— Да что ты, такой взрослый, а всё ещё молока материнского не забыл? — пропитый режиссёр начал подтрунивать над Фэн Нянем. Он был другом матери Фэн Няня и привык относиться к нему как к ребёнку, позволяя себе самые дерзкие шутки: — Ваш столик — детский.
Фэн Нянь почувствовал стыд, но пить не умел и не хотел терять лицо, поэтому лишь буркнул в ответ:
— Я за здоровый образ жизни! Вы вообще ничего не понимаете!
Его реплика вызвала новую волну смеха за соседним столом.
Дун Шу не обращала внимания. Она спокойно ела шашлычки — вкус напомнил ей ту самую закусочную, где они с Мэймэй когда-то обедали. Она уже собралась обернуться и сказать об этом подруге, но Мэймэй вдруг встала.
Она направилась к столу режиссёра и, легко улыбаясь, произнесла:
— Так нехорошо же.
С этими словами она схватила бутылку и, не моргнув глазом, влила в себя половину. Затем, держа бутылку в руке, с вызовом посмотрела на компанию:
— Покажем вам, на что способны за детским столиком.
Все зааплодировали. Режиссёр и его друзья тут же освободили для неё место, и Мэймэй без колебаний уселась между ними. Пить она умела — вскоре вся компания уже шумно веселилась, а Мэймэй держалась так, будто только начала вечер.
Дун Шу тревожно поглядывала в их сторону. Но когда режиссёр и его спутники начали краснеть и запинаться, а Мэймэй всё ещё выглядела совершенно трезвой, Дун Шу немного успокоилась.
Празднество затянулось. Наконец, сильно захмелевший режиссёр объявил, что пора расплачиваться и расходиться. Все весело загалдели, уступая ему дорогу — ясно было, что счёт он оплатит сам.
Раз вечер подходит к концу, Дун Шу решила сходить в туалет, чтобы вымыть руки.
Она уже прикинула, что поедет домой вместе с Мэймэй в машине Фэн Няня. Ван Сяочжу сегодня не выдержал насмешек и в порыве гордости выпил за Фэн Няня несколько бокалов — теперь он без сознания.
Значит, Фэн Нянь повезёт их обоих.
Дун Шу даже улыбнулась, представляя, как Фэн Нянь возится с Ван Сяочжу. Когда-то тот заботился о нём, а теперь настала его очередь.
Выйдя из ресторана, она увидела, что на улице почти никого не осталось. Найдя Фэн Няня, она сказала:
— Пора ехать.
Фэн Нянь, перекинув через плечо полубессознательного Ван Сяочжу и явно страдая от запаха алкоголя, проворчал:
— Пошли.
Внезапно Дун Шу остановилась.
— Где Мэймэй? — спросила она, оглядываясь.
— Она тоже в туалете? Я её не видела.
Фэн Нянь молча смотрел на неё. Дун Шу не сразу поняла, но по его взгляду почувствовала неладное.
— Где Мэймэй? — повторила она, уже с тревогой в голосе.
Фэн Нянь наконец ответил:
— Уехала с режиссёром.
«Уехала с режиссёром?» Эти слова крутились в голове Дун Шу, но смысл никак не укладывался.
— Бежим за ней! — воскликнула она, уже с упрёком глядя на Фэн Няня. — Она же девушка! Как ты мог позволить режиссёру увезти её?
Она уже сидела в машине, нетерпеливо подгоняя:
— Быстрее!
Фэн Нянь посмотрел на неё. В его глазах читалось что-то странное — спокойствие, смешанное с жалостью.
— Дун Шу-цзе, — тихо спросил он, — кто только что напился до беспамятства?
— Режиссёр, — ответила она.
— Вот именно, — сказал Фэн Нянь. — Значит, не режиссёр увёз её. Ты понимаешь?
Режиссёр был пьян до невозможности, а Мэймэй — нет.
— Оператор и ещё несколько парней пошли помогать режиссёру, — продолжал Фэн Нянь. — Но Мэймэй сама обняла его и сказала, что справится одна.
Пьяный режиссёр и Мэймэй, обнявшись, сели в одну машину.
Дун Шу молчала.
Ночной ветер был ледяным. Ей стало дурно, хотя она не пила ни капли. Мысли оставались ясными, но в голове будто всё поплыло. Она оперлась на дверцу машины, чтобы не упасть.
«Что происходит?» — думала она. — «Почему так больно, если я даже не пила?»
Наконец она села на пассажирское место и тихо произнесла:
— Она же моя подруга… Я должна у неё спросить.
Спросить, была ли она согласна.
Если нет — Дун Шу готова была пойти против режиссёра, невзирая ни на что, лишь бы вытащить Мэймэй оттуда.
Фэн Нянь покачал головой. Он видел подобное не раз и считал это нормой. Режиссёр женат, но в съёмочных группах у него всегда находились актрисы, с которыми он «жил как муж и жена» на время съёмок. После окончания проекта все возвращались к своим обычным жизням. Режиссёр снова становился примерным мужем и отцом, а актриса получала больше эпизодов в фильме.
Сегодня режиссёр хоть немного сдерживался — всё-таки Фэн Нянь был здесь, а он считал его племянником и хотел сохранить лицо. Но раз Мэймэй сама проявила инициативу, да ещё и такая красивая… зачем отказываться?
Однако Дун Шу не верила. Фэн Нянь понимал — придётся ехать с ней.
Он уложил Ван Сяочжу на заднее сиденье и сел за руль, направляясь к отелю.
По дороге Дун Шу безуспешно звонила Мэймэй — телефон молчал.
В отеле администратор помог отнести Ван Сяочжу в номер. Дун Шу и Фэн Нянь поднялись на этаж, где остановился режиссёр.
Фэн Нянь знал номер. У двери Дун Шу дрожащей рукой нажала на звонок. До этого из комнаты доносились приглушённые звуки, но как только она позвонила — всё стихло.
Она нажала трижды. Никто не открыл.
Дун Шу всё ещё надеялась. Она прижалась ухом к двери и тихо позвала:
— Мэймэй… Мэймэй…
Она очень хотела, чтобы подруга услышала, но боялась говорить громко — вдруг соседи услышат, как она зовёт Мэймэй из номера режиссёра? Это может плохо отразиться на репутации Мэймэй.
— Мэймэй, может, ты просто перепутала номер? — шептала она. — Скажи, что ошиблась, и я увезу тебя. Хорошо?
Но из комнаты не доносилось ни звука.
Мэймэй ушла не при ней, поэтому Дун Шу не верила. Это она пригласила Мэймэй сюда — значит, отвечает за неё. А вдруг Мэймэй не согласна?
Она привезла её — и не допустит, чтобы с ней плохо обращались.
Фэн Нянь стоял позади и смотрел, как обычно жизнерадостная и сияющая Дун Шу-цзе, его «сестра», прижавшись к двери, с отчаянием зовёт свою «подругу».
Он вспомнил, что давно не видел такой наивной и упрямой преданности. Почти глупой. И это… вызывало у него жалость.
— Дун Шу-цзе, — мягко окликнул он, — пойдём.
— Она не ответила, — покачала головой Дун Шу. — Пока она молчит, я не уйду.
После этих слов из комнаты донёсся хриплый мужской голос:
— …Уходи…
Затем — шорох одежды, шаги. Дверь наконец открылась.
Мэймэй стояла в проёме босиком, накинув на себя халат. Волосы растрёпаны, помада размазана за пределы губ. На лице — ни тени эмоций. Она смотрела на Дун Шу безучастно.
Дун Шу заглянула за неё — в полумраке комнаты на кровати сидел режиссёр, а на полу лежало знакомое серебристое платье.
Она отвела взгляд и осторожно протянула руку. Стоило Мэймэй взять её за ладонь — и Дун Шу увела бы её отсюда, не считаясь ни с чем.
Но Мэймэй нахмурилась:
— Се Дуншу.
— Уходи.
— Не мешай мне, ладно?
Она повернулась и закрыла дверь. В последний момент Дун Шу увидела, как халат сполз с плеча Мэймэй, и та, голая, направилась к кровати, к режиссёру.
Дун Шу застыла перед закрытой дверью. Фэн Нянь снова позвал:
— Дун Шу-цзе, пойдём.
Сердце её рухнуло вниз, словно разбилось о стеклянные осколки — такая острая, пронзающая боль. Она медленно развернулась и пошла к лифту, но, дойдя до него, забыла нажать кнопку.
Фэн Нянь нажал «2». Они молча стояли в лифте. На втором этаже вошли несколько человек из съёмочной группы — за покупками. Увидев Фэн Няня, они поздоровались. Он незаметно переместился, загораживая Дун Шу — ей сейчас не стоило общаться с другими.
Он думал, что стоит отвезти её в номер, но, глядя на её состояние, решил иначе.
Он слегка наклонился. Она стояла опустошённая, губы побелели, будто все силы покинули её тело.
Ведь это же была её подруга. Та самая, которую она привезла сюда, называя подругой.
Каково ей сейчас?
Фэн Нянь нажал кнопку второго этажа. Ему показалось, что Дун Шу-цзе сейчас очень захочется чего-нибудь тёплого и сладкого.
Большинство магазинов на втором уже закрылись, но кофейня ещё работала. Дун Шу машинально последовала за Фэн Нянем и села в углу.
Он заказал два горячих напитка без кофеина.
Дун Шу обхватила кружку руками. Тепло медленно растекалось по ладоням, и она наконец немного пришла в себя.
Она понимала: в этой индустрии такое — обыденность. Многие так поступают.
Но ей всё равно было больно. Ведь это же Мэймэй! Та самая Мэймэй, которая в шумной компании спокойно улыбалась и вытащила её из неловкой ситуации.
Она искренне верила, что сможет подарить Мэймэй иное будущее.
Они молчали.
— У неё завтрашний рейс, — наконец тихо сказала Дун Шу. — Мы договорились пообедать.
— Не будет обеда, — спокойно ответил Фэн Нянь. — Она не пойдёт с тобой есть, Дун Шу-цзе.
— Она моя подруга, — сказала лишь Дун Шу. Эти слова заставили Фэн Няня сильнее сжалиться.
— Дун Шу-цзе, — тихо спросил он, — если она так поступила, считала ли она тебя когда-нибудь подругой?
Дун Шу громко привела Мэймэй, представила всем как свою подругу… А потом её «подруга» при всех зашла в номер режиссёра.
Что теперь подумают другие? Не решат ли, что раз подруга Се Дуншу такова, то и сама Дун Шу, вероятно, такая же?
http://bllate.org/book/7626/713862
Готово:
