Юй Суй связала Лянпиня с Тору и повязала ему глаза платком, не желая, чтобы он увидел то, что она собиралась сделать дальше. Её ледяные пальцы нежно скользнули по его щеке, прижали рот, из которого без остановки вырывалось её имя, и она тихо прошептала:
— На самом деле, сколько бы он ни убил людей, это не стоило бы мне таких усилий. Но среди них был ты… Я не могу позволить ему жить. Я должна убить его, положить конец всему этому — и тогда тебе больше не будет больно.
С этими словами она встала, снова подняла обломок железного прута и направилась к мужчине.
Сердце Лянпиня дрогнуло. От радости у него на глазах выступили слёзы, но мир вокруг пошатнулся, будто вот-вот должен был рухнуть.
Тору застыл. Его тревога за то, что Лянпинь совершит преступление ради Юй Суй, внезапно отступила, и он смотрел на неё с неожиданной сложной смесью чувств. Без разницы, настоящая ли она сумасшедшая или притворяется — по крайней мере, к Лянпиню у неё осталась совесть. Поэтому он заговорил:
— Эй, если, как ты говоришь, в будущем он станет маньяком-убийцей, я просто возьму и буду следить за ним. Зачем тебе из-за такого человека пачкать руки? Убийство — это тюрьма! Главное — удержать её от безумного шага.
— Потому что ты не понимаешь, — ответила Юй Суй, уже стоя над без сознания лежащим мужчиной и глядя сверху вниз на его ничем не примечательное лицо. — Некоторые вещи заканчиваются только тогда, когда он умирает. Твоё наблюдение бесполезно, ведь ты не знаешь, кто он такой. Пока он жив, Лянпинь умрёт. А если Лянпинь умрёт, я сойду с ума. Я больше не хочу сходить с ума. Поэтому он должен умереть.
— Я совершенно не понимаю, о чём ты! Ты сейчас говоришь со мной о судьбе? Философии? Теории времени и пространства? — Тору уже видел, как она занесла прут, и отчаяние заставило его глаза покраснеть от бешенства. Он уже не заботился о том, подобает ли полицейскому говорить такие вещи. — Если у тебя хоть капля здравого смысла осталась, ты можешь придумать бесчисленное множество способов убить его, даже так, чтобы никто не узнал, и он умер бы незаметно. Зачем же именно так?! Как бы там ни было, жертвовать собой ради какой-то глупой идеи — это самый глупый поступок!
— Но… — Юй Суй пристально смотрела на лежащего мужчину. — Уже нет времени!
Она без колебаний с силой опустила прут —
В глазах Тору мелькнуло отчаяние, и он не выдержал — закрыл глаза, не желая видеть происходящего.
Но ожидаемого удара не последовало.
«А?» — Тору открыл глаза. Железный прут в руке Юй Суй замер в считаных сантиметрах от головы уже без сознания лежащего мужчины. Она будто увидела нечто невероятное и немыслимое — шок, изумление, даже дыхание перехватило.
Юй Суй резко бросила прут и упала на колени. Грубо схватив правую руку мужчины, она задрала рукав. Во время борьбы и волочения он уже задрался, обнажив часть внутренней стороны предплечья с шрамами. Теперь она оттянула его полностью и увидела — шрамы шли полосами, явно оставленные чем-то острым, вроде ножа.
Но… как такое возможно? В книге было написано, что это ожоги от сигарет!
— Эй! Эй! Очнись! — Юй Суй в панике хлопала мужчину по щекам. — Быстрее проснись! Откуда эти шрамы? Кто их сделал — твоя родная мать или мачеха? Эй!
Тору растерялся. Что… опять происходит?
Мужчина не приходил в сознание. Юй Суй была в ужасе. Она и представить не могла, что столкнётся с такой проблемой. Время, место, первый убитый — даже некоторые черты самого убийцы полностью совпадали с описанием. Но шрамы… шрамы не те! Она ошиблась человеком? Или в книге ошибка? Теперь она не могла быть уверена, тот ли это человек, который в будущем убьёт Лянпиня.
«Плохо… всё очень плохо… ужасно!» — Юй Суй поднялась и, схватив прут, начала лихорадочно обыскивать фабрику, потом выбежала наружу. Под чёрным небом, в проливном дожде, промокшая до костей, она ничего не увидела и ничего не нашла.
Тору тем временем сел. Действие удара, очевидно, ослабело по сравнению с предыдущим, и он уже мог пошевелиться. Он нащупал в кармане Лянпиня телефон, чтобы вызвать полицию, как вдруг увидел, как Юй Суй, плача, вернулась в цех. Подойдя к ним, она рухнула на пол, вырвала у него только что найденный телефон и, всхлипывая, набрала номер:
— Алло, нам срочно нужна скорая…
«…Скорая???? А???? Эта девчонка… что вообще происходит?» — Тору уже ничего не понимал. Только что она решительно собиралась убивать, а теперь сама вызывает «скорую»?
— Ты… что случилось?
— Кажется, я ошиблась человеком, — отчаянно рыдала Юй Суй. — Боже мой, братик, что делать…
«Подожди… кого ты зовёшь братиком?» — Тору опешил. И тут же почувствовал, как его руку сжали. Юй Суй смотрела на него снизу вверх, глаза полны слёз и мольбы. Вся её решимость и безумие исчезли — она снова стала той самой популярной красавицей из школы Линси.
— Братик, что теперь делать? Я не уверена, тот ли он человек, которого ищу. Помоги мне, пожалуйста!
«Погоди-ка… Откуда такая фамильярность?» — Тору был в ярости. «Господин Тору» — когда всё в порядке, а как только что-то нужно — сразу «братик»! Она что, думает, что может так легко переключаться? Заперла его в подвале, только что унизила, заставив потерять сознание от удара током, и при нём же собиралась убивать — а теперь ещё и просит помощи! Надеется, что он поможет ей замять всё это? Да этот пострадавший, может, и не выживет! Да и вообще, она же использовала чужие документы — это уже нарушение закона! Неужели она думает, что он такой же дурак, как Лянпинь?!
— Этот человек ещё жив. Я могу доказать, что действительно из будущего. Просто дай мне немного времени, — умоляюще смотрела она на него, всхлипывая.
Тору не верил ни в какие будущие, и уже собирался отказать, но тут Юй Суй добавила:
— Я могу сказать тебе, когда выйдет замуж госпожа Ли и когда погибнет в автокатастрофе. Ты сможешь спасти её и изменить её судьбу.
Глаза Тору распахнулись от шока. Он резко повернулся к Лянпиню: неужели тот рассказал ей про госпожу Ли?
— Лянпинь ничего мне не говорил. Это ты сам в будущем рассказал мне об этом. Ты сказал, что любимый цветок госпожи Ли — гипсофила, и что ты подарил ей заколку в виде гипсофилы. Она до самой смерти её хранила. Ты говорил, что всегда путаешься в чувствах: если бы знал, что ей нужно было не отпускание, а удержание, ты бы не позволил ей выйти замуж за того, кого она не любила, и она бы не погибла так трагически.
В глазах Тору появилось всё больше изумления, недоверия и потрясения. Остальное он не мог проверить, но то, что госпожа Ли любила гипсофилу и он подарил ей заколку — об этом никто, кроме них двоих, знать не мог. Это был прощальный подарок, и он никогда никому о нём не рассказывал…
— Ты…
Вдали уже слышалась сирена «скорой».
— Прошу тебя, братик, помоги мне сейчас. Потом ты сам всё проверишь. Если мои слова не сбудутся — тогда и сажай меня в тюрьму. Прошу.
— Бра… прошу… — Лянпинь с трудом пошевелил рукой и схватил Тору за штанину.
Тору метался в сомнениях: смотрел то на Юй Суй, то на Лянпиня, то на двух пострадавших, которым срочно нужна помощь. Он думал о её словах, о своём долге полицейского… Голова шла кругом.
Сирена становилась всё громче.
— Чёрт возьми! — Тору в бешенстве выругался и, нахмурившись, рявкнул на Юй Суй: — Ну чего стоишь? Помогай мне встать!
Юй Суй тут же подскочила и помогла ему подняться.
«Скорая» остановилась у фабрики. Медики ворвались внутрь и, увидев состояние пострадавших, явно испугались. К счастью, присутствие Тору — полицейского с удостоверением — успокоило их, и они не стали задавать лишних вопросов о том, почему нет патрульных машин. Они быстро погрузили троих лежащих на носилки и увезли в больницу.
У Кияно, хоть и были раны и порез на запястье, кровотечение уже остановилось само, но она оставалась без сознания из-за введённого препарата. Мужчина, которого ударила Юй Суй и чью личность пока нельзя было подтвердить, находился в более тяжёлом состоянии. Однако после реанимации его жизнь была вне опасности — вот только когда он придёт в себя, сказать было невозможно: может, через день-два, а может, и через месяц-два.
Это сильно осложняло положение Юй Суй. Ей срочно нужно было дождаться его пробуждения, чтобы убедиться, тот ли он человек, которого она ищет. Из-за этого неожиданного поворота все её планы рухнули, и теперь ей приходилось сидеть в палате и уговаривать разгневанного Лянпиня.
— Ну что поделать? Ведь он убил тебя… — Юй Суй явно не собиралась каяться и не считала, что поступила неправильно.
— Есть множество способов решить проблему! Зачем выбирать самый глупый — убивать человека? А что с тобой будет?! — Лянпинь впервые так злился на неё. Он даже не думал, что когда-нибудь сможет на неё кричать. Воспоминания о том, что произошло в заброшенной кондитерской фабрике, заставляли его дрожать от страха. В груди стоял ком, глаза покраснели.
Он отвернулся, вытер слёзы, губы дрожали. К счастью, самое страшное не случилось. Пока человек жив, всё ещё можно исправить.
— Но если однажды ты узнаешь, что меня убили, ты сделаешь то же самое, — с грустью сказала Юй Суй. Он прекрасно понимал её чувства — ведь он так её любил. Достаточно было представить, как он увидит её тело, чтобы понять, насколько она сошла с ума, увидев его мёртвым, и как каждый раз после этого хотела уничтожить весь мир.
Эта мысль пугала его даже больше, чем известие о собственной будущей смерти. Он не знал, на что способен в таком состоянии — простое убийство убийцы вряд ли утолило бы его боль и ярость от потери.
Но даже так он не мог простить ей того, что она его напугала. Она ничего ему не сказала, сама приняла такое решение и чуть не заставила его стать свидетелем необратимого поступка. Лянпинь глубоко вздохнул, но молчал, упрямо не глядя на неё. Он не собирался так легко прощать ей то, что она сделала.
Юй Суй взяла его за подбородок и заставила посмотреть на себя. Увидев его красные глаза и слёзы — не в первый раз, но всё так же трогательно — она почувствовала боль и смятение. Ведь слёзы юного Лянпиня ничем не отличались от слёз взрослого Лянпиня.
— Прости. У меня был план. Я сделала это именно для того, чтобы всё стало лучше. Конечно, я не собиралась жертвовать собой ради какого-то мусора.
Она осторожно вытирала ему слёзы. Лянпинь никогда не думал, что окажется в такой неловкой ситуации, и ему было стыдно. Он хотел отвернуться, но Юй Суй держала его лицо и не позволяла.
— Лянпинь, ты веришь мне?
Лянпинь всё ещё злился и молчал, отказываясь смотреть на неё — иначе она поймёт, что он не так уж твёрд в своём решении, и не поймёт, насколько ужасен был её поступок. Он не собирался прощать её так легко.
Но его глаза, вопреки его воле, снова прилипли к её лицу.
Юй Суй нашла его невероятно милым. Она приблизилась и поцеловала его в лоб, в глаза, в нос, в щёки… Целовала до тех пор, пока его холодное тело не начало согреваться, пока он сам не начал отвечать на поцелуи, теряя контроль из-за остатков страха.
Верит ли он её словам? Ему было совершенно всё равно, из будущего она или нет. Главное, чтобы она оставалась рядом. Даже если бы она пришла из ада — он бы всё равно не отпустил её.
— Кхм-кхм! — раздался строгий кашель у двери, прервавший Лянпиня, который уже прижал Юй Суй к кровати и целовал её. Тору вошёл, нахмурившись, и закрыл за собой дверь, совершенно не испытывая чувства вины за то, что помешал юной парочке после пережитого ужаса наладить отношения. — Сейчас не время для любовных утех.
Лянпинь тут же сел, поднял Юй Суй и слегка дёрнул её за рукав. Та мгновенно поняла, сняла туфли и залезла на кровать. Они вдвоём встали на колени перед Тору и, опустив головы, приняли позу раскаявшихся и просящих помощи.
Тору, полицейский, смотрел на эту сцену и только молча вздыхал…
http://bllate.org/book/7658/716224
Готово:
