Ни Сян уже не маленькая девочка и прекрасно понимает, какие мечты можно лелеять, а какие — нет. Поэтому даже сейчас, стоя лицом к лицу с такой неотразимой красотой, она сохраняла завидное самообладание.
По дороге к неизвестному месту назначения Юй Сун всё время молчал: не разговаривал, не включал радио и не ставил музыку. В этой герметичной роскошной машине они молча сидели друг против друга, будто застыв в неловком противостоянии.
Ни Сян про себя отсчитывала минуты. Примерно через сорок минут Юй Сун остановил автомобиль в одном из глухих, запущенных переулков Цзянчэна. Вокруг лишь несколько лавчонок ещё светились огнями. Мимо проехал велосипедист — наверное, спешил домой к ужину и даже не обернулся.
Остановив машину, Юй Сун слегка повернул голову и, впервые за всю поездку, обратился к Ни Сян, сидевшей на заднем сиденье:
— Выходи.
Ни Сян не ответила, но быстро открыла дверь и вышла. С каждым днём становилось всё холоднее, и скоро, наверное, пойдёт снег. Её шерстяное пальто явно перестало справляться с морозом. Она крепче завязала пояс длинного пальто и поправила волосы, глядя на Юй Суна, выходившего с другой стороны машины.
Как популярная знаменитость, он обычно везде появлялся в полной экипировке — очки, маска, без этого никуда. Но сегодня было иначе: ещё в машине он снял маску и шапку, и теперь стоял перед ней совершенно без прикрытия.
Ни Сян уже собиралась напомнить ему, что даже в таком глухом месте могут прятаться папарацци, а журналисты в наши дни готовы на всё ради сенсации о нём — так что это небезопасно.
Но прежде чем она успела заговорить, Юй Сун указал на маленькую закусочную впереди:
— Пойдём туда, перекусим.
Ни Сян проследила за его взглядом. Заведение было совсем неприметным — крошечным, с низкой и узкой дверью. Ей, с её ростом, пришлось бы нагнуться, чтобы войти, а уж Юй Суну и подавно.
На двери висел плотный занавес. Снаружи казалось, что внутри всё такое же ветхое и неприветливое, но, войдя, они обнаружили нечто совершенно иное.
Внутри было чисто и опрятно. Обстановка, конечно, не роскошная, но с изюминкой.
Зал оказался небольшим, освещённым старинными лампами с мягким, приглушённым светом — глаза, наверное, устали бы от такого, если бы пришлось долго здесь сидеть. Ни Сян медленно перевела взгляд на Юй Суна. Тот окликнул:
— Дедушка!
Из задней двери почти сразу вышел пожилой человек лет семидесяти с белоснежными волосами. Он улыбнулся, увидев их, но, с трудом надев очки, заметил Ни Сян и удивлённо спросил:
— А это кто?
Юй Сун инстинктивно взял Ни Сян за руку. От неожиданного холода её ладони она вздрогнула — ужасно неловко вышло. Но зачем он вдруг схватил её за руку? Ни Сян бросила на него неловкий взгляд и попыталась вырваться. Юй Сун, видимо, сам не осознал своего порыва, и, когда понял, с лёгким сожалением отпустил её. Ни Сян тут же спрятала руки, сложив их вместе, чтобы он не попытался повторить.
Юй Сун сделал вид, что ничего не заметил, и сказал старику:
— Дедушка, это моя подруга. Мы недавно вместе снимали сериал, только что закончили съёмки и решили поужинать.
Старик кивнул с пониманием и добродушно улыбнулся:
— Хорошо, садитесь. Сейчас всё приготовлю.
Юй Сун кивнул и обернулся к Ни Сян. Та уже устроилась на ближайшем стуле и натянуто улыбнулась ему — в этой улыбке читались явное нетерпение и желание поскорее закончить всё это.
Юй Суну было неприятно это видеть. Ему хотелось, чтобы время замедлилось. А Ни Сян, судя по всему, мечтала лишь об одном — чтобы оно ускорилось.
Он сел напротив неё, и в комнате воцарилась тишина. Старик ушёл на кухню, и Ни Сян решила, что настал идеальный момент для разговора.
— Господин Юй, — начала она прямо, — я приехала сегодня не из-за того, что интересуюсь вашим объяснением насчёт изменённых реплик. Я просто хочу честно поговорить с вами о том, чтобы впредь держаться друг от друга подальше. Давайте не будем заставлять дедушку готовить для меня.
Её тон был холоден и отстранён. Любой умный человек понял бы, что она имеет в виду. Юй Сун, безусловно, был умён, но его ответ прозвучал странно.
— У дедушки отличная кухня, — сказал он, слегка опустив голову. В мягком свете ламп на его лице мелькнула ностальгическая улыбка, а в глазах заиграли тёплые искры. — Хотя он и держит эту закусочную, на самом деле готовит только для меня. Ты даже не поздоровалась с ним. Пожалуйста, сделай это, когда он выйдет. Мне важно, чтобы у него о тебе сложилось хорошее впечатление.
Ни Сян почувствовала неловкость. Она действительно не поздоровалась — сознательно. Как только услышала, что это его дедушка, сразу решила произвести плохое впечатление, чтобы старик посоветовал внуку держаться от неё подальше. Но, очевидно, Юй Сун этого не хотел.
Помолчав немного, Ни Сян решила действовать решительно:
— Господин Юй, я приехала не для того, чтобы обсуждать реплики. Я хочу честно сказать: нам стоит держать дистанцию. Я знаю, что вы, наверное, ничего такого не имели в виду, но мы общаемся слишком часто. Я не считаю себя достойной дружбы с таким человеком, как вы. Думаю… нам лучше держаться друг от друга подальше. Как вы на это смотрите?
До этих слов Юй Сун выглядел вполне довольным, уголки его губ были приподняты в обаятельной улыбке.
Но как только она договорила, его улыбка мгновенно исчезла. Он резко поднял глаза и пристально посмотрел на неё. В этом взгляде было столько смысла, что Ни Сян не знала, куда деваться, и поспешно отвела глаза.
Она уставилась в угол кирпичного пола и, собравшись с духом, продолжила:
— Я знаю, что вы, наверное, ничего такого не имели в виду, но наши разговоры слишком часты. Я не считаю себя достойной дружбы с таким человеком, как вы. Думаю… нам лучше держаться друг от друга подальше.
С этими словами она снова посмотрела на Юй Суна, встретившись с его глубоким взглядом. Сердце её болезненно дрогнуло, но она упорно держалась:
— Как вы на это смотрите?
Юй Сун медленно растянул губы в усмешке — но насмешка была направлена не на неё, а на самого себя.
Он взял старинный чайник, налил себе воды и сделал глоток. Потом ещё немного помолчал — секунд пять — и, наконец, поднял глаза. Его голос звучал сдержанно, с явным усилием:
— Как я на это смотрю? А если я скажу, что мне это не нравится? Ты дашь мне право сказать «нет»?
Ни Сян не ожидала такого ответа. Она откинулась на спинку стула и с растерянным испугом уставилась на него.
Время будто остановилось.
Ни Сян никак не ожидала, что всё зайдёт так далеко. Ведь она всего лишь хотела остаться просто знакомыми, соблюдать дистанцию. А теперь разговор почему-то скатился в опасную, почти интимную область.
Она тряхнула головой, пытаясь отогнать ненужные мысли. Она всегда считала, что подобное невозможно — ведь она сама чувствовала, что недостаточно хороша. Хотя с тех пор прошло много времени, и она, конечно, старалась жить лучше, чем раньше, внутри всё ещё жила глубоко скрытая неуверенность в себе.
Обычно это не проявлялось наружу, но по ночам, когда она просыпалась, эти мысли не давали ей уснуть.
Ведь раньше всё было так хорошо, а теперь… такая пропасть между прошлым и настоящим, которую время не могло стереть до конца.
Теперь же ей казалось, что кто-то пытается разрушить её привычное представление о себе — и это пугало. Инстинктивно она схватила стоявшую на столе чашку, но тут же отпустила — это же была чашка Юй Суна. Однако было уже поздно: он заметил её движение, и его взгляд стал опасным.
Старики обычно готовят не спеша, и эта пауза создала идеальную тишину для разговора. Раньше Ни Сян радовалась этому, а теперь молила про себя, чтобы дедушка поскорее вышел.
— Ты боишься, — тихо сказал Юй Сун.
Он слегка улыбнулся, наклонился вперёд и приблизил лицо к её лицу. Она инстинктивно отпрянула, но уже упёрлась спиной в стул — отступать было некуда.
— Чего ты боишься? — спросил он почти с презрением, но тут же вернулся на своё место. Он взял ту самую чашку, которую она трогала, и допил остатки тёплой воды. Затем задумчиво покрутил пустую чашку в руках и небрежно произнёс: — На самом деле, бояться должен я. Ты так отстраняешься от меня, а я всё равно иду наперекор. Я ведь уже ясно сказал в шоу, но, похоже, ты не восприняла это всерьёз.
Ни Сян пожалела, что вообще сюда приехала.
Она ведь пришла, чтобы всё прояснить, а получилось так, будто дала ему шанс… признаться.
«Признаться».
Это слово даже думать было страшно. Неужели Юй Сун собирается признаться ей? Да ладно, не смешно.
— Да ладно тебе, — вырвалось у неё вслух. Она пристально посмотрела на него. — Юй Сун, если хочешь пошутить надо мной, то знай меру. Зачем постоянно говорить такие двусмысленные вещи? Тебе это забавно? Я же чётко сказала: хочу держаться от тебя подальше, не хочу неприятностей. Почему ты не можешь просто согласиться и дать мне спокойствие?
Она уже почти злилась, но Юй Сун, казалось, совсем не переживал. Наоборот — он выглядел довольным, будто радовался тому, что она наконец проявила к нему хоть какую-то эмоцию, кроме вежливого равнодушия.
— Ни Сян, — произнёс он её имя так мягко и привычно, будто повторял его тысячи раз. Её сердце внезапно успокоилось. — Конечно, я хочу, чтобы тебе было спокойно. Я хочу, чтобы у тебя всё было хорошо. Но твоё «спокойствие» заставляет меня чувствовать себя неспокойно. А я эгоист. Поэтому, взвесив всё, я предпочитаю, чтобы тебе было неспокойно.
Ни Сян сжала губы и растерянно посмотрела на него:
— Ты имеешь в виду… то, о чём я думаю?
Юй Сун с лёгкой усмешкой уставился на неё, удобно откинувшись на спинку деревянного стула:
— Именно то, о чём ты думаешь.
— Ты уверен, что знаешь, о чём я думаю?
Юй Сун не ответил, только смотрел на неё. Ни Сян фыркнула:
— Я думаю, что тебе просто скучно, и я показалась тебе забавной, поэтому ты и шутишь со мной. Это то, что ты имеешь в виду?
Медленно улыбка сошла с лица Юй Суна. Он пристально посмотрел ей в глаза, и оба замолчали.
Когда Ни Сян уже решила, что он, наконец, сдастся и перестанет гнаться за такой неполноценной, как она, Юй Сун встал.
Потолок в комнате был низкий, и Ни Сян даже испугалась, не ударится ли он головой. Но, пожалуй, ей стоило волноваться скорее за себя — потому что он подошёл к ней, немного посмотрел сверху вниз на сидевшую девушку, а затем медленно опустился на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с ней.
— Я не настолько свободен, — сказал он тихо, почти шёпотом. Несмотря на близость, его голос звучал отстранённо, будто из далёкого прошлого. — Ни Сян, похоже, ты до сих пор не поняла одну вещь. Если занятой мужчина тратит время на женщину, с которой у него нет никакой связи, значит, он хочет эту связь установить — во всех смыслах этого слова.
Он подчеркнул последние слова, и Ни Сян больше не могла делать вид, что всё это шутка.
http://bllate.org/book/7662/716453
Готово:
