Руань Сыцзы не могла решить, смеяться ей или плакать — ситуация была до крайности нелепой.
По выражению её лица Чэнь Цзюань сразу понял, о чём она думает. Он едва заметно приподнял уголки губ, и на лице его застыла соблазнительная, но ледяная усмешка:
— Прежде чем отвечать, взгляни на последнюю страницу договора.
Руань Сыцзы покачала головой: ну и нелепость! Она уже собиралась отказаться, а он всё ещё настаивает, чтобы она посмотрела последнюю страницу? Зачем?
Но, с другой стороны, разве от одного взгляда что-то изменится? В конце концов, он же её босс. Ладно, пусть будет по-его.
Она перевернула документ на последнюю страницу. Там чётко прописывалась сумма «алиментов», которые она получит после развода или расторжения соглашения. Прищурившись, она принялась считать нули…
Их было так много!
Руань Сыцзы с трудом оторвала взгляд от бумаги, но всё же упрямо продолжила:
— Извините, мистер Чэнь, но я всё равно думаю, что…
Увидев, что она снова собирается отказаться, Чэнь Цзюань резко изменился в лице. Он приблизился к ней и, чеканя каждое слово, произнёс:
— Я не предлагаю тебе выбор, Руань Сыцзы.
Она нахмурилась.
В его голосе звучала угроза:
— Либо ты подписываешь и получаешь деньги. Либо кладёшь договор на стол, уходишь из ACME и больше никогда не сможешь работать в индустрии ювелирного дизайна. Выбирай.
Он сделал паузу и холодно усмехнулся:
— Это не угроза.
…Да конечно, не угроза! Это и есть угроза!
Руань Сыцзы крепко стиснула губы. Даже глупец понял бы, какой выбор нужно сделать в такой ситуации. Но всё равно было обидно.
Однако Чэнь Цзюань — человек слова. И уж точно обладал достаточным влиянием, чтобы навсегда закрыть ей путь в любимую сферу. А ведь именно ювелирный дизайн был её страстью, единственным шансом воплотить мечты в жизнь. От этого она отказаться не могла.
Спустя несколько секунд Руань Сыцзы достала из сумки ручку, уверенно поставила подпись на нужной странице и протянула документ обратно с вежливой улыбкой:
— Я согласна. Благодарю вас, мистер Чэнь, за возможность заработать. Надеюсь, наше сотрудничество пройдёт гладко.
Цель была достигнута, но Чэнь Цзюань почему-то не испытывал удовлетворения.
Прошло несколько мгновений, прежде чем он взял договор. Его подпись уже стояла на месте — теперь, как только она поставила свою, соглашение вступило в силу. С этого момента он официально стал человеком с девушкой, хотя эта женщина, по всем параметрам, совершенно не в его вкусе.
— Раз уж мы партнёры по соглашению, — вежливо сказала Руань Сыцзы, — я, конечно, уважаю ваши пожелания. Хотите, чтобы я пока держала наши отношения в секрете в компании? Если да, я могу выйти из машины первой, а вы спуститесь минут через тридцать.
Она улыбалась профессионально. Впрочем, если подумать, всё это не так уж и плохо. Да, её вынудили согласиться, но сумма, которую обещал Чэнь Цзюань, действительно огромна. Она быстро погасит автокредит и арендную плату, и больше не придётся носить прошлогоднюю одежду и терпеть насмешки Цзы Сунянь.
Если цена за такой образ жизни — временно пожертвовать личной свободой на несколько лет, то, наверное, многие бы с радостью заняли её место.
Руань Сыцзы провела пальцем по подбородку и тихо вздохнула про себя. Конечно, всё это логично, но радости от такого решения не было. Когда тебя заставляют принимать решение — это поражение. Даже если выгода очевидна, всё равно чувствуешь сопротивление.
Увидев её несчастное и вымученное выражение лица, Чэнь Цзюаню показалось, будто она его презирает. От этого он почувствовал к ней внезапную неприязнь. Разве женщины не должны приходить в восторг от такого договора? По крайней мере, именно так ему объяснил И Цзэ.
Ладно.
Это всё равно ничего не меняет.
Что до её предложения о конфиденциальности — раз он уже дал бабушке слово и подписал договор, рано или поздно все узнают об их отношениях. Скрывать смысла нет.
— Не нужно, — коротко ответил он и вышел из машины, обойдя её и остановившись у другой двери.
Руань Сыцзы, вздохнув, последовала за ним. Она подошла и, помедлив, неуверенно взяла его под руку. Движения её были скованными, неловкими и явно неестественными.
Эту сцену как раз и увидела Цзы Сунянь, пришедшая на работу.
Она замерла на месте, не веря своим глазам, и даже протёрла их рукавом.
«Наверное, мне это привиделось… Обязательно привиделось!»
Что распространяется быстрее всего?
Слухи. Сплетни.
Руань Сыцзы и Чэнь Цзюань приехали на работу вместе, не скрывая своей близости. Хотя лицо Чэнь Цзюаня всё утро было мрачным, для сотрудников это стало первой за долгое время сенсацией: их неприступный босс попал в любовную историю! Новость мгновенно разлетелась по всей компании.
Наконец дождавшись седьмого этажа под пристальными взглядами коллег, Руань Сыцзы немедленно отпустила руку Чэнь Цзюаня и вышла из лифта. Дизайнеры, ехавшие с ней, последовали за ней, бросая на неё странные, скрытые взгляды.
Она вежливо поклонилась Чэнь Цзюаню, стоявшему в лифте, и произнесла с идеальной учтивостью:
— До свидания, мистер Чэнь.
За его спиной уже ждал И Цзэ — единственный человек, знавший правду об их договоре, ведь именно он ночью составил этот документ.
И Цзэ подумал, что госпожа Руань обладает поистине безупречной профессиональной этикой. Она прекрасно понимает суть своей роли «девушки по контракту» и ведёт себя без малейшей претенциозности. Хотя могла бы использовать своё положение, чтобы кичиться перед другими, она этого не делает — остаётся такой же дружелюбной и спокойной, как и раньше.
Двери лифта медленно закрылись. Чэнь Цзюань, казалось, не хотел даже смотреть на Руань Сыцзы. Как только она вышла, он отвёл глаза. А она, сохраняя на лице безупречную улыбку, выпрямилась и направилась в отдел дизайна. Там её уже поджидала Цзы Сунянь.
— Зайди ко мне в кабинет, — сказала та, указав на Руань Сыцзы, и ушла.
Руань Сыцзы сразу поняла, зачем её вызвали. Раз Чэнь Цзюань сам сказал, что скрывать нечего, она могла говорить правду.
Она поправила волосы, поставила сумку на место и постучалась в дверь кабинета заместителя директора отдела.
— Войдите, — раздался голос Цзы Сунянь.
Руань Сыцзы вошла, но ещё не закрыла дверь, как та уже ехидно произнесла:
— Налей-ка мне воды, Сыцзы.
Руань Сыцзы взглянула на неё, закрыла дверь и с улыбкой ответила:
— Конечно, заместитель директора. Только воду? Или, может, кофе или чай?
— Просто воды, — сухо ответила Цзы Сунянь.
Руань Сыцзы кивнула, налила воду и поставила стакан на стол. Всё это время она вела себя сдержанно и вежливо, как всегда.
Цзы Сунянь начала сомневаться. Наконец, не выдержав, она прямо спросила:
— Ты сегодня приехала на работу с мистером Чэнем?
Руань Сыцзы знала, что именно этого она и ждала. Раз Чэнь Цзюань сам сказал, что скрывать не нужно, она могла говорить открыто.
— Да. Я приехала с мистером Чэнем.
— …Это из-за работы? Он вызвал тебя рано утром по важному делу?
Цзы Сунянь всё ещё цеплялась за надежду. Она много лет работала в ACME и, будучи заместителем директора отдела дизайна, чаще других встречалась с Чэнь Цзюанем. Она всегда считала себя особенной, была уверена, что должность директора рано или поздно станет её, и между ней и Чэнь Цзюанем обязательно завяжется романтическая история.
А теперь всё рухнуло за одну ночь. Её планы оказались под угрозой, и она не могла не волноваться.
Хотя это и было мелочно, но впервые с тех пор, как они снова встретились, Руань Сыцзы почувствовала, что имеет преимущество.
Она улыбнулась. Хотя ей гораздо больше хотелось победить Цзы Сунянь в профессиональном плане — ведь именно это было для неё важнее всего. Для женщины хороший мужчина — лишь приятное дополнение, а не спасение в беде. Иначе можно не заметить, как погибнешь.
— Это не связано с работой, — спокойно сказала она. — Я девушка мистера Чэня.
Цзы Сунянь с изумлением уставилась на неё:
— Невозможно! Ты не можешь быть девушкой мистера Чэня! Он же…
Она не успела договорить — в дверь постучали. В кабинет вошёл И Цзэ и, улыбаясь, сказал:
— Извините за вторжение, заместитель директора. Я не мог дозвониться по внутреннему, поэтому пришёл лично. Госпожа старшая просит вас с мистером Чэнем обязательно приехать сегодня вечером на ужин. Она приготовила пельмени. Ни в коем случае не задерживайтесь на работе.
Руань Сыцзы кивнула и поблагодарила его. И Цзэ вышел, закрыв за собой дверь. Она обернулась к Цзы Сунянь — та была бледна от злости, и так сильно сжимала ручку, что кончик уже впивался ей в ладонь.
— Осторожнее с рукой, заместитель директора, — мягко напомнила Руань Сыцзы.
Цзы Сунянь глубоко вдохнула и натянуто улыбнулась:
— Не ожидала, что ты действительно девушка мистера Чэня. Какая неожиданность! Я столько лет работаю в ACME и впервые слышу, что у него есть девушка. Да и раньше тебя здесь никогда не видела. Прости, я, наверное, слишком эмоционально отреагировала.
Руань Сыцзы кивнула:
— Ничего страшного. А насчёт других ваших мыслей… Полагаю, он просто скромный человек и не любит привлекать внимание.
«Да брось!» — подумала Цзы Сунянь. Если бы он действительно хотел сохранить всё в тайне, разве стал бы сегодня утром появляться перед всеми, держа её под руку?!
Она была вне себя от злости. Видеть Руань Сыцзы стало для неё мукой, и она махнула рукой, прогоняя её из кабинета. Оставшись одна, Цзы Сунянь села и злилась.
Руань Сыцзы вернулась на рабочее место и почувствовала, что наконец-то смогла отомстить за все унижения. Даже работа пошла гораздо легче — она создала самый лучший дизайн с тех пор, как пришла в ACME.
Это было кольцо. Она долго думала над названием и решила назвать его «Люблю то, что имею».
Стройный ободок выглядел изящно и юношески. В центре — роза, составленная из 38 круглых бриллиантов. Вокруг — мелкие бриллианты, подчёркивающие сияние главного узора. Рядом с розой она добавила квадратный розовый турмалин, грани которого должны быть отполированы до прозрачных, округлых форм, напоминающих сердце. Сердце и роза — «Люблю то, что имею».
Руань Сыцзы развернула эскиз и долго смотрела на него. Это кольцо отражало и её нынешнее настроение.
Если не можешь получить то, что любишь, — научись любить то, что имеешь. Амбиции — не грех, но чрезмерное увлечение ими и слепая одержимость могут привести к беде.
Получив удовлетворение от работы, настроение Руань Сыцзы значительно улучшилось. У неё даже появилось время заглянуть в новости.
Как ювелирному дизайнеру, ей необходимо было следить за отраслевыми трендами: какие новые коллекции выпускают конкуренты, какие элементы сейчас в моде — всё это важно для понимания рынка.
Она открыла новостной сайт, ввела ключевые слова — и первой в списке оказалась статья на главной странице. Прочитав заголовок, её сердце упало.
Спустя несколько минут зазвонил телефон. Незнакомый номер. Она ответила — и в трубке раздался холодный, но завораживающе красивый мужской голос:
— Приходи в мой кабинет.
И он сразу положил трубку.
Руань Сыцзы и так знала, кто звонил. Этот голос она не забудет никогда. Во-первых, она была заядлым «звуколюбом». А во-вторых… сейчас этот человек был её партнёром по соглашению.
Когда зовёт босс, нужно идти немедленно. Она отложила эскиз и быстро направилась к лифту. Цзы Сунянь как раз вышла из кабинета и увидела её уходящую спину.
Она крепче сжала ручку двери и подошла к рабочему месту Руань Сыцзы. На столе лежал эскиз.
Очень оригинальный и красивый дизайн.
Даже она не могла не признать этого.
Цзы Сунянь нахмурилась. Руань Сыцзы и так была угрозой для её позиции, а теперь, с поддержкой Чэнь Цзюаня и таким дизайном… Возможно, её вытеснят с должности заместителя, а то и вовсе назначат директором отдела.
Это осознание вызвало у неё панику. Оглядевшись и убедившись, что за ней никто не наблюдает, она быстро сфотографировала эскиз на телефон и вернулась в кабинет, больше не выходя оттуда.
Эту сцену случайно заметила Юань Сяочжоу, которая как раз копировала документы.
Она была ассистенткой Цзы Сунянь и, по логике, должна была поддерживать свою начальницу. Но то, что она только что увидела, явно не сулило ничего хорошего Руань Сыцзы.
Юань Сяочжоу медленно сжала губы.
В кабинете президента
Чэнь Цзюань принимал лекарство. Руань Сыцзы сидела на диване и смотрела, как он это делает. Покончив с таблетками, он без лишних слов протянул ей свой телефон. Она взяла его и увидела ту самую новость, которую только что читала.
http://bllate.org/book/7605/712181
Готово:
