— Не нужно. Я всё уже своими глазами видела. Спросила его тогда, что происходит, а он остался совершенно спокойным и невозмутимо ответил: «Это всего лишь фотография». Я спросила, почему я так похожа на его первую возлюбленную, а он сказал — просто совпадение… — Тянь Ми вытерла слезу. — Я сразу дала ему шанс объясниться, но он не воспользовался им. Так зачем звонить сейчас?
Она была крайне взволнована, и Су Жань не хотела, чтобы подруга продолжала мучиться пустыми догадками.
— Ладно-ладно, не плачь, — поспешила она успокоить. — Давай я приготовлю тебе что-нибудь перекусить? Поешь и ляжем спать, хорошо? Сегодня я останусь с тобой.
— Не хочу есть, — отрезала Тянь Ми, растянувшись на диване и уставившись в потолок.
Су Жань вздохнула и взяла её за руку:
— Я уже попросила Сун Тинъюя поговорить с ним, выяснить, что на самом деле произошло. Пока не думай ни о чём лишнем — просто хорошо выспись сегодня, ладно?
— Нет. Я больше не стану с ним разговаривать! Что бы он ни говорил — я не буду слушать!
Тянь Ми произнесла это и закрыла глаза.
Всю ночь она почти не переставала ругать Гу Дунчэна. Су Жань тоже почти не сомкнула глаз. Утром она собиралась встать пораньше и приготовить завтрак для подруги, но едва проснулась, как за дверью уже стоял Сун Тинъюй с кучей еды.
Тянь Ми всё ещё спала, и Су Жань не хотела будить её — наконец-то уснула.
— Откуда ты взял завтрак? — удивилась она.
— Вчера я не вернулся в дом Сунов. Раз всё равно собирался завтракать, решил заодно привезти вам, — ответил Сун Тинъюй, сделав глоток из стакана молока.
Су Жань села рядом:
— Ну и как там Гу Дунчэн?
— В его сердце всё ещё живёт та девушка. Это точно. Он признал, что, увидев Тянь Ми, тоже подумал, будто она похожа на неё. Именно из-за этого сходства он и захотел сблизиться с ней. Но потом, по мере общения, сказал, что действительно полюбил Тянь Ми…
Сун Тинъюй указал наверх:
— А как Тянь Ми?
— Всю ночь ругалась, только недавно заснула. Пусть поспит подольше. Я оставлю завтрак здесь — пусть подогреет, когда проснётся. Ты же знаешь её характер: когда злится, ничего не слушает. Дай ей немного времени…
Су Жань понимала: в делах сердца посторонним не помочь. Дальнейшее зависело от того, как поведёт себя Гу Дунчэн. Пусть Тянь Ми и кричала, что хочет с ним расстаться, но раз уж влюбилась — так просто не отвяжется. Всё решало то, насколько он сам дорожит Тянь Ми и действительно ли хочет вернуть её.
Искренность обязательно найдёт путь к её сердцу.
После завтрака Су Жань заглянула в комнату — Тянь Ми всё ещё крепко спала. Не желая её будить, она решила съездить домой к Сунам и вернуться позже.
…
В последние дни Тянь Ми и Гу Дунчэн находились в состоянии холодной войны. Старшая госпожа Сун настойчиво звала его привести её на обед, но он каждый раз находил отговорку. Такая проницательная женщина, как она, быстро поняла, что произошло.
Старшая госпожа Сун поговорила с ним и сказала, что если он действительно дорожит Тянь Ми, то должен постараться вернуть её. Хорошие девушки не ждут вечно.
Но это всё же были дела молодых людей, и старшему поколению не следовало слишком вмешиваться. Поэтому окончательное решение оставалось за ними самими.
В эти дни Сун Тинъюй, казалось, особенно загружен — несколько раз выезжал в другие города. Су Жань знала, что, хотя он и объяснял семье это командировками и рабочими вопросами, на самом деле искал правду о своём происхождении.
Он держал это в тайне от семьи Сунов.
Обычно Сун Тинъюй отсутствовал недолго — максимум два дня, а на третий уже возвращался. Но на этот раз прошло уже четыре дня, и Су Жань поняла: он, вероятно, уже узнал правду.
В тот вечер она знала, что он вернётся, поэтому перед сном специально оставила ночник включённым.
Посреди ночи, когда она уже начала клевать носом, её тело вдруг окутало тёплое объятие.
139. Вы пойдёте к ней — она будет очень рада
Су Жань и так почти не спала, поэтому, как только Сун Тинъюй обнял её, она сразу проснулась и сама прижалась к нему. Она чувствовала его настроение:
— Что случилось?
Сун Тинъюй молчал, только крепче прижимал её к себе.
Прошло много времени, прежде чем он нарушил тишину:
— Я нашёл свою родную мать.
Руки Су Жань на мгновение замерли. Она поняла, что это значит: Шэнь Цзин действительно не была его родной матерью. Возможно, она лишь воспитывала его, но не родила.
Су Жань прижалась щекой к его плечу и тихо спросила:
— А кто она?
— Её звали Хэ Цзинь. События двадцатилетней давности трудно восстановить полностью, поэтому некоторые детали я смогу узнать только у отца. Но тогда он действительно был с ней. Однако из-за её низкого происхождения дедушка, который ещё был жив, всячески препятствовал их отношениям. В итоге она ушла… — тихо произнёс Сун Тинъюй.
Су Жань посмотрела ему в глаза:
— А где она сейчас?
— Уже умерла… — Сун Тинъюй помолчал. — Умерла при родах…
Вот оно как.
— Шэнь Цзинь вышла замуж за семью Сунов уже после того, как я родился. Бай Чжируэй — действительно её родная дочь. Она вышла замуж за Сун Минсюаня, но их отношения всегда были холодными. Видимо, не выдержав его равнодушия, она завела связь с другим мужчиной и забеременела Бай Чжируэй. Чтобы скрыть это, она уехала рожать в Канаду. После родов ребёнка тайно привезли в Китай и оставили у ворот детского дома. Позже Бай Чжируэй усыновили её приёмные родители…
Су Жань подумала, что Сун Минсюань, должно быть, очень любил родную мать Сун Тинъюя. Поэтому даже спустя столько лет она всё ещё жила в его сердце и никуда не исчезала.
После её ухода он, вероятно, и стал таким безразличным ко всему — именно из-за этой боли.
Су Жань взяла его за руку:
— Завтра поговори с отцом. Он и бабушка с самого начала хотели скрыть правду от тебя. Но теперь, когда ты сам всё выяснил, думаю, он больше не станет ничего утаивать. Ты имеешь право знать всё о своём происхождении и хочешь понять ту, кто подарила тебе жизнь…
Ведь Сун Тинъюй уже взрослый, и раз он узнал правду, скрывать её больше нет смысла.
— Хорошо… — Сун Тинъюй потер переносицу, его голос звучал устало и подавленно.
Су Жань посмотрела на него:
— Иди прими душ и ложись спать. Эти дни ты, наверное, совсем не отдыхал.
…
На следующий день Сун Тинъюй и Су Жань вошли в чайный павильон, где Сун Минсюань пил чай.
— Отец, — сказали они.
Сун Минсюань сначала не заметил их входа — он был погружён в созерцание какого-то предмета. Лишь услышав их голоса, он поднял голову:
— А, это вы. Садитесь.
Сун Тинъюй заметил, что в руках у отца была цепочка. Тот аккуратно убрал её в карман.
Когда они сели, Сун Минсюань спросил:
— Вы ко мне по делу?
— Хотим составить вам компанию за чашкой чая и немного поговорить… — улыбнулась Су Жань.
— Отлично, — кивнул Сун Минсюань.
Сун Тинъюй долго молчал, а затем прямо и без обиняков произнёс:
— Отец, я слышал ваш разговор с бабушкой.
Сун Минсюань на мгновение замер:
— Какой разговор?
Сун Тинъюй смотрел ему прямо в глаза:
— О происхождении Бай Чжируэй.
Лицо Сун Минсюаня изменилось, но он промолчал, лишь налил себе ещё одну чашку чая. Когда заварка кончилась, он потянулся за чайником, чтобы заварить новую.
Су Жань взяла чайник у него из рук, заварила чай и налила ему:
— Отец, Тинъюй уже взрослый. Раз он узнал правду, вам не стоит больше ничего скрывать. Он имеет право знать всё о своём происхождении и хочет понять ту, кто дала ему жизнь…
Сун Минсюань сделал глоток чая и долго молчал. Наконец он поднял глаза на Сун Тинъюя и Су Жань и тихо сказал:
— Раз вы уже докопались до этого, значит, знаете, что Хэ Цзинь давно ушла из жизни.
Сун Тинъюй кивнул.
Сун Минсюань продолжил:
— В те времена семьи Сунов и Шэнь были близки. Мне и Шэнь Цзинь было примерно поровну лет, поэтому наши родители ещё в детстве обручили нас. Но позже я повзрослел и встретил Хэ Цзинь… и полюбил её. Я хотел расторгнуть помолвку со Шэнь Цзинь, но дедушка Тинъюя категорически возражал — происхождение Хэ Цзинь было слишком низким…
Это Сун Тинъюй уже выяснил: отец Хэ Цзинь был человеком без чести — пил, играл, развратничал и всё имущество растратил. Потом продал собственную жену в бордель. Когда Хэ Цзинь подросла, он и на неё замахнулся, но мать до последнего сопротивлялась, и ему это не удалось. В такой обстановке росла Хэ Цзинь — в постоянном страхе, пока не встретила меня.
— Потом Хэ Цзинь ушла. Перед этим у нас была жестокая ссора, и я не пошёл за ней. Не знаю, намеренно ли я игнорировал её или просто не заметил… В общем, долгое время я ничего о ней не слышал. Лишь спустя несколько месяцев до меня дошла весть… — Сун Минсюань говорил с мучительной болью в глазах и взглянул на Сун Тинъюя. — Когда она рожала тебя, я прибыл в больницу города, куда она уехала. Но было уже поздно — она умерла, оставив только тебя…
В комнате воцарилась тишина. Никто не проронил ни слова.
Су Жань ясно видела красные прожилки в глазах Сун Минсюаня.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем он снова заговорил, и голос его звучал хрипло:
— После смерти Хэ Цзинь я долго не мог смириться с этим…
— Шэнь Цзинь вышла за меня замуж, но я много лет был к ней холоден и почти не обращал на неё внимания. В итоге она завела связь с другим мужчиной… — Сун Минсюань говорил об этом без гнева, будто рассказывал чужую историю. — Потом родилась Бай Чжируэй. Мать узнала об этом и в ярости хотела выгнать Шэнь Цзинь из дома. Но родители Шэнь пришли умолять за неё. Семья Шэнь однажды помогла нам в трудную минуту, да и я сам виноват — так холодно относился к ней, что мать чувствовала вину. Не выдержав мольбы родителей Шэнь, она оставила её в доме. Шэнь Цзинь тогда сказала, что ребёнок умер, но, оказывается, нет — просто отдала его на воспитание…
Поскольку в его сердце не было места Шэнь Цзинь, ему было всё равно, что с ней происходит. Именно из-за его безразличия он даже не заметил её беременности, пока она не родила за границей.
— Где она сейчас? — долго молчав, хрипло спросил Сун Тинъюй.
И Су Жань, и Сун Минсюань поняли, что он имеет в виду Хэ Цзинь.
Сун Минсюань медленно поднял голову, в его глазах читалась грусть, но и облегчение:
— Вы пойдёте к ней — она будет очень рада.
Он помолчал и вынул из кармана цепочку, которую только что спрятал:
— Это принадлежало Хэ Цзинь…
…
Хэ Цзинь не была похоронена в Аньчэне. Когда она уехала из Аньчэна и родила Сун Тинъюя, Сун Минсюань даже не успел увидеть её в последний раз.
После её смерти он перевёз её останки в Цзиншань — на то место, где они когда-то клялись друг другу в любви.
Су Жань теперь поняла, почему каждый июнь Сун Минсюань уезжал из Аньчэна — он ездил проведать Хэ Цзинь.
На следующий день Су Жань и Сун Тинъюй отправились в Цзиншань. От Аньчэна до него нужно было лететь на самолёте больше часа.
У подножия Цзиншаня у Сун Минсюаня был дом. Каждый год, когда он приезжал навестить Хэ Цзинь, он останавливался там.
Перед их отъездом Сун Минсюань передал им ключи от дома.
http://bllate.org/book/7926/736199
Готово:
