Съёмка шла в натуральную обстановку — без единой режиссёрской подсказки, без намёка на кадрирование: актёры сами задавали фокус внимания, и взгляд зрителя следовал за ними, меняя пейзаж с каждым шагом.
Цинчэн стояла, заворожённая: перед глазами мелькали развевающиеся шёлковые рукава, сверкали украшения в причёсках, а мелкие, частые шаги актёров и их проникающие в душу напевы будто наполняли сам воздух лёгкой, томной дрожью. В этот миг она совершенно позабыла обо всём и ушла в зрелище с головой.
Только крик режиссёра Сюй: «Молодцы!» — вернул её в реальность.
Режиссёр был чрезвычайно доволен достигнутым эффектом. Когда Су По вышел из павильона, он похлопал его по плечу:
— Отлично! Не зря же два ваших старших артиста в труппе говорят, что у тебя большое будущее.
Цинчэн уже подошла к режиссёру, и все перевели на неё взгляд.
— Простите, опоздала, — смутилась она. Её глаза случайно встретились со взглядом Су По, но она тут же отвела их в сторону. Однако за этот миг успела заметить мелкие капельки пота на его лбу, сверкающие на солнце, как роса.
Режиссёр Сюй уже поговорил со своей племянницей по телефону и знал причину опоздания. Он лишь усмехнулся и продолжил разбор сцены.
Но вскоре заметил, что стоящая рядом девушка еле заметно ёрзает.
— Ты что делаешь?
Цинчэн старалась держаться спокойно:
— Комары просто невыносимы. В саду так много цветов и травы, что и комаров полно. А я, как назло, особенно привлекаю их.
Су По, стоявший напротив, уже несколько раз бросил на неё взгляд. Теперь он спросил:
— Если ты так привлекаешь комаров, почему не носишь с собой средство от них?
— Откуда мне было знать, что в саду их столько?
Режиссёр Сюй удивлённо поднял бровь:
— Как это «откуда»? Это же твой собственный сад! Ты что, никогда здесь не бывала? Не знаешь, что где много растений — там и комаров полно?
«Свой собственный сад???»
Все присутствующие замерли в немом изумлении.
Тун Аньчжи широко раскрыла глаза:
— Маленькая режиссёрша, этот сад твой?!
— Ну… — под давлением всеобщего внимания Цинчэн неловко кивнула. На самом деле ей совсем не хотелось афишировать своё положение.
Один из младших товарищей тут же воскликнул:
— Сестрёнка-миллионерша, возьми меня на содержание!
Су По бросил на него строгий взгляд и лёгким шлепком по затылку одёрнул:
— Не учи плохому.
Младший товарищ, который всегда восхищался Су По, тут же раскаялся:
— Понял.
Тун Аньчжи уже увела Цинчэн в сторону:
— У меня предусмотрительно с собой наклейки от комаров. Держи, сестрёнка, приклею тебе.
За то короткое время, пока они разговаривали, на руке Цинчэн уже появились два новых укуса. Она почесала их и с благодарностью сказала:
— Сестрёнка, ты просто спасение.
— Если бы ты была мужчиной и на десять лет старше, я бы относилась к тебе ещё лучше.
Цинчэн не удержалась от смеха:
— Увы, родилась не того пола. Иначе мы бы с тобой составили пару — настоящих небесных возлюбленных.
— Есть ещё наклейки? Дай и мне одну, — раздался голос Су По, который тоже подошёл к ним.
Тун Аньчжи обернулась:
— Су-гэ, мне казалось, тебя комары не трогают?
Су По невозмутимо бросил:
— Видимо, комары в этом саду давно не пили человеческой крови. Очень голодные.
Голодные…
Цинчэн почувствовала, что от его слов голова идёт кругом. Если бы это сказал кто-то, с кем у неё вражда, она бы сочла это намёком. А так… звучит почти как флирт.
Но он ведь не стал бы с ней флиртовать? Значит, просто подшучивает?
Она сделала пару шагов, и вдруг почувствовала, как кто-то легко коснулся её затылка. Она резко обернулась и уставилась на Су По:
— Ты чего?
— Комар сел.
— …А, понятно, — она почесала затылок. Чесаться не хотелось — видимо, насекомое ещё не успело укусить. — Спасибо…
— Не за что.
Тун Аньчжи как раз в этот момент обернулась и увидела жест Су По. В её глазах мелькнуло что-то многозначительное. Позже, во время репетиции, она тихо спросила Су По:
— Эта девушка Сюй очень привлекательна? И, наверное, вкусная?
Вкусная?
Су По поправил одежду и с лёгкой иронией ответил:
— Ты что, сама пробовала?
Тун Аньчжи: «…»
Мышление ведущего молодого исполнителя куньцюя оказалось ей совершенно не по зубам.
В тот день, закончив работу, режиссёр Сюй объявил:
— Завтра у меня дела, не смогу прийти. Репетиция отменяется на день. Распоряжайтесь временем по своему усмотрению. — Он взглянул на часы и добавил: — Уже семь вечера. Наверное, все голодные? Пойдёте поужинаете вместе? Я не пойду, а вот Сяо Чжао составит вам компанию и оплатит счёт.
Все радостно закричали и поблагодарили режиссёра за угощение.
Режиссёр посмотрел на племянницу:
— И ты иди с ними. Отдохни, развеяйся.
Как режиссёр, ей, конечно, нужно было быть в коллективе. Цинчэн кивнула:
— Хорошо.
Когда режиссёр ушёл, вся компания отправилась в японский ресторан.
Без работы в режиме съёмок все разговоры стали свободнее и непринуждённее.
Жизнерадостный Линь И спросил Цинчэн:
— Сестрёнка-режиссёрша, чем занимается твоя семья?
Это обращение «сестрёнка-режиссёрша», придуманное Тун Аньчжи, уже прижилось в труппе.
— Отец занимается бизнесом.
— Ага, наверное, очень крупным?
— Так себе…
Линь И продолжил:
— А у тебя есть парень?
Тун Аньчжи перебила его:
— Не лезь в чужие дела, это невежливо. Верно, Су-гэ? Проучи его.
Су По безразлично пожал плечами:
— Ничего страшного, просто разговор.
Линь И подхватил:
— Вот именно! Сестрёнка, я так и не пойму: зачем тебе искать богатого дядюшку? В нашей труппе полно красавцев! Вот Су-ши, Шэнь-ши, Чжао-ши… да и я сам!
— Ты?! Да у тебя ещё пушок на щеках не вырос!
— Мне уже двадцать по восточному счёту!
Тун Аньчжи парировала:
— До брачного возраста не дотягиваешь — ребёнка даже в метрику не запишешь.
Все расхохотались. Цинчэн тоже веселилась. Она заметила, что Су По напротив тоже улыбается, и настроение у него, похоже, хорошее.
Её взгляд задержался на нём, и он тут же это почувствовал. Возможно, из-за выпитого сакэ, она не отвела глаза, а лишь слегка улыбнулась ему.
Су По на миг замер, потом его улыбка стала ещё теплее.
Цинчэн спросила:
— Су-лаосюй, а ты не пьёшь?
— Я за рулём.
— А, точно, за рулём нельзя.
Су По опустил глаза и сделал глоток чая, отведя взгляд.
Она выпила бутылку сакэ, и щёки у неё порозовели — румянец был просто идеальным. Он отметил это про себя, не подавая вида.
Компания ела и болтала: о трудностях обучения, о радости признания, о мечтах и стремлениях. Ужин затянулся почти до десяти вечера.
Когда все вышли из ресторана, артисты сели в машины Су По и Тун Аньчжи. Сяо Чжао предложил отвезти Цинчэн, но им было не по пути.
Цинчэн вежливо отказалась:
— Я на такси.
— Я отвезу тебя, — сказал Су По, стоя у машины. — Ты ведь выпила целую бутылку.
Цинчэн игриво наклонила голову и улыбнулась ему. Огни улицы отражались в её глазах, как звёзды на ночном небе — яркие и сияющие.
— У меня прекрасная переносимость алкоголя, со мной всё в порядке. Спасибо, Су-лаосюй.
В этот момент как раз подъехало такси, из которого вышел пассажир. Цинчэн помахала всем на прощание:
— Пока! Увидимся послезавтра.
Все ответили ей, и она села в машину.
Су По проводил её взглядом, прежде чем вернуться к своей машине.
Один из младших товарищей заметил:
— Сестрёнка Сюй такая самостоятельная.
Хотя это и был выходной, Су По, как обычно, пришёл в труппу на тренировку.
Сегодня в театре тоже был выходной, и людей почти не было. Но, едва войдя в зал для репетиций, он неожиданно увидел Чжао Наня.
Чжао Нань был лучшим исполнителем ролей цзинь среди молодого поколения труппы.
Как гласит театральная поговорка: «Тысячи шэн и десятки дань — а одного хорошего цзиня не сыскать». Это подчёркивало, насколько редки талантливые молодые исполнители таких ролей.
— Доброе утро, Су-ши, — поздоровался Чжао Нань.
Су По кивнул:
— Доброе. Вернулся?
Хотя они много лет служили в одной труппе, близких отношений между ними не было.
— Да, вчера прибыл и доложился в труппу.
Чжао Нань только что закончил тренировку и теперь сидел на скамейке, попивая чай. Крупные капли пота стекали по его вискам.
На самом деле, по нынешней внешности Чжао Наня многие ошибочно принимали бы за исполнителя ролей сяошэн. Но в детстве у него был действительно прекрасный голос, а вот рост и комплекция… были далеко не идеальными. Именно из-за этой полноты его, несмотря на талант, не взяли в сяошэны — учителя передали этого «хорошего ростка» наставнику по цзиням.
Чжао Нань сказал:
— Я полгода учился в Пекине. Вернулся — и вижу, в труппе многое изменилось. Поздравляю, Су-гэ! Новая постановка вызвала большой резонанс.
Су По лишь улыбнулся и небрежно заметил:
— Только вчера приехал. Почему не отдохнул пару дней?
Чжао Нань взглянул на него и, вместо ответа, спросил:
— А у вашей группы разве не выходной сегодня? Почему ты сам здесь с самого утра?
Су По снова почувствовал, что они с Чжао Нанем — разные люди. Раньше тоже: поговорят немного — и не о чем. Даже вежливость требует усилий. Он лишь снова улыбнулся и занялся своим делом.
Однако на следующий день Су По снова увидел Чжао Наня — на этот раз в саду дома Сюй.
Чжао Нань заявил, что пришёл на репетицию в гости, и принёс всем напитки и фрукты.
Заметив, как Чжао Нань подаёт Цинчэн кусочек арбуза, Су По невольно нахмурился.
Цинчэн увидела, что Су По подходит, и заметила, как его взгляд упал на арбуз в её руке. Она подумала и протянула ему:
— Принёс твой младший товарищ.
Су По не ожидал, что она предложит ему, но взял.
Цинчэн взяла себе другой кусочек.
Су По заметил, что у неё в уголке рта осталась красная капелька — кусочек мякоти арбуза. Его пальцы дрогнули, и он, не раздумывая, вытер её. Движение вышло резким и неожиданным. Цинчэн замерла, и даже Чжао Нань рядом удивился.
Су По пояснил:
— Мякоть арбуза осталась. Прости, у меня навязчивость.
Цинчэн: «…А, ладно.»
Кого-то позвали, и Чжао Нань отошёл.
Когда все вернулись к работе, Цинчэн, измученная укусами комаров, ушла в сторону, чтобы обрызгаться репеллентом. Вскоре она услышала шаги и обернулась — это был Чжао Нань.
— Привет! Ты ведь племянница режиссёра Сюй? — улыбнулся он, заводя разговор.
— Ты и правда в курсе всего, — вздохнула Цинчэн. Ей не хотелось, чтобы её воспринимали только как племянницу режиссёра.
— Тебе, кажется, не нравится, когда я так говорю? — Чжао Нань оказался чувствительным.
— О нет, это же правда, — Цинчэн до этого разговаривала с ним всего пару минут и знала, что он тоже из боучжоуской труппы куньцюя. Его внешность действительно выделялась, но…
— Как я раньше тебя не встречала?
— В первой половине года я учился в Пекине.
— Ага. Ты тоже сяошэн?
— Нет, я играю цзинь.
Цинчэн уже хорошо разбиралась в классификации ролей куньцюя. Цзинь — это роли, где лицо полностью раскрашивают в условные гримы, поэтому внешность актёра не имеет значения.
— Ты такой красивый, почему выбрал цзинь?
— В детстве я был уродливым и толстым. Только учитель цзиней согласился меня взять.
Цинчэн с трудом могла это представить.
— Хочешь посмотреть мои детские фото?
Чжао Нань действительно сохранил старое фото — слегка пожелтевший снимок, сделанный на телефон.
Цинчэн смотрела то на него, то на фото и сказала:
— Ты — живой пример того, как можно полностью преобразиться.
Чжао Нань рассмеялся.
У Цинчэн была работа, и она не могла задерживаться:
— Мне пора. Располагайся как дома.
— Подожди. Можно твой номер телефона?
Он спросил вежливо, разговор прошёл приятно, отказываться не было причин. Цинчэн согласилась.
— Ладно, занимайся. Свяжусь, если будет время, — Чжао Нань помахал телефоном и легко улыбнулся.
— Хорошо.
Чжао Нань уехал перед обедом. Во второй половине дня начался сильный ливень. С карнизов хлынул водопад, крупные капли барабанили по каменным плитам, создавая звуковой оркестр. При таком шуме репетировать было невозможно. Режиссёр Сюй с досадой объявил перерыв до прекращения дождя. Тун Аньчжи подошла к Цинчэн и, опершись на её плечо, сказала:
— Сегодня фанаты куньцюя пришли группой и дежурят у ворот твоего сада.
— Фанаты? Правда? Я даже не заметила, когда приезжала, — Цинчэн посмотрела на дождь. — Неужели до сих пор там? Им нелегко приходится.
http://bllate.org/book/7837/729649
Готово:
