— Босс, салфетку?
Не дожидаясь ответа Чэн Ийсю, Линь Сыи уже протянула ему бумажную салфетку и заодно бросила взгляд на экран его телефона.
— Вы знакомы с этим человеком? — спросила она, не в силах скрыть любопытство.
На самом деле, спрашивать было излишне — вся реакция Чэн Ийсю и так всё объясняла.
Чэн Ийсю сдержал дрожь в голосе:
— Это мой наставник, тот, кто ввёл меня в профессию. Много лет назад я из-за собственного высокомерия чуть не наделал глупостей, но именно он вовремя меня остановил. Без него, возможно, меня бы здесь и не было.
Линь Сыи растерялась: она не знала, как утешить босса, да и время было неподходящее — участники постепенно собирались в зале, и совещание вот-вот должно было начаться.
Пока она колебалась, Чэн Ийсю сказал:
— Не переживай за моё состояние сегодня. Но есть кое-что, что тебе нужно сделать немедленно.
— Что именно?
— Проверь, остались ли билеты на вечерний поезд домой. Если да — переоформи завтрашние на сегодняшний вечер. Мы уедем сегодня же ночью.
— Хорошо. А дневная частная встреча всё равно состоится?
— Да, раз уж мы здесь, я постараюсь уложиться в срок и не затягивать. Я дам тебе карту от своего номера — собери, пожалуйста, багаж и свой, и мой.
Линь Сыи заверила:
— Босс, не волнуйтесь, с такой мелочью я справлюсь.
— Именно. Если даже с этим не справишься, тогда мне действительно стоит волноваться.
Линь Сыи: «…»
Опять за своё? Только что был таким искренним и трогательным, а теперь уже в полной боевой готовности?
Вскоре на сцену вышел ведущий конференции и начал приветственное слово.
Линь Сыи, как новичок, не знала ни одного из приглашённых спикеров и могла ориентироваться только по информации на большом экране.
Тема стратегической сессии — «Распределение ресурсов в секторе здоровья». На экране появилась аннотация к первому выступающему: генеральный директор и глава исследовательского института этой брокерской компании.
Чэн Ийсю наклонился к ней и тихо пояснил:
— Он также ведущий аналитик в фармацевтической отрасли. Наша группа занимается потребительским и фармацевтическим секторами, так что ты будешь часто с ним сталкиваться.
Далее последовал доклад по инвестиционной стратегии на четвёртый квартал для рынка акций A.
Чэн Ийсю добавил:
— Обрати особое внимание на упомянутые моменты и по возвращении напиши мне краткое резюме — обязательно с собственными выводами.
Линь Сыи: «…Босс, информации так много… Можно я запишу на диктофон?»
— На таких стратегических сессиях всегда ведутся официальные записи. Не нужно самой снимать на телефон. Позже ты сможешь найти официальную видеозапись и текстовую расшифровку на специальном сайте, — ответил он с таким выражением лица, будто она сказала нечто глупое.
— Ах да, точно! Я просто немного нервничаю… Забыла, что телефонные конференции всегда записываются, так почему бы не эту? Хе-хе…
Примерно в десять часов на сцену вышла заместитель генерального директора головного офиса брокерской компании, чтобы рассказать о будущей инвестиционной стратегии их команды в фармацевтической отрасли.
— Босс, эта спикерша, наверное, тоже очень сильный специалист? Она вообще не смотрит в заметки и так уверенно говорит о своей теме.
Чэн Ийсю пояснил:
— Она соведущая аналитик по фармацевтике. Добиться такой должности в её возрасте — значит, у неё точно есть «две кисти».
Услышав слово «кисти», Линь Сыи вдруг вспомнила, что совсем недавно этот же самый человек использовал похожую фразу в её адрес — только с иной степенью уверенности.
По её мнению, чрезмерная уверенность уже граничит с самолюбованием. Просто её босс самолюбив, но сам этого не замечает.
Линь Сыи с завистью подумала: «Когда же я стану такой же крутой, как эта девушка на сцене?»
В одиннадцать часов конференция подошла к концу, и в зале начался гул — участники стали собираться.
Чэн Ийсю поручил Линь Сыи:
— Мне сейчас нужно участвовать в круглом столе. Иди пообедай, потом собери вещи и жди моего сообщения. Ты переоформила билеты? Вот тебе карта от номера.
Линь Сыи взяла карточку:
— Обратные билеты уже оформлены — поезд в 18:10. Не переживайте, босс! Я пошла, пока!
Она уже почти дошла до двери конференц-зала, как вдруг вспомнила: забыла подарочный пакет, который лежал у её ног.
Повернувшись, чтобы вернуться за ним, она увидела, как Чэн Ийсю выбежал из зала с этим самым пакетом в руках.
Линь Сыи взяла пакет:
— Спасибо, босс! Какая мелочь — не стоило специально ради этого возвращаться. Я сама как раз пошла за ним.
Чэн Ийсю:
— Я просто по пути вынес. Не придавай этому значения.
Линь Сыи: «…»
Неподалёку несколько мужчин в деловых костюмах, похожих на Чэн Ийсю, нетерпеливо звали его:
— Чэн, ты идёшь или нет? Все ждут!
Чэн Ийсю обернулся:
— Иду, иду! Скоро буду.
Затем снова повернулся к Линь Сыи:
— Будь осторожна одна.
Линь Сыи шла к выходу из отеля с пакетом в руке.
— Сыи? — раздался мужской голос позади.
Она обернулась.
— Да это же ты! Я уж думал, ошибся.
— Минхуэй-сюэчан! Вы здесь?!
— Я только что закончил встречу на втором этаже и шёл обедать. Увидел тебя издалека. В прошлый раз не получилось пообедать вместе — теперь-то не откажешься?
— Конечно, можно! Какое совпадение — я здесь с боссом на квартальной стратегической сессии.
Чжоу Минхуэй предложил:
— Давай по пути поговорим. Что будешь есть? Я тут не очень ориентируюсь.
— Подождите секунду, я посмотрю в приложении, какие заведения рядом пользуются популярностью. Где много заказов — там, скорее всего, вкусно.
Чжоу Минхуэй удивился:
— И так можно?
— Ещё бы! Я настоящий эксперт по доставке еды. Все рестораны в радиусе двух километров от моего дома я так и подбирала.
— Ты гениальна! Кстати, где ты сейчас живёшь?
Линь Сыи без тени сомнения назвала район своего жилья.
— Там же цены заоблачные! Не ожидал, что ты так преуспела.
— Да ладно вам! Это квартира от мамы. Я же простой финансовый пролетарий — даже не представляю, сколько у меня в час выходит.
— Всё равно круто. А я до сих пор живу с родителями, — в голосе Чжоу Минхуэя прозвучала усталость.
Линь Сыи утешающе сказала:
— У вас ещё вся жизнь впереди! Ведь сейчас в карьере есть чёткая черта — 35 лет. Даже если считать это границей, у вас ещё много времени для роста.
— Недавно я слышал, как HR-директор из IT-компании говорил: «Младше 35 — это человеческий ресурс, старше 35 — это издержки». Так что наш путь только начинается.
Чжоу Минхуэй заметил:
— У тебя гораздо более позитивный настрой, чем у меня.
— Возможно, я просто от природы оптимистка. Как в инвестициях: реагируй, но не предсказывай.
Линь Сыи показала Чжоу Минхуэю:
— Судя по данным, недалеко отсюда есть ресторан с чунцинским хот-потом из рыбы — за месяц продали больше десяти тысяч заказов! Народ не ошибается. Вы переносите острое?
Чжоу Минхуэй ответил:
— Лёгкую остроту — да, а сильную — нет.
— Тогда идём туда!
Когда Линь Сыи собиралась выключить экран, на нём всплыло горячее новостное уведомление. Она открыла его и увидела материал, связанный с «Вселенским банком».
Пролистав вниз, она чуть не упала со смеху.
Это было обращение «Вселенского банка» ко всем сотрудникам центра под названием «Соблюдайте границы в общении с противоположным полом: нет нулевой дистанции на рабочем месте». В документе чётко перечислялись десять правил, а каждый пункт даже сопровождался комиксами для наглядности.
— Что там такого смешного? — спросил Чжоу Минхуэй, заглядывая ей через плечо.
Линь Сыи протянула ему телефон:
— Сюэчан, у вас в банке тоже есть такие правила поведения для сотрудников?
— А, это? Я тоже видел — пару дней назад в WeChat разлетелось, весь офис целый день смеялся.
Линь Сыи продолжила:
— Всё бы ничего, но особенно забавно про то, как сидеть в машине, если за рулём руководитель. Если садишься на заднее сиденье — получается, считаешь босса водилой. А сесть на капот, как Джеки Чан, — глупо. Под машину, как Аду, — опасно. На крышу, как в индийском кино, — нереально. А в багажник — так вообще превратишься в труп.
Чжоу Минхуэй: «…»
Линь Сыи задумалась:
— В итоге остаётся только держаться за ручку двери.
Она представила себе, как сидит на ручке двери машины Чэн Ийсю и говорит: «Босс, подвезёте?» — и расхохоталась так, что пришлось зажать рот ладонью. Картина была слишком живой.
— Сыи, пойдём пешком? — мягко прервал её фантазии Чжоу Минхуэй.
— Конечно! Всего пара сотен метров — за углом.
Вскоре они оказались в ресторане.
Чжоу Минхуэй предложил:
— Заказывай, что хочешь, я угощаю.
Линь Сыи почувствовала неловкость:
— Тогда в следующий раз я угощаю! Вежливость требует ответного жеста.
— Мы же столько лет знакомы, не надо так считаться.
— Нет-нет, мы оба финансовые пролетарии — деньги даются нелегко.
Линь Сыи выбрала из аквариума крупную чёрную рыбу весом больше полутора килограммов, добавила гарнир и пошла готовить соус.
Чжоу Минхуэй попросил:
— Сыи, сделай и мне такой же, я неприхотлив.
— Хорошо, сюэчан!
Она вернулась за стол с соусом.
Пока еду готовили, Чжоу Минхуэй передал ей чашку и палочки, которые только что обдал кипятком, и завёл разговор:
— Ты ведь в школе жила не в этом районе?
— Ух ты, какая память! Прошло столько лет, а вы помните. Хотя тогда этого жилого комплекса ещё и не было.
— Да, верно.
Линь Сыи вдруг вспомнила:
— Сюэчан, вы ведь вернулись из Пекина, чтобы жениться на сюэцзе Шэнь Цзинжу?
Чжоу Минхуэй опешил:
— Откуда ты знаешь?.. Хотя ладно, мы уже расстались.
— Мои родители в возрасте, здоровье слабеет. Я единственный сын — не могу оставлять их одних. Поэтому и подал заявку на перевод. Недавно освободилось место — вот и получилось.
— Конечно, родители — важная причина, но по правде говоря, я не соответствовал требованиям Цзинжу. Мы оба поступили в лучший вуз страны, но после выпуска она сразу устроилась в международную консалтинговую фирму. Сейчас её годовой доход перевалил за миллион, и она постоянно летает по миру.
— По сравнению с ней мой доход — пыль. В том городе даже подумать о свадьбе и покупке жилья невозможно. Мы редко виделись, а при встречах только и делали, что ругались. Иногда проходили месяцы без единого свидания — я даже забывал, что у меня есть девушка. Последняя ссора случилась перед моим отъездом.
— В пылу эмоций она сама предложила расстаться, и я тут же согласился — будто долгое напряжение наконец нашло выход. Позже я понял: решение уже созрело внутри меня, просто я ждал, когда она первая скажет об этом. Даже о переводе я ей не сообщил заранее.
Линь Сыи утешающе произнесла:
— Вы очень хороши. Просто у вас разные жизненные цели.
Чжоу Минхуэй спросил:
— А каковы твои цели?
http://bllate.org/book/7847/730432
Готово:
