С учётом современного курса юаня, тысяча лянов серебра в ту эпоху соответствовала примерно одному миллиону юаней.
Она уже сильно себя недооценила.
Да Фэй нахмурилась:
— Я уже назвала такую низкую цену — чего ещё от меня хочешь?
Всего лишь миллион — и она в его распоряжении. В романах про властных миллиардеров мать главного героя обычно выдаёт главной героине три–пять миллионов, а она просит всего миллион! Неужели даже этого недостаточно? Хотя она и не главная героиня, но уж точно красивее всех тех девушек из подобных романов!
Разве это не выгодная сделка? Почему же все так усложняют?
Её брови сошлись ещё плотнее, а аура мгновенно изменилась — теперь никто не осмеливался возразить. В её взгляде читалось: «Я уже согласилась продаться за тысячу лянов, а ты ещё и торгуешься?!» — отчего хозяйка павильона задрожала от страха. Та бросила взгляд на группу бандитов, сглотнула и дрожащим голосом спросила:
— Вы… вы точно уверены, что она не какая-нибудь важная персона?
— Я всего лишь слабая и беззащитная девушка из борделя, — с полной серьёзностью ответила Да Фэй.
Этот ответ, совершенно лишённый убедительности, заставил хозяйку вздрогнуть. Она натянуто улыбнулась:
— Ну… не очень-то и заметно…
Да Фэй не желала тратить на неё больше времени и снова спросила, уже совершенно серьёзно:
— Так ты покупаешь меня или нет?
— Тысячу лянов я могу тебе дать, но эти девушки…
— Не обсуждается.
Бандиты, получившие семьсот лянов, были в полном замешательстве.
Изначально они рассчитывали получить всего триста лянов — и то сочли бы это удачей. А тут красавица всего лишь пару раз шевельнула губами — и получилось целая тысяча!
Более того, четыре или пять девушек, не желавших оставаться в Циньчуском павильоне, тоже смогли уйти. Прибыль, которую эти девушки приносили павильону, далеко превышала тысячу лянов.
Неужели хозяйка действительно пошла на такие жертвы ради покупки Да Фэй?
Да Фэй отдала триста лянов тем девушкам и строго наказала бандитам не трогать эти деньги и обеспечить им безопасный выход из города.
Бандиты, держа в руках ещё тёплые семьсот лянов, с радостью согласились. Девушки сквозь слёзы бесконечно благодарили Да Фэй, но та не терпела подобных речей.
Лучше бы просто сказали: «Какая же ты красавица с добрым сердцем!» — и дело с концом. Всех она быстро распредала.
Перед уходом Да Фэй небрежно бросила:
— Быть горным разбойником — всё равно что ждать, пока власти тебя не прикончат. Жизнь ваша — как соломинка под ногами. Лучше возьмите деньги и займитесь торговлей, путешествуйте, расширяйте кругозор. По-моему, так жить куда свободнее.
— Вы не только разбойники, но и торговцы людьми. Думаете, после смерти в ад не попадёте? Грехи ваши отразятся на трёх поколениях вперёд. Пока не поздно — одумайтесь.
Не дожидаясь их ответа, она ушла вместе с хозяйкой.
Ад действительно существует.
Он управляет шестью путями перерождения.
Она просто сочла, что эти люди неплохо за ней ухаживали, да и стали разбойниками не по злому умыслу, а скорее по вынужденным обстоятельствам, поэтому и дала им пару наставлений. Больше она не собиралась вмешиваться.
В каждом мире существуют свои правила. Слишком много слов — и можно нарушить договорённости. Это было бы крайне нежелательно.
— Вэй, друг? Вэй! Ты меня слышишь? Вэй?!
Вэй Лань, отвлечённый своими мыслями, наконец вернулся в реальность:
— А? Что случилось? Просто задумался.
На нём всё ещё был придворный наряд — император только что завершил утреннюю аудиенцию и оставил Юэ Чжао для личной беседы. Поэтому Вэй Лань не стал его дожидаться и вышел из дворца вместе с другими коллегами.
Чан Чжихан, его друг и заместитель министра военных дел, с лёгкой мечтательностью в глазах тихо сказал:
— Вэй, слышал ли ты, что в Циньчуском павильоне появилась новая красавица? — Он понизил голос: — Пойдём сегодня вечером вместе? Эта женщина… стоит взглянуть — и душа тает, тело слабеет, во сне не забудешь!
— Гарантирую: даже ты, Вэй, не видел подобной красоты!
Вэй Лань усмехнулся:
— Неужели всё так волшебно? В прошлый раз вы тоже хвалили цветущую звезду павильона как небесную красавицу. Я пошёл с вами — и ничего особенного не увидел.
Он уже видел истинное совершенство красоты в этом мире.
После этого все остальные женщины перестали привлекать его взгляд.
Они уже вышли за ворота дворца. Чан Чжихан похлопал его по плечу и пробурчал:
— Ну, мы тогда просто не имели понятия! Слушай, Вэй, даже цветущая звезда Циньчуского павильона не сравнится с ней и на половину. Я потратил немало усилий и денег, чтобы узнать: сегодня она наконец-то появится. Такой шанс упускать нельзя! Если не пойдёшь — потом всю жизнь будешь жалеть!
Вэй Ланю показалось, что друг чересчур драматизирует.
Жалеть всю жизнь?
Невозможно!
Но Чан Чжихан настаивал с такой искренней настойчивостью, что Вэй Лань, мастер дипломатии, понял: отказываться сейчас было бы неловко. Поэтому он мягко согласился:
— Мне будет в радость выпить вина и полюбоваться красавицей вместе с тобой, Чан. Дай мне сначала вернуться домой, переодеться — и я сразу приду.
Чан Чжихану очень нравилось общаться с таким понимающим и учтивым человеком. Он улыбнулся и отпустил Вэй Ланя.
Тот вернулся домой, сменил придворный наряд на повседневную одежду. Его наложницы, заранее поджидавшие его возвращения, увидев, что он сразу же собирается уходить, обеспокоенно спросили:
— Господин, куда вы собрались?
— Чан пригласил меня в Циньчуский павильон. Отказывать ему неудобно.
Наложницы переглянулись — и в их глазах читались и забота, и зависть.
— Этот господин Чан! Он же знает, что вы не любите такие места, а всё равно тянет вас туда!
— Да уж! Женщины из Циньчуского павильона давно за вами охотятся! Кто знает, надолго ли они вас там удержат!
— Это всего лишь служебная встреча. Не волнуйтесь, я скоро вернусь, — успокоил он их.
Вэй Лань поправил воротник перед зеркалом. Одна из наложниц подошла, чтобы подвязать ему пояс, и он ласково погладил её по голове:
— Будьте умницами, не ссорьтесь. Я скоро вернусь, хорошо?
— Мы всё понимаем, господин. Можете не переживать.
Многие чиновники искренне завидовали Вэй Ланю: в его гареме никогда не было скандалов. Какой мужчина не мечтает о множестве жён и наложниц? Но женщины по своей природе ревнивы: одна обижается на другую, плетут интриги, и порой из-за этих глупостей чиновников даже снимали с должностей.
Император говорил: «Если не можешь управлять своим внутренним двором, как можешь исполнять свои обязанности перед государством?» Поэтому многие чиновники тратили массу сил на усмирение своих жён и наложниц, изнуряя себя до изнеможения.
А Вэй Лань, напротив, управлял своим гаремом с лёгкостью — и это вызывало у коллег жгучую зависть. Некоторые даже «не стеснялись спрашивать» у него совета.
Но его умение, казалось, было врождённым — повторить его не удавалось никому. Многие признавались: «Слишком сложно! Невозможно!»
Как угодить каждой женщине? Как найти идеальный баланс?
«Женское сердце — как бездонное море», — говорили они. Как найти идеальную точку равновесия? Да и сердца людей невозможно измерить: если ты кого-то любишь чуть больше, это неизбежно отразится в твоём поведении. А если относиться ко всем одинаково — либо станешь сердцеедом, либо достигнешь абсолютного равнодушия.
Только полное безразличие позволяет быть справедливым ко всем.
Не любить никого — и не ненавидеть никого. Вот и весь секрет.
Сменив одежду, Вэй Лань выехал из дома. Небо уже темнело, и он сел в карету, направляясь в Циньчуский павильон.
Но ещё до прибытия возница остановился:
— Господин, дальше не проехать — слишком много народу. Придётся пройти пешком.
— Что случилось? — спросил Вэй Лань.
— Все пришли посмотреть на новую цветущую звезду Циньчуского павильона. Говорят, она необычайно красива — лицо, от которого гибнут царства! Фамилию её я забыл… Кажется, Да?
— Да Цзи, Бао Сы, — усмехнулся Вэй Лань. — Женщины с фамилией Да часто бывают прекрасны.
Несмотря на это, он всё равно не верил, что одна женщина может вызвать такой ажиотаж.
Возница уловил его скепсис и добавил:
— Не стоит недооценивать её, господин. Знаете ли вы наследного принца?
Наследный принц Вэй Чжань — человек высокой нравственности, чистый и воздержанный, знаток астрономии и географии, добрый, но держащий дистанцию.
Конечно, Вэй Лань знал его.
Он небрежно спросил:
— Неужели эта цветущая звезда как-то связана с наследным принцем?
— Говорят, — ответил возница, — что однажды принц случайно увидел её. С тех пор, как только она появляется в павильоне, принц почти всегда там же.
Вэй Ланю это показалось нелепым.
Он прекрасно знал, кто такой наследный принц. Какая-то куртизанка не могла вскружить ему голову.
Карета окончательно остановилась. Вэй Лань расплатился и вышел.
Небо уже потемнело. Месяц показался из-за облаков, а фонари на улицах зажглись.
Толпы людей, роскошные многоэтажные здания, фонарики на карнизах, колыхающиеся на ночном ветру.
Циньчуский павильон в лунном свете словно окутался дымкой иллюзорной красоты — зрелище поистине необычное.
«Интересно», — подумал Вэй Лань и двинулся вслед за толпой.
В это время Да Фэй сидела перед зеркалом, а служанка расчёсывала ей волосы.
Волосы у неё были великолепные — чёрные, гладкие, как шёлк. Служанка не переставала восхищаться.
Да Фэй, подперев подбородок ладонью, наслаждалась комплиментами.
Действительно, образованные люди умеют хвалить совсем иначе — разница огромна.
— Если позволите сказать, госпожа, такие волосы — мечта любой женщины! Я служила одной благородной девушке из знатного рода. Её волосы считались лучшими из всех, что я видела: за ними ухаживали ежедневно, и они были очень приятны на ощупь. Но ваши… стоит провести рукой — и будто погружаешься в воду, так легко и гладко скользят пальцы. Это настоящее наслаждение!
— Наградить, — лениво протянула Да Фэй.
Служанка прикрыла рот ладонью и засмеялась:
— Госпожа, вы сейчас совсем как кошка.
Как ленивая кошка, греющаяся на солнце и вылизывающая шёрстку — даже лапку протяни, и все тут же в восторге.
Закончив причёску, служанка отошла и с восхищением осмотрела своё творение:
— Сегодняшняя причёска вам особенно идёт. Вы снова всех сразите наповал!
Слово «снова» было употреблено весьма умело — Да Фэй стало ещё приятнее.
Вэй Лань уже вошёл в Циньчуский павильон. Его ждал слуга, который провёл его на третий этаж, в отдельную комнату.
Хотя император и не запрещал чиновникам посещать подобные заведения, всё же они предпочитали сохранять приличия.
Поэтому лица высокого статуса обычно выбирали номера на втором этаже и выше.
Циньчуский павильон имел четыре этажа.
Быть на третьем — уже большая редкость и знак уважения.
На четвёртом же размещались только члены императорской семьи или чиновники с огромным влиянием.
Слуга провёл Вэй Ланя в восточную комнату на третьем этаже. Открыв дверь, он увидел внутри Чан Чжихана и других коллег, которые его ждали.
— Вэй! Наконец-то! — радостно помахал Чан Чжихан. — Вино уже подано, ждём только тебя!
Вэй Лань подошёл и сел на свободное место.
В комнате играла музыка, в углу благоухал благовонный дымок, а обстановка была изысканной, словно в обители бессмертных.
Вэй Ланю такая атмосфера нравилась.
Он болтал с Чан Чжиханом и другими, но заметил, что те рассеяны: то и дело поглядывают в центр зала с нетерпеливым ожиданием. Вэй Лань покачал головой, улыбаясь и помахивая веером:
— Похоже, эта цветущая звезда и вправду обладает несравненной красотой, раз вы все так ею одержимы.
Он обвёл взглядом зал и заметил в соседней комнате охрану, показавшуюся ему знакомой. Присмотревшись, он узнал стражников из резиденции канцлера. Значит, там находились сыновья канцлера — Му Чжи и Му Дань. Но эти братья славились любовью к подобным местам, так что Вэй Лань не удивился.
Он отвернулся, и тут Чан Чжихан подмигнул ему:
— Вэй, не смейся над нами. Сейчас сам всё поймёшь.
— Гарантирую: ты тоже будешь одержим ею, как и мы!
— Да уж! Очень интересно, сможет ли Вэй остаться таким же невозмутимым, как всегда, после встречи с ней!
Вэй Лань уловил их уверенность. Неужели эта куртизанка настолько прекрасна, что они так уверены в его реакции?
— Вэй! Она идёт! — вдруг воскликнул один из друзей.
Вэй Лань обернулся и небрежно произнёс:
— Я уже видел совершенную красоту в этом мире, так что…
http://bllate.org/book/7932/736809
Готово:
