Цзи Жань замерла на месте, будто её поразила молния, и долго не могла пошевелиться.
Цзян И с восторгом наблюдала за происходящим. Действительно, как и говорила мама: стоит ей забеременеть — и Цзи Жань перестанет что-либо значить.
Ведь Цзи Жань всего лишь девочка, а в утробе её матери — мальчик.
Цзи Жань повернулась к Цзи Цинли, голос дрожал:
— Она беременна?
Цзи Цинли чувствовал неловкость: он ведь и не предполагал, что Цзян Лици так быстро забеременеет. Но во время командировки она позвонила ему и сообщила, что не только беременна, но и уже прошла обследование.
Мальчик.
Хотя Цзи Цинли внешне и делал вид, будто для него нет разницы между сыном и дочерью, в глубине души, услышав, что Цзян Лици носит мальчика, он обрадовался до такой степени, что готов был исполнить любое её желание.
— Жаньжань, твоя тётя Цзян тоже сказала, что Цзян И обязательно будет ладить с тобой, вы…
— Значит, только потому, что она забеременела и прошептала тебе на ушко пару слов, ты сразу смягчился? — повысила голос Цзи Жань.
Только что она услышала фразу Цзян Лици: «Подай пример младшему братику».
Получается, Цзян Лици уже больше трёх месяцев беременна, а всё это время умудрялась скрывать это от неё. Как же это смешно!
Цзи Цинли явно рассердился:
— Жаньжань, как ты со мной разговариваешь? Неужели я слишком потакал тебе, раз ты позволяешь себе такое с родителями?
— Как я разговариваю? — Если раньше Цзи Жань ещё могла весело играть с ним в эту игру, то теперь ей стало просто тошно.
Всё из-за того, что Цзян Лици забеременела, он легко нарушил своё обещание и теперь хочет вернуть Цзян И домой, чтобы создать какую-то проклятую «гармоничную семью».
Значит, её семнадцать лет жизни не стоят и трёх месяцев эмбриона?
Внезапно Цзи Жань почувствовала, насколько всё это абсурдно, настолько, что ей расхотелось дальше притворяться.
— Разве я ошибаюсь? Ты же сам обещал, что Цзян И сюда не вернётся. А теперь Цзян Лици всего лишь прошептала тебе на ухо — и ты тут же изменил решение. Тебе самому не кажется, что это глупо?
— Ты никогда не ставил себя на моё место. Ты нарушил слово. Как ты вообще смеешь называться моим отцом…
Как только Цзи Жань произнесла последнее слово, раздался резкий хлопок — Цзи Цинли ударил её по лицу.
Сам он после этого оцепенел.
Он уставился на свою ладонь: думал, она уклонится, но она даже не шелохнулась и приняла удар.
Что до Цзи Жань, то боль она почти не чувствовала — лишь жгучее ощущение, будто по щеке прошлась раскалённая плита.
Она пристально смотрела на Цзи Цинли и произнесла ледяным тоном:
— Ты всё время говоришь, что моя мать душила тебя, хотела контролировать. Но разве ты теперь свободен?
— Кто-то льстит тебе пару слов — и ты веришь. Тебе самому не жалко себя?
С этими словами Цзи Жань развернулась и ушла,
оставив позади Цзи Цинли, дрожавшего от ярости.
Цзи Жань дошла до ворот жилого комплекса, всё ещё дрожа. Холодный зимний ветер резал лицо, как нож, причиняя одновременно боль и ледяной холод.
Когда она вышла, охранник из будки подошёл поближе и тихо спросил:
— Мисс Цзи, вы так поздно собираетесь выходить?
Увидев одну девушку, которая ночью покидает территорию, он не удержался и задал лишний вопрос.
Цзи Жань кивнула и, всё ещё с рюкзаком за спиной, вышла за ворота.
Даже если ей придётся бродить по улицам всю ночь, она не вернётся домой смотреть на эти фальшивые лица. Сегодня Цзи Жань совершенно не хотелось притворяться — ей было по-настоящему тошно.
У входа в жилой комплекс мягко светили фонари, освещая роскошные и вычурные ворота, за которыми чувствовалась надменная отстранённость. А напротив, через дорогу, горели яркие огни, источая тёплое, домашнее сияние.
Цзи Жань неспешно перешла на другую сторону и зашла в ярко освещённый магазин.
Звонко прозвенел звуковой сигнал, стеклянная дверь открылась, и она вошла внутрь.
Ночью в магазине было пусто: кроме неё не было ни одного покупателя, только один клерк молча стоял за кассой.
Цзи Жань подошла к витрине с одоном, откуда поднимался лёгкий белый пар.
Она приложила палец к стеклу, указывая на то, что хочет. Клерк проворно налил в бумажный стаканчик всё, на что она показала, и щедро добавил горячего бульона.
Цзи Жань опустила рюкзак на пол. Вспомнив, что, войдя в дом, она даже не успела его снять, как услышала эту новость.
Ведь говорят о «эффекте бабочки»: одно лёгкое взмахивание крыльев в джунглях Амазонки может вызвать торнадо в Техасе.
А что насчёт неё? Вернувшись в своё семнадцатилетнее «я» десять лет назад, какие изменения она принесёт?
В прошлой жизни Цзян Лици так и не родила ребёнка Цзи Цинли, но сейчас она беременна. Неужели это последствия её возвращения?
При этой мысли Цзи Жань невольно вздохнула.
Но едва она выдохнула, как в уголке глаза заметила, что рядом с ней внезапно появился кто-то.
Она обернулась — рядом стоял Чэнь Чжи, прищурившись на неё.
Цзи Жань испуганно отшатнулась. Она и представить не могла, что он окажется здесь, и теперь растерянно смотрела на него снизу вверх.
— Ты как здесь оказался? — спросила она.
Чэнь Чжи нахмурился и опустил взгляд:
— Это я должен спрашивать у тебя. Ты как здесь?
Он видел, как она вошла в жилой комплекс, а теперь ночью вдруг появилась в этом магазине.
Цзи Жань молча сжала губы. В этот момент клерк протянул ей стаканчик с одоном.
Чэнь Чжи достал кошелёк и расплатился за неё.
Цзи Жань стояла, ожидая, пока клерк даст ему сдачу. Затем она направилась к окну, чтобы присесть. Но едва она сделала шаг, как Чэнь Чжи схватил её за запястье.
Он прищурился и внимательно всмотрелся в её щеку. Цзи Жань опустила голову и попыталась вырваться, но он не отпускал.
Тёмные глаза юноши сначала удивились, а потом стали ледяными. Его губы плотно сжались, а холодный белый свет сверху лишь усиливал его резкую, отстранённую ауру.
— Твоё лицо… — голос Чэнь Чжи прозвучал особенно холодно. Он замолчал на мгновение, затем спросил: — Что случилось?
Цзи Жань уже успокоилась. Такое позорное происшествие она не хотела обсуждать и просто ответила:
— Ничего, ударилась.
Чэнь Чжи мрачно посмотрел на неё и, сдерживая гнев, сказал:
— Ты хоть сама видела своё лицо?
Её кожа была особенно светлой и нежной, поэтому красный отпечаток выделялся особенно ярко. Более того, на щеке чётко виднелись следы пальцев — без сомнения, это был след от удара.
А она ещё утверждает, что просто ударилась! Да кому она врёт?
Цзи Жань не почувствовала особого стыда, лишь подняла на него взгляд и тихо сказала:
— Я голодна.
Перед ужином в школе она почти ничего не ела, а после всех этих событий и эмоционального потрясения действительно проголодалась.
— Ладно, сначала поешь, — сказал Чэнь Чжи и не стал больше допытываться.
Они сели за столик у окна, и Чэнь Чжи устроился рядом. Он машинально достал из кармана пачку сигарет, но, порывшись, не нашёл зажигалку.
Лишь потом он вспомнил: именно за зажигалкой он и вернулся сюда.
Если бы не эта зажигалка, он бы и не узнал, что она ночью сбежала из дома.
Хотя Цзи Жань ничего не говорила, Чэнь Чжи знал её характер: она не из тех, кого можно легко обидеть. Кроме того, он сам был свидетелем инцидента с Цзян И, так что примерно представлял, что происходит у неё дома.
Цзи Жань не знала, о чём он думает, и молча ела шарики из стаканчика.
Чэнь Чжи смотрел на неё: она медленно, по одному, отправляла их в рот, не выглядела особенно подавленной, но ему всё равно было неприятно.
Почему его девочка должна терпеть такое унижение? Её не только ударили, но и пришлось ночью есть в одиночестве.
Цзи Жань заметила его взгляд и прочистила горло:
— Хочешь тоже попробовать?
Всё-таки он заплатил, было бы несправедливо не дать ему ни кусочка.
Чэнь Чжи кивнул. Цзи Жань подвинула стаканчик в его сторону, давая понять, что может брать, что хочет.
Но в следующее мгновение он сжал её запястье и, наклонившись, откусил шарик с её шпажки.
Хотя шарики были отдельными, то, что они ели с одной шпажки, заставило Цзи Жань покраснеть.
Этот человек никогда не упускал случая подразнить её.
В этот момент телефон в её кармане радостно завибрировал, и оба одновременно посмотрели на него. Цзи Жань достала аппарат и взглянула на экран.
Ха! Звонила Цзян Лици.
Раньше Цзян Лици уже звонила ей один раз, и хотя Цзи Жань не сохранила её номер, у неё была феноменальная память.
Она почти ничего не забывала.
Поэтому она без колебаний выключила телефон.
Чэнь Чжи молчал, пока Цзи Жань не нарушила тишину:
— Тебе самому не поздно возвращаться домой?
— Я живу один, — тихо ответил Чэнь Чжи.
Цзи Жань кивнула. В этот момент она даже позавидовала ему: по крайней мере, у него дома тишина и покой.
— Тогда иди домой, не задерживайся, — сказала она.
Чэнь Чжи прямо спросил:
— А ты?
А она?
Цзи Жань задумалась. Ей действительно некуда было идти. Наверное, после еды она просто найдёт какой-нибудь отель. Сегодня она категорически не хотела возвращаться домой — там было слишком душно.
— Пойдёшь со мной? — тихо спросил Чэнь Чжи.
*
Цзи Жань и сама не знала, как это произошло. Возможно, ей было слишком тяжело оставаться одной. Предложение Чэнь Чжи показалось ей таким заманчивым, что она уже сидела у него за спиной на мотоцикле и очень быстро добралась до места.
Цзи Жань смотрела на элитный жилой комплекс перед собой и растерянно открыла рот:
— Здесь?
— Мой дом, — прямо ответил Чэнь Чжи.
Цзи Жань моргнула и последовала за ним внутрь. Дом Чэнь Чжи находился на шестнадцатом этаже. Когда они зашли в лифт, красные цифры на табло медленно поползли вверх.
Наступила необычная тишина.
Дойдя до двери, Чэнь Чжи открыл её и пригласил Цзи Жань войти.
Она остановилась в прихожей, ожидая, пока он найдёт ей чистые тапочки. Но Чэнь Чжи, порывшись, понял, что кроме его собственных тапок в доме больше ничего нет.
Уборщица всегда приходила в сменной обуви.
Что до Ша Цзянмина и остальных — Чэнь Чжи вообще не заморачивался: приходите босиком, если хотите.
Он вздохнул, наклонился и поставил свои тапки перед ней, подняв на неё взгляд:
— Не побрезгуешь?
Цзи Жань посмотрела на чёрные тапки и покачала головой. Затем она сняла свою обувь, обнажив белые носочки с красным котёнком на ступне.
Чэнь Чжи лёгко усмехнулся. Цзи Жань поскорее засунула ноги в тапки.
— Очень мило. Чего прятать? — косо взглянул на неё Чэнь Чжи.
Цзи Жань разозлилась:
— Разве можно так просто смотреть на девичью ступню?
Чэнь Чжи промолчал.
Цзи Жань подумала, что он растерялся от её слов, и решила развить успех:
— Ты вообще знаешь, что в древности, если мужчина видел ступню девушки, он обязан был…
Ответственность нести.
Она не договорила и сжала губы.
Чэнь Чжи повернулся к ней, и его низкий, слегка хриплый голос прозвучал прямо у неё в ухе, наполненный двусмысленной теплотой:
— Говори, почему замолчала?
Цзи Жань молча оттолкнула его, собираясь войти внутрь.
Но Чэнь Чжи схватил её за руку и притянул к себе.
Ещё в магазине он хотел это сделать, но сдержался. А сейчас ему очень хотелось обнять её.
Хотелось, чтобы она не была такой грустной.
— Жаньжань, будь счастлива, — прошептал он ей на ухо.
http://bllate.org/book/7818/728247
Готово: