаза и слушала, как его звонкий голос чётко и спокойно перечисляет блюда в полупустом ресторане, где даже в обеденный час царила утончённая тишина:
— Тушёные рёбрышки в соусе из грибов, яичница с креветками…
Едва он назвал два блюда, как их прервал глуховатый женский голос:
— Брат, закажи что-нибудь остренькое.
Чэн Цзяянь бросил взгляд на девушку, которая, казалось, мирно дремала с закрытыми глазами. После утренней суеты она явно устала — если бы не её любимый парень позвал её на обед, она, вероятно, и с места бы не сдвинулась. Он указал официанту на одно блюдо и ответил:
— Есть тебе сейчас нечего. Ты же только на днях от простуды оправилась — не надо сразу баловаться. Не усугубляй.
Сяо Суй открыла глаза. Под её пристальным взглядом Чэн Цзяянь вернул меню официанту, который так стремительно скрылся, что она даже не успела крикнуть «Погодите!». Она отвела взгляд и сердито уставилась на мужчину в повседневной одежде, после чего продемонстрировала ему, как женщина за секунду меняет выражение лица.
Чэн Цзяянь протянул руку через стол и дотронулся до её губ. В ту же секунду она отвернулась. Он тихо рассмеялся:
— Такой рот, что хоть вешай на него копчёную утку — и та не упадёт.
Сяо Суй промолчала.
Когда Чэн Цзяянь тоже замолчал, любопытство взяло верх, и она тайком взглянула на него — и увидела, что он увлечённо играет в телефон. В мгновение ока её и без того слабый гнев вспыхнул ярким пламенем, словно кто-то вылил на него целое ведро масла.
— Ты… — начала она.
Внезапно перед её глазами блеснул свет. Осознав, что это такое, она увидела — в руке у него телефон, на экране которого красовался знаменитый Дональд Дак из диснеевских мультфильмов. Следуя за рукой, она встретилась взглядом с Чэн Цзяянем — его глаза, чёрные и ясные, смотрели прямо на неё. Она уже собиралась продолжить начатую фразу, но услышала:
— Ты сейчас очень похожа на него.
Сяо Суй: «???»
Чэн Цзяянь: — Сходство — девяносто восемь процентов.
Сяо Суй: «???»
Сяо Суй: — Дружище, это первый и последний раз, когда я предупреждаю тебя: тайский бокс.
Чэн Цзяянь, похоже, не понял её намёка, и пояснил:
— …Я имею в виду, не надо так надувать губы.
От одного вида этого Дональда Дака, с которым её якобы сравнили, Сяо Суй стало не по себе. Она оттолкнула телефон и, стараясь говорить спокойно и терпеливо, начала наставлять своего прямолинейного парня:
— Ты мог бы сказать: «Если будешь злиться, появятся морщинки, а мне не хочется, чтобы у тебя были морщинки, так что не злись, хорошо?» Или похвалить меня, то есть свою девушку: «Ты даже злая всё равно милая». Тогда я бы точно сразу рассмеялась. — Она ткнула пальцем в экран, где всё ещё горел ярко-синий Дональд Дак, и натянуто улыбнулась. — А не говорить, что я похожа на утку.
Чэн Цзяянь промолчал.
Сяо Суй смотрела на него так, будто говорила: «Посмей только сказать „нет“ — и сегодня ты отсюда живым не выйдешь». — Понял?
Чэн Цзяянь опустил голову и тихо пробормотал — не то себе, не то ей:
— Разве это не мило? Мне кажется, очень даже мило.
Сяо Суй замерла.
«Это у него врождённая инстинктивная реакция на опасность… или он правда вырос на „Киндер-сюрпризах“?»
«А-а-а! Я даже винить его стала!»
«Я — преступница!»
Внутри неё бушевал ураган, но внешне она этого не показала. Её взгляд стал мягче, в глазах заискрились тёплые огоньки, будто она смотрела на драгоценность, а строгая линия губ изогнулась в нежной улыбке.
Чэн Цзяянь не был слеп — он сразу заметил перемену в её выражении лица. Ведь ещё секунду назад ему казалось, что она вот-вот его задушит. Хотя он и увидел, как её настроение переменилось с дождливого на солнечное, он так и не понял причины и даже добавил:
— Я специально выбрал утку поприятнее.
Сяо Суй: «…»
Если бы она сейчас превратилась в мем, под ней обязательно стояла бы надпись: «Улыбка медленно исчезает».
— Ты… что сказал? — прошептала она.
Чэн Цзяянь мгновенно уловил, как на безоблачном небе появились тучи. Видимо, в мужчине действительно заложен некий «инстинкт выживания», потому что он тут же поправился:
— Ничего не сказал.
Сяо Суй прищурилась и уже собиралась допытываться, но в этот момент официант принёс горячие блюда. Возможно, из-за утренней работы в студии записи она так проголодалась, что при аромате еды у неё заурчало в животе — и она тут же забыла обо всём, что хотела ему припомнить.
Когда она уже съела половину риса, вдруг вспомнила незавершённый разговор.
— Я ещё не договорила, — сказала она. — Признавайся — и будет тебе снисхождение, упрямствуй — и строгость удвоится. Это у нас в семье заветное правило. Запомни.
Чэн Цзяянь положил палочки и снова поманил официанта.
— Скажите, у вас есть «Лао Гань Ма»? Принесите ей мисочку.
Сяо Суй: «???»
Сяо Суй ткнула пальцем в миску с «Лао Гань Ма»:
— И ты думаешь, этим меня задовольствуешь?
Чэн Цзяянь посмотрел на неё с выражением «А что ещё?», а через мгновение протянул руку и сказал: «Не ешь — отдай обратно». Она мгновенно отреагировала, как мать, защищающая детёныша, и резко отодвинула соус за пределы его досягаемости.
— Ешьте? Конечно, буду есть! Только руки прочь от него!
Чэн Цзяянь сдался:
— Ладно-ладно, не трону. Быстрее ешь, блюда остывают.
Только теперь она немного успокоилась. Откусив кусочек рёбрышек, щедро политых «Лао Гань Ма», она с наслаждением прищурилась и одобрительно подняла большой палец. Даже когда она впервые отведала горячий рис, будучи голодной до полусмерти и не в силах держать палочки, она не проявляла такого восторга — а тут всего лишь от одного укуса соуса расцвела, как весенний цветок.
Увидев это, Чэн Цзяянь заметил:
— Боюсь, если кто-нибудь узнает, что тебе больше нравится «Лао Гань Ма», чем фирменные блюда ресторана, тебя просто зальют слюной до смерти.
Сяо Суй невозмутимо ответила:
— Ничего, я умею плавать.
Чэн Цзяянь: «…»
— Если бы ты разрешил мне заказать острое, — продолжила она, — я бы не считала, что «Лао Гань Ма» вкуснее блюда за три цифры.
Чэн Цзяянь: «???»
Сяо Суй почти безапелляционно заявила:
— Значит, это твоя вина. Примечание: возражения не принимаются.
Чэн Цзяянь: «…»
После этого небольшого инцидента обед прошёл мирно и спокойно.
Когда Сяо Суй вышла из туалета, она увидела, что их место пустует. Инстинктивно она посмотрела на стойку администратора. Там, в чёрной повседневной одежде, стоял Чэн Цзяянь и передавал сотруднице банковскую карту. Но её внимание привлек не его внешний вид, а бежевый рюкзак на его плече.
Раньше, когда она видела на улице парней, несущих сумки за своих девушек, у неё по коже бежали мурашки, и она старалась не смотреть на них ни секунды дольше.
Но сейчас…
Он, почувствовав на себе её пристальный взгляд, обернулся и, когда она подошла, протянул ей рюкзак.
— Не надо, — отказалась она. — Тебе так даже идёт. — И, совершенно серьёзно врала: — Посмотри, вся твоя одежда такая тёмная, даже обувь чёрная. Тут как раз нужен яркий акцент.
— Это модно! Понимаешь?
Чэн Цзяянь долго молчал, а потом, под её ожидательным взглядом, наконец выдавил:
— …Не понимаю.
Сяо Суй: «…»
В следующее мгновение её собственная сумка снова оказалась у неё на плече, а Чэн Цзяянь, получив карту от кассира и убрав её в кошелёк, естественно развернулся и пошёл. Сделав один шаг вперёд, он вдруг вспомнил, что их отношения изменились до неузнаваемости, и тут же отступил на два шага назад, чтобы оказаться рядом с ней.
Сяо Суй, решив, что он передумал, радостно подняла на него глаза:
— Хочешь сумку?
Чэн Цзяянь слегка наклонился к ней, вставил свои пальцы между её и крепко сжал их в своей ладони, после чего бесстрастно ответил:
— Нет.
Он повёл её к машине, а она всё ещё не унималась:
— Сэр, не желаете взглянуть на сумку? Это новинка Gucci этого года!
— Сэр, эта сумка создана для вас! Я никогда не видела, чтобы кто-то так идеально в неё вписывался.
— Эта сумка подарит вам уверенность, с которой вы сможете выйти на подиум и затмить всех моделей! Сэр, разве вы не в восторге?
Чэн Цзяянь приложил ладонь к её оживлённой голове, стараясь игнорировать любопытные взгляды прохожих, и пристально посмотрел ей в глаза:
— Не в восторге.
Сяо Суй: «…Ладно».
Но она ещё не сдавалась. Открыв дверь машины, она, не успев даже сесть на дорогие кожаные сиденья, начала новую атаку. Одной рукой она потянулась за ремнём безопасности, а в следующее мгновение её подбородок сжался в тёплой ладони — он легко приподнял её лицо.
— А? Что ты… — начала она.
Не договорив, она увидела, как его холодное лицо приближается, и в следующий миг его прохладные, мягкие губы коснулись её рта. Сяо Суй так удивилась, что широко распахнула глаза — и теперь могла чётко видеть, как его ресницы слегка дрожат, когда он закрыл глаза.
«У этого парня ресницы почти такие же длинные, как у меня. Это нормально?»
Вскоре он отстранился и хрипловато сказал:
— Не делаю.
Сяо Суй: «…»
Спустя некоторое время, всё ещё молчавшая после поцелуя, она наконец произнесла первые слова:
— Эй, а как тебе поцелуй на вкус „Лао Гань Ма“? Достаточно ли он запоминающийся, чтобы остаться в памяти на всю жизнь?
Чэн Цзяянь: «…»
— В следующий раз попробуем с чесноком? — продолжала она. — Или, может, с «Вэй Луном»?
Она не успела договорить, как он зажал ей рот ладонью. Первой мыслью, мелькнувшей в голове, было: «Чёрт! Я только что накрасилась!» Второй — «Что за фигня опять?»
Она начала бить его по руке, пытаясь что-то сказать, но издавала лишь «м-м-м». Тогда она перешла на язык жестов: указала на него, потом на свою закрытую рот ладонь.
Чэн Цзяянь понял:
— Слишком шумишь.
Сяо Суй: «…» Значит, это легендарный «принудительный режим без звука»?
— Успокойся. Поняла?
Увидев, как она энергично закивала, он наконец убрал руку. Освободившись, Сяо Суй тут же достала пудру и начала подправлять макияж.
Прямолинейный парень не понял её действий:
— Что ты делаешь?
— Подправляю макияж. Посмотри, сколько отпечатков пальцев на лице осталось.
— Не вижу. Можно и не подправлять.
— Нельзя! Истинная «девочка-свинка» должна быть безупречно накрашена в каждый момент.
Закончив с макияжем, Сяо Суй довольно неловко зевнула. После сытного обеда всегда клонит в сон — это называется «пищевая сонливость». К тому же яркое солнце слепило глаза, и она вскоре уснула.
Чэн Цзяянь, заметив в зеркале заднего вида, как её голова кивает, как у цыплёнка, улыбнулся и нежно направил поток кондиционера в другую сторону, а также повысил температуру, чтобы недавно выздоровевшая девушка снова не слёгла.
Когда машина остановилась у здания её студии, до начала её смены оставалось ещё полчаса. Чэн Цзяянь посмотрел на спящую девушку и даже не подумал будить её — достал телефон и стал читать новости.
Не знаю, связано ли это с тем, что рядом любимый человек, но обычно увлечённый новостями мужчина уже через минуту отложил телефон, повернулся к ней и просто смотрел, как она спит.
Машина стояла в тени дерева. Солнечные лучи, пробиваясь сквозь листву, рисовали на её лице причудливые узоры. Её кожа казалась ещё белее на фоне света — не поймёшь, на чём она растёт, но кожа у неё белоснежная, а на ощупь мягкая, как зефир. Его взгляд остановился на её ярко-алых губах, и он невольно пробормотал:
— Губы тоже мягкие.
В этот момент Сяо Суй лениво перевернулась. Теперь она сидела прямо напротив него, но глаза не открывала — слишком яркий свет. Она прищурилась.
Чэн Цзяянь наклонился и прикрыл ей глаза раскрытой ладонью, но не коснулся лица — видимо, вспомнил, как она недавно обиженно надула щёки, жалуясь на его прикосновения.
http://bllate.org/book/7950/738438
Готово:
