Напротив озера возвышалась гора, покрытая густым лесом. Сяо Фу сидел на дереве, лицо его скрывал капюшон толстовки, и он сливался с листвой, с живым интересом наблюдая за съёмочной группой на том берегу.
Раньше он подобрал радиоприёмник и слышал в нём отрывки китайской оперы, поэтому, увидев вдали суету вокруг группы людей, сразу понял: они разыгрывают истории из «Азбуки для начинающих». На Земле это называлось актёрской игрой.
На планете Клавфлин подобное искусство тоже существовало — просто выражалось оно на клавфлинском языке иначе.
И вот наступила сцена, где Мин Цинцин, вся в крови, хватает верёвку и пытается вытащить отца из ледяной проруби.
Разумеется, съёмочная группа не стала ради пробы заставлять актёра средних лет, игравшего «отца Цзин», прыгать в ледяную воду. Вместо этого к концу верёвки привязали мешок с песком.
Именно в этот момент и произошёл несчастный случай.
Мин Цинцин стояла на берегу. Недавний ливень размыл почву, и немало песка уже ушло на дно озера. Когда она с искажённым от боли лицом тянула «отца» из-подо льда, земля под её ногами начала осыпаться в воду — словно небольшой оползень.
Но ни она сама, ни никто из съёмочной группы этого не заметили: все были полностью поглощены сценой.
— Скр-р-р…
Под её ботинком раздался едва слышный звук.
Затем почва внезапно провалилась. В тот самый миг, когда она отвлеклась, Мин Цинцин неожиданно рухнула в озеро.
Все в ужасе раскрыли глаза.
Кто-то вскрикнул.
— Плюх.
На её костюме ещё оставались свежие кровавые подтёки из пакетов с имитацией крови, и они тут же расползлись по ледяной поверхности.
Она мгновенно ощутила пронзающий холод. Зимнее озеро — не шутка: температура была ниже нуля на неизвестно сколько градусов. Ледяная боль, острая, как змеиный укус, вонзилась в кости. Мин Цинцин растерялась и в панике попыталась всплыть, но к поясу у неё был привязан мешок с песком — это было просто ужасно. Она уже задыхалась.
На берегу все метались в смятении, кто-то побежал за спасателем.
Но прямо перед тем, как Мин Цинцин потеряла сознание от нехватки воздуха, всё вокруг будто застыло.
Да, именно застыло.
Буквально.
Водоросли на дне перестали колыхаться.
Кровавые нити в воде тоже замерли.
Лицо Мин Цинцин исказилось от ужаса.
«Неужели галлюцинация?» — мелькнуло у неё в голове.
За пределами озера капли воды повисли в воздухе.
Ветер словно окаменел и исчез.
Деревья застыли в прежнем положении, утратив цвет, а крики испуганных людей стихли.
Весь мир внезапно погрузился в гнетущую тишину. Под ярким солнцем всё на берегу онемело, и лишь камера продолжала щёлкать, будто сломавшись.
Мин Цинцин словно попала в застывшую картину и сама стала частью этой неподвижности.
Она затаила дыхание, кровь прилила к голове, и её прекрасные глаза не смели шевельнуться.
И тут за её спиной возникла фигура.
Она не могла повернуть голову и не видела, кто это, но почувствовала, как её подхватили под мышки и вытащили наверх. На мгновение их тела соприкоснулись, и она ощутила, что у спасителя температура тела ещё ниже её собственной — совсем не по-человечески холодная.
Это было жутко.
Страх первым делом охватил Мин Цинцин — безотчётный, необъяснимый ужас.
Но помимо страха в ней возникло странное чувство облегчения, будто рядом оказался кто-то невероятно сильный.
«Кто-то сразу прыгнул за мной? Неужели не знает, что в таком ледяном озере можно замёрзнуть насмерть?» — пронеслось у неё в голове.
Это вызвало в ней неописуемое чувство.
Мин Цинцин очутилась на берегу, укутанная в одеяло.
И в следующее мгновение, без малейшего предупреждения, словно кто-то нажал кнопку «воспроизведение» на плёнке, солнечный свет снова залил всё вокруг.
Люди продолжили кричать и метаться.
Шум и суета ворвались в уши Мин Цинцин.
Её колени подкосились.
Очнулась она уже в медицинской машине съёмочной группы. Одежду ей переодела Цзинь Цзе, тело высушили, и теперь она грелась у обогревателя.
Мин Цинцин кашлянула, сделала глоток горячей воды и спустя долгое время спросила:
— Кто меня спас?
— Всё было очень суматошно, все растерялись. Ближе всех оказался Ван Цинсун, ваш партнёр по сцене. Он, конечно, умеет плавать, но ему уже за пятьдесят, так что он только растерянно стоял. Но как только мы опомнились, Оуян Хао уже вытаскивал вас из воды, — рассказывала Цзинь Цзе, суша ей волосы феном. — Не хочу лезть не в своё дело, Цинцин, но Оуян Хао тогда был в костюме весом в несколько килограммов и всё равно не побоялся утонуть. Этот парень явно к тебе неравнодушен…
Мин Цинцин:
— Оуян Хао???
— Удивлена? — Цзинь Цзе поставила фен и заговорила с лукавой усмешкой: — Он совсем не такой, каким кажется на первый взгляд — этот светский щеголь. Прыгнуть в ледяное озеро при минусовой температуре — это же смертельно опасно! Сейчас по всей съёмочной площадке только и говорят, что о тебе. Даже Цзян Янь, третья героиня, уже уехала — вся от зависти зелёная. Это же та самая из агентства Циньфэн, помнишь? В прошлом году она за ним гонялась, как за женихом…
Очевидно, внимание Цзинь Цзе целиком поглотила мысль, что её подопечная перещеголала другую актрису.
— Нет, — перебила её Мин Цинцин, — вы точно видели?
Она была удивлена, но не тем, о чём говорила Цзинь Цзе, а тем, что «это оказался именно Оуян Хао».
— Цзинь Цзе, ты лично видела, как Оуян Хао прыгнул?
— Я была в автобусе и, услышав шум, сразу побежала, но это видел весь съёмочный состав — разве может быть ошибка? — Цзинь Цзе посчитала вопрос Мин Цинцин странным.
Водитель Сяо Чэн вернулся с имбирным чаем и протянул чашку Мин Цинцин:
— Это точно был брат Хао. Он двигался так быстро, что никто толком не разглядел.
— …? Само по себе то, что «никто не разглядел», уже подозрительно. Это же не телепортация — обычному человеку, чтобы вытащить кого-то из воды, нужно как минимум две-три минуты. Как так получилось, что никто ничего не увидел? — спросила Мин Цинцин.
Сяо Чэн и Цзинь Цзе на миг замерли.
Они не понимали, почему Мин Цинцин так упорно цепляется за эту деталь. Цзинь Цзе даже усмехнулась:
— Мне уже за Оуяна Хао жалко стало. Цинцин, если не хочешь быть ему обязана, можешь от имени компании отправить подарок. Но не стоит так упрямиться…
— Ладно, забудем об этом. Я отдохну немного, — сказала Мин Цинцин и откинулась на спинку кресла.
Голова у неё шла кругом.
Как же тогда объяснить, что всё вокруг застыло?
Галлюцинация? Привидение? Или у неё проблемы с центральной нервной системой?
Очевидно, Сяо Чэн и Цзинь Цзе видели всё нормально — неужели только она почувствовала этот безымянный страх?
И ещё это ледяное прикосновение… Неужели у человека в воде может быть такая низкая температура тела?
Неужели она днём, при ярком солнце, увидела призрака?
По коже Мин Цинцин побежали мурашки, и её бросило в дрожь.
Цзинь Цзе решила, что ей просто холодно, и увеличила мощность обогревателя:
— Отдохни немного. Сегодня твоя проба закончена. Режиссёрская группа ещё не закончила с другими, но, скорее всего, перенесёт съёмки в другое место. Потом Сяо Чэн отвезёт тебя домой.
Мин Цинцин кивнула.
Цзинь Цзе вышла, чтобы поговорить с продюсером, а Сяо Чэн остался у машины.
Мин Цинцин закрыла глаза, пытаясь отдохнуть, но картина застывшего мира снова всплыла в памяти. Всё казалось слишком реальным, чтобы быть галлюцинацией. Разве могут галлюцинации быть настолько чёткими, что видно, как замерли водяные узоры?
Чем больше она думала, тем страннее всё казалось.
Чуть придя в себя, она поставила чашку с чаем и быстро спрыгнула с машины.
— Эй, эй, старшая Цин! — Сяо Чэн не понял, куда она направляется, и поспешил за ней.
Мин Цинцин крепче запахнула одеяло. Хотя солнце светило ярко, воздух был ледяным, и, едва выйдя из машины, она почувствовала холод. Она быстро направилась к режиссёру и оператору.
Режиссёр встретил её с заботой:
— Ты в порядке?
— Да. Режиссёр, записали ли вы только что снятую сцену? Можно посмотреть?
— Записали, но камера сломалась, — нахмурился режиссёр Цзян и повернул к ней маленький экран: — Не знаю, может, в суматохе её уронили — запись не сохранилась. Сегодня всё идёт не так. Нам точно нужно помолиться перед началом съёмок.
Мин Цинцин кивнула и подошла ближе.
Экран шипел и показывал только начало сцены, а потом всё потемнело.
Мин Цинцин уставилась на чёрный экран.
Под ярким солнцем по её спине поползли мурашки.
Это было слишком жутко.
Но съёмочная группа восприняла поломку камеры как обычную неудачу и не почувствовала ничего странного. Все уже начали собирать вещи, решив перенести съёмки в другое место.
— Этот берег слишком опасен. Либо найдём другую локацию, либо вернёмся в студию и снимем на зелёном экране, — сказал режиссёр Цзян.
Мин Цинцин кивнула.
Она укуталась в одеяло и опустилась на стул рядом.
Сяо Чэн заметил, что губы у неё побелели, и спросил:
— Что с тобой?
Мин Цинцин взглянула на него и не знала, стоит ли рассказывать о жуткой картине под водой.
Ей всё равно не поверили бы — подумали бы, что у неё нервный срыв от стресса. В индустрии развлечений такое случается сплошь и рядом.
Она нажала пальцами на рёбра — там ещё ощущалась ледяная прохлада.
«Наверное, это просто галлюцинация», — подумала она.
Иначе как это объяснить?
— Ничего, просто немного замёрзла, — сказала она Сяо Чэну. — Поехали домой.
Мин Цинцин была атеисткой и не верила в призраков. Ей казалось более логичным, что в состоянии паники её мозг выдал галлюцинацию.
Возможно, в экстремальной ситуации организм выделил какие-то гормоны, из-за которых восприятие исказилось.
Она встала.
В этот момент из другого автобуса вышел Оуян Хао, переодетый в чёрный спортивный костюм. На голове у него была бейсболка, а чёрная маска болталась в руке — видимо, он тоже закончил пробы и собирался уезжать. С кончиков его волос, выбивавшихся из-под козырька, капала вода — действительно, он был в воде.
Заметив её, он быстро подошёл:
— Цинцин, ещё не уехала?
Мин Цинцин посмотрела на него и вновь уточнила:
— Это ты меня спас?
Оуян Хао на секунду замер, потом улыбнулся:
— Просто я оказался ближе всех. В съёмочной группе мало кто умеет плавать, и я испугался, что, пока доберутся спасатели, с тобой что-нибудь случится. Так что прыгнул, даже не подумав.
На самом деле, внутри у него всё было не так уверенно.
Когда он увидел, как Мин Цинцин упала в воду, первая мысль и правда была — спасти её.
Но решиться на такой поступок ради любимого человека — дело непростое.
Даже не говоря о прочем, тело инстинктивно боялось проруби во льду.
Поэтому в тот момент его разум словно онемел.
Он даже не понял, как это произошло — будто кто-то пнул его под зад, и в следующее мгновение он уже вытаскивал Мин Цинцин на берег.
Кто ещё мог её спасти, кроме него?
Просто сам момент спасения будто стёрся из его памяти.
Увидев выражение лица Мин Цинцин, Оуян Хао почувствовал лёгкое беспокойство и поднял бровь:
— Теперь ты мне должна.
Мин Цинцин задумалась и сказала:
— Дай мне свой счёт, я переведу миллион.
Сяо Чэн и ассистент Оуяна Хао чуть не расхохотались.
Оуян Хао с досадой вздохнул:
— Ты думаешь, мне не хватает миллиона? Если бы я не пошёл в индустрию развлечений, мне пришлось бы вернуться и унаследовать семейный бизнес.
Большинство в шоу-бизнесе — дети богатых родителей, и Оуян Хао не был исключением.
Мин Цинцин:
— Тогда чего ты хочешь?
Оуян Хао улыбнулся:
— Просто пригласи меня на ужин.
Увидев её колебания, он рассмеялся:
— Да ладно тебе! Я рискнул жизнью, чтобы тебя спасти, а ты даже ужином не угостишь? Мне обидно. Мы уже снимаемся вместе во втором проекте — разве нельзя поужинать как друзья? Если не хочешь, я сам приглашу.
Мин Цинцин не осталось выбора, и она согласилась.
http://bllate.org/book/7638/714749
Готово: