Она скорее прикрывает этой хулиганской манерой что-то важное…
Бай Кэ услышала слова Бай Муму, откинулась на спинку дивана, закинула ногу на ногу и с горькой усмешкой произнесла:
— А на что мне сдавать экзамены? Я и так уже не поступлю в хороший университет…
Сейчас Бай Кэ училась всего лишь во втором классе старшей школы.
Бай Муму считала, что если та начнёт усердно заниматься прямо сейчас, то проблем возникнуть не должно.
Но повторять избитые фразы вроде «никогда не поздно начать» ей было лень. Вместо этого она прямо спросила:
— У тебя есть что-нибудь, чего ты очень хочешь?
Бай Кэ посмотрела на неё.
Бай Муму подсказала:
— Например… хочешь попасть на чей-нибудь концерт или получить определённую модель телефона?
Видимо, проведя много времени с Лу Янем, Бай Муму усвоила: пропустить все эти наставления и сразу перейти к обсуждению наград — самый практичный подход.
На лице Бай Кэ появилось недоумение — она явно не понимала, к чему всё это. С подозрением и недоверием спросила:
— Ты что, сама мне собираешься подарить?
— Просто назови всё, чего хочешь, — ответила Бай Муму. — Всё, что в моих силах, я разобью по ценовым категориям — от дешёвого к дорогому. За каждое место в тройке лучших в семестре я подарю тебе что-нибудь из списка. За улучшение результатов на пробных экзаменах — тоже. А если поступишь в Университет Северного города, получишь самое дорогое.
Бай Кэ почувствовала, будто у неё галлюцинация на уши.
Раньше она, послушавшись Инь Хуа, пыталась сблизиться с Лу Янем и тем самым фактически встала на противоположную сторону от Бай Муму. А теперь та сама ей предлагает подарки?!
«Беспричинная доброта — или злой умысел, или коварный замысел», — подумала она.
Поразмыслив, Бай Кэ спросила:
— Ты хочешь узнать, зачем моя мама тогда велела мне приблизиться к нему? Если так, то тебе не нужно тратить столько денег.
Бай Муму фыркнула:
— Да ладно, разве не очевидно? Инь Хуа просто хотела контролировать Сяо Яня и вымогать деньги у семьи Лу.
— Ты знала?
— Догадывалась. С таким-то уровнем интеллекта у Инь Хуа других планов и быть не могло. Мне даже удивительно, что она придумала такую извилистую схему — послать тебя вместо меня.
Услышав эту ироничную тираду, Бай Кэ изо всех сил сдерживалась, но в итоге не выдержала:
— Пф! Ха-ха-ха! Ты правда была отдана ею? Откуда ты так хорошо её знаешь?
Инь Хуа действительно старательно исполняла роль злодейки.
Видимо, из-за особенностей сюжета всякий раз, когда она замышляла что-то коварное, её разум словно принудительно «понижался в интеллекте».
Бай Муму улыбнулась, увидев, как та смеётся, и продолжила:
— Поэтому не стоит из-за обиды на неё губить единственную свою жизнь.
Бай Муму не знала, через что именно прошла Бай Кэ.
Но если Инь Хуа и её муж в прошлом так безжалостно отдали собственного ребёнка, это явно говорит об их глубоко укоренившемся пренебрежении к девочкам.
Это мышление у них в крови — как у некоторых людей комплекс неполноценности перед Западом. Даже если захотят измениться, будет очень трудно.
Бай Кэ только что смеялась беззаботно, но, услышав слова Бай Муму, сразу замолчала.
Она посмотрела на неё и тихо произнесла:
— Сестра, спасибо тебе.
Это «спасибо» прозвучало отстранённо, словно в нём скрывался какой-то подтекст.
Перед ней стояла девушка всего лишь лет шестнадцати, а выражение лица у неё такое, будто она уже пережила целую жизнь.
Что такого может пережить школьница?
Максимум — травля в школе.
Но внешность Бай Кэ — типичная «плохая девчонка». Выглядит так, будто сама может дать отпор.
Неужели её действительно обижали?
Хотя… и такое возможно.
Бай Муму не стала спрашивать, а просто сказала:
— Ты так и не ответила: какую награду хочешь? На каком месте ты была в прошлом месяце? Давай прикинем, какого результата тебе нужно достичь к концу семестра, чтобы я могла тебя наградить.
Бай Кэ хмыкнула:
— Я всего месяц учусь в этой школе и ещё ни разу не сдавала экзамены. Так что… первое место.
Её тон был небрежным. Неясно, считала ли она, что занять первое место — плёвое дело, или же наоборот — абсолютно недостижимо.
Но это неважно. Главное —
— Хорошо. Так чего же ты хочешь в награду?
— Подари мне квартиру. Я не хочу жить в общежитии.
Она явно шутила.
Но Бай Муму уловила в её словах нечто большее.
Подумав, она сказала:
— Квартиру купить не могу, но скажи, где твоя школа? Я попрошу своего помощника поискать поблизости жильё в аренду.
Бай Кэ замерла.
Жить в общежитии ей действительно не хотелось, но насчёт квартиры она шутила.
Она думала, что Бай Муму её отругает, а та вдруг предлагает снять жильё?
— Сестра, я же пошутила.
— А я не шучу. Где твоя школа? Я сейчас напишу Гу Сяо, пусть начнёт искать. Как только выйдут результаты экзаменов, сразу оформлю аренду.
В её голосе не было и тени сомнения. Будто она абсолютно уверена, что Бай Кэ обязательно займёт первое место. Аренда квартиры — лишь вопрос времени.
Бай Кэ растерялась:
— Сестра, я…
Бай Муму уже достала телефон и ждала, когда та назовёт адрес школы, чтобы отправить сообщение.
Лу Янь всё это время молча смотрел в планшет.
Когда Бай Кэ замялась, он вдруг поднял голову и сказал:
— Первое место — это когда самый лучший? Ты такая молодец!
Бай Кэ удивилась.
Бай Муму повернулась к Лу Яню и кивнула:
— Да.
Именно потому, что Лу Янь относился к Бай Кэ по-дружески и без злобы, Бай Муму и не держала на неё зла за попытки сблизиться с ним.
Лу Янь был простодушен, но при этом очень чувствителен. Он наверняка бы заметил, если бы кто-то вёл себя с ним недоброжелательно.
Лу Янь улыбнулся и радостно добавил:
— Я так завидую тебе! Я тоже хочу быть самым лучшим, чтобы Сяо Бай ещё больше и больше меня хвалила!
Услышав это, Бай Кэ вспомнила, как раньше жила здесь, и вздохнула:
— Честно говоря, когда мама велела мне подружиться с Лу Янем, я поняла, что это безнадёжно, уже через полчаса общения.
— Почему?
Бай Кэ посмотрела на Лу Яня и не удержалась от комментария:
— Ты ведь не знаешь, но из каждых десяти его фраз девять с половиной — про тебя. У него вообще нет других тем! В ту неделю я услышала имя «Сяо Бай» столько раз, что у меня в ушах мозоли образовались. За три часа рядом с ним — как минимум восемьсот раз «Сяо Бай». После этого я поняла: взрослая жизнь действительно не из лёгких, заработать деньги — это просто адски сложно.
Раньше Инь Хуа обещала ей двести юаней в день за общение с Лу Янем.
У семьи Бай и так было неплохо — её брат катался на роскошном автомобиле, и двести юаней ему не хватало даже на бензин на один день.
По сравнению с ним, она действительно жила жалко.
Бай Муму не удержалась от смеха, но потом с любопытством спросила:
— А что именно он обо мне говорил?
Ей было интересно, что Лу Янь рассказывает о ней другим.
Если бы это были всего пара фраз, она бы легко догадалась. Но если он упоминал её восемьсот раз в день, наверняка наговорил много всего.
Автор оставляет комментарий: Сегодня только одна глава.
— Что именно он говорил? — Бай Кэ оперлась подбородком на ладонь и задумчиво уставилась вдаль, будто пытаясь вспомнить. — В основном… всякие пустяки: что ты даёшь ему конфеты, добра к нему, и он тебя очень любит.
— Понятно, — кивнула Бай Муму.
Она и сама могла представить, что Лу Янь мог сказать такое.
Лу Янь сидел рядом и, услышав эти слова, вдруг оживился:
— Вспомнил! Я уже говорил это! Я уже говорил!
Бай Кэ удивлённо посмотрела на него:
— Ты забыл?
Бай Муму поспешила вмешаться:
— Некоторые вещи он забывает легко.
Она не стала уточнять, что даже имя Бай Кэ Лу Яню напомнила она сама.
Услышав это, Бай Кэ хитро улыбнулась и спросила его:
— А помнишь, что ты сказал в тот день, когда моя сестра должна была вернуться?
Лу Янь наклонил голову, явно растерянный.
Очевидно, он и это забыл.
Бай Кэ уже предполагала, что так и будет, и напомнила:
— Ты сказал, что очень любишь Сяо Бай, очень хочешь её поцеловать, но боишься, что она рассердится. И спросил меня, как сделать так, чтобы она не злилась, если ты её поцелуешь.
Бай Муму: ??! Он и это рассказал?!
— Ага! — Лу Янь наконец вспомнил, но выглядел совершенно спокойно. — Но я уже придумал, как это сделать.
Бай Муму: ?? Когда это ты успел?
Бай Кэ подыграла ему:
— Какой способ? Поделись, пожалуйста.
— Разве ты не говорила тогда, что если Сяо Бай меня полюбит, она не будет злиться? — Лу Янь осторожно взглянул на сидевшую рядом Бай Муму, явно нервничая, и после паузы добавил: — Я думаю, если я буду помнить всё, что говорит Сяо Бай, и хорошо выполнять все её поручения, она постепенно начнёт меня любить. Правильно?
Рассуждения Лу Яня были очень простыми. Он не знал, что любовь и возможность целоваться — вещи не всегда связанные.
— Правильно, — подхватила Бай Муму и погладила его по голове. — И ты отлично с этим справляешься.
Бай Кэ сидела рядом и, будучи вполне здравомыслящим человеком, прекрасно понимала: такие действия не заставят кого-то полюбить другого. Если Бай Муму полюбит Лу Яня за это, значит… она и так его любит.
Бай Муму похвалила Лу Яня, и тот вдруг смутился:
— Я сегодня ещё не писал! Пойду писать!
Бай Муму тоже поднялась вслед за ним и сказала Бай Кэ:
— Располагайся. На первом этаже свободна комната — можешь остаться здесь, если захочешь.
Лу Янь поднялся наверх и достал тетрадь в клетку.
Бай Муму стояла рядом и смотрела, как он пишет.
Пальцы Лу Яня были не такими гибкими, как у обычных людей, и его почерк нельзя было назвать красивым, но каждая черта и каждый штрих были исполнены с огромной тщательностью.
Сейчас Лу Янь уже знал около двух-трёх сотен иероглифов.
Весь этот путь был записан в тетрадях в клетку.
Каждая тетрадь имела свой номер, и Бай Муму аккуратно складывала их в коробку.
И даже за несколько месяцев коробка уже почти заполнилась.
Бай Муму села и начала перелистывать тетради.
В первой тетради Лу Яня были только цифры от одного до пяти. Она вспомнила, как тогда пообещала взять его с собой в офис в качестве награды, и он несколько дней упорно писал — заполнил целых три тетради, пока не научился аккуратно выводить эти пять цифр.
А теперь он уже писал довольно сложные иероглифы. Пусть и медленно, но каждая черта была ровной и чёткой.
Бай Муму перелистывала тетради одну за другой.
Лу Янь дописал сегодняшние иероглифы, потянулся и протянул тетрадь Бай Муму:
— Сяо Бай! Я закончил писать на сегодня!
Бай Муму бегло просмотрела и погладила его по волосам:
— Молодец.
Лу Янь поднял на неё глаза и с лёгким волнением спросил:
— Сяо Бай, а ты не могла бы научить меня писать твоё имя? Я… я хочу научиться.
— Конечно, — охотно согласилась Бай Муму.
Она открыла чистую страницу в тетради, аккуратно написала иероглиф «Бай», а затем два раза вывела «Му».
— У Сяо Бай такой красивый почерк, — Лу Янь провёл пальцем по только что написанным иероглифам, с восхищением глядя на них. — Хотел бы я писать так же красиво.
— Будешь много практиковаться — обязательно научишься, — сказала Бай Муму.
Она закончила писать и протянула Лу Яню пакетик шипучих конфет, которые заранее приготовила. Вспомнив про Бай Кэ внизу, мягко произнесла:
— Сяо Янь, мне нужно тебе кое-что сказать.
— А? — Лу Янь всё ещё возился с упаковкой конфет.
— Есть вещи, которые нельзя рассказывать другим людям, — подумав, сказала Бай Муму. — Например, про поцелуи.
Рассказать об этом Бай Кэ не страшно. Они ровесницы, и эта девушка, хоть и выглядит как «плохая девчонка», вовсе не вызывает недоверия.
Но если он скажет такое другим — например, членам семьи Лу или посторонним — Бай Муму, наверное, захочется провалиться сквозь землю от стыда.
Лу Янь не понял:
— Нельзя рассказывать?
Бай Муму кивнула и серьёзно объяснила:
— Да. Поцелуи — это интимное действие. Кроме того случая в баре, когда всё было иначе, в общественных местах так делать нельзя. И если ты будешь рассказывать об этом другим, мне будет неловко.
— Неловко? — глаза Лу Яня загорелись, будто он открыл для себя нечто новое. Он приблизил лицо к ней и с явной радостью спросил: — Правда? Сяо Бай может стесняться?
Бай Муму: …
Она знала, что Лу Янь вовсе не имел в виду, будто она «толстокожая».
http://bllate.org/book/7811/727620
Готово:
