Даже после сушки пряди всё равно прилипали ко лбу.
Когда волосы высохли, Бай Муму выключила свет и улеглась в постель, укрывшись тёплым пуховым одеялом.
Лу Янь, однако, в отличие от обычного, не обнял её, словно осьминог, а, наоборот, лежал далеко в стороне.
— Что случилось? — спросила Бай Муму и подползла ближе, осторожно обвив пальцами его шею.
Едва её рука протянулась, как Лу Янь тут же отпрянул.
— Что случилось? — повторила она.
Лу Янь свернулся калачиком, как креветка, и тихо сказал:
— Сяо Бай, мне, кажется, нездоровится.
— Жар? — встревожилась Бай Муму.
Она тут же села на кровати, опустилась на колени и приложила ладонь ко лбу Лу Яня.
Сегодня вечером они пили в баре, потом долго стояли на перекрёстке — вполне могли простудиться.
Кожа Лу Яня была тёплой: мужчины от природы имеют более высокую температуру тела. Но явного жара не ощущалось.
Тем не менее Бай Муму не успокоилась:
— Где именно болит? Нужно ли в больницу?
Лу Янь, будто только этого и ждал, резко сел и тихо произнёс:
— Здесь… всё время пульсирует.
В комнате было темно, и Бай Муму не разглядела, куда он указывает.
— Где? В животе? — спросила она, одновременно опуская руку на его желудок.
Лу Янь был в хлопковой пижаме, живот — ровный, ужин, видимо, уже переварился.
Когда она собралась убрать руку, Лу Янь схватил её за запястье и осторожно провёл ниже, шепча:
— Вот здесь…
Бай Муму: !!
Она мгновенно поняла, о чём речь, и поспешно вырвала руку.
Неловкая тишина повисла в воздухе.
Бай Муму слегка сжала пальцы, помолчала немного, а затем потрепала его по только что высушенным волосам:
— Это не болезнь. Просто мой Сяо Янь повзрослел.
В прошлой жизни она дожила до тридцати лет, но рядом с ней никогда не было близких мужчин.
Она не знала, как обычно проходит путь мальчика от наивности к зрелости.
— Правда? — Лу Янь, похоже, облегчённо выдохнул. — Значит, всё в порядке.
Он поверил словам Бай Муму.
Приблизившись, он наклонился и поцеловал её в лоб, затем, как всегда, улыбнулся и сказал:
— Мне так нравится целовать Сяо Бай. Можно я буду целовать тебя перед сном каждый день?
Он не жадничал — одного поцелуя перед сном ему было достаточно.
Бай Муму согласилась:
— Хорошо. Спи.
Они снова легли.
Лу Янь тут же обнял её, как обычно, и принялся тереться щекой о её плечо, словно пушистый щенок.
—
На следующий день во второй половине дня Бай Муму с Лу Янем взяли такси, чтобы забрать машину из центра.
Учитывая вчерашний опыт, сегодня она тоже надела длинное пуховое пальто, доходившее до колен.
Она доехала до парковки, завела автомобиль и сразу же повезла Лу Яня домой.
Сегодня был Новый год, и в центре города уже стояли длинные автомобильные пробки.
Бай Муму заметила, что справа впереди толпа людей окружает кого-то.
Раз уж застряли в пробке, она тоже посмотрела в ту сторону.
В этот момент окружённая толпой девушка вдруг поднялась и, пробираясь сквозь людей, пошла вперёд.
Бай Муму наконец разглядела её: это была молодая девушка, которую в такую зимнюю стужу окружали лишь футболка и джинсы. Волосы растрёпаны, открытые руки покраснели и посинели от холода.
Увидев профиль, Бай Муму сразу узнала её.
Бай Кэ.
Бай Муму почувствовала, будто сама оказалась в эпицентре сплетен.
Машина медленно продвинулась вперёд и остановилась прямо рядом с ней.
— Это же она! — Лу Янь, взглянув на Бай Кэ, показалось, узнал её.
Бай Муму слегка нахмурилась, на мгновение задумалась, затем выключила двигатель, поставила машину на ручник, взяла пуховик с заднего сиденья и вышла, окликнув:
— Бай Кэ!
Бай Кэ безучастно обернулась. Увидев Бай Муму, она не выразила никаких эмоций.
Бай Муму подошла ближе:
— Нужна помощь?
Бай Кэ бесстрастно ответила:
— Да пошла ты.
— Ладно, — Бай Муму не стала настаивать и уже повернулась к машине.
Она открыла дверь водителя, села — и тут увидела, как Бай Кэ тоже подошла и открыла заднюю дверь.
Бай Муму посмотрела на неё.
Бай Кэ выглядела неловко и тихо сказала:
— Прости.
Бай Муму сама когда-то прошла через бунтарский период и недолго была «плохой девочкой».
Поэтому она прекрасно понимала, что происходило сейчас в душе Бай Кэ.
Сначала — инстинктивное сопротивление, затем — расчёт выгод и потерь, и, наконец, гордость уступает необходимости.
Бай Муму бросила ей пуховик и спросила:
— Мы едем домой. Ты куда?
— Домой, — ответила Бай Кэ, а потом добавила: — К тебе домой.
Когда Бай Муму видела её в прошлый раз, она уже поняла: девочка сошла с пути. По какой причине — не знала.
Лу Янь, сидевший на переднем сиденье, лишь украдкой взглянул на Бай Кэ и не осмеливался заговорить.
—
Дома Бай Муму указала наверх:
— Первая комната слева — моя. Иди прими душ.
Затем она велела горничной принести Бай Кэ чистую одежду.
Бай Кэ, опустив голову, неловко пробормотала:
— Спасибо.
Когда Бай Кэ поднялась наверх, Лу Янь подбежал к Бай Муму и тихо спросил:
— Сяо Бай, как её зовут? Я забыл.
— А? — Бай Муму посмотрела на него. — Ты забыл?
Лу Янь почесал затылок:
— Да…
Бай Муму улыбнулась:
— Её зовут Бай Кэ.
— А, точно! Бай Кэ, — вспомнил Лу Янь.
По мнению Бай Муму, память у Лу Яня была неплохой.
За это время он выучил иероглифы, математику, этикет — и всё запоминал.
Инцидент с Бай Кэ произошёл больше месяца назад.
А ведь некоторые вещи, которым она его учила, были ещё раньше.
Бай Муму зашла на кухню, чтобы велеть горничной сварить имбирный отвар и немного каши для Бай Кэ.
Обернувшись, она увидела Лу Яня, сидевшего на диване с планшетом.
Подойдя, она ткнула пальцем в один иероглиф:
— Как читается этот?
— Э-э… ку-пи-ть! — Лу Янь подумал и вспомнил, хотя этот иероглиф он учил давно.
Бай Муму присела на корточки и, слегка запрокинув голову, спросила:
— Ты помнишь этот иероглиф, но забыл имя Бай Кэ?
Лу Янь не придал этому значения. Он посмотрел на Бай Муму и радостно улыбнулся:
— Конечно! Если я запомню то, что говорит Сяо Бай, Сяо Бай будет рада и похвалит меня.
Иначе говоря, забыть имя Бай Кэ — не такая уж большая беда.
Бай Муму, кажется, кое-что поняла.
— Значит, ты постоянно повторяешь в уме всё, что я говорю?
Лу Янь поспешно кивнул:
— Да! Хотя… я всё равно многое забываю, и много иероглифов уже не помню…
Бай Муму всегда считала, что болезнь Лу Яня протекает в лёгкой форме — ведь он явно превосходил других детей из приюта в прошлой жизни.
Сегодня она впервые поняла: дело не в лёгкости болезни.
Просто Лу Янь, чтобы порадовать её, снова и снова заставлял свой мозг запоминать каждое её слово.
Он тайно старался, когда она этого не замечала.
Бай Муму встала, наклонилась и поцеловала его в лоб:
— Ничего страшного. Если забудешь — я скажу тебе снова.
Осознав, насколько он дорожит ею, она почувствовала, что всё остальное уже не имеет значения.
Получив поцелуй, Лу Янь, словно ребёнок, получивший конфету, слегка приподнял голову и нежно коснулся губ Бай Муму:
— Люблю Сяо Бай.
В этот момент Бай Кэ как раз сошла вниз после душа и увидела, как Лу Янь целует Бай Муму. Она тут же отвела взгляд и фыркнула:
— Цок-цок-цок.
Авторские комментарии:
Бай Кэ: Все выпускают собак, а вы — собак-мучителей… Ладно, сама напросилась на это.
—
На следующий день, вероятно, будет только одна глава — дома возникли кое-какие сложности.
—
Благодарю за поддержку питательными растворами:
Маленький невидимка — 10 бутылок;
Тайцзай Чжи — 9 бутылок;
Хун Вэнь — 5 бутылок;
Цин Чэнь — 2 бутылки.
Огромное спасибо за поддержку! Обязательно продолжу стараться!
Увидев, что Бай Кэ спустилась, горничная поспешила поставить на обеденный стол имбирный отвар и сказала:
— Каша уже готовится, подождите немного.
Бай Муму выпрямилась и посмотрела на Бай Кэ:
— Голодна? Выпей пока имбирный отвар.
В гостиной разлился резкий, пряный аромат имбиря.
Бай Кэ смотрела на фарфоровую чашку, обхватив левой рукой правую и растирая её. Глаза были устремлены в пол, и она тихо пробормотала:
— Спа… спасибо.
— Пожалуйста, — просто ответила Бай Муму.
Она села перед телевизором, а Лу Янь рядом усердно учил иероглифы.
Из планшета доносились звуки:
— Выберите правильный иероглиф по произношению…
— Помогите кролику выбрать морковку с верным иероглифом…
Бай Кэ подняла глаза и, продолжая пить отвар, прислушалась.
Пока она не допила имбирный отвар, горничная уже принесла миску проса и несколько маленьких закусок.
Бай Кэ жадно съела кашу, встала и подошла в гостиную.
Бай Муму всё ещё смотрела телевизор. Увидев Бай Кэ, она сказала:
— Хочешь рассказать — рассказывай. Не хочешь — не буду настаивать.
Она имела в виду то, что случилось с Бай Кэ.
Если бы не крайняя необходимость, даже самый бунтарский подросток не стал бы стоять на улице в футболке в такой мороз.
Это уже не бунт — это безумие.
Бай Кэ опустила голову, сжала кулаки и молчала.
В гостиной звучали голоса из телевизора и инструкции с планшета, но голоса Бай Кэ слышно не было.
Бай Муму не давила:
— Скоро экзамены?
В оригинальной книге Бай Муму была лишь второстепенным персонажем среди второстепенных, поэтому о её родственниках почти ничего не говорилось.
Но по ещё не сформировавшимся чертам лица Бай Кэ можно было предположить, что ей не больше старшеклассницы.
Новогодние праздники в 2017 году приходились на конец января, поэтому экзамены и каникулы наступали раньше обычного.
Услышав вопрос об экзаменах, Бай Кэ плюхнулась на диван рядом и заявила с видом полного безразличия:
— Скоро. Но я не пойду.
— Почему? — спросила Бай Муму небрежно, будто просто из любопытства, не проявляя особого интереса.
Бай Кэ:
— Какой смысл в экзаменах?
Ага, типичная бунтарка.
Какой смысл учиться? Зачем поступать в университет? Зачем вообще знания?
Через несколько лет ей захочется вернуться в прошлое и хорошенько отлупить ту глупую себя.
Бай Муму продолжала смотреть шоу и равнодушно протянула:
— А.
Главное в каникулы — хорошо отдохнуть.
Спасать бунтарок — не её задача.
Она не будет лезть со своей помощью, если её не просят.
Бай Кэ удивилась такой реакции.
Она всегда считала Бай Муму взрослой.
Думала, та сразу начнёт читать нравоучения.
Но Бай Муму, оказывается, совершенно всё равно.
Хотя они почти не общались, возможно, из-за родства Бай Кэ чувствовала к ней врождённую близость.
И, несмотря на то что Бай Муму не расспрашивала, Бай Кэ сама заговорила:
— Я училась в Северной первой школе, но в этом году перевелась в профессиональный колледж. Я…
— В колледже можно сдавать экзамены в университет?
Бай Муму перебила её.
Она не знала, какие школы здесь считаются хорошими.
Но обычно школы с названием «первая» редко бывают плохими.
Бай Кэ:
— В нашей школе…
Бай Муму:
— Так можно сдавать экзамены или нет? Можно поступить в университет?
Бай Кэ:
— В колледже…
Бай Муму:
— Можно сдавать экзамены?
После трёх почти одинаковых вопросов Бай Кэ сдалась и сначала ответила:
— Можно. В выпускном классе делят на группы: одни готовятся к вступительным экзаменам в вузы, другие — к внутренним экзаменам колледжа.
Бай Муму спокойно сказала:
— Тогда сдавай экзамены. Если понадобится помощь — скажи.
Бай Муму видела: Бай Кэ — не та девушка, что с детства пошла по кривой дорожке.
http://bllate.org/book/7811/727619
Готово:
