— А? — Она повернула к нему лицо, даже не осознавая, что он впервые назвал её по имени.
Чэн Цзяянь нахмурился:
— Не ешь в машине — всё обольёшь.
— Я же не ем.
— Тогда зачем достала… — Он резко втянул воздух: ледяной пакетик с мороженым прикоснулся к его уху. К счастью, скорость была невысокой, и он удержал руль, слегка отвернувшись, тихо произнёс: — Сяо Суй, не шали.
— Мне показалось, у тебя ухо покраснело. Я просто помогаю тебе охладиться.
Теперь покраснело не только ухо, но и всё лицо.
— Мне просто жарко. Кондиционер подует — и всё пройдёт.
Сяо Суй невинно моргнула:
— Я знаю.
— … — Чэн Цзяянь почему-то почувствовал, будто перед ним классический пример «чем громче отрицаешь, тем очевиднее правда».
Когда машина въехала на парковку Жемчужного парка и проезжала мимо белого «БМВ», Чэн Цзяянь, поворачивая руль, спросил Сяо Суй:
— А с твоей машиной что делать?
Сяо Суй резко вскинула голову:
— …Забыла.
— Гений, — сухо прокомментировал Чэн Цзяянь. — Завтра на работу?
— Да. Выходной только в воскресенье, а иногда и его приходится отрабатывать.
К тому времени он уже припарковался. Выйдя из машины, Сяо Суй услышала:
— Лови!
Она инстинктивно посмотрела на него и увидела, как ключи описали в воздухе красивую дугу. Она отступила на пару шагов и поймала их.
— Зачем это?
— Завтра я никуда не выхожу. Бери мою машину на работу. — Он помедлил. — Ты умеешь водить? Должно быть, похоже на твою.
Сяо Суй кивнула — она видела, как он заводил машину. Но Чэн Цзяянь всё равно не был уверен и усадил её в салон, чтобы ещё раз показать, как всё работает. Если бы Сяо Суй не напомнила, что мороженое в пакете сохранится всего два часа, он, возможно, заставил бы её проехаться вокруг квартала для уверенности.
Поднявшись на восьмой этаж, Чэн Цзяянь вдруг попросил у неё ключи от её машины. Сяо Суй с любопытством спросила:
— Это обмен?
— … — Чэн Цзяянь, не поднимая глаз, вытащил из пакета выбранное им мороженое и ответил: — Нет.
Потом он поднял взгляд, слегка нахмурившись:
— Ты что, не собираешься чинить машину? Или отвезёшь в автосервис только в воскресенье?
Глаза Сяо Суй распахнулись — на лице будто написали огромными буквами: «Откуда ты это знаешь?!» Она долго молчала, пока наконец не осознала:
— Так ты хочешь отвезти мою машину в сервис?
Чэн Цзяянь кивнул:
— У тебя есть свой автосервис?
Увидев её утвердительный кивок, он продолжил:
— Скинь мне адрес в вичат.
— Ладно.
Даже закрыв за собой дверь, Сяо Суй так и не поняла, почему он вдруг стал к ней так добр. Она подняла пакет с мороженым и подумала: «Неужели из-за того, что я угостила его мороженым? Но ведь деньги-то он сам заплатил! Или совесть у него проснулась после того, как вернул мне проект на переделку? Но совесть просыпается слишком поздно…»
И тут в голову пришла ужасающая мысль.
Неужели он в меня влюблён?
Ё-моё!!!
Не может быть… Неужели из-за того, что я только что прикинулась актрисой, обняла его за руку, он за такое короткое время попал под стрелу Купидона???
Она провела ладонью по руке, покрывшейся мурашками от этой мысли.
Но тут же успокоила себя: «Мы же соседи. С давних времён хороший сосед лучше дальнего родственника. Да, точно, всё именно так».
В итоге Сяо Суй отбросила дурацкую идею и решила верить в самое логичное объяснение.
—
Ночью улицы озарились разноцветными неоновыми огнями. Прохожие спешили по своим делам, прощались с кем-то или кричали что-то в ночное небо.
Чэн Цзяянь сидел за барной стойкой. В голове всплыл образ женщины, чья макушка едва доставала ему до плеча. Она прижалась к его руке, как послушный котёнок, с нежной улыбкой на лице. Они стояли так близко, что он отчётливо чувствовал приятный аромат её духов — не тот запах геля для душа, что случайно уловил дома, а сладковатый, фруктовый.
Чэн Цзяянь сделал глоток вина. Рядом на барный стул опустился кто-то.
— Почему у тебя машины не было на улице? — Шэнь Шаоцинь расстегнул воротник рубашки и взял бокал у бармена.
— Отдал кому-то.
— Отдал? У тебя, кроме меня, ещё есть друзья?
Они росли вместе с детства, и Шэнь Шаоцинь хорошо знал Чэн Цзяяня. Тот был молчаливым, не любил общаться, и за все эти годы только он один терпел его молчаливую натуру и не бросал.
Это, конечно, личное мнение Шэнь Шаоциня.
— Отдал Сяо Суй.
— А, Сяо Суй… Постой, ты назвал её по имени?
Чэн Цзяянь увидел удивление на лице друга и недоуменно спросил:
— И что?
— Раньше ты всегда называл её «та» или «соседка». С каких пор стал называть по имени?
— Правда? — спросил он, чувствуя лёгкую неловкость.
— Конечно! — уверенно заявил Шэнь Шаоцинь. — Не виделся неделю — и уже такие перемены? Цзяянь, ты что, в неё втюрился?
Видя, что тот молчит, Шэнь Шаоцинь решил, что он струсил, и толкнул его в плечо:
— Если нравится — действуй!
Нравится?
Пожалуй, не то слово. Скорее, в груди зашевелилось что-то тёплое. Он хотел узнать о ней больше: что она любит есть, какие фильмы смотрит, каким спортом увлекается…
Шэнь Шаоцинь, не дождавшись ответа, решил, что ошибся, и сменил тему:
— Зачем Сяо Суй твоя машина?
Чэн Цзяянь, погружённый в свои мысли, рассеянно ответил:
— Её машина не заводится. Я не могу много пить сегодня — завтра отвезу её авто в сервис.
— … — Если это не признак интереса, тогда Шэнь Шаоцинь зря прожил все эти годы.
Тем временем Сяо Суй уже сняла маску и лежала в постели, пытаясь уснуть. Закрыв глаза, она вдруг услышала низкий, предупреждающий мужской голос прямо у уха.
Она узнала его — это был Чэн Цзяянь.
— Сяо Суй.
Он назвал её по имени.
— Сяо Суй, не шали.
Сяо Суй резко села, сердце колотилось так, будто сейчас выскочит из груди. Вокруг была только тьма спальни.
«С ума сошёл он или я?»
Сяо Суй уже не думала, кто сошёл с ума — ей хотелось лишь выгнать из своей головы этого зверя, ворвавшегося в её сердце, и наконец спокойно уснуть.
Нащупав в темноте телефон, она прищурилась от резкого света экрана и, наконец привыкнув, набрала номер Чжоу Яо.
Тот долго не отвечал, но Сяо Суй терпеливо слушала мелодию, пока на последнем гудке Чжоу Яо наконец не сняла трубку — и тут же начала орать:
— Шэнь Шаоцинь, да пошёл ты! Если тебе не спится, это не значит, что другим тоже не надо спать!
— … — Похоже, она узнала нечто весьма интересное.
Сяо Суй слегка кашлянула и робко произнесла:
— Яо-Яо, это я.
— … — Чжоу Яо отстранила телефон, увидела подпись и перевернулась на другой бок. Гнев в её глазах угас, голос стал мягче, хотя переход получился немного неуклюжим:
— Что случилось?
— У меня есть подруга… — Сяо Суй вспомнила, что они с Чжоу Яо знают друг друга с детства и прекрасно осведомлены о круге общения одна другой, поэтому добавила: — Новая, ты её не знаешь.
— Хм.
— Сегодня она мне пожаловалась: мол, парень, которого она раньше терпеть не могла, вдруг назвал её по имени и сказал: «Не шали». Теперь она вся в смятении и спрашивает, не влюблена ли в него.
Чжоу Яо внимательно слушала, потом лениво приоткрыла глаза. Сяо Суй услышала шелест простыней и чёткий щелчок выключателя. Наконец, через паузу, в трубке раздался голос подруги:
— То есть этот парень ей не нравился? Она его ненавидела?
— Не то чтобы ненавидела, — возразила Сяо Суй. — Просто в последнее время он к ней очень хорошо относится: знает, что у неё машина сломалась, возит на работу и обратно, отдал свою машину, помогает с ремонтом, даже на работе выручает.
— Понятно, — протянула Чжоу Яо, и в её голосе прозвучала лёгкая ирония. — Тогда, конечно, если бы ненавидимый парень сказал что-то такое приторное, она бы почувствовала отвращение, верно?
Сяо Суй кивнула и тихо согласилась:
— Точно.
— Представь, если бы Шэнь Шаоцинь сказал мне: «Яо-Яо, не шали», — он бы уже завтра лежал на кладбище.
— …
Чжоу Яо резко сменила тему:
— Кстати, у тебя машина сломалась?
Сяо Суй всё ещё пребывала в задумчивости и машинально ответила, даже не вспомнив, что никогда не рассказывала об этом подруге:
— Ага.
— Тогда как завтра на работу? У тебя же нет карты метро — сначала надо купить билет.
— Не надо.
Чжоу Яо медленно заманивала жертву в ловушку:
— Почему?
— Соседский ублюдок отдал мне свою маши… — Сяо Суй вдруг осознала, что сболтнула лишнего, и резко зажала рот ладонью.
— Значит, в последнее время вы с соседом Чэн Цзяянем неплохо ладите? Он дал тебе свою машину, пообещал отвезти твою в сервис, даже сказал «не шали»… И теперь ты вся в румянах?
— … — Идеальное резюме.
Сяо Суй попыталась возразить, но Чжоу Яо одним фразой «Я знаю тебя как облупленную — не пытайся отрицать» убила все её доводы. Слова застряли в горле.
Щёки снова вспыхнули. Она прикрыла лицо ладонями, пытаясь охладиться, но только согрела и их.
— А… у тебя есть совет? — робко спросила она.
Чжоу Яо долго думала, потом сказала:
— Подруга, разве ты забыла, что я уже предлагала вам встречаться?
— …Я помню, как ты советовала мне съехать.
Едва она договорила, в трубке раздались короткие гудки. Но Сяо Суй не рассердилась — она улыбнулась и уютно устроилась под одеялом.
На самом деле, она не могла сказать, что влюблена в Чэн Цзяяня. Просто одно его слово вызвало внезапную симпатию. Возможно, завтра он снова её разозлит, и она снова начнёт его недолюбливать.
Внезапно, уже закрыв глаза, Сяо Суй вспомнила кое-что. Схватив телефон, она увидела, что человек, помеченный как «соседский ублюдок», до сих пор не принял перевод — деньги за мороженое, купленное сегодня днём в супермаркете. Неизвестно, не заметил он уведомление или сделал это намеренно.
Сяо Суй решила напомнить ему: [Эй, забирай деньги! Через 24 часа перевод отменится.]
Пьющий в баре мужчина заметил, что его телефон засветился. Он мельком взглянул — и взгляд застыл. Шэнь Шаоцинь, увидев, как тот серьёзно набирает ответ, заинтересованно наклонился, но Чэн Цзяянь отстранился.
— Что? Сяо Суй пишет? Так таинственно?
Чэн Цзяянь не удостоил его ответом. Отправив сообщение, он впервые за вечер не убрал телефон, а держал в руке, ожидая ответа.
В спальне Сяо Суй смотрела на экран. Увидев надпись «собеседник печатает…», она невольно улыбнулась. Через мгновение в чате появился ответ:
[Соседский ублюдок: Не надо.]
[Соседский ублюдок: Чек потерялся, да и там были и мои покупки. Забудь.]
— …
Улыбка исчезла. Глаза, полные нежного ожидания, превратились в гневные и широко распахнутые. Сяо Суй так разозлилась, что грудь её вздымалась. В итоге она набрала три слова, швырнула телефон на кровать и зарылась лицом в подушки, не обращая внимания на реакцию собеседника.
Это чувство удушья прояснило мысли. Она вспомнила, какой Чэн Цзяянь — внешне ворчит, а на деле заботливый. Вспомнила его сегодняшние слова с оттенком старомодного мужского шовинизма. Соединив это с его отказом принять деньги, она вдруг всё поняла.
Чэн Цзяянь никогда не позволил бы своей девушке платить за него. Но с подругой — другое дело. А сейчас она предложила ему деньги, и он отказался. Хотя для него она всего лишь обычная подруга — даже не подруга, а просто соседка. Но он не принял перевод. Что это значит?
Это значит, что для него она — не просто подруга.
http://bllate.org/book/7950/738429
Готово:
