Ма Шужэнь широко распахнула глаза:
— Оставь-ка его внучке на завтра!
Ли Сюйфан, не зная, плакать ей или смеяться, взяла яйцо:
— Ладно, спасибо, мама.
Ма Шужэнь махнула рукой и ушла.
Ли Сюйфан аккуратно положила яйцо. Ведь даже одно яйцо сейчас — большая редкость: в каждой семье разрешалось держать только одну курицу, не больше. Дети получали яйцо раз в полмесяца.
Су Ваньвань не отрывала взгляда от яйца, из-за чего Ли Сюйфан лёгким щелчком коснулась носика дочурки и засмеялась:
— Жадина-прожорина!
Су Ваньвань моргнула, понимая, что мама просто поддразнивает её, и зарделась, прижавшись к матери.
Су Ваньвань была очень послушной — во время купания вела себя так тихо, будто совсем не ребёнок. После ванны появилась свежая, чистая и благоухающая Су Ваньвань.
Ли Сюйфан вылила воду и, обняв дочку, вернулась в комнату.
Су Вэйбэю уже исполнилось шесть лет, и он спал вместе с двумя старшими братьями в другой комнате.
Супруги Су Цзяньхуа и Ли Сюйфан ночевали в одной комнате с Су Ваньвань.
Ночью стало прохладнее. Су Ваньвань лежала на циновке и слушала разговор родителей.
Ли Сюйфан не переставала обмахивать дочку опахалом.
— Сяонань уже пошёл в школу, — сказала она. — Через пару лет и наш Сяобэй пойдёт учиться. Кто тогда будет присматривать за Ваньвань?
Услышав своё имя, Су Ваньвань насторожилась. Она считала, что вовсе не глупа — просто часть её интеллекта временно «запечатана» по какой-то причине.
Су Ваньвань сжала кулачки. Она твёрдо верила: она маленький гений.
Су Цзяньхуа задумался и ответил:
— Разве нет Банься?
— Я слышала, старшая невестка хочет отдать Банься в школу на пару лет, — возразила Ли Сюйфан.
Су Цзяньхуа удивился:
— Мама согласится?
Его мать была довольно консервативна и считала, что девочки всё равно выйдут замуж, а учёба стоит денег — три юаня за семестр плюс разные сборы.
После трёхлетней засухи в доме давно не осталось сбережений.
— Похоже, старшая невестка твёрдо решила это сделать, — сказала Ли Сюйфан.
Они немного помолчали.
Внезапно Ли Сюйфан произнесла:
— А как насчёт того, чтобы и нашу Ваньвань отдать в школу?
Су Цзяньхуа так удивился, что вскочил, но, вспомнив, что рядом спит дочь, тут же понизил голос:
— Как наша Ваньвань пойдёт в школу? Что, если её там обидят?
— При Сяонане и Сяобэе кто посмеет? — возразила Ли Сюйфан. — Мы ведь не ради знаний, а чтобы она больше общалась с детьми. Ты забыл, что сказал тот старец? Ваньвань со временем придёт в норму.
Су Цзяньхуа угрюмо замолчал:
— Нет, я не согласен. Лучше я буду работать побольше и отложу деньги для неё.
Су Ваньвань внимательно слушала, стараясь уловить смысл слов родителей.
Ли Сюйфан с трудом сдерживала слёзы:
— Почему наша дочка не может ходить в школу? Она не глупая! Может, учёба поможет ей скорее выздороветь.
Су Цзяньхуа не выносил слёз жены и поспешно согласился:
— Ладно, ладно, я подумаю.
Ли Сюйфан вытерла слёзы — она поняла, что вопрос почти решён.
Су Ваньвань погладила спину матери, будто утешая её. Ли Сюйфан обняла дочку и улыбнулась:
— Ваньвань тоже хочет пойти в школу, правда?
Су Ваньвань медленно кивнула. Да, в школу она хотела.
Ночью Су Ваньвань снова увидела сон, но на этот раз он был необычным. «Значит, я права, — радостно подумала она. — Я действительно гений с великой тайной!»
Автор говорит: «Проходящие мимо ангелочки, не забудьте добавить в закладки! Спасибо вам от всего сердца!»
Су Ваньвань помнила свои сны с самого раннего детства. Каждую ночь ей снилось, как она превращается во взрослую Су Ваньвань в белом халате, окружённую непонятными ей сложными приборами. Вокруг толпились люди, а та Су Ваньвань была холодной и педантичной.
Нынешняя Су Ваньвань лишь глядя на неё чувствовала, насколько та умна. И, конечно, она знала, что это она сама — ведь они так похожи и обе невероятно милы.
С самого детства, хоть Су Ваньвань и с трудом понимала речь взрослых, мама постоянно говорила ей, что она самая прекрасная девочка на свете.
От этой мысли спящая Су Ваньвань радостно задёргала ножками. Ли Сюйфан проснулась ночью и увидела, что одеяльце дочери смято под ней, рубашка задралась, открывая белый животик.
Девочка крепко сжимала кулачки, явно видя чудесный сон.
Ли Сюйфан накрыла дочку одеялом. Она всегда считала, что её ребёнок вовсе не глуп — просто медлителен.
Во сне Су Ваньвань заметила светящийся шарик и побежала за ним. В отличие от реальной жизни, где она двигалась медленно, во сне её мысли были острыми и быстрыми.
Она поймала шарик и, тяжело дыша, торжествующе заявила:
— Наконец-то поймала тебя!
Шарик пискнул под ней:
— Отпусти меня скорее!
Из него раздался детский голосок.
Су Ваньвань ничуть не испугалась. Она надула губки, отпустила шарик и любопытно спросила:
— А ты кто такой?
Шарик взмыл в воздух и закружил вокруг неё, будто разглядывая.
Через мгновение он обмяк, и вся его поверхность словно потускнела от грусти.
Су Ваньвань ткнула его пальчиком:
— Что случилось?
Шарик поднял «голову» и спросил:
— Доктор, вы меня не узнаёте?
Су Ваньвань подумала: «А кто такой „доктор“?» — и покачала головой.
Тогда шарик спросил:
— Вы что-нибудь поняли из того сна? Это ваши воспоминания, ваша душа из прошлой жизни…
— Я знаю, что это я, — сказала Су Ваньвань.
Шарик уже готовился долго объяснять, как вдруг услышал эти слова.
Он радостно подскочил:
— Вы помните?!
Су Ваньвань гордо выпятила грудь:
— Когда я вырасту, то стану именно такой — такой красивой!
Шарик: «…»
Он посмотрел на Су Ваньвань. Его доктор изменилась до неузнаваемости. Прежде в лаборатории она была холодной и думала только об экспериментах, а теперь стала мягкой и милой.
Глядя на эту крошечную, пушистую версию доктора, шарик растрогался. Хотя он всего лишь искусственный интеллект, его «сердце» растаяло.
Итак, Су Ваньвань узнала от этого шарика, которого звали Сяо Ба, всю правду.
Оказалось, что он прибыл из мира столетней давности. Там Су Ваньвань погибла, и её душа переродилась в Китае 1960-х годов. Вместе с ней сюда попал и связанный с ней искусственный интеллект.
— А почему я теперь такая? — спросила Су Ваньвань, сглотнув.
Сяо Ба извился и восхитился:
— Потому что ваш интеллект слишком велик для тела младенца! Ваша душа просто не смогла вместиться целиком, поэтому вы стали такой.
Су Ваньвань вспомнила, как сегодня вечером мама плакала, и моргнула:
— А можно ли вернуться к прежнему состоянию?
— Конечно! — ответил Сяо Ба. — Вы уже немного подросли, и воспоминания начнут постепенно возвращаться. Ваша мама хочет отдать вас в школу — это отличная идея.
— Обучение будет стимулировать мозг, и вы постепенно сможете принять весь объём знаний из прошлой жизни.
Он вздохнул:
— Я тоже впервые в Китае 1960-х. Не ожидал, что всё будет именно так.
Су Ваньвань не чувствовала особого потрясения: во-первых, воспоминаний из прошлой жизни у неё не было, а во-вторых, несмотря на бедность, в этой жизни её окружали любовь и забота, и она никогда не знала лишений.
Внезапно она вспомнила важный вопрос:
— А могу ли я использовать знания из будущего, чтобы помочь людям этого времени?
— Конечно! — ответил Сяо Ба. — Я ваш самый преданный помощник и всегда буду помогать вам.
Су Ваньвань скептически прищурилась:
— А что ты вообще умеешь? У нас ведь совсем нет денег.
Сяо Ба обиделся:
— Мне не нужны деньги! Изначально я был системой обучения, но в прошлой жизни вы в этом не нуждались, поэтому я превратился в управляющего. Но здесь я снова стану системой обучения!
Су Ваньвань удивилась:
— В прошлой жизни я была такой умной?
— Ещё бы! — воскликнул Сяо Ба. — Вы были маяком человеческой мудрости! После вашей смерти весь мир скорбел о вас.
Су Ваньвань не ожидала, что в прошлой жизни была таким гением. Она посмотрела на своё настоящее тело — пятилетнюю малышку с пухлыми щёчками и неуклюжими движениями — и образ холодной, элегантной женщины из снов начал рассыпаться. В реальности она была просто маленькой девочкой.
Проведя всю ночь в беседе с Сяо Ба, Су Ваньвань обрела ещё больше уверенности в себе. Её следующая цель — пойти в школу и вернуть воспоминания прошлой жизни.
На следующее утро Су Ваньвань проснулась полной решимости. Она твёрдо верила, что обязательно станет умной.
Сяо Ба в её сознании подбодрил:
— Вперёд, Ваньвань! Я всегда рядом!
Сегодня Ли Сюйфан осталась дома. Она умыла дочку, а Су Цзяньхуа ещё до рассвета ушёл на работу — в жару лучше пораньше начать, чтобы к вечеру закончить.
Су Ваньвань увидела, что постель отца уже остыла, а мама суетится по дому. Она медленно взяла полотенце и тихо сказала:
— Мама, я сама.
Сяо Ба восхитился:
— Отлично, Ваньвань! Вы уже не та, что вчера. Теперь вы — доктор Су, вернувшаяся!
Су Ваньвань спокойно приняла новое прозвище.
Но её слова потрясли Ли Сюйфан. Неужели она не ослышалась? Её Ваньвань, которая редко говорила и всегда отвечала с опозданием, вдруг заговорила чётко и ясно?
Она схватила лицо дочери ладонями:
— Ваньвань, скажи ещё что-нибудь!
Су Ваньвань моргнула и медленно повторила:
— Ваньвань может сама умыться.
Ли Сюйфан расплакалась от счастья:
— Я же говорила! Моя Ваньвань не глупая! Те, кто говорит обратное, сами дураки!
После рождения Ваньвань многие в деревне за её спиной смеялись над Ли Сюйфан. Живя в уезде, где мало знакомых, она терпела всё в одиночку. А теперь её дочь заговорила!
Она верила: стоит дать Ваньвань время — и та обязательно придёт в норму.
Су Ваньвань вытерла маме слёзы и весело сказала:
— Они глупые!
Её глазки сияли, как звёздочки. Ли Сюйфан поцеловала дочку два раза подряд.
В этот момент она окончательно решила: Ваньвань обязательно пойдёт в школу.
Из-за громкого голоса Ли Сюйфан Су Банься, кормившая кур, подошла и удивилась:
— Тётя, что случилось?
— Да Ваньвань со мной заговорила! Так чётко! — радостно ответила Ли Сюйфан.
Су Банься тоже обрадовалась:
— Правда?
В семье Су было всего две девочки, и часто, когда тёти не было дома, Су Банься присматривала за Ваньвань. Она очень любила эту милую сестрёнку — фактически, половину времени Ваньвань воспитывала именно она. Сейчас Су Банься было десять лет, и с малых лет она заботилась о младшей.
— Ваньвань, я — сестра, — сказала она.
Су Ваньвань взяла её за руку и позвала:
— Сестра Банься.
Су Банься обрадовалась и ответила.
Хотя речь Ваньвань всё ещё была медленной, по сравнению с прошлым это был огромный прогресс.
В это время из боковой комнаты вышел родной брат Су Ваньвань, Су Вэйбэй. Его старшие братья уже ушли в школьную коммуну, и остался только он.
Он растерянно спросил:
— Что происходит? С Ваньвань всё в порядке?
Су Ваньвань узнала перед собой брата, который был выше её на целую голову, и мило позвала:
— Братик.
Су Вэйбэй ахнул:
— Мам, ущипни меня! Мне не снится? Наша Ваньвань сама заговорила?
Раньше она едва узнавала людей, а теперь после сна стала умной?
Ли Сюйфан, смеясь сквозь слёзы, ущипнула сына. Су Вэйбэй завопил от боли.
Значит, сестрёнка и правда поумнела! Он подхватил её на руки и в восторге закричал:
— Ваньвань, назови братика ещё раз!
Су Ваньвань повторила. Су Вэйбэй счастливо заулыбался.
«Хе-хе, наша Ваньвань стала умной!»
Сяо Ба вздохнул:
— Ваньвань повезло родиться в такой семье в 1960-е. Я знаю, что в то время многие семьи сильно предпочитали мальчиков, особенно учитывая состояние нашей доктора.
Су Ваньвань гордо выпятила грудь:
— Да, они самые лучшие!
http://bllate.org/book/7706/719687
Готово:
