— Цзян Тянь, с этого момента будь начеку. Как только увидишь Сунь Шуфан, сразу достань карту души и трижды громко назови её имя. Тогда она окажется запечатана в карте и надолго не сможет никому навредить, — сказал Лу Янь, неожиданно вытащив из ниоткуда тёплый верблюжий шарф. Он аккуратно обернул им девушку, оставив снаружи лишь её маленькое личико.
Глаза Цзян Тянь были широко раскрыты и блестели от волнения. Дрожащим голосом она прошептала:
— Поняла.
— Не бойся её. Ты — исполнительница закона, избранная самой этой картой души. Сунь Шуфан не может причинить тебе вреда, а ты единственная в мире живых, кто способна ею управлять, — произнёс Лу Янь мягко и почти ласково, словно утешал ребёнка.
У Цзян Тянь слегка покраснели глаза, но вдруг в ней проснулась решимость: дрожь исчезла, и она энергично кивнула:
— Я больше не позволю ей никого ранить.
Лу Янь улыбнулся и лёгким движением потрепал её по голове:
— Молодец.
Цзян Тянь замерла. Щёки медленно залились румянцем, доходя до самых ушей. Но… почему это ощущение такое странное? Когда полицейский Лу гладит по голове и говорит «молодец», создаётся полное впечатление, будто он дрессирует щенка!
Поиски Чжан Мяосян ни к чему не привели, зато удалось найти её единственную дочь — Чжан Ли, ту самую модницу, которая звонила в участок с жалобой на Цзян Тянь.
В допросной комнате полицейского участка.
— Мама работает за пределами города! В момент смерти этих людей она даже не находилась в Уаньане! Почему вы не ловите настоящего убийцу, а пристаёте к ней? — возмущённо воскликнула Чжан Ли.
Лу Янь сидел напротив, элегантно скрестив ноги, и холодно, без тени сочувствия смотрел на неё:
— Госпожа Чжан, вы действительно не понимаете, зачем мы её ищем, или делаете вид?
Чжан Ли встречалась с Лу Янем уже во второй раз. Этот мужчина был необычайно красив, но его глаза внушали ужас. Когда он смотрел на неё, ей казалось, что он видит всё насквозь. Инстинктивно она отвела взгляд:
— Не понимаю.
— Подруга вашей матери по игре в маджонг, Сунь Шуфан, два месяца назад покинула Уаньань. Все говорят, что она уехала домой, однако в системе нет записей ни о каких билетах — ни на поезд, ни на самолёт. Родные тоже подтверждают: она к ним не приезжала, — спокойно продолжал Лу Янь. — Четыре дня назад Фу Юйсюэ, игравший с Сунь Шуфан в маджонг, повесился прямо напротив уличной камеры. Сегодня ночью другой её партнёр по игре, Ли У, в том же месте перерезал себе горло — но перед этим зарубил до смерти свою жену, страдавшую умственной отсталостью.
— Какое отношение это имеет к моей маме? И ко мне?! — Чжан Ли ещё больше разволновалась и резко встала, ударив ладонью по столу.
— Сядьте! — Ма Хоу одним движением усадил её обратно. — Чжан Ли, ваша мать сейчас в серьёзной опасности. Если вы что-то знаете, лучше немедленно расскажите. Иначе…
— Я ничего не знаю! Да, Сунь Шуфан играла с мамой в маджонг. Ну и что? Разве теперь все, кто с ней играл, стали преступниками? — крикнула Чжан Ли.
Лу Янь не ответил. Он просто достал телефон, включил видео и протолкнул его через стол к Чжан Ли. На экране была запись с камеры наблюдения — последние минуты жизни Фу Юйсюэ.
Чжан Ли взглянула — и с пронзительным визгом отшвырнула телефон.
— Утром вы увидели незнакомую девушку в красном, направлявшуюся в Старую улицу, и сразу же позвонили в полицию. А узнав, что та ищет Сунь Шуфан, стали ещё увереннее, что она причастна к убийствам. И после этого вы утверждаете, будто ничего не знаете? — Лу Янь неторопливо постучал пальцами по столу. — Госпожа Чжан, если хотите, чтобы ваша мать закончила так же, продолжайте молчать. Для меня это всего лишь ещё одна цифра в отчёте.
Чжан Ли в ужасе съёжилась, обхватив голову руками. Услышав последние слова Лу Яня, она на мгновение застыла, затем медленно подняла глаза и с недоверием посмотрела на него:
— Вы же полицейский! Как вы можете говорить такие чудовищные вещи?!
— Когда ваша мать действительно станет цифрой в моём отчёте, тогда и поговорим об этом, — с ледяной усмешкой Лу Янь встал. — Раз вы ничего не хотите рассказывать, я не стану тратить на вас время. Ма Хоу, проводи её.
— Но, Лу-гэ, телефон Чжан Мяосян вне зоны действия сети! Если мы её отпустим, где мы потом её искать будем? — тихо спросил Ма Хоу.
— Её собственная дочь не волнуется, а ты переживаешь? — Лу Янь взглянул на побледневшую Чжан Ли и похлопал Ма Хоу по плечу. — По делам Фу Юйсюэ и Ли У у нас достаточно доказательств для закрытия. Не усложняй ситуацию. Собирайся, возвращаемся в городское управление.
Ма Хоу мгновенно всё понял: Лу Янь разыгрывает спектакль для Чжан Ли. Он тут же подыграл:
— Верно. Если родная дочь не заботится, зачем нам вмешиваться?
Чжан Ли сидела, совершенно растерянная. Её лицо становилось всё бледнее, и, несмотря на зимний холод, на лбу выступила испарина.
— Госпожа Чжан, благодарим за сотрудничество. Вас больше ничего не касается. Прошу, выходите. Я провожу вас, — сказал Ма Хоу, постучав по столу и натянуто улыбнувшись.
— Постойте! — Чжан Ли не выдержала. Она в панике схватила его за руку. — Вы же полицейские! Как вы можете так безответственно поступать? В этом деле явно есть неясности! Вы не можете просто так закрыть расследование!
— Госпожа Чжан, между мужчиной и женщиной не должно быть такой близости. Осторожнее, а то я подам на вас в суд за домогательства! — Ма Хоу резко высвободил руку и добавил с раздражением: — И не говорите глупостей. В этом деле нет никаких загадок. Просто четверо играли в маджонг, один пропал без вести, двое погибли, а четвёртый тоже исчез. Всё совпадение. Вы сами ведь сказали: играть в маджонг — не преступление. Нечего расследовать. Уходите скорее, нам пора домой — скоро Новый год.
— Не делайте так!.. — психологическая защита Чжан Ли окончательно рухнула. Она закрыла лицо руками и зарыдала. — Я не хочу, чтобы с мамой что-то случилось… Но я правда ничего не знаю!
Лу Янь и Ма Хоу переглянулись, но молчали.
— Два месяца назад мама неожиданно приехала ко мне на работу. Она была в ужасном состоянии, но ничего не объяснила. А четыре дня назад, когда я узнала о самоубийстве Фу Юйсюэ, за обедом упомянула об этом. Она вдруг разволновалась и сказала: «Сунь Шуфан пришла мстить». Я спросила, что случилось, но она снова промолчала… — сквозь слёзы рассказывала Чжан Ли. — До сегодняшнего дня я даже не знала, что Сунь Шуфан пропала два месяца назад. Я не понимаю, какое отношение это имеет к моей маме.
— У вас есть другие способы связаться с матерью, кроме известного нам номера? — спросил Лу Янь.
— Я перепробовала всё: домашний телефон не отвечает, мобильный вне сети, в WeChat пишу — без ответа… — Чжан Ли говорила всё быстрее, страх в её голосе нарастал. — Полицейский, с ней ведь ничего не случилось? Умоляю вас, помогите найти её! У меня больше никого нет, кроме мамы…
— Вы уверены, что она не в Уаньане? — уточнил Лу Янь.
— Абсолютно! Мы должны были вернуться вместе, но после смерти Фу Юйсюэ она категорически отказалась ехать.
— Когда вы в последний раз с ней общались?
— Вчера около пяти вечера, когда я садилась на автобус. А утром, как только приехала на автовокзал Уаньаня, написала ей в WeChat. Потом из-за той девушки в красном я не обратила внимания, что мама так и не ответила… — Чжан Ли снова разрыдалась. — Мне не следовало возвращаться одной! Что я буду делать, если с ней что-то случится?
— Слёзы проблем не решают, — холодно произнёс Лу Янь, не проявляя ни капли сочувствия. — Найдите кого-нибудь, кто знает адрес вашей квартиры, и пусть проверит, дома ли она. Продолжайте связываться с ней и передайте: ни в коем случае не возвращайтесь в Уаньань.
— Хорошо, хорошо! — Чжан Ли тут же достала телефон и начала звонить подруге.
Лу Янь вышел из допросной и увидел Цзян Тянь, сидящую на стуле в коридоре. Она была укутана в его шарф и держала фарфоровую кружку. Белый парок от горячего напитка окутывал её лицо, и на мгновение Лу Яню показалось, будто он видит сон — образ был таким нереальным.
— Полицейский Лу! — Цзян Тянь, завидев его, радостно вскочила и, топая по полу, подбежала, протягивая кружку. — Ещё горячее! Пейте скорее!
— Ага, — Лу Янь неловко принял кружку и сделал глоток. Почти обжёгся, но сдержался. Весь трепет, который только что шевельнулся в груди, мгновенно испарился.
— Ну как там? Нашли Чжан Мяосян? — Цзян Тянь не заметила его выражения лица и с тревогой спросила о ходе расследования.
Лу Янь покачал головой. Улыбка Цзян Тянь тут же исчезла, сменившись тревожными тучами на лице.
— Не переживай так сильно. Пока она не в Уаньане, Сунь Шуфан может лишь присниться ей во сне, чтобы напугать. Больше она ничего не сделает, — успокоил её Лу Янь.
— Есть такие ограничения? — удивилась Цзян Тянь, и в её голосе прозвучала обида. — А почему она смогла прийти ко мне?
— Из-за карты души, — ответил Лу Янь, глядя на неё. — Глупышка.
Цзян Тянь: «…» Видимо, действительно стоит поменьше говорить — так умнее выгляжу.
Пока допрашивали Чжан Ли, остальные коллеги Лу Яня проверяли все возможные каналы, чтобы установить местонахождение Чжан Мяосян: авиабилеты, железнодорожные и автобусные перевозки — всё, что требует регистрации по паспорту. Ничего не нашли.
— Лу-гэ, подруга Чжан Ли и её коллеги почти все уехали домой на праздники. Только одна местная сейчас едет к ним домой, но это займёт время, — доложил Ма Хоу, уставший уговаривать Чжан Ли выдать хоть что-то. Он уже пересох от разговоров, но ничего не добился. Увидев своего обычно ледяного начальника с фарфоровой кружкой, совершенно не вяжущейся с его образом, Ма Хоу растрогался до слёз. «Неужели великий демон Лу начал проявлять человечность? — подумал он. — Утром заказал мне вкуснейшую лапшу, чтобы я не голодал, а теперь принёс горячую воду… Какой заботливый и чуткий человек!»
Он уже готов был произнести торжественную благодарственную речь, как вдруг Лу Янь спокойно отпил ещё глоток и бросил:
— Хотите пить — сами наливайте.
Радость Ма Хоу застыла на лице. Цзян Тянь, заметив это, тут же вызвалась:
— Полицейский Ма устал! Я сама принесу вам горячей воды, садитесь, отдыхайте!
Полицейский участок в Уаньане был небольшим: спереди располагались офисы, а сзади — жилые комнаты для сотрудников. Водонагреватель в офисе сломался, поэтому за кипятком приходилось ходить к крану в жилую зону.
Лу Янь резко остановил Цзян Тянь и, даже не взглянув на Ма Хоу, бросил:
— Сам сходи.
Цзян Тянь: «…»
Радость Ма Хоу снова застыла на лице. Он в сердцах схватил бутылку ледяной воды и сделал пару больших глотков, отчего задрожал всем телом.
Время шло. Из-за пропажи Чжан Мяосян расследование зашло в тупик. В четыре часа пополудни небо потемнело, и дождь всё ещё лил как из ведра.
Вдруг из допросной выскочила Чжан Ли, сияя от счастья:
— Нашли! Нашли!
Ма Хоу бросился к ней:
— Нашли? Где она? Не вернулась ли в Уаньань?
— Нет! Она дома! Вчера, стирая бельё, случайно положила телефон в стиральную машину — поэтому и не отвечала. Только что моя подруга зашла к ним, и я специально попросила сделать фото для подтверждения, — Чжан Ли протянула телефон Ма Хоу.
Тот просмотрел и хотел передать Лу Яню, но Чжан Ли резко отобрала его обратно:
— Полицейские, я очень беспокоюсь за маму и хочу немедленно вернуться домой. Обещаю: как только поговорю с ней и узнаю, что она действительно совершила что-то плохое, лично приведу её в участок сдаваться.
— Скоро стемнеет. Не нужно так спешить. Пока она не в Уаньане — она в безопасности, — попытался успокоить её Ма Хоу.
— Я сама разберусь. Спасибо вам огромное! Если больше ничего не нужно, я пойду, — Чжан Ли всё ещё выглядела обеспокоенной.
— Хорошо! Держите телефон включённым — мы можем связаться с вами в любой момент, — напомнил Ма Хоу.
Чжан Ли тут же побежала прочь.
http://bllate.org/book/7942/737566
Готово:
