Сяо Суй подняла голову. Свежий воздух хлынул внутрь, и она глубоко вдохнула. Взяв телефон, перечитала сообщение ещё раз и вдруг почувствовала, что он уже не так противен. К тому же она обрадовалась: её ответ — вежливое и безобидное «Спасибо вам!» — в самый раз.
Она с облегчением выдохнула.
Бар.
Чэн Цзяянь хмурился, уставившись в экран. Шэнь Шаоцинь, заметив это, сказал:
— Дай-ка взглянуть. Всё-таки с женщинами я разбираюсь лучше тебя.
Чэн Цзяянь помолчал, но всё же протянул ему телефон. Прочитав сообщение, Шэнь Шаоцинь с недоверием посмотрел на друга:
— Ты серьёзно думаешь, что так можно кого-то завоевать?
— …Кто сказал, что я хочу кого-то завоёвывать.
— Да-да, конечно. Судя по твоему ответу, можешь сразу сдаваться.
— …
Чэн Цзяянь вырвал у него телефон и угрюмо уставился в экран. Его бокал постепенно опустел. Когда Шэнь Шаоцинь уже собрался уходить, рядом вдруг появился телефон и лёгким касанием коснулся его руки. Он поднял глаза и встретился взглядом с другом — необычно нервным и неуверенным.
— Так что она вообще имела в виду?
Шэнь Шаоцинь приподнял бровь, бросив на него взгляд, полный триумфа: наконец-то признал правду.
— Передумал? Решил за ней ухаживать?
Чэн Цзяянь едва заметно дёрнул уголком губ и снова начал упрямиться. Но Шэнь Шаоцинь знал его с детства и прекрасно понимал, что перед ним — человек, который говорит «нет», а тело его кричит «да».
Поэтому он даже не стал вестись на эту игру. Уже собираясь уходить, он вдруг почувствовал, как его прижали к стулу, а в руку снова сунули тот самый телефон. Не успел он открыть рот, как Чэн Цзяянь произнёс:
— Я не собираюсь за ней ухаживать.
— …
— Это просто соседи, — продолжил тот с полной серьёзностью. — Между соседями должны быть хорошие отношения. И если я не пойму, что она имела в виду, до завтрашнего утра, можешь больше не заходить ко мне домой.
— ???
— Эй, ты ведь не шутишь? — Шэнь Шаоцинь помахал рукой у него перед носом. Чэн Цзяянь молча, но решительно кивнул. Тогда Шэнь Шаоцинь возмутился:
— Да ладно тебе! Это же я подыскал тебе квартиру!
— В договоре аренды указано моё имя, и плату вношу я.
— … — пробурчал Шэнь Шаоцинь. — Впервые вижу, чтобы кто-то так чисто и безжалостно рубил мосты — даже винтика не оставил.
Немного помолчав, он добавил:
— Если хочешь пригласить её на ужин, так и скажи прямо. Зачем писать такие вещи, будто хочешь кого-то унизить? Как будто кому-то не хватает этих ста-двухсот юаней.
Он бросил взгляд на друга, одетого в тёмно-серую повседневную одежду. Приглушённый свет бара ничуть не скрадывал его красивых черт лица. Сейчас он смотрел в экран телефона, где в верхней части чата было написано всего два слова: Сяо Суй.
И всё же Шэнь Шаоцинь чуть не задохнулся от того, насколько глубоко тот уже погрузился в чувства — казалось, вот-вот он переименует её в контактах в «Моя маленькая сладкая» или что-нибудь столь же тошнотворное, от чего мурашки побегут по коже.
К счастью, этого не произошло.
Заметив, что рядом воцарилась тишина, Чэн Цзяянь бросил на друга взгляд. Шэнь Шаоцинь очнулся и продолжил:
— Посмотри, сколько восклицательных знаков после её «Спасибо вам!»
— Три. И что?
Шэнь Шаоцинь с отчаянием покачал головой:
— Ладно, сдаюсь. Ты безнадёжен. Боюсь, я умру от кровоизлияния в мозг, прежде чем научу тебя хоть чему-нибудь.
— …
Но в конце концов он всё же сжалился. Ведь цветок, наконец-то распустившийся после долгой зимы, — редкость. Не следовало губить его в самом начале. Он убедил себя в этом и снова взялся за дело.
— Смотри, — он ткнул пальцем в экран, где фраза «Спасибо вам!!!» занимала почти весь дисплей, и поднёс телефон прямо к лицу Чэн Цзяяня. — В твоих романах восклицательные знаки, конечно, могут выражать удивление или восторг!
— Я так не пишу, — сухо ответил тот.
— Ладно, продолжу. Но в реальной жизни, помимо этих значений, они ещё могут выражать раздражение или даже злость. Учитывая твоё сообщение, которое вызывает ярость каждый раз, когда его читаешь, я абсолютно уверен: Сяо Суй с яростью написала тебе —
— Спасибо вам!!!
Внезапно в баре наступила тишина. Музыка продолжала играть, но все — те, кто пил, играл или разговаривал — уставились на двух мужчин у стойки: один в строгом костюме, другой в повседневной одежде.
Раз.
Два.
Три.
Шум вернулся. Чэн Цзяянь, чувствуя на себе любопытные взгляды, быстро забрал телефон у друга и похлопал его по спине, давая понять, что пора уходить.
Когда они вышли из бара, Чэн Цзяянь услышал, как за спиной зашептались девушки за ближайшим столиком:
— Эй-эй, как думаешь, кто из них топ, а кто боттом?
— Тот, в повседневной одежде, такой красавец! Я за него — он точно топ!
— Да ладно? У того, в костюме, такой пронзительный взгляд… Думаю, он топ.
…
Чэн Цзяянь ускорил шаг. Шэнь Шаоцинь едва поспевал за ним:
— Ты чего так спешишь? Погоди, я вызову такси — подвезу тебя!
— Не надо.
— А, ну ладно. Я ведь собирался по дороге рассказать, как вернуть её расположение.
— … — Чэн Цзяянь невозмутимо ответил: — Вспомнил, что здесь трудно поймать такси. Лучше поеду с тобой.
В машине Шэнь Шаоцинь принялся перечислять все известные ему приёмы ухаживания за женщинами. В салоне слышался только его голос. Наконец он обернулся и увидел, что Чэн Цзяянь внимательно слушает: нахмуренные брови, пальцы на колене слегка сжаты, некоторые уже согнуты — явно считает советы.
Но Шэнь Шаоцинь решил, что тот просто заснул от скуки.
Через некоторое время машина подъехала к Жемчужному парку. Чэн Цзяянь увидел через лобовое стекло работающий круглосуточный магазин и попросил водителя остановиться.
Шэнь Шаоцинь высунулся в окно. До Жемчужного парка ещё было метров триста, но Чэн Цзяянь уже вышел из машины.
— Ты ещё не дома! — крикнул Шэнь Шаоцинь, наклонившись к окну. — Ты пьян, что ли?
— Мне нужно кое-что купить.
— Что именно?
— Йогурт?
Сяо Суй только вернулась с работы и увидела, что дверь квартиры Чэн Цзяяня приоткрыта. Подумав, что он просто забыл её закрыть, она постучала, чтобы напомнить. Однако он лишь мельком взглянул на неё и ушёл обратно в квартиру, оставив её стоять в дверях, как дуру. Через несколько секунд снова раздался стук тапочек, и перед ней появился тот же мужчина, но теперь в руках у него был пакет.
Именно то, о чём она только что упомянула.
— Это мне?
— Да.
Припомнив вчерашний совет Шэнь Шаоциня быть честнее — ведь если всё время говорить одно, а думать другое, она ничего не поймёт, — он добавил необычно для себя:
— Ты ведь в прошлый раз сказала, что предпочитаешь йогурт.
Сяо Суй вспомнила. Она была удивлена — возможно, потому что уже осознала свои чувства к нему, — и радость в её глазах была совершенно искренней и неприкрытой. Уголки губ сами собой поднялись, и голос стал громче:
— Я сказала это всего один раз, а ты запомнил?
— Да.
Её улыбка стала ещё шире.
— Просто у меня с детства отличная память.
— …Ой, извини. Пойду.
Когда Чэн Цзяянь увидел, как она обиженно поблагодарила его и, поникнув, ушла домой, он даже не понял, что сделал не так.
Он потянулся к телефону, чтобы позвонить Шэнь Шаоциню, но вовремя вспомнил, что тот будет насмехаться над ним полчаса. Поэтому он закрыл контакты и открыл поисковик.
К счастью, в интернете нашлись люди с похожими проблемами. Он кликнул на самый близкий к его ситуации пост.
Заголовок: [Жена почти простила, но, кажется, снова злится. Что делать?]
Автор подробно описал ситуацию, и под постом уже развернулась бурная дискуссия:
[Нет такой проблемы, которую нельзя решить одной сумочкой. Если одной не хватит — купи две.]
[Женщины любят плохих парней.]
[Реши всё в постели.]
[Женщину нельзя баловать, её нужно беречь, как драгоценность.]
…
Пока Чэн Цзяянь пытался понять, чем же он снова обидел Сяо Суй и не находил решения, та уже весело болтала с Чжоу Яо.
[Моя подруга — драмакоролева: С каких пор ты любишь этот йогурт?]
[Драмакоролева — это я: Сосед принёс.]
[Моя подруга — драмакоролева: Ага, значит, теперь в моде хвастаться отношениями ещё до того, как они начались?]
[Драмакоролева — это я: Нет!!!]
Сяо Суй подумала и добавила:
[Хотя мне правда очень приятно.]
[Моя подруга — драмакоролева: Ладно, поняла — у тебя появился кто-то. Следующая!]
[Драмакоролева — это я: Яо-Яо, моя королева! Это же этот маленький демон по фамилии Чэн начал первым! Он напал первым!! И ещё подкупил меня йогуртом!!! Ты должна верить — я всё ещё люблю тебя!!!!]
[Моя подруга — драмакоролева: Тогда брось его?]
[Драмакоролева — это я: Нельзя.]
[Моя подруга — драмакоролева: Пока.]
[Драмакоролева — это я: Прощай, королева.]
Сяо Суй только положила телефон, как сразу же зазвонил звонок от Чжоу Яо. Она ответила и, неспешно направляясь на кухню с пакетом йогурта в руке, протяжно пропела:
— Королева прибыла! Встречайте королеву!
Но Чжоу Яо, нарушив свою обычную манеру, не подхватила шутку и не сказала «восстань». В трубке стояла тишина. Сяо Суй почувствовала неладное и остановилась:
— Что случилось?
— Э-э… Суйсуй, мы ведь договорились сходить в выходные в парк развлечений?
Сяо Суй кивнула, хотя её собеседница этого не видела. Глаза её забегали — шестое чувство подсказывало, что сейчас последует удар.
И действительно:
— Меня внезапно отправляют в командировку на три дня! Суйэр! Сумимасэн (*прости)!
— А… ничего страшного. Я и так люблю сидеть дома, даже лучше, что не надо никуда идти, — ответила Сяо Суй, опустив глаза. В голосе сквозила разочарованность. Чжоу Яо не знала, как её утешить.
Парк развлечений «Маньхуа» каждый месяц устраивал разные тематические мероприятия. Обычно их это не интересовало, но в августе тема была особенно привлекательной, и они долго не могли выкроить время, пока наконец не договорились сходить в последний уик-энд месяца. А теперь Чжоу Яо уезжала в командировку, и все надежды рухнули в одно мгновение.
Говорить, что ей не обидно, было бы ложью.
Лицо Сяо Суй стало похоже на горькую тыкву, но она постаралась сохранить спокойствие:
— Сейчас же схожу и сдам билеты.
— Суйсуй… — осторожно начала Чжоу Яо, — а ты не думала сходить туда с соседом, господином Чэном?
Сяо Суй мгновенно оживилась и уставилась на аккуратно расставленные йогурты:
— Яо-Яо, я тебя люблю!
— Ты говоришь так, будто моя поездка — это жертва ради вашей любви.
— А разве нет? — Сяо Суй отошла от кухни и невольно бросила взгляд на стену, разделявшую их квартиры. Потом её глаза снова потускнели. — Ладно, с его характером он вряд ли пойдёт. Вспомни, в первую неделю после переезда мы вообще не встречались! По моим наблюдениям, он типичный домосед. Пусть и не из тех, кто сидит в пижаме за компьютером и смотрит аниме, но всё равно не сильно отличается.
— Тогда пробуди в себе древнюю силу!
— Какую силу? Хочешь, я сбегаю в банк, сниму сто тысяч и начну швырять ему монетками по одной, чтобы он провёл со мной день? Уверена, он не вызовет полицию? У него ведь уже был такой прецедент.
— …Иногда мне хочется разрезать тебе череп и посмотреть, что у тебя там внутри.
— Главное, что ты рядом.
— Не обязательно говорить «спасибо», ладно? Просто подойди к его двери и постучи —
Сяо Суй машинально запела:
— Тук-тук, хочешь построить снеговика?
— …
http://bllate.org/book/7950/738430
Готово:
