Вновь увидев эту поясную перевязь, Сяо Чэнъюй слегка нахмурился и вдруг подумал: а вдруг всё не так просто, как ему казалось? Перевязь выглядела совершенно обыденно, но другой «он» берёг её как драгоценность — значит, за этим наверняка скрывается нечто большее.
Тайну этого предмета, вероятно, можно понять, только надев его.
Автор говорит: спасибо за питательную жидкость от маленького ангела Алисы — 10 бутылок!
(*￣3)(ε￣*)
Сяо Чэнъюй положил перевязь, которую держал в руках, взял другую — ту, что лежала на ширме, — и повязал её себе на талию.
Порыв ветра захлопал створки окна.
Весной погода переменчива, особенно сейчас, в сезон дождей. Дождь начался внезапно. Тонкие струйки с небес вскоре превратились в густую завесу, и двор наполнился водяной дымкой.
Сяо Чэнъюй закрыл окно, прошёлся по комнате пару раз и громко произнёс:
— Войди.
Пяоби дежурила за дверью. Услышав его голос, она немедленно распахнула дверь, вошла внутрь и почтительно склонилась:
— Маркиз Шэньу.
— Приготовь зонт.
Пяоби слегка замерла, затем кивнула:
— Маркиз, подождите немного.
Всего за несколько мгновений дождь усилился. Крупные капли застучали по крыше, превратившись в тонкие ручейки, стекавшие с карнизов.
Сяо Чэнъюй раскрыл масляный зонт и вышел под дождь.
Пяоби собралась последовать за ним, но Сяо Чэнъюй сказал:
— Не нужно идти за мной.
Пяоби остановилась. Через завесу дождя она обратилась к нему:
— Такой ливень! Если маркизу что-то нужно, пусть прикажет слугам. Нет нужды идти самому.
Сяо Чэнъюй не ответил и направился к переднему двору, его сапоги хлюпали по лужам.
Дождь лил всё сильнее, и вокруг слышался лишь шум воды.
Ночь под дождём была темнее обычного. Густая тьма поглотила всё «Владения Зелени». Свет фонарей растворялся в дождевой мгле, делая очертания неясными.
Где-то в глубине этой мглы, почти сливаясь с ней, неподвижно стояла хрупкая фигура.
Это была Линь Мяоинь.
Как и предполагал Сяо Чэнъюй, она всё ещё стояла на коленях.
Конечно: ведь он велел ей стоять на коленях, не уточнив, когда вставать, и никто не передал ей разрешения прекратить наказание — как она могла подняться?
Сердце Сяо Чэнъюя на миг сжалось. Он быстро подошёл к Линь Мяоинь и навёл зонт над её головой:
— Принцесса Цзяхэ уже ушла в свои покои. Больше не нужно стоять на коленях.
Линь Мяоинь опустила голову. Услышав его слова, она на секунду замерла.
Небо будто решило усугубить её страдания: сначала она получила наказание, наблюдая, как её возлюбленный нежничает с принцессой, а теперь ещё и проливной дождь промочил её до костей.
Дождевые капли стекали по её лицу, попадали в глаза. Она просто закрыла их.
Шум дождя заглушал все остальные звуки, и голос Сяо Чэнъюя почти терялся в этом потоке.
Линь Мяоинь открыла глаза. Перед ней мелькнул белый край одежды, промокший насквозь. Свет фонаря, отражённый в лужах, окутывал его мягким сиянием.
Она медленно подняла взгляд выше и остановилась на его поясе.
Её глаза вдруг засияли от радости. Вся грусть и отчаяние исчезли в миг. Она резко вскочила и бросилась прямо в объятия Сяо Чэнъюя.
Тот был так ошеломлён этим порывом, что чуть не выронил зонт.
Он поднял руку, чтобы отстранить её, но в этот момент Линь Мяоинь прижалась губами к его шее и прошептала:
— Чэнъюй-гэгэ…
Это обращение прозвучало томно и нежно, будто оно тысячи раз перекатывалось на её языке.
Именно так — только повторив это имя бесчисленное количество раз, можно было произнести его так трогательно, что на мгновение Сяо Чэнъюй почувствовал, будто сливается с другим собой.
Он скрыл изумление в глазах и, помедлив мгновение, вместо того чтобы оттолкнуть её, мягко провёл рукой по её спине.
Девушка была вся мокрая, вода стекала с её одежды. От её объятий Сяо Чэнъюй тоже промок и ощутил холод.
Он гладил её по спине и уже собирался что-то сказать, как вдруг заметил, что Линь Мяоинь крепко обхватила его талию, а её плечи дрожали.
Вскоре он почувствовал на груди тёплую влажность.
Это были слёзы Линь Мяоинь.
Она плакала, словно испытывала невыносимую боль, прижимаясь щекой к его сердцу так сильно, что заставляла его собственное сердце биться быстрее.
Она плакала беззвучно — или, может быть, шум дождя заглушал все её всхлипы.
Холодное выражение лица Сяо Чэнъюя постепенно растаяло, сменившись беспомощностью.
«Всё-таки она ещё ребёнок, — подумал он. — Пожалуй, я слишком строго её наказал».
Линь Мяоинь молча роняла слёзы, пытаясь выплакать в них всю свою обиду, страх и тревогу последних дней.
Она всегда верила, что если между ней и Сяо Чэнъюем есть взаимная любовь, они преодолеют любые преграды — будь то её происхождение или его болезнь.
Но появление принцессы Цзяхэ стало для неё жестоким ударом.
Все вокруг говорили, что принцесса Цзяхэ — благородная, прекрасная и единственная женщина в государстве Да Янь, достойная стать женой Сяо Чэнъюя. Рано или поздно он женится на ней.
Их союз называли идеальным, небесным сочетанием.
Даже сама Линь Мяоинь чувствовала, как больно смотреть на них вместе.
Она сравнивала себя с принцессой снова и снова, но не находила ни одного качества, в котором могла бы превзойти её.
Страх сжимал её сердце, особенно когда она думала о болезни Сяо Чэнъюя.
Он разделил себя на двух людей: один любил её, другой — презирал. А если однажды ненависть возобладает над любовью? Если все клятвы исчезнут, как дым? Как тогда ей разрубить этот клубок чувств?
От одной мысли о том, что Сяо Чэнъюй может отвергнуть её и отправиться встречать принцессу Цзяхэ под красным балдахином свадебных носилок, у неё сжималось всё внутри.
Горе, обида и страх накрыли её с головой, словно волны океана.
Пока она стояла под дождём, размышляя о возможном предательстве любимого человека, его внезапное появление довело её эмоции до предела. Увидев на его поясе ту самую перевязь, которую она вышила собственными руками, Линь Мяоинь не смогла сдержаться и бросилась к нему, слёзы хлынули рекой.
У неё было столько всего, что хотелось сказать ему, но слова застряли в горле. Она лишь молча плакала, пряча лицо у него на груди.
Сяо Чэнъюй вышел из дома сухим, но от её объятий и слёз его одежда промокла полностью.
Он впервые в жизни почувствовал угрызения совести: ведь именно его наказание заставило Линь Мяоинь плакать. Вместо того чтобы взыскать с неё за дерзость, он мягко похлопал её по спине:
— Не плачь.
Линь Мяоинь всё ещё прижималась лицом к его груди. Её хриплый, прерывающийся от слёз голос донёсся из-под его одежды:
— Обещай, что не женишься на принцессе. Хорошо?
Сяо Чэнъюй вздохнул:
— Кто тебе сказал, что я собираюсь жениться на принцессе?
— Все говорят, что вы с принцессой созданы друг для друга. Что ты обязательно станешь её мужем.
— Наверняка слуги болтают лишнее. Завтра же прикажу вырвать им языки, — лицо Сяо Чэнъюя стало ледяным.
Услышав, что он не собирается жениться на принцессе, Линь Мяоинь облегчённо выдохнула. Подумав немного, она добавила:
— И других женщин тоже не бери.
— Не возьму, — ответил Сяо Чэнъюй. Но тут же подумал: «Не слишком ли она командует? Не хочет ли она, чтобы я остался холостяком на всю жизнь?»
— И не смотри на других девушек. И даже не думай о них, — всхлипнула Линь Мяоинь.
— Хорошо, — согласился Сяо Чэнъюй.
Линь Мяоинь, наконец удовлетворённая, отстранилась от него.
Её глаза всё ещё были красными от слёз, но настроение заметно улучшилось. Только теперь она осознала, как глупо выглядела, рыдая под дождём, и поспешила вытереть лицо, чтобы стереть следы своей слабости.
— Не трогай. Глаза опухнут, — тихо сказал Сяо Чэнъюй.
Линь Мяоинь встретилась с ним взглядом.
В его глазах отражались дождь и свет фонарей, делая их тёплыми и многозначительными. Она видела, что он носит её пояс, и в его словах чувствовалась забота — значит, он ничего не заподозрил.
— Ноги устали? — спросил Сяо Чэнъюй. Он наказал её, а потом застал в слезах — впервые в жизни он почувствовал вину и проявил несвойственную ему доброту.
— Нет, — покачала головой Линь Мяоинь.
Под одним зонтом, под дождём, они стояли почти прижавшись друг к другу.
Было уже поздно, все слуги и господа давно ушли по своим комнатам. Лишь они двое, словно глупцы, стояли посреди двора под ливнём.
Линь Мяоинь хотела продлить эту близость, но вдруг налетел ветер, и холодные капли попали ей на шею. Она вздрогнула.
— Иди, переоденься, — заметил Сяо Чэнъюй.
— Хорошо, — кивнула она. Помолчав, подняла на него глаза, полные надежды: — А после того, как переоденусь… могу прийти к тебе?
— Нет. Переоденешься, выпьешь имбирный отвар и ляжешь спать, — решительно отказал он. В его голове крутилось слишком много вопросов; нельзя было позволять себе близости — иначе он выдаст себя.
Линь Мяоинь понимала: в резиденции находится принцесса Цзяхэ, которая и так её недолюбливает. Если она ночью пойдёт к Сяо Чэнъюю, кто-нибудь непременно донесёт — и тогда начнутся сплетни.
Придётся потерпеть.
Она сдержала порыв сердца, встала на цыпочки и, пока он не успел среагировать, чмокнула его в подбородок.
После этого она развернулась и побежала под дождь, её силуэт быстро растворился в ночи.
Сяо Чэнъюй остался стоять один, ошеломлённый.
Он вернулся в свои покои, весь промокший, снял одежду и надел чистый халат.
Пояс он снял и повесил над изголовьем кровати.
Пяоби забрала мокрую одежду и вышла, дверь тихо скрипнула, заглушив за собой шум ветра и дождя.
Свет свечи на столе стал тусклым.
Сяо Чэнъюй, с расстёгнутым воротом, сидел на краю постели и смотрел на пояс, висевший над кроватью, погружённый в размышления.
Хотя дождь и усилил её эмоции, а наказание вызвало вполне естественные слёзы, чрезмерная нежность Линь Мяоинь и её обращение «Чэнъюй-гэгэ» не могли не вызвать подозрений.
Он вспомнил, как обычно ведёт себя Линь Мяоинь в его присутствии. Обычно она ничем не отличалась от других служанок.
Конечно, она была живее и сообразительнее остальных, и он относился к ней с особым вниманием. Но она никогда не позволяла себе вольностей, даже несмотря на их прошлые отношения.
И Линь Мяоинь, и Се Фэйлуань ясно давали понять, что между ними — взаимная любовь. Сяо Чэнъюй, зная, что другой «он» в письме обещал порвать с Линь Мяоинь, принял их связь как должное.
Но поведение Линь Мяоинь под дождём никак не походило на поведение женщины, порвавшей с возлюбленным. Наоборот, казалось, что другой «он» и Линь Мяоинь тайно встречаются за его спиной.
Сяо Чэнъюй был потрясён.
Во-первых, если Линь Мяоинь встречается с другим «ним», значит, она знает о его двойственной природе.
http://bllate.org/book/7787/725706
Готово:
