— Жарить… жарить яйца с морковными кубиками? Нет, ты же нарезал их как рис — даже кубиками не назовёшь.
За эти годы дома она готовила немало блюд и перепробовала множество способов приготовления яиц, но впервые слышала, что их жарят с морковью.
— Иди посиди там, я сам всё сделаю.
Он и не рассчитывал на её помощь, но и не хотел, чтобы кто-то стоял рядом и комментировал каждое его движение — от такого настроение портится окончательно.
Поняв, что он считает её обузой, Сюй Нань раздражённо закатила глаза, взяла полоску моркови, зажала в зубах и, хрустя, ушла.
Когда они сели за стол, она уставилась на жёлто-оранжевые яйца, в которых мелькали не только красные, но и белые вкрапления.
— Ты что, ещё и тофу туда положил?
— Попробуй.
Он наколол кусочек пышного омлета и положил ей в тарелку. Она покачала головой, думая про себя, что впредь не будет приходить к нему обедать — кто знает, с чем он в следующий раз смешает яйца.
Хотя вкус яиц с рисовыми крупинками моркови и белого тофу оказался вполне нормальным, текстура казалась непривычной. А вот следующее блюдо — ма-по-тофу — вызвало у Сюй Нань полное недоумение: под тофу лежала стеклянная лапша.
— Ты это на приправах готовил?
Он кивнул, выглядя совершенно искренне.
— Тот, кто не умеет готовить, без приправ не обходится. Это, наверное, тебе по вкусу.
Третьим блюдом был суп: яйца, тофу, мелко нарезанная морковь, ламинария… Впервые в жизни она ела так, что захотелось поклониться до земли. Он явно готовил исключительно по принципу «что есть в холодильнике» — если не знал, что делать с ингредиентами, просто сваривал всё вместе.
— Я больше никогда не буду есть то, что ты готовишь.
Ещё не доев, она уже начала ворчать на кулинарные способности Чэн Ли. Он лишь усмехнулся, не принимая её слов всерьёз.
— Тогда в следующий раз готовь ты.
Она машинально кивнула, продолжая пить суп, но, дойдя до середины движения, вдруг поняла, что к чему, и нахмурилась, внимательно глядя на него.
— Что значит «я буду готовить»?
— Буквально то, что сказал. Ешь, а потом погуляем во дворе.
«Буквальный смысл»… Но ведь в китайском языке даже одно предложение может иметь как минимум три толкования! Откуда ей знать, какой из них он имел в виду? Осторожно и настороженно, она доела всё, что было в тарелке.
После еды он собрал посуду, загрузил в посудомоечную машину, вытер руки и повёл её во двор. Сюй Нань была настоящей приманкой для комаров, поэтому избегала вечерних прогулок, но на этот раз не смогла ему отказать.
Они прошли всего несколько шагов, как он вдруг услышал громкое «пляп-пляп-пляп». Остановившись, он увидел, как Сюй Нань в отчаянии прыгает и хлопает себя по рукам и ногам, отгоняя насекомых. Её движения выглядели до смешного нелепо, и он с трудом сдерживал смех.
— Так ужасно?
— Да! Кажется, вокруг одни комары!
— Тогда вернёмся в дом, я тебе брызну лосьоном от комаров.
Честно говоря, он сам не чувствовал ни одного комара — то ли они действительно напали только на неё, то ли она сама себя накрутила.
— Хорошо.
С этими словами она бросила его и, продолжая отмахиваться, побежала в дом. Он шёл следом и, наблюдая за её комичными движениями, прикрыл лицо кулаком, чтобы не рассмеяться вслух.
Зайдя в гостиную, он увидел, как она сидит на диване и одновременно хлопает себя по обеим сторонам тела.
— Комары реально есть, или это у тебя психологическая травма?
— Чешется!
Она нахмурилась, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не чесать ноги — иначе через минуту на коже останутся кровавые царапины. Он достал из шкафчика спрей и обработал ей руки и ноги.
— Теперь понятно, почему ты никогда не гуляла по вечерам. Боялась комаров.
Днём она могла часами бегать под палящим солнцем по двору дома семьи Се вместе с Се Имином, но стоило наступить ужину — её как ветром сдувало.
— Ты только сейчас это понял? Я с детства притягиваю комаров. Каждый раз, когда мы играли с Имином на улице, кусали всегда меня.
Слушая её жалобы, Чэн Ли чуть улыбнулся и, присев рядом, аккуратно растёр средство по её ногам.
— Ты же обычно живёшь в общежитии. Как часто бываешь дома?
— Зависит от родителей. Если зовут — приезжаю, если нет — остаюсь в университете.
— А по выходным чем занимаешься?
— Раньше давала частные уроки. Теперь мои ученики поступили в вузы, один даже в наш университет. Через несколько дней мне его угощать. А дальше пока не решила — может, возьмусь за подработку.
— У тебя же полно денег. Зачем тебе работать?
Встретив его недоверчивый взгляд, Сюй Нань скривилась. Большинство людей так реагировали, узнав об этом.
— Дома всё равно делать нечего. Можно и заработать, и опыт получить, и время убить. Почему бы и нет?
Закончив с обработкой, он вытер руки салфеткой и сел рядом с ней на диван.
— В выходные приходи ко мне готовить. Буду платить.
— Мечтай!
Она даже не задумываясь отказалась. Если бы не лосьон на руках, Чэн Ли точно ущипнул бы её за щёчку — такая наглость заслуживает наказания.
— Ну и ладно. Деньги не нужны — значит, не такая уж и умная, как я думал.
Он скомкал салфетку и бросил в корзину, затем наклонился и вытащил из-под журнального столика книгу. Сюй Нань растянулась на диване и взяла телефон. Се Имин наконец очнулся, но теперь был полным овощем.
— Не лежи, играя в телефон. Портит зрение.
Голос раздался так неожиданно, что она сначала подумала, что ей показалось. Огляделась — и увидела, что действительно Чэн Ли говорит с ней. Она медленно села и прислонила голову к его плечу, продолжая разговаривать с Се Имином.
— Ты каждый вечер читаешь? Какая скучная жизнь.
— А тебе не скучно играть в телефон? Как там Имин?
— Жив, слава богу. Только говорит невнятно. Боюсь, папа совсем его загнал.
Тот не мог печатать, только лежал на кровати и отправлял голосовые сообщения, поэтому Чэн Ли сразу понял, с кем она разговаривает.
— Твой отец и правда жёсткий. Хорошо, что я не пью.
— Мама говорит, папа просто сорвал зло. Дед недавно упомянул про детский сватовский договор, и отец расстроился. Вот и решил отыграться на Имине за обедом. Бедный Имин даже не понял, что его подставили.
Внезапно она оживилась, развернулась к Чэн Ли и ухватила его за рукав, требуя внимания.
— Чувствую, родители не одобрят наши отношения. Сегодня мама снова напомнила, что ты мой дядя! Я чуть со страху не умерла — подумала, они что-то заподозрили.
— Ничего страшного. Пусть не одобряют. Я просто сделаю так, что рис сварится, и тогда им будет нечего возразить.
— Ты…
Она видела нахалов, но такого наглеца — никогда. Скривившись, она не знала, что сказать, и просто дала ему лёгкую пощёчину.
— Пошёл вон со своим «сварить рис»! Почему я должна слушаться тебя? Между тобой и родителями я, конечно, выберу их!
Эти слова прозвучали обидно. Чэн Ли спокойно закрыл книгу и повернулся к ней. Его взгляд заставил Сюй Нань инстинктивно отпрянуть — она ждала выговора, но он лишь сказал:
— Поздно уже. Пойдём, отдохнём.
Он положил книгу на место и, взяв её за руку, потянул наверх. Она пыталась вырваться всеми способами, но безуспешно — Чэн Ли всё равно дотащил её до спальни.
— Иди прими душ. У тебя длинные волосы — на сушку уйдёт время.
Впервые ночуя здесь в полном сознании, Сюй Нань чувствовала себя так, будто идёт на казнь. Обняв одежду и туалетные принадлежности, она зашла в ванную и тщательно заперла дверь.
Лёжа в ванне, она не переставала думать: а вдруг Чэн Ли сегодня не сдержится? Хотя они знакомы много лет, вместе они всего месяц. А в наше время два незнакомца могут через два часа после встречи оказаться в постели. Кто поручится, что у него нет таких мыслей?
Пока она размышляла, вода остыла. Недовольно встав, она вытерлась и надела привезённую пижаму, застегнув пуговицы аж до ключицы.
Чэн Ли сидел на кровати и, услышав шорох, поднял глаза. Увидев её в плотной хлопковой пижаме с длинными рукавами, он невольно спросил:
— Ты что, боишься умереть от жары?
На дворе ещё начало сентября, а она одета так, будто на улице зима. В такой жаре можно и в самом деле перегреться.
— Это не твоё дело! Мне нравится!
Она долго рылась в шкафу, пока не нашла эту зимнюю пижаму. Честно говоря, действительно было жарко, но ради собственной безопасности она готова терпеть.
Чэн Ли прекрасно понимал её мысли. Покачав головой, он встал.
— Высуши волосы, я пойду в душ.
Когда он вышел, Сюй Нань тут же расстегнула три верхние пуговицы. Летней одежды у неё здесь почти не было — только пижамные платья, удобные, но надевать их рядом с ним она не осмеливалась. Мужчины, когда теряют голову, способны на всё.
Он вернулся и увидел, как она сидит на кровати с телефоном в руках, а одеяло сбито к ногам — очевидно, она его пнула. Чэн Ли, вытирая волосы полотенцем, подошёл и потянулся к её воротнику.
— Ты что, хочешь заработать опрелости? Переоденься.
В такую жару носить утеплённую пижаму — это путь либо к тепловому удару, либо к прыщам.
— У меня с собой только это! Не буду менять!
Она прижала воротник и отползла в сторону. Поняв, что упрямство бесполезно, Чэн Ли оставил её в покое, досуха вытер волосы и лёг спать.
Даже не накрывшись одеялом, Сюй Нань всё равно не могла уснуть. Она ворочалась, чувствуя, как по всему телу расползается зуд — наверняка уже вылезли опрелости.
— Жарко?
— Нет!
— Тогда терпи. А если не выдержишь — зайди в шкаф и надень мою рубашку.
Она стиснула зубы, но через десять минут, не вынеся жары даже при работающем кондиционере, включила свет и бросилась к шкафу.
— Выключи свет! Я переодеваюсь, не смей смотреть!
Он молча потушил настенный светильник. Сюй Нань встала перед шкафом спиной к кровати и начала расстёгивать пуговицы. В комнату проникал слабый лунный свет, и Чэн Ли, лёжа в постели, смотрел на её изящный, но соблазнительный силуэт. Его горло перехватило, и вдруг стало жарко и ему.
Оделась, Сюй Нань на ощупь вернулась к кровати и, упав на неё, сразу же закуталась в одеяло.
— Спокойной ночи!
Он лежал, заложив руки за голову, и не мог выкинуть из головы тот самый силуэт — хрупкий, но чертовски соблазнительный. Мысли разгорячились, и он перевернулся, притянул её к себе.
Как только он обнял её, Сюй Нань замерла.
— Ты… что делаешь? Отпусти! Не смей хулиганить!
Чэн Ли провёл рукой по её телу, почувствовал нечто странное и слегка надавил. Она чуть не подскочила на месте.
— Ты…
— Ты что, спишь в бюстгальтере? Не боишься, что грудь заболит?
Она не успела ответить — его вопрос заставил её покраснеть до корней волос. Она вывернулась из его объятий и незаметно попыталась отползти к краю кровати.
— Это… это не твоё дело! Мне так нравится!
Кто вообще любит спать в бюстгальтере? Просто она боялась, что он подумает лишнее, вот и мучала себя.
Прошло полминуты — и он снова потянул её к центру кровати. Его ладонь скользнула под рубашку, прошлась по боку и нашла застёжку. Лёгкое движение пальцев — и она почувствовала, как грудь освободилась от стеснения.
— Ты… у тебя совсем нет совести!
Чэн Ли собирался на этом остановиться, но её возмущение лишь укрепило его решимость оправдать это обвинение. Он приподнял её за плечи, перевернул на спину и прильнул губами к её рту, медленно расстёгивая пуговицы одну за другой.
Когда Сюй Нань наконец пришла в себя, на ней оставались только трусики. Рубашка болталась на плечах, совершенно бесполезная, а бюстгальтер исчез куда-то в неизвестном направлении.
— Не… не надо…
Его губы были прохладными, будто он только что выпил ледяной воды, но прикосновение их жгло, как факел, оставляя за собой следы пламени. Сюй Нань вцепилась в простыню, нервно сжала ноги и, прикусив губу, пыталась справиться с незнакомой пульсирующей жарой.
— Боишься?
Он замер, опершись на локти по обе стороны от её головы. Голос стал хриплым, но в нём звучала такая чувственность, что ей захотелось провалиться сквозь землю. Хорошо хоть света не было — иначе он бы увидел, как она покраснела с головы до пят, словно сваренный рак.
http://bllate.org/book/7857/731082
Готово:
