Чжан Пэнфэй шагнул вперёд, одним ударом сбил с головы Линь Цзе кепку, схватил его за волосы и заставил поднять лицо. Он уже собирался продолжить угрожать, как вдруг за железной дверью на крыше раздались поспешные шаги.
— Кто бы это мог быть в такое время? — тут же занервничал Чжан Пэнфэй.
— Дверь заперта! — раздался голос снаружи. У Чжан Пэнфэя в голове всё загудело: он узнал голос того самого полицейского из городского управления по фамилии Ма.
— Вставай! — крикнул Чжан Пэнфэй, подхватил Линь Цзе и потащил его к тому месту, откуда раньше прыгнула Янь Сяомэй.
Когда он изо всех сил тащил его вперёд, перед глазами вдруг мелькнула белая тень. Он вздрогнул и инстинктивно попытался разглядеть, что это было. Но едва поднял голову — и увидел ноги: покрытые шрамами, с ногтями, забитыми засохшей кровью.
На мгновение Чжан Пэнфэй почувствовал, будто его сковала ледяная хватка. Его взгляд медленно поднялся выше: в грязном белом бельевом платье стояла девушка, чьи чёрные длинные волосы развевались на ночном ветру. Их взгляды встретились — и девушка с диким выражением лица раскрыла рот, издавая пронзительный, полный боли и ярости крик. Чёрные нити, перемешанные со струйками крови, создавали жуткую картину. Чжан Пэнфэй в ужасе завопил, бросил Линь Цзе и бросился к двери, спотыкаясь и катясь по полу.
*
— Сяомэй!
Лу Янь мчался к первой средней школе с предельной скоростью. Только что выскочив из машины, Цзян Тянь закричала в сторону учебного корпуса и, словно одержимая, ринулась внутрь.
После того как Янь Сяомэй прыгнула с крыши, дверь на верхний этаж учебного корпуса заменили на особо прочную железную, которую Чжан Пэнфэй ещё и изнутри запер. Поэтому, несмотря на все усилия Ма Хоу и Цзоу Чэнъяо — двух здоровенных детин, — дверь не поддавалась даже после многочисленных ударов ногами.
Услышав внутри пронзительный крик Чжан Пэнфэя, Ма Хоу окончательно вышел из себя и, не надев никакой страховки, вылез через окно и начал карабкаться на крышу вручную.
Добравшись до верха, он первым делом увидел лежащего без движения Линь Цзе.
— Товарищ Линь Цзе! — воскликнул Ма Хоу и бросился к нему. Лицо Линь Цзе было залито кровью, он выглядел крайне тяжело раненым, но, к счастью, ещё не потерял сознание полностью. Когда Ма Хоу подбежал, Линь Цзе уставился в одну точку и изо всех сил пытался дотянуться окровавленными пальцами до чего-то на полу.
Ма Хоу проследил за его взглядом и увидел ту самую знакомую кепку с вышитыми буквами «MJ».
Он тут же поднял её и протянул Линь Цзе. Тот схватил кепку и тут же потерял сознание.
— Чёрт возьми! — выругался Ма Хоу и набрал 120.
— Не подходи! Уходи! Уходи! — в это время донёсся до него голос Чжан Пэнфэя, полный ужаса.
Ма Хоу последовал за звуком и у двери обнаружил Чжан Пэнфэя, который в панике пытался открыть замок. Его руки так дрожали, что он не мог удержать ключ. Увидев Ма Хоу, он бросился к нему, словно к спасителю, и, плача и дрожа всем телом, уцепился за его ногу.
— Инспектор Ма, спасите! Это призрак! Призрак Янь Сяомэй пришёл за мной! Она хочет отомстить!
Ма Хоу нахмурился и огляделся:
— Янь Сяомэй, я коллега Цзян Тянь. Не бойся. Линь Цзе в безопасности. Я всё возьму под контроль. Не делай ничего глупого.
Хотя Ма Хоу и был исполнителем закона, в обычных условиях он не мог видеть клиентов других исполнителей.
— Спасибо, — послышался вдруг тихий девичий голос.
— Спасите меня! Там призрак! Призрак! — Чжан Пэнфэй был на грани истерики и крепко обхватил ногу Ма Хоу, трясясь, как осиновый лист.
Ма Хоу с отвращением посмотрел на него и, достав наручники, надел их на Чжан Пэнфэя:
— По сравнению с такими злодеями, как ты, призраки не страшны.
Затем он взял ключ у Чжан Пэнфэя и открыл дверь.
Едва дверь распахнулась, как внутрь ворвалась Цзян Тянь.
Она будто не заметила Ма Хоу и сразу бросилась к Линь Цзе.
— Сяомэй! — закричала она, увидев Янь Сяомэй, парящую рядом с Линь Цзе.
Только что ужасающая и искажённая злобой девушка вдруг преобразилась — её лицо стало чистым и светлым. Она улыбнулась Цзян Тянь, у которой глаза были красны от слёз:
— Ах… Ты всё-таки нашла меня!
Цзян Тянь не могла вымолвить ни слова. Наконец, сбивчиво и прерывисто, она прошептала:
— Прости меня… Это моя вина, Сяомэй, прости!
— За что ты просишь прощения? Это я сама оказалась бессильной… — тихо ответила Янь Сяомэй, сжав губы.
— Если бы я раньше всё поняла, этого бы не случилось! — Цзян Тянь рухнула на пол и, вспомнив всё, что пережила её подруга за последний год, разрыдалась навзрык.
— Тянь… — Янь Сяомэй опустилась на землю и подошла к ней. — Не плачь так. Мне тоже больно видеть твои слёзы.
Цзян Тянь посмотрела на неё и протянула руку, чтобы прикоснуться, но пальцы прошли сквозь тело подруги. Это причинило ей невыносимую боль:
— Почему именно ты? За что тебе это?
Янь Сяомэй не могла ответить.
И сама до сих пор не понимала — почему именно она? За что?
— Тянь… — спустя некоторое время, услышав приближающуюся сирену скорой помощи, тихо произнесла Янь Сяомэй. — Можешь пообещать мне два дела?
Цзян Тянь тут же кивнула:
— Говори! Даже если я сейчас не в силах выполнить твою просьбу, я сделаю всё возможное, чтобы исполнить твоё желание.
— Во-первых, перестань страдать. Ради меня, ради своей мамы. — Голос Янь Сяомэй был нежным и мягким. У Цзян Тянь снова хлынули слёзы. — Разве бабушка не говорила: «Сколько бы ты ни был одинок, всегда найдётся тот, кто тебя любит».
— Обещаю! — воскликнула Цзян Тянь, не ожидая, что даже в такой момент Сяомэй будет переживать за неё.
— А во-вторых… не забирай меня с собой. Я хочу остаться рядом с теми, кто меня любит. — Голос Янь Сяомэй дрогнул. — Ты согласна?
Цзян Тянь растерялась и машинально обернулась к Лу Яню.
— Достаточно твоего согласия, — сказала Янь Сяомэй.
— Конечно, я согласна! — закивала Цзян Тянь. — Но… это не повредит твоей душе?
— Если это ты согласилась, со мной ничего не случится. — Янь Сяомэй раскрыла объятия и осторожно обняла Цзян Тянь, хотя их тела не соприкоснулись. — Тянь, я так благодарна судьбе, что у меня есть такая подруга, как ты. Ты — самое лучшее, что есть на свете.
— И я счастлива дружить с феей роз, — сквозь слёзы ответила Цзян Тянь.
Янь Сяомэй тихо рассмеялась, и Цзян Тянь вдруг вспомнила, как та смеялась в день их расставания годами ранее.
— Я всегда буду рядом. Если тебе понадобится помощь — зови меня. На этот раз я точно не исчезну.
— Хорошо… Тянь… Прощай…
Холодный ветер пронёсся по крыше, и образ девушки растворился в воздухе. Цзян Тянь осталась сидеть на полу, рыдая, как ребёнок, потерявший последнюю конфету. Это был её первый настоящий плач с тех пор, как она увидела, как её мама покончила с собой перед ней. Она будто выплакивала за пять лет всю боль, страх и подавленность, что накопились в её душе.
В школе снова включили электричество. Медики быстро поднялись на крышу и унесли без сознания Линь Цзе.
— Инспектор, скажите девушке, что с её парнем всё в порядке, — сказала медсестра, проходя мимо Лу Яня, который стоял неподалёку от Цзян Тянь. — Она так плачет, будто он умирает.
Лу Янь холодно ответил:
— Это не её парень. У неё есть жених.
— А почему тогда так плачет? — удивилась медсестра.
Лу Янь посмотрел на Цзян Тянь и тихо сказал:
— Она скучает по маме.
— А… Но так долго плакать вредно для здоровья. Попробуйте её утешить, — сказала медсестра, бросив последний обеспокоенный взгляд на Цзян Тянь перед уходом.
Когда все ушли, Лу Янь медленно подошёл к Цзян Тянь и накинул на неё своё пальто:
— Сколько раз тебе говорить: нельзя сидеть на холодном полу.
— Буду сидеть! Хочу сидеть! — Цзян Тянь, зарывшись лицом в колени, вдруг почувствовала прилив упрямства.
— Не холодно? — спросил Лу Янь с лёгким раздражением.
Цзян Тянь не ответила и продолжила плакать.
— Ты ведь почти ничего не ела сегодня?
С самого утра, кроме пары булочек, никто не успел поесть.
Рыдания Цзян Тянь немного стихли, и в этот момент её живот предательски заурчал.
Уголки губ Лу Яня тронула лёгкая улыбка.
— Вдруг захотелось мяса на гриле. В том ресторане, где мы были в прошлый раз, сегодня, наверное, можно попасть без очереди. Пойдём?
— Пойдём! — всхлипывая, ответила Цзян Тянь.
— Тогда вставай быстрее. Они закрываются в десять, а сейчас уже двадцать минут девятого.
— Ноги онемели… Не могу встать…
Лу Янь с досадой помог ей подняться. Глядя на её жалобный, но отважный вид, он едва сдерживался, чтобы не взять её на руки и не увезти домой, спрятав ото всех.
Цзян Тянь, немного пришедшая в себя после слёз, вдруг почувствовала, как окоченели руки и ноги от холода. Она засунула руки в карманы пальто — и вдруг замерла:
— Карта души пропала! Где карта души Сяомэй?
— Разве ты не обещала ей не забирать её? — с лёгким вздохом сказал Лу Янь. — Эта наивная малышка даже не поняла, что её подруга только что хитро её обыграла!
Просьба умершего — если другой человек даёт согласие, это становится нерушимым обетом. А её «да» — золотое слово.
— Правда из-за этого? — удивилась Цзян Тянь. — Мои слова так сильно действуют?
— Да. Поэтому впредь, пожалуйста, трижды подумай, прежде чем соглашаться. Если сомневаешься — просто позови: «Лу Янь, иди сюда, помоги решить!»
Цзян Тянь, волоча онемевшие ноги, шла вперёд, время от времени всхлипывая:
— Получается, если Смерть меня «забронировала», я теперь такая могущественная? А насколько тогда сильна сама Смерть, которая меня забронировала?
— Ну, примерно настолько, насколько может быть сильным босс всех смертей в Быстрине Забвения и Жёлтых Источниках. Не очень-то и сильно, — ответил Лу Янь.
— Такая мощь?! — воскликнула Цзян Тянь. — Боже мой… А как мне теперь сбежать?
— Забудь про побег. Прими реальность, — сказал он.
— Инспектор Лу, лучше вообще не говори! У меня уже сердце колет, и я не смогу есть мясо на гриле!!!
— Я в тебя верю…
*
В итоге мясо на гриле так и не съели. Когда Цзян Тянь немного пришла в себя, её всё ещё мучили вопросы по делу Янь Сяомэй — слишком многое оставалось нераскрытым. После того как они перекусили по дороге парой говяжьих лепёшек, они сразу отправились в городское управление полиции.
Линь Цзе находился в больнице: ему промывали желудок после передозировки снотворного.
Лу Янь и Цзян Тянь прибыли в управление и направились прямиком в комнату наблюдения за допросами.
— Я не убивал этих людей! — Чжан Пэнфэй, прикованный наручниками за руки и ноги, в ярости стучал кулаком по столу. — Вы же сами проверили: убийства совершил Линь Цзе! Я жертва! Понимаете, жертва!
— В вашей квартире по адресу улица Фухуа, дом 117, квартира 1301, мы обнаружили множество улик, связанных с делом. В том числе несколько книг по психологии, посвящённых внушению и гипнозу, на которых вы оставили множество пометок. Мы уже связались с экспертом по почерку, который в срочном порядке сравнил ваши записи с образцами — и подтвердил, что это ваш почерк, — сказал Ма Хоу, выкладывая на стол документы экспертизы. — Как минимум в трёх из предыдущих серийных убийств фигурировали методы психологического внушения и гипноза. Как вы это объясните?
Чжан Пэнфэй посмотрел на книги и выглядел искренне удивлённым:
— Я просто читал их в свободное время, чтобы расширить кругозор! Разве это теперь преступление?
— Кроме того, — продолжил Ма Хоу, — в вашем компьютере мы нашли переписку с пользователем под ником «Беглец от судьбы». Согласно нашим данным, именно этот человек устроил аварию два дня назад на шоссе к аэропорту. В ваших переписках чётко зафиксирован процесс заказного убийства.
— Нет! Это не я! Это подделка! Я ничего подобного не делал! Это Линь Цзе меня оклеветал! — закричал Чжан Пэнфэй, начав паниковать.
— Не вы? — Ма Хоу усмехнулся. — Мы проверили телефонные записи вашей жены за последний год — с момента смерти Янь Сяомэй. Оказалось, она всё это время поддерживала связь с Тань Минханем и другими подростками. Более того, эти ребята регулярно переводили деньги на один иностранный счёт. Недавно мы выяснили, что этот счёт принадлежит матери вашего зятя за границей.
http://bllate.org/book/7942/737602
Готово:
