Он бросил вызов Шэнь Сюю ради неё.
Он тайком следовал за ней, чтобы защитить.
Лян Цзюань, будучи русалкой, боялся богов Бездонного моря, но всё равно без колебаний последовал за ней сюда. Каждый раз, когда надвигалась опасность, он вставал перед ней — не страшась смерти.
Бэй Ча моргнула. Её сердце сжалось, и ей захотелось плакать. С тех пор как она попала в этот мир, только Лян Цзюань думал о ней, и лишь рядом с ним она чувствовала настоящее облегчение.
Но глаза остались сухими — слёзы не шли.
Она не плакала уже очень давно…
— Русалки под водой не дышат носом.
Бэй Ча вздрогнула от внезапно прозвучавшего голоса и обернулась. Перед ней плескался акулёнок с большими чёрными глазами:
— С ним всё в порядке, просто потерял сознание.
Бэй Ча, выросшая на суше, в панике забыла, что Лян Цзюань — русалка, и вся её тревога мгновенно рассеялась, словно дым на ветру. Даже недавний порыв к слезам исчез без следа.
— Кстати, меня зовут Ша Кэ. А тебя как?
Акулёнок радостно завилял хвостом, подплыл к Бэй Ча, потом оглянулся на лежащего Лян Цзюаня:
— Он же русалка! Я никогда раньше не видел русалок! Его хвост такой красивый — переливается всеми оттенками синего! Когда он проснётся? Можно я потрогаю его хвост?
Бэй Ча промолчала.
Она глубоко вздохнула:
— Тебя зовут Ша Кэ?
Малыш энергично закивал, продолжая вилять хвостом.
Бэй Ча медленно улыбнулась:
— Меня зовут Бэй Ча.
Она вспомнила, как однажды этот болтун заявил, что ему уже несколько тысяч лет. Тогда она не поверила. Ошиблась.
Оказывается, он и правда прожил столько времени.
Бэй Ча вдруг замерла. Она ведь попала в книгу, где эпоха изменилась и события начались на тысячи лет раньше. Но акулы в Бездонном море те же самые?
Значит ли это, что мир книги и реальный мир одинаковы?
Или всё, что не было описано автором, теперь автоматически заполняется?
И если да, то по образцу реального мира?
Бэй Ча не могла разобраться и решила отложить эти мысли. Сейчас важнее всего — Лян Цзюань.
— Ты хочешь сказать, он просто потерял сознание и скоро придёт в себя?
Ша Кэ нахмурился так сильно, что на лбу собрались морщинки. Он долго думал, потом пискляво произнёс:
— Не знаю… Но я могу отвести тебя к папе, пусть он посмотрит.
— Спасибо тебе.
Она подняла Лян Цзюаня. В воде нести его было удивительно легко — будто бы тонкие струйки течения помогали ей. Иначе он не мог быть таким лёгким, словно перышко.
Отец Ша Кэ звался Ша Нин. Его внешность была по-настоящему устрашающей: шрам, как молния, тянулся от левой брови до щеки, а левый глаз, слепой, прикрывала чёрная повязка. Он выглядел как настоящий пират.
Видимо, Ша Нин знал, что в Бездонное море пришли гости, и поэтому принял человеческий облик, надев повязку на глаз.
Ша Кэ, увидев отца, радостно бросился к нему:
— Папа, я встретил гостью! Она такая красивая! Неудивительно, что всё море в неё влюблено! Но её друг ранен, не знаю, проснётся ли… Ты можешь помочь?
Бэй Ча заметила, что улыбка Ша Нина выглядела крайне натянуто — будто он изо всех сил пытался улыбнуться, хотя обычно никогда этого не делал. Она слышала от Ша Кэ, что его отец — человек суровый и неразговорчивый.
Сейчас бедняге пришлось изрядно постараться ради вежливости.
— Дай-ка посмотрю, — сказал Ша Нин. — Не волнуйся, я всё вылечу.
Бэй Ча тоже улыбнулась:
— Спасибо вам. Я верю, что вы сможете его вылечить.
Ша Нин попытался сделать улыбку ещё шире, но чем дольше он осматривал Лян Цзюаня, тем больше его улыбка исчезала, пока совсем не пропала.
Бэй Ча затаила дыхание и тихо спросила Ша Кэ:
— Такой вид у твоего отца… Это плохо?
— Нет, — прошептал тот. — Он просто не привык улыбаться. Не выдержал.
Едва он договорил, как Ша Нин резко повернулся к ним.
Ша Кэ тут же выпрямился, будто бы стоял по стойке «смирно».
Бэй Ча кашлянула:
— Э-э… Как он?
Ша Нин покачал головой и тяжело вздохнул.
Бэй Ча осторожно спросила:
— Может, мне уже начать готовить похороны?
— Нет, — ответил Ша Нин. Он ещё несколько раз попытался улыбнуться, но, поняв, что это бесполезно, махнул рукой. — У него просто расстройство психической энергии.
Бэй Ча облегчённо выдохнула:
— Это серьёзно?
— Не очень, — сказал Ша Нин. — Разве что может сойти с ума или взорваться от перенапряжения.
Бэй Ча: «…»
По её мнению, такое состояние уже было крайне серьёзным!
— Есть ли лекарство?
— Есть, — ответил Ша Нин. — Ваша психическая энергия очень совместима с его. Просто помоги ему уравновесить её. Только не переборщи — он не выдержит, и ты тоже.
Бэй Ча кивнула, осторожно коснулась пальцем лба Лян Цзюаня и тут же отдернула руку.
Ша Нин недоуменно посмотрел на неё:
— …Что ты делаешь?
— Помогаю ему, — ответила Бэй Ча. — Ты же сказал, нельзя перебарщивать.
— …
— Остановлюсь, когда скажешь.
Бэй Ча снова кивнула, приложила ладонь ко лбу Лян Цзюаня, и её психическая энергия медленно потекла в его тело.
Она чувствовала лёгкое головокружение. Ведь совсем недавно, когда она пыталась использовать психическую энергию, Лян Цзюаню становилось плохо от головной боли. А теперь она могла помочь ему уравновесить её?
Какова вероятность такой совместимости психической энергии?
Такая же низкая, как и шанс того, что Лян Цзюань вдруг вырастет на голову. А она столкнулась с этим!
— Хватит, — остановил её Ша Нин. — Теперь он скоро очнётся.
Он добавил:
— Если у него снова начнётся расстройство психической энергии, и ты не сможешь помочь — не упрямься и не пытайся насильно передавать ему свою энергию. Иначе вы оба сойдёте с ума.
— Ты только что уравновесила поверхностный дисбаланс. Если пойдёшь глубже, сама пострадаешь.
Бэй Ча кивнула:
— Спасибо вам. А как его полностью вылечить?
Ша Нин задумался:
— Подождём, пока он проснётся. Потом решим.
Он предполагал, что Лян Цзюань ни за что не захочет, чтобы Бэй Ча истощала свою психическую энергию и терпела невыносимую боль ради него.
Ша Кэ уселся у кровати Лян Цзюаня:
— Надеюсь, он скорее поправится.
Бэй Ча ещё раз поблагодарила Ша Нина и тоже вернулась к постели Лян Цзюаня. Увидев, как Ша Кэ не отрываясь смотрит на русалку, она спросила:
— Ты его очень любишь?
— Да! — кивнул малыш. — Он принц Русалочьего королевства! Я слышал о нём — все русалки восхищаются его добротой и благородством.
Бэй Ча заинтересовалась:
— Какой он на самом деле?
Ша Кэ рассказывал всё, что слышал от других акул. В Бездонном море новости всегда были самыми свежими и точными. Он с воодушевлением описывал доброту, благородство и храбрость Лян Цзюаня.
Например, принц никогда не ставил себя выше простых русалок и всегда заботился о них, часто помогая народу бесплатно.
Когда враги нападали на королевство, он всегда вставал в первых рядах, защищая родину.
А ещё он был настолько добр, что почти не ел рыбу.
Бэй Ча слушала весь день и даже начала верить в эту идеализированную картину.
Она никогда не думала, что такие слова, как «добрый» и «благородный», могут относиться к Лян Цзюаню. Ведь в книге он в итоге стал жестоким тираном.
Но, услышав рассказ Ша Кэ, она вдруг поняла: возможно, Лян Цзюань и правда был таким — добрым, храбрым и милосердным.
Если бы не стал рабом и не пережил тех ужасных лет пыток и унижений, описанных в книге, он остался бы тем самым принцем.
Бэй Ча тяжело вздохнула:
— А как он лишился престола?
Ша Кэ пожал плечами:
— Его брат захотел трон, и Лян Цзюань проиграл.
Малыш вздохнул:
— Цзюань-цзюань такой добрый малыш… Как он мог победить того злого и коварного русалку? Брат даже угрожал старым королём! Они ужасны!
Бэй Ча чуть не поперхнулась:
— Цзюань-цзюань? Малыш?
— Ты его так называешь?
— Ага.
— Скажи, а сколько тебе лет?
— Забыл… Наверное, больше ста. А что?
— Ничего.
Ладно, в твоём возрасте можно называть кого угодно «малышом».
Бэй Ча оставалась у постели Лян Цзюаня до вечера. За это время она даже успела сходить в водяную баню — такой особый бассейн, где можно искупаться под водой. Но Лян Цзюань так и не проснулся.
Ша Кэ подплыл к ней с книгой:
— Хочешь, я расскажу тебе сказку?
— Хорошо.
Этот акулёнок, проживший уже тысячи лет, всё ещё любил рассказывать сказки.
Ша Кэ устроился рядом:
— Это моя самая-самая любимая книга! В ней рассказывается, как маленькая рыбка тяжело ранена и не просыпается, но когда её целует возлюбленный, она сразу открывает глаза, и они живут долго и счастливо.
Он уставился на Бэй Ча, явно намекая.
Обычно Бэй Ча просто отшучивалась, но сейчас, услышав фразу «поцелуй возлюбленного», её сердце вдруг забилось быстрее. Она опустила глаза, делая вид, что рассматривает свои пальцы, но уши предательски покраснели.
— Мы не в таких отношениях, — сказала она. — И вообще, сказки — это выдумка.
Глаза Ша Кэ тут же наполнились слезами:
— Нет! Не может быть! Не может быть, что это неправда! Мама говорила, что всё это правда! Всё правда!
Бэй Ча сразу поняла, что ляпнула глупость. Этот малыш, которому уже тысячи лет, до сих пор верит в сказки. Она не должна была разрушать его детские мечты.
— Сказки — правда! — поспешила она исправиться. — Я просто… соврала. Просто мне неловко стало, поэтому я и отрицала…
Она посмотрела на заплаканного акулёнка, потом на безмолвно лежащего принца и почувствовала усталость.
— Сказки настоящие. Я просто… соврала.
Ша Кэ мгновенно преобразился, глаза засверкали:
— Значит, ты сейчас его поцелуешь? Как только ты его поцелуешь, он сразу проснётся! Быстрее, нашему принцу срочно нужен поцелуй истинной любви!
Бэй Ча: «…»
Если бы не их давняя дружба — пусть и в другом мире — она бы немедленно ушла и больше не слушала никаких глупых сказок.
Но сейчас у неё не было выбора.
Особенно когда акулёнок смотрел на неё с такой надеждой.
С одной стороны — детская вера в чудо, с другой — её собственное достоинство.
Хотя они уже спали вместе, поцелуй казался ей невыносимым.
Во-первых, это было слишком интимно.
А во-вторых… от одной мысли, что придётся проглотить его слюну, её начало тошнить.
— Ты здесь… мне неловко, — сказала она, делая вид, что краснеет. — Может, выйдешь? Я… тайком его поцелую.
Ша Кэ подумал и согласился:
— Логично. Самки ведь всегда стеснительны.
Перед тем как выйти, он напомнил:
— Только не забудь! Обязательно поцелуй его! Он проснётся!
Бэй Ча торжественно кивнула:
— Обязательно.
Ша Кэ вышел, но тут же спрятался за дверью и выглянул, чтобы подглядывать.
Бэй Ча: «…»
Через некоторое время он ворвался обратно, сердито надувшись:
— Ты что, не хочешь целовать? Ты меня обманула?
Слёзы уже снова навернулись на глаза.
— Нет-нет! — поспешила заверить его Бэй Ча.
Почему все мальчишки вокруг неё такие плаксивые? И Лян Цзюань, и Ша Кэ… Разве у них нет чувства собственного достоинства как у мужчин?
Она вздохнула:
— Хорошо, целую. Только не плачь.
Ша Кэ уставился на неё, не моргая.
Ведь поцелуй вряд ли заставит Лян Цзюаня проснуться в самый нужный момент. Ничего страшного не случится.
Бэй Ча чувствовала себя так, будто воспользуется беззащитным положением другого, но под пристальным взглядом Ша Кэ отступать было нельзя.
Она даже не заметила, что могла бы сразу сказать: «Мы не любим друг друга, мы просто друзья».
Когда она наклонилась, её рука непроизвольно оперлась на кровать — прямо на хвост Лян Цзюаня.
Ша Кэ увидел, как Бэй Ча прижала ладонь к хвосту русалки, и задумался. Хотя чешуя и скрывает всё, но… в этом месте всё же есть некое… выпуклое образование?
Даже если сейчас его нет, позже оно обязательно появится…
Ша Кэ немного поколебался, но решил промолчать, чтобы не смущать Бэй Ча, и просто стал наблюдать за происходящим.
http://bllate.org/book/7554/708418
Готово:
