— Да почти так, — сказал Кэ Янь. — Просто поздравить с новосельём и немного согреть квартиру.
Девушка вдруг резко вскочила:
— Значит, мне всё-таки нужно принести подарок?
Кэ Янь усмехнулся и мягко потянул её обратно на место. Он уже собирался сказать, что это необязательно, но в последний момент передумал:
— В обычной ситуации, пожалуй, действительно так…
Му Инцзянь снова нахмурилась:
— Обычная ситуация? А моя к какой относится?
— Не к «какой-то» ситуации, — Кэ Янь провёл ладонью по лбу. — Просто если хочешь — подаришь, не хочешь — не надо. Останься поужинать со мной, и этого достаточно.
Она сидела, погружённая в раздумья. Но через мгновение снова вскочила, заставив Кэ Яня вздрогнуть.
— Я сейчас сбегаю и принесу тебе подарок!
С этими словами она развернулась и бросилась к двери.
— Беги осторожнее, — напомнил ей Кэ Янь, чувствуя, как дёргается висок.
Му Инцзянь уже натягивала обувь, но обернулась через плечо:
— Подожди меня! Я скоро вернусь. Ведь мы же собирались ужинать вместе? Сию минуту приду!
Мужчина лишь молча покачал головой.
И Я одна дома уже извела себя тревогой: подруга пропала, телефон не отвечал, и сердце колотилось так, будто вот-вот выскочит из груди. Она стояла у входной двери и чуть не расплакалась, когда та наконец появилась:
— Боже мой, куда ты делась? Я уж думала, ты исчезла! Телефон даже не взяла — я чуть с ума не сошла!
Му Инцзянь махнула рукой:
— Да всё в порядке, я просто прогулялась внизу. Не переживай.
— Ладно… Я тебе еду принесла. Уже поздно, так что я пойду домой, — И Я прижала ладонь к груди, взглянула на часы и направилась к выходу.
Увидев, что та уходит, Му Инцзянь вдруг оживилась и потянула её обратно:
— Эй-эй-эй, погоди! Какие вообще дарят подарки на новосельё? Подскажи, пожалуйста!
И Я с подозрением посмотрела на неё:
— Новосельё? У тебя друг переехал?
Му Инцзянь кивнула, но тут же замотала головой:
— Нет-нет, это друг подруги. Я просто помогаю советом.
— Правда? — И Я явно не поверила.
— Да ладно тебе! Не важно, правда или нет. Просто помоги придумать что-нибудь! Очень срочно! — Му Инцзянь потащила подругу от двери внутрь квартиры. — Посмотри, может, у меня есть что-нибудь подходящее?
И Я лишь безмолвно вздохнула.
Когда Кэ Янь открыл дверь в следующий раз, он увидел Му Инцзянь на пороге с огромным кактусом в руках. Мужчина невольно рассмеялся:
— Проходи.
Девушка удивлённо посмотрела на него:
— Ты чего смеёшься?
— Ни о чём, — быстро ответил он, стараясь сдержать улыбку. — Ужин готов, заходи скорее.
Му Инцзянь опустила взгляд на свой кактус и слегка пожалела его.
— Только не смей презирать его! Это самое ценное, что у меня есть, — заявила она, подняв лицо к Кэ Яню, а затем тихо пробормотала: — Если бы ты заранее сказал, что переезжаешь сегодня…
Кэ Янь сделал серьёзный вид:
— Да, это моя вина. Действительно, должен был предупредить раньше.
Му Инцзянь молча разулась, всё ещё крепко держа горшок, и вдруг почувствовала, что в его словах скрывается что-то странное.
Кактус был таким большим, что его диаметр превышал ладонь Кэ Яня. Золотистые колючки с мягким ворсом вызывали у мужчины лёгкое щекотание в душе. Он протянул руку, чтобы забрать растение — вдруг уколет её:
— Давай я возьму.
Но Му Инцзянь не спешила отдавать. Пальцы крепко сжимали край горшка, и она настойчиво спросила:
— А тебе он нравится? Если нет, я могу принести другой.
— Есть ещё один? — удивился Кэ Янь.
По лицу девушки было видно, что ей жаль расставаться с этим кактусом. Она ещё раз взглянула на него и сказала:
— Есть ещё один, тоже кактус, но совсем другой — похож на пальцы. И Я говорит, что держать его дома — к удаче. Как будто у меня золотой палец.
Кэ Янь на миг замер, пытаясь представить себе такой кактус. Затем снова посмотрел на тот, что в руках Му Инцзянь, и вдруг показалось, что этот выглядит чуть симпатичнее.
— …Думаю, этот вполне подойдёт, — произнёс он и быстро забрал горшок из её рук.
Увидев, что он выбрал именно этот, а не её «золотой палец», Му Инцзянь облегчённо выдохнула и весело засеменила за ним по коридору, громко стуча тапочками.
Кэ Янь поставил кактус на балкон в гостиной и невольно оглянулся на девушку, следовавшую за ним. Уголки его губ снова тронула улыбка. Он пошёл на кухню и вынес уже готовые блюда.
— Поздновато уже, несколько блюд привёз помощник. Ешь как есть, — сказал он, усаживая её за барную стойку.
Му Инцзянь замахала рукой:
— Ничего страшного! Я люблю всё китайское.
Мужчина улыбнулся:
— Тогда ешь.
Му Инцзянь тут же наколола на палочку кусочек свинины в кисло-сладком соусе:
— Ешь и ты! — весело сказала она, полностью забыв про дневные переживания, как только увидела еду.
Кэ Янь на миг задумался: когда они впервые встретились, он и представить не мог, что однажды снова окажется рядом с этой девушкой.
Му Инцзянь, заметив, что он пристально смотрит на неё, наконец осознала это и посмотрела на стол. Затем она тоже положила ему на тарелку кусочек свинины:
— Очень вкусная свинина! Ты сам готовил?
Мужчина почесал нос:
— Это привёз помощник. А эти два овощных блюда — мои.
Му Инцзянь неловко улыбнулась и тут же взяла палочками кусочек пустотелого стебля бамбука:
— Ммм… Твои тоже вкусные!
— Если не вкусно — не надо мучиться. Вся свинина и куриные крылышки — твои, — сказал Кэ Янь, зная, что она их обожает. Он налил ей чашку чая. — Тебе сейчас не нужно следить за фигурой?
При этих словах Му Инцзянь замерла с палочками в воздухе.
— Ну… вроде бы… нормально всё.
По её тону Кэ Янь сразу понял, что к чему.
— У тебя и так отличная фигура. Среди женщин в Китае мало таких, как ты. Ешь спокойно, ничего страшного.
Му Инцзянь часто слышала комплименты после возвращения в Китай, но когда эти слова прозвучали из уст этого мужчины, ей стало неловко. Щёки залились румянцем, и снова появилось то странное чувство.
Она кашлянула:
— Не хвали меня! Я стану заносчивой, а заносчивость ведёт к перееданию, а переедание — к выговору от сестры Анны.
Кэ Янь рассмеялся:
— Знаешь, мне кажется, твой китайский теперь летит вверх, как ракета!
Му Инцзянь, занятая поеданием куриных крылышек, недовольно поморщилась — особенно потому, что не знала, как объяснить значение услышанной фразы.
— Зачем ты меня мучаешь? Разве нельзя просто улыбнуться и промолчать?
«Просто улыбнуться и промолчать» — Кэ Янь снова захотелось смеяться.
Но Му Инцзянь вовремя воспользовалась моментом: пока он открывал рот, она быстро запихнула ему в рот ложку жареного риса.
— Ешь! Говорить за столом нельзя!
На мгновение оба замерли.
Му Инцзянь тут же опустила голову и уткнулась в тарелку, а Кэ Янь, когда она отвернулась, позволил себе улыбнуться ещё шире.
После этого инцидента ужин прошёл довольно быстро: Му Инцзянь больше молчала и только ела.
После еды Кэ Янь достал из холодильника торт:
— Съешь немного перед тем, как пойдёшь.
Му Инцзянь, чувствуя, как животик уже слегка округлился, посмотрела на внушительный торт:
— Можно отказаться?
Мужчина не стал настаивать. Он аккуратно упаковал торт обратно в коробку и поставил перед ней:
— Тогда забирай с собой на завтра.
Му Инцзянь скривилась:
— Так нельзя! Кто вообще уходит с ужина с едой на вынос? Я не возьму.
Кэ Янь указал на кактус на балконе:
— Послушай, сегодня ко мне пришла только ты — поздравить с переездом и подарить подарок на новосельё. Я просто обязан отблагодарить тебя тортом. К тому же я не ем сладкое. Если ты не возьмёшь, его придётся выбросить.
Он посмотрел на неё:
— Выбирай: либо ты забираешь, либо я выкидываю.
Му Инцзянь безмолвно вздохнула.
В итоге торт всё равно оказался в её желудке — особенно после того, как она узнала, что это её любимый маття-тирамису.
На следующее утро И Я принесла завтрак и застала подругу за поеданием огромного куска торта. От шока она чуть не впала в депрессию и тут же сделала фото на память.
— Эй-эй-эй! Это твоё тайное поедание! Не моя вина! Если на этой неделе вес снова вырастет, я сразу отправлю это сестре Анне!
Му Инцзянь вытерла губы и медленно уложила остатки торта обратно в коробку. И Я уже подумала, что та собирается выбросить его, но вместо этого девушка спрятала коробку в холодильник.
— Не говори мне, что ты собираешься доедать его позже!
Му Инцзянь поманила подругу пальцем:
— Иди сюда, иди сюда…
И Я скривилась:
— Нет уж, не соблазняй меня! Я не стану! У тебя ведь скоро начинается плотный график съёмок, и если сестра Анна узнает, мне вычтут из зарплаты!
При этих словах боевой дух Му Инцзянь мгновенно угас. Она подбежала к подруге и обняла её за руку:
— Не волнуйся! Это точно в последний раз! Помоги мне съесть, пожалуйста? Тогда я наберу меньше веса.
И Я пристально посмотрела на неё:
— Тогда честно скажи: откуда у тебя этот торт с самого утра?
Му Инцзянь замялась, принялась перебирать вещи на полке, ковырять что-то в углу — только бы не отвечать.
Ассистентка скрестила руки на груди и достала торт из холодильника:
— Говори! Иначе отправлю сестре Анне!
Му Инцзянь надула губы и наконец призналась:
— Подарили.
— Подарили? — И Я прищурилась. — Вчера ты говорила, что у кого-то новосельё. Это от того человека?
Девушка неохотно кивнула.
— Значит, это он? Ты специально бегала к нему ночью? — И Я была в отчаянии. — Ты хоть понимаешь, как это опасно!
Му Инцзянь опустила голову, глаза метались из стороны в сторону — решала, рассказывать ли правду.
И Я заметила её странное поведение:
— Инцзянь, ты что-то скрываешь? Кто это?
Девушка глубоко вздохнула, долго колебалась, а потом решительно сказала:
— Ладно, но ты никому не скажешь сестре Анне!
И Я удивилась:
— Когда я ей что-то выдавала? Я всегда хранила твои секреты! Сколько раз ты ела фастфуд — и ни разу я не проболталась!
Му Инцзянь задумалась и согласилась:
— Ладно… — Она гордо подняла подбородок и указала на торт. — Внизу же давно делают ремонт?
И Я кивнула:
— Ага.
— Кэ Янь переехал сюда.
Ассистентка аж ахнула, глаза распахнулись, и она не могла вымолвить ни слова. Наконец, она ткнула пальцем в торт:
— Значит, это он тебе подарил?
Му Инцзянь кивнула.
— И вчера он переезжал?
Снова кивок.
— …И тот ужасный кактус ты тоже ему подарила?
Му Инцзянь на секунду замялась, но всё же кивнула.
— Нет! В следующий раз, когда будешь спрашивать совета, хотя бы скажи, кому именно собираешься дарить! — И Я закрыла лицо руками, представляя, какое выражение было у Кэ Яня, когда он увидел тот кактус.
— А что такого? Разве большая разница, кто именно?
— Конечно, разница огромная! Как можно дарить Кэ Яню, актёру первой величины, такой уродливый кактус?! — воскликнула И Я.
Му Инцзянь была потрясена, а потом обиженно надулась:
— …Вчера ты сама сказала, что это идеальный подарок! Да и вообще, мой кактус вовсе не воняет!
И Я вздохнула:
— Я не это имела в виду… Инцзянь, ты до сих пор не поняла? Кэ Янь! Это же Кэ Янь! Актёр первой величины! Он на вершине карьеры! Разве он такой же, как обычные люди?
Му Инцзянь молчала.
И Я была в унынии, а Му Инцзянь — в плохом настроении. Они долго смотрели друг на друга, пока девушка наконец не хлопнула ладонью по столу и не вскочила:
— Мне всё равно! Я уже подарила, и он сам сказал, что ему очень нравится!
Её ассистентка уже почти смирилась с этим фактом и теперь пыталась договориться:
— Только не говори Кэ Яню, что это я посоветовала тебе подарить именно кактус…
http://bllate.org/book/7672/717126
Готово:
