Се Дуншу отдыхала в одной комнате, а Цзишэн с Цинхуэй — в другой, за домашним заданием. Вскоре один из них подходил и тихо спрашивал:
— Сестра, тебе ещё плохо?
Нет, уже не плохо. Но от их заботливых вопросов Дуншу почему-то почувствовала себя так, будто лежит при смерти.
Отдохнув немного, она встала с кровати и пошла делать своё задание.
Цзишэн нахмурился, глядя на неё:
— Сестра… — голос его был еле слышен, будто он боялся одним словом спугнуть её менструацию. — Если тебе плохо, я сделаю за тебя уроки.
Дуншу не удержалась и рассмеялась:
— Мне уже лучше, не переживай.
Цинхуэй тут же поддразнила брата:
— А у меня тоже скоро начнётся. Ты тогда и за меня будешь делать?
Цзишэн безжалостно парировал:
— У сестры сейчас усиленные тренировки по плаванию, она устала. А ты ведь почти не занимаешься спортом.
Цинхуэй было нечего возразить: ведь именно из-за неё Дуншу приходилось так усердно плавать. Она сердито глянула на брата и замолчала.
Выполняя задание, Дуншу вдруг вспомнила: она забыла купить прокладки. Встав, она собралась идти в магазин, но Цзишэн тут же её остановил:
— Куда ты, сестра?
— Не двигайся. Скажи, что нужно — я всё сделаю.
Дуншу сочла это излишним, однако Цинхуэй тоже решила, что сестре нельзя выходить. В итоге Дуншу осталась дома отдыхать, а Цзишэн с Цинхуэй отправились покупать прокладки за неё.
Они трое понятия не имели, сколько стоят прокладки, поэтому, выходя из дома, Цзишэн взял все свои карманные деньги.
В магазине они растерялись: не знали, как выбрать, а продавец оказался мужчиной, так что Цзишэн не стал у него спрашивать. Сосредоточенно и с особым достоинством он выбрал несколько упаковок из самых дорогих.
Эти деньги стоило потратить. На себе можно сэкономить.
Цинхуэй показалось, что это перебор:
— Не так уж много нужно, правда?
Цзишэн покачал головой:
— Нет, не много. Ты ведь тоже девочка.
В этот миг Цинхуэй вдруг ощутила братскую заботу — и в сердце даже мелькнуло что-то похожее на трогательность. Но тут же Цзишэн настороженно добавил:
— Хотя задание за тебя я делать не буду.
Цинхуэй холодно отозвалась:
— Ага.
Видимо, ей всё это привиделось.
К тому времени многие девочки в классе уже сталкивались с менструацией, и на переменах несколько подружек собирались, чтобы тихо обсуждать эти темы.
Мальчишки в этом возрасте были полны любопытства к «женским делам». Каждый, проходя мимо таких девочек, замедлял шаг, надеясь подслушать хоть что-нибудь.
Если кому-то удавалось что-то уловить, он тут же шёпотом пересказывал другим мальчикам. В их разговорах то и дело звучали странные смешки.
Хотя это совершенно нормальное явление, такие мелочи навязывали ненужное чувство стыда.
Менструация у Дуншу прошла спокойно, но с тех пор она стала привычно носить в рюкзаке несколько прокладок — и для Цинхуэй, и на случай, если вдруг какой-нибудь однокласснице понадобится помощь.
Скоро так и случилось: одна девочка в классе попала в такую же ситуацию.
Дуншу, как когда-то та девочка с задней парты помогла ей, теперь протянула прокладку этой школьнице. Только Дуншу не испытывала никакого стыда по этому поводу, поэтому не прятала прокладку в пенал, как делали другие.
Прошли уже тысячи лет — разве можно до сих пор стыдиться таких вещей?
Она пришла из прошлого и ко всему в этом мире относилась с любопытством и открытостью. За тысячи лет хоть что-то должно было измениться к лучшему.
Девочка искренне поблагодарила её.
Всё шло прекрасно, но днём возникла проблема. Один мальчик увидел, как Дуншу передала прокладку той девочке, и рассказал об этом своему соседу по парте.
Новость тихо, но быстро распространилась по классу.
— У Чжао Чжи Тао началась менструация…
— У Се Дуншу оказались прокладки…
В классе возникло странное возбуждение.
Дуншу, как всегда, ничего не замечала — она усердно зубрила слова. Только когда она наконец подняла голову, то увидела, что у Чжао Чжи Тао на глазах стоят слёзы.
Дуншу не понимала, как всё дошло до такого, но сочла происходящее совершенно нелепым.
Посидев немного в задумчивости, она достала из сумки одну прокладку и подошла к самому оживлённому мальчику.
— Цзи Цянь, — назвала она его по имени.
Цзи Цянь не сразу понял, что происходит, и посмотрел на неё с прежней улыбкой.
— Цзи Цянь, — спокойно сказала Дуншу, кладя розовую упаковку на его парту. — Слышала, тебе очень интересно.
— Если тебе правда так нравится, можешь спросить у меня напрямую, а не рассказывать об этом всем мальчикам. Думаю, они и сами ничего не понимают.
— Это называется прокладка. Её используют во время менструации. — Дуншу подняла её, демонстрируя остальным. — Лучше всего спросить об этом у своей мамы, ведь каждая женщина пользуется такими вещами.
— Вы можете спрашивать об этом открыто, а не шептаться за спиной. Ни для девочек, ни для мальчиков это не зазорно. Незнание — не преступление.
Дуншу оставила прокладку на парте Цзи Цяня и вернулась на своё место. Цзи Цянь смотрел на эту маленькую розовую упаковку и чувствовал себя крайне неловко.
Теперь центром внимания вместо Чжао Чжи Тао стали Цзи Цянь и Дуншу.
В классе воцарилась тишина. Через мгновение Дуншу обернулась и спросила:
— Если уже изучил, можешь вернуть?
Она оставалась совершенно спокойной:
— Они не из дешёвых.
Цзи Цянь не хотел трогать эту прокладку, но и оставлять её на парте тоже не мог.
Наконец он решился. Взяв в руки эту, казалось бы, лёгкую, но невероятно тяжёлую вещицу, он молча отнёс её Дуншу.
— Спасибо, — сказала она, как ни в чём не бывало убирая прокладку в сумку.
Цзи Цянь промолчал, но, проходя мимо парты Чжао Чжи Тао, немного замедлил шаг.
Он остановился у её парты и тихо произнёс:
— Прости.
Чжао Чжи Тао выпрямила спину и, подражая осанке Дуншу, спокойно ответила:
— Я принимаю твои извинения.
Не «ничего страшного», а именно «я принимаю твои извинения».
Потому что ты действительно поступил неправильно.
Когда пришёл учитель, он сразу почувствовал, что в классе необычная атмосфера. Даже самый высокий и весёлый Цзи Цянь выглядел серьёзно.
После урока учитель узнал, что произошло.
На следующем классном часе он специально затронул эту тему. Это был пожилой, седовласый учитель, но он ничуть не стеснялся говорить об этом открыто и честно, рассказывая о различиях между мальчиками и девочками.
Ученики слушали внимательно, и учитель воспользовался моментом, чтобы рассказать побольше. Он даже затронул тему влюблённостей и напомнил, что их юные тела ещё не готовы к серьёзным испытаниям. И мальчикам, и девочкам нужно беречь и уважать себя.
Дуншу глубоко задумалась над его словами и дома пересказала всё Цзишэну и Цинхуэй.
Она серьёзно сказала Цзишэну:
— Если когда-нибудь влюбишься, обязательно относись к человеку хорошо и искренне. Любя другого, не теряй собственного достоинства и уважай личность любимого.
Цзишэн послушно кивнул:
— Понял.
На самом деле он вовсе не хотел влюбляться — просто старался угодить сестре.
Цинхуэй с надеждой посмотрела на сестру, ожидая совета и для себя, но Дуншу бросила на неё взгляд и сказала:
— Тебе нельзя влюбляться.
— Почему?! — возмутилась Цинхуэй. Она тоже не собиралась влюбляться, просто чувствовала, что сестра относится к ней несправедливо. Разве она уже не самая любимая малышка сестры?
Дуншу постучала по тетради Цинхуэй, где было полно красных крестов, поставленных Цзишэном:
— С такими оценками тебе не до влюблённостей.
Цинхуэй не нашлась что ответить и обиженно замолчала.
Цзишэн всегда носил в портфеле разные мелочи: пластыри, йод — всё для сестры. Теперь туда добавилась и одна прокладка.
Ни Дуншу, ни Цинхуэй так и не воспользовались его запасами, но однажды в классе появилась встревоженная девочка, и Цзишэн это заметил.
Он, опираясь на костыль, подошёл к ней и молча протянул прокладку из своего портфеля.
Это вызвало настоящий переполох, но Цзишэн был лучшим учеником, любимцем учителей, и шум быстро утих, не причинив ему никакого вреда.
Но многое изменилось.
В Первой средней уже не стыдились таких вещей. Девочки спокойно помогали друг другу, а мальчики, увидев это, больше не шутили.
Если кто-то всё же усмехался, ему тут же говорили:
— Если так интересно — спроси у девочки напрямую!
В портфеле Цзи Цяня тоже появилась одна розовая упаковка. Он упросил маму дать ему её, и выражение её лица навсегда осталось в его памяти.
Он не знал, придётся ли ему когда-нибудь отдать её кому-то. Возможно, она так и останется у него до истечения срока годности. Но он всё равно продолжал носить её с собой.
Это была его немая, невысказанная извинительная записка.
Авторские комментарии:
Мама Цзи Цяня (смущённо):
— Ты… уже воспользовался?
Цзи Цянь (в отчаянии):
— Мам! Я же говорил — это не для меня!
Цзишэн недавно участвовал в химической олимпиаде и показал отличный результат, оправдав обещание, данное директору. Теперь он мог немного перевести дух.
Тренировки Дуншу по плаванию шли полным ходом. Под руководством учителя физкультуры её техника стала безупречной, и в хорошей форме она даже могла побороться за лучший результат в истории соревнований.
Цинхуэй почти перестала ходить в фотостудию — клиентская база уже стабилизировалась, и она полностью погрузилась в учёбу.
С поступлением в седьмой класс Цинхуэй ещё немного подросла и постепенно утратила детскость, обретая черты юной девушки.
В отличие от Дуншу, которая выглядела здоровой и крепкой, Цинхуэй была бледной, хрупкой и иногда казалась уставшей. Это выделяло её среди сверстников.
Даже в мешковатой синей школьной форме её лицо оставалось прекрасным.
В начальной школе дети ещё не особенно замечали красоту, но в средней всё изменилось.
Многие хотели сидеть с ней за одной партой, а старшеклассники иногда специально приходили к её классу, лишь бы на неё взглянуть.
Цинхуэй всё это замечала, но ей было всё равно.
Она знала, что красива: её фотографии на входе в фотостудию получали достаточно комплиментов. Её так часто хвалили, что чужие восторженные взгляды её больше не волновали.
Иногда в школе проводили культурные и спортивные мероприятия, и Цинхуэй всегда становилась первой кандидатурой.
Её выбрали для участия в вокальном конкурсе. Учителя хотели поставить её в центр хора как лицо мероприятия и вложили немало сил в её подготовку. Жаль только, что из-за слабого здоровья она не могла участвовать в хореографических репетициях.
Но к пению у Цинхуэй действительно был талант: даже не имея специального обучения, она после одного объяснения учителя уже почти всё осваивала.
Каждый раз, выучив что-то новое, она дома пела это для сестры и брата. В доме будто завелся жаворонок — довольно приятное ощущение.
На школьном вечере Цинхуэй стояла в самом центре хора. На ней было то же старое красное платье из проката, что и у остальных, но она сияла так ярко, будто была луной среди звёзд.
Вскоре после того вечера она получила первое любовное письмо.
Цинхуэй принесла его домой и показала Дуншу с Цзишэном.
Письмо было наивным, полным восхищения и влюблённости. Дуншу прочитала и спросила:
— Что ты с ним сделаешь?
— Ничего, — беззаботно ответила Цинхуэй. — Просто сделаю вид, что не видела.
— А если он признается тебе лично?
— Тогда откажу, — сказала Цинхуэй. — Конечно, заранее предупрежу вас с братом.
Цзишэн одобрил её подход, но всё же выразил обеспокоенность:
— Этот парень не подходит. В письме даже ошибки есть.
Цинхуэй весело засмеялась:
— Даже если бы ошибок не было, мне он всё равно не нравится.
Ей не хватало любви — она была окружена заботой и привязанностью сестры и (в большинстве случаев) брата. Всю свою жизнь её любили и поддерживали, и она уже поняла, что такое настоящая любовь.
Цинхуэй хотела сжечь письмо, но Дуншу подумала, что это всё же искреннее чувство, и положила письмо в коробку, решив больше его не доставать.
http://bllate.org/book/7626/713808
Готово:
