Та неделя почти целиком прошла под знаком семьи Сюй.
— Слышала? Сюй Фанчжоу расстался с Гэн На.
— Ведущая детской передачи Цяо Фэй умерла у него дома. Говорят, управляющий даже спрятал тело.
— Неужели Сюй Фанчжоу сам её убил и свалил всё на управляющего?
— Кто знает… Зато бриллиант, говорят, нашли.
— Какой «нашли»? Просто положил на комод и забыл.
— Вещь за сотни миллионов — и просто забыл? Вот уж поистине богач!
……
Куда бы Юйцзы ни зашла в эти дни, повсюду слышала подобные разговоры. Но её удивило другое: никто не упоминал, что бриллиант был у Цяо Фэй. Она медленно помешивала кофе ложечкой и спросила:
— Предок, разве ты не говорил, что положил бриллиант на Цяо Фэй?
Сюэ Ци кивнул:
— Да. Она же его украла. Естественно, я положил его именно на неё.
— Значит, Сюй Фанчжоу забрал его, — задумалась Юйцзы. — А ведь если бы бриллиант остался у Цяо Фэй, это сняло бы с него почти всю негативную волну в прессе.
А сейчас его чуть ли не растаскивают на части.
Она помолчала и постепенно всё поняла.
— Он не злодей… Просто слишком ветрен.
— А?
— Сюй Фанчжоу умный человек. Он прекрасно знал, что если бы бриллиант нашли у Цяо Фэй, весь гнев общественности переключился бы на неё. Ведь получается: Цяо Фэй украла бриллиант и погибла — несчастный случай. Можно даже нанять опытных троллей, чтобы окончательно смыть с себя подозрения. Но он этого не сделал. Возможно, это его последний подарок Цяо Фэй — защитить её имя после смерти.
Юйцзы вспомнила тот день много лет назад, когда в толпе Сюй Фанчжоу подхватил её, чтобы она не упала.
Добро и зло никогда нельзя оценивать однозначно.
В этот момент в кофейню вошла женщина. Её появление вызвало шепот и любопытные взгляды.
Гэн На не обратила внимания и подошла прямо к столику Юйцзы. Увидев Сюэ Ци, она на миг замерла, но тут же всё поняла и улыбнулась:
— Меня зовут Гэн На.
— Сюэ Ци.
Юйцзы смотрела на неё: Гэн На выглядела свежей и уверенной в себе.
— Как ты? — спросила Юйцзы.
— Хорошо, — ответила Гэн На. — Я рассталась с Сюй Фанчжоу. Это я сама предложила.
Юйцзы улыбнулась:
— Рада за тебя.
Гэн На приложила руку к груди:
— Но здесь всё ещё больно. Думаю, я действительно любила его самого, а не его деньги.
— Это нормально. Если не считать его любовных похождений, господин Сюй — очень хороший человек.
— Да, — улыбка Гэн На померкла. — Цяо Фэй умерла в доме Сюй. Сюй Фанчжоу ничего не сказал, но я всё поняла.
Она долго молчала, прежде чем добавила:
— Когда я начала ухаживать за Сюй Фанчжоу, я знала, что Цяо Фэй тоже неравнодушна к нему. Но это взрослый мир: если ты сама не сделаешь шаг, ты просто уступишь шанс другому. Нельзя винить других за то, что ты сам не проявил инициативу. Поэтому… я не чувствую вины за её смерть. Только грусть. Мне жаль, что я потеряла подругу.
Юйцзы кивнула. Если сам не проявишь инициативу, не вини других за то, что они это сделали. Даже если бы Гэн На не сблизилась с Сюй Фанчжоу, нашлась бы другая женщина.
Просто та другая женщина не была подругой Цяо Фэй.
Когда Юйцзы покинула кофейню, Гэн На всё ещё сидела за столиком, долго глядя в окно на прохожих, с грустью в глазах.
Юйцзы и Сюэ Ци шли по тротуару. Было ещё утро, солнце не жгло и не слепило — казалось, надвигался тайфун, и погода была необычайно свежей и приятной.
Подойдя к подъезду своего дома, Сюэ Ци вдруг усмехнулся:
— Малышка, к нам снова пожаловал старый знакомый.
Юйцзы подняла глаза — и голова у неё пошла кругом.
Сюй Фанчжоу.
Она медленно подошла ближе и увидела, что он держит коробку. Неужели опять пришёл дарить ей подарок?
Сюй Фанчжоу выглядел так же, как и раньше, разве что в глазах читалась усталость — видимо, слухи и сплетни изрядно вымотали его.
— Господин Сюй.
Юйцзы вежливо поздоровалась. Сюй Фанчжоу ответил на приветствие и сказал:
— В прошлый раз вы упомянули, что ваша мать тоже носит фамилию Сюй, верно?
— Да.
— Я велел проверить информацию о вашей матери.
При упоминании матери Юйцзы нахмурилась. Ей совсем не понравилось, что он самовольно начал расследование о её семье. Она холодно бросила:
— А.
Сюй Фанчжоу продолжил:
— И оказалось, что мы действительно родственники.
Юйцзы опешила:
— А?
А?!
Что за фантастический поворот!
Сюй Фанчжоу спокойно добавил:
— По родословной вы должны быть моей… тётушкой.
— …
Юйцзы окончательно растерялась.
Автор примечает:
① [Вопрос в комментариях к предыдущей главе: кто такой господин Чэнь?] Господин Чэнь не появляется лично, он упоминается лишь в речи Сюй Фанчжоу в главе семнадцать. Это архитектор виллы семьи Сюй, тот самый, кто создал фэн-шуй-расстановку. Сюэ Ци тоже однажды заметил: «Кажется, это старый знакомый».
② [Исправление ошибок] Похоже, новость о том, что на «Цзиньцзян» теперь авторам приходится платить за редактирование текста, уже обошла весь круг читателей. Из-за этого в последние дни некоторые милые читательницы пишут, что видят ошибки, но боятся сообщать — вдруг автор обеднеет от оплаты правок? Ха-ха, как же вы милы! К счастью, «Цзиньцзян» под давлением общественности отменил это правило, так что смело указывайте на ошибки — за ваш кошелёк можно не переживать! Обнимаю вас!
Если вы найдёте ошибки (опечатки, грамматические или логические недочёты, цензурированные фрагменты и прочее), я, как всегда, отправлю вам небольшой красный конвертик в знак благодарности. Так повелось уже много лет. Целую!
-----------
Благодарю ангелочков, которые поддержали меня своими подарками или питательными растворами!
Благодарю за [громовые шары]:
Кален, Чжи Чжи — по одному;
Благодарю за [питательные растворы]:
«Обновится ли сегодня автор?» — 1 бутылочка;
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я обязательно продолжу стараться!
— Тётушка? — Сюэ Ци с трудом сдерживал смех. — Эй, малышка, поздравляю: теперь у тебя есть племянник-миллиардер!
Юйцзы бросила на него сердитый взгляд. Сюй Фанчжоу невозмутимо сказал:
— По родословной Юйцзы действительно старше меня.
— Но эта «тётушка»… — Юйцзы всё ещё не верила. — Господин Сюй, вы точно не ошиблись с документами?
Сюй Фанчжоу даже не задумался:
— Нет.
Юйцзы всё ещё сомневалась. Ей даже в голову пришла мысль: неужели она настолько прекрасна, что он выдумал родство, лишь бы остаться рядом?
Сюй Фанчжоу пояснил:
— Просто ваша мать была усыновлена семьёй Сюй.
Это было неожиданно.
Сюй Фанчжоу продолжил:
— Семья Сюй процветала ещё давно, в Гонконге она считалась одной из самых знатных. У моего прадеда было четверо сыновей. Старший — мой дед. Прабабушка очень хотела дочь, но так и не родила. В преклонном возрасте она встретила вашу мать — тогда ещё сироту — и так её полюбила, что усыновила как родную дочь.
Юйцзы не ослышалась, но всё ещё пребывала в оцепенении.
Предок так и не стал её настоящим предком, зато богач внезапно превратился в её племянника.
— Значит, по родословной я должен называть вас тётушкой, — повторил Сюй Фанчжоу, словно боясь, что она не расслышала. — Правда, без кровного родства.
Сюэ Ци чуть не расхохотался:
— Звучит как у Ян Го и Сяолуньнюй.
«Сам ты Ян Го», — подумала Юйцзы, готовая уже ругаться. Она только-только избавилась от всяких связей с Сюй Фанчжоу, изрядно потратив на это нервы и даже «отключившись» на время, как вдруг — бац! — появляется родственная связь.
И теперь от неё точно не отвяжешься.
Похоже, ей теперь не избежать отношений с семьёй Сюй, даже если убежать на край света.
Сюй Фанчжоу продолжил:
— После смерти прадеда и прабабушки отношения вашей матери с её четырьмя братьями стали натянутыми. Позже она влюбилась в вашего отца и настояла на браке, но старший брат — мой дед — был против. Тогда они сбежали вместе и больше никогда не появлялись.
Услышав эту историю, Юйцзы поверила — это действительно про её мать.
— Мой дед пытался найти вашу мать, но она сказала, что никогда не вернётся. После этого он махнул рукой и полностью прервал связь, — сказал Сюй Фанчжоу. — Вы, наверное, не поверите и подумаете, что я всё выдумал. Поэтому я специально принёс вот это.
Он протянул ей коробку, которую держал с самого начала. Юйцзы нахмурилась, взяла её и открыла. Внутри лежала фотография.
Это был небольшой чёрно-белый снимок: впереди сидели двое пожилых людей, а позади стояла девушка лет семнадцати–восемнадцати. Юйцзы сразу узнала в ней свою мать — они были как две капли воды.
Но больше всего её тронуло не то, что она увидела молодую мать, а то, что перед ней были те самые старики, которых она должна была звать дедушкой и бабушкой.
Хотя их уже нет в живых, в её пустоте всё же появилось немного тепла — теперь у неё есть ещё двое родных.
— После смерти моего прадеда — вашего деда — ваша мать окончательно порвала отношения с семьёй. Она всегда поступала по-своему, была очень своенравной. Потом она влюбилась в вашего отца и бросила всё — честь, богатство, родных — ради него. Поэтому семья Сюй её не любила и заперла все фотографии с ней. Лишь когда я начал расследование, их вновь достали из сейфа.
Юйцзы сидела ошеломлённая. Она никогда не знала ничего о родне матери — та никогда не рассказывала, а если Юйцзы спрашивала, сердилась: «У меня давно нет семьи», «Твои дед с бабкой ушли», «Не знаю, не помню».
У всех есть дедушки и бабушки, только у неё — нет. У неё даже дядь и тёть никогда не было.
Она закрыла коробку и вернула её Сюй Фанчжоу:
— Спасибо, господин Сюй, что рассказал мне: у меня есть родные со стороны матери. Но раз мы так долго не общались, нет смысла теперь воссоединяться. Я уже привыкла к такой жизни.
Сюй Фанчжоу ожидал такого ответа:
— Вы ненавидите семью Сюй потому, что ненавидите свою мать, верно?
Чем глубже он копал, тем яснее понимал, как тяжело было Юйцзы до совершеннолетия.
Её мать была эгоисткой.
Точно так же, как когда-то она бросила всё в семье Сюй — честь, богатство, родных — ради любви, так же легко она могла бросить и свою дочь.
— Хотя я всё это знаю, мои люди всё же нашли, где сейчас живёт ваша мать.
Лицо Юйцзы побледнело.
Сюй Фанчжоу убрал коробку и протянул ей сложенный листок размером с ладонь:
— Здесь её нынешний адрес. Отсюда ехать около часа.
Лицо Юйцзы стало ещё бледнее.
Сюй Фанчжоу понимал, что сегодня достаточно. Ей нужно время, чтобы переварить всё это, особенно известие о матери.
— Я зайду через несколько дней.
Когда Сюй Фанчжоу ушёл, Юйцзы сжала листок так, будто это разрядившаяся батарейка, и замерла. Только когда Сюэ Ци окликнул её, она резко швырнула записку и скрылась в подъезде.
Сюэ Ци поднял листок и последовал за ней наверх.
Юйцзы лежала на маленьком столике, будто спала.
Сюэ Ци сел рядом. Прошёл больше часа, прежде чем она пошевелилась и сказала:
— Адрес я подобрал.
— Не хочу смотреть.
Голос был хриплый, безжизненный.
— Я положил записку на стол. Осторожно, а то ветер унесёт.
— Пусть уносит. Хмф.
Сюэ Ци тоже прилёг на стол и лёгким тычком пальца в затылок спрятанной в руках головы спросил:
— Раз она не приходит сама, надо пойти к ней. Каким бы ни был результат, главное — получить его. Только так можно развязать узел в сердце, разве нет?
Прошло долгое молчание. Наконец, Юйцзы выглянула из-под руки одним глазом:
— Откуда ты знаешь…
Знаешь, что она всё это время ждала, когда мать придёт к ней.
Сразу после выпуска она поселилась здесь и первой же отправила матери свой адрес, надеясь, что та однажды постучится в дверь и скажет: «Ты выросла, стала самостоятельной — молодец!»
Но три года прошли, и та дверь так и не открылась для той, кого она ждала.
Мама не пришла.
Куда она делась?
Неужели забыла о ней?
До работы далеко — надо ехать на метро, делать пересадки, но это неважно.
Дом старый, вокруг постоянно мелькают призраки, иногда страшно, но это неважно.
А она всё равно не пришла.
Три года ждала. Она не сказала свой адрес, но Юйцзы сообщила свой — и всё равно мать не появилась.
Неужели она забыла её?
Неужели она стёрла её из памяти?
Она думала, что они далеко друг от друга, а теперь кто-то говорит: расстояние — всего час езды.
http://bllate.org/book/7644/715176
Готово:
