× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Spirit-Awakened Cubs, Please Report to the Shelter / Одухотворившиеся детёныши, просим явиться в приют: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ха-ха-ха-ха-ха! Давно не встречал столь свежего и необычного звёздного кумира!

Режиссёрская группа и участники весело болтали, пока наконец не добрались до площадки. Съёмки этого выпуска, как и раньше, рассчитаны на два дня и одну ночь, но на этот раз всё пройдёт в помещении — гораздо легче, чем в прошлый раз.

Родители, не видевшиеся почти неделю, снова встретились и обменялись парой фраз — было ясно, что за это время они активно переписывались в закрытом чате.

Пятеро малышей в восторге кружили вокруг, прыгая и хихикая.

Режиссёры раздали карточки с заданиями:

[Тема выпуска: Вечеринка Хэллоуина.]

[Задание 1: Дети должны сделать совместные фотографии с определёнными персонажами на площадке. Если всего получится более 25 снимков, они получат доступ в детскую зону костюмов и смогут выбрать понравившийся образ из мультфильмов.]

[Задание 2: Родители вытягивают стартовые наборы снаряжения, в которых находятся базовые иголки с нитками, ткани и цветная бумага. На основе полученных материалов каждому предстоит самостоятельно подготовить логичную и завершённую театральную постановку. Каждый должен изобразить хотя бы одного широко известного классического персонажа.]

[Внимание: Все костюмы для спектакля родители шьют сами, и образы не должны нарушать канон — они обязаны соответствовать общепринятому представлению. В 15:00 начнётся проверка. При опоздании включится штрафная ветка.]

[Штрафное задание: на следующих съёмках выйти на подиум в купальниках и принять соблазнительные позы.]

Родители переглянулись с лёгким замешательством — ходить в купальниках? Да это же неловко до невозможности!

— Блин! — воскликнул кто-то. — Режиссёрская группа, вы что, совсем озверели?!

Сами шьём костюмы, сами пишем сценарий, нельзя нарушать канон, а времени всего меньше шести часов! Может, сразу попробуем установить рекорд Гиннесса?

Режиссёры явно не собирались их жалеть. Кон Цзай Инь, сидя за монитором, хлопал себя по колену от смеха и указывал операторам: «Снимайте каждую эмоцию на их красивых личиках!» — одновременно давая знак ассистентам выкатить коробки.

На площадку вкатили огромный ящик с десятком посылок, и родителям предложили тянуть жребий.

— У меня, наверное, неудачливые руки, — вздохнули они. — Всю жизнь не везёт. Лучше пусть дети выберут.

Они надеялись, что и режиссёры, и удача проявят снисхождение.

Пятеро малышей, задрав попки, побежали к ящику, похлопали по коробкам и каждый потащил одну обратно.

Коробки открыли по очереди, камера подошла вплотную — зрители в прямом эфире всё видели чётко. К сожалению, смена «тянущего» ничего не изменила: удача всё так же отворачивалась от них.

Собрав всё вместе, родители насчитали около семи-восьми квадратных метров красной, белой и цветастой ткани, несколько листов разноцветной бумаги, пару букетов, явно готовых развалиться в любой момент, и универсальный набор париков.

— Блин, вы серьёзно?!

— Да вы что, с ума сошли?!

— Из этого вообще что-нибудь можно сшить?!

[Ха-ха-ха, режиссёры такие хитрюги — даже иголок с нитками нет!]

[Будем рвать ткань голыми руками? Жду с нетерпением!]

[А ткани точно хватит? Ши Сяо и Цзи Чуяо что, будут щеголять с обнажёнными прессами?!]

[Ааааа, скорее меняйте!]

Режиссёрская группа, довольная собой, вытащила ещё одну стопку карточек: выполнив дополнительные задания, можно получить недостающие материалы.

Задания оказались несложными — публичные выступления или фотосессии в определённых образах. Правда, немного унизительными.

Родители тут же сбились в кружок, отошли от камер и даже выключили микрофоны на поясах, о чём-то шепнулись и разошлись по своим делам.

[Кажется, они ещё коварнее режиссёров.]

[Да ладно «кажется» — это же прямо видно, что задумали что-то нехорошее!]

[Интересно, что они сотворят из такого хлама? Жду финал с нетерпением!]

Тем временем дети уже выполняли своё задание.

Они ещё плохо читали, поэтому режиссёры раздали каждому распечатанные фотографии персонажей, с которыми нужно сфотографироваться. В огромном зале площадью почти тысячу квадратных метров малышам предстояло найти этих героев и сделать с ними совместные снимки.

Сиси достались: [Дораэмон, королева Эльза, Трансформеры, Гань Юй, Мэфис].

Из них она знала только первых двух, но это не помешало ей искать остальных по фотографиям.

Сиси: О.О

Какие красивые сестрёнки!

Счастье разлилось по всему её тельцу. Она засеменила коротенькими ножками, любопытно разглядывая каждого встречного.

Первым ей попался Гань Юй — с потрясающими сине-фиолетовыми волосами, двумя красными рожками и безупречным макияжем.

Сиси подбежала, задрала голову и вдруг прижалась к ней ладошкой, радостно подпрыгивая:

— Я увидела фею! Сестрёнка, ты такая красивая!

— Можно мне с тобой сфоткаться? Я хочу показать братику, какую фею я встретила!

Девушка в костюме, которая до этого собиралась подшутить над малышами, замерла:

— ...

Задание программы, конечно, имело свою цель... Но меня же назвали феей!

Как только появляется такая слабость — дальше уже не остановиться. С лёгким чувством вины она посмотрела в небо, а затем приняла классическую позу, демонстрируя всю свою красоту. Сиси смотрела на неё с восторгом и даже чмокнула в щёчку.

[Ааа, Сиси, тётушка сейчас умрёт от твоей милоты!]

[Ууу, Сиси такая же, как я — с детства врёт красивым девушкам комплименты!]

[Если бы трёхлетний ребёнок назвал меня феей, я бы засияла, как новогодняя ёлка!]

Сиси искренне восхищалась всеми подряд. Каждому NPC она говорила комплименты, обнималась и позволяла себя гладить — её пухлые щёчки были в полном распоряжении всех желающих. Такой искренней любви никто не мог устоять, и задание она выполнила быстрее всех.

Осталось только сфотографироваться с Дораэмоном.

Сиси долго бегала по площадке, но нигде его не находила. Её личико стало растерянным — неужели она его пропустила?

Режиссёры громко смеялись и пояснили зрителям:

[Ха-ха-ха! У каждого ребёнка есть один «скрытый босс» — особо трудный персонаж, которого нужно заслужить. Чтобы сфотографироваться с ним, нужно выполнить специальное задание.]

Задания были самыми разными, но все проверяли выдержку малышей. Сиси нужно было нарисовать простой рисунок Дораэмона так, чтобы пять случайных прохожих подряд его узнали. Иначе — начинать заново с другим персонажем.

Бродя по площадке, Сиси наткнулась на романтичную декорацию: вокруг в цветочном дожде косплееры в изысканных костюмах изображали героев вэньсянь-романов.

Сиси остановилась, посмотрела немного и решила, что сцены с вырванными сердцами и слезами — это не для неё. Она дрожащими пухлыми щёчками собралась уйти, но вдруг что-то заметила. Достала фотографию и внимательно сравнила.

Глазки засияли.

Она нашла последнего персонажа!

Справа от страдающих влюблённых стоял надувной Дораэмон.

Он не только весело наблюдал за происходящим, но и время от времени отправлял в рот по два печенья «Орео».

Более того, он даже умудрялся готовить блинчики с начинкой для очереди желающих.

Художественные навыки Лу Синтаня, накопленные за годы, проявились в полной мере: он умел рисовать силуэты персонажей прямо на блинчиках разноцветным тестом. Первые экземпляры были на грани катастрофы, но потом получилось неплохо.

Сиси подошла на цыпочках:

— Сестрёнка, можно с тобой сфоткаться?

Лу Синтань узнал знакомый детский голосок, сердце его растаяло. Он быстро доделал последние блинчики, убрал лоток и радостно сделал селфи с Сиси.

Режиссёры опешили.

— Да откуда здесь Дораэмон с лотком блинчиков?!

Ассистенты тоже растерялись, но быстро обнаружили, что актёр в костюме стоял именно там, где и должен был быть — просто ждал Сиси.

У всех в голове крутился один вопрос: что это за волшебный Дораэмон? И как он ещё и блинчики печёт?!

Лу Синтань, взглянув на часы (было почти одиннадцать), тайком сунул Сиси одно печенье «Орео» — больше боялся, что режиссёры заметят.

Сиси, которая по пути уже получила сладкое молоко благодаря своей неотразимой милоте, теперь была счастлива вдвойне.

Она не знала, что под костюмом скрывается сам Лу Синтань.

Он не сказал ей, чтобы не сорвать план по выманиванию у Цзян Цы недельного запаса еды — ха-ха-ха!

Фотография была сделана, и режиссёры не могли отказать — ведь в задании не уточнялось, какой именно Дораэмон. Так Сиси первой выполнила задание и получила право первой выбирать костюм.

Правда, выбор состоится только после обеда, так что Сиси осталась без дела и уселась рядом с «Дораэмоном», лазая в его волшебной сумке. Она вытащила ещё одно «Орео» и, встретив проходящего мимо Пэнпэна, они вдвоём с набитыми щёчками жевали печенье.

В это время Ши Сяо подбежал с другого конца площадки. У них не было ни иголок, ни клея, и ему нужно было найти пять камер наблюдения и произнести определённые фразы, чтобы получить материалы.

Он пронёсся мимо Сиси и Лу Синтаня, но тут же вернулся задом наперёд, засунул руку в карман «Дораэмона», вытащил бутылочку молока и побежал дальше, попивая на ходу.

Он явно узнал Лу Синтаня под костюмом и одобрительно поднял большой палец.

Скоро режиссёры поняли: по площадке явно бродят «внутренние люди» и фанаты родителей, которые тайком передают еду.

[Ха-ха-ха, после прошлого раза они, наверное, перестали доверять вам!]

[Кто вообще доверится этой злобной режиссёрской группе? То в реку, то копать землю, а еду дают как для свиней!]

[Ха-ха-ха!]

Режиссёры вывели на экран:

[55, нас обидели, мы обижены и требуем утешения!]

В ответ посыпались комментарии:

[Ха-ха, сначала вырви!]

Камера показала, как Ши Сяо заходил в комнату за комнатой, пока не наткнулся на дверь с сопротивлением. Его брови чуть приподнялись, и он с размаху пнул её ногой.

Лу Синтань аж вздрогнул, но тут же стеснительно прикрыл глаза и больше не смотрел.

— Ха-ха, слишком жестоко, лучше не видеть.

В следующую секунду на Ши Сяо обрушилось целое ведро воды. Он промок насквозь, мокрая одежда обтянула мускулы, и экран взорвался восторженными возгласами.

Камера резко приблизилась, чтобы заснять его эмоции.

Ши Сяо: ??

— Вы думаете, я дам вам повод для мемов?

Он эффектно встряхнул мокрыми волосами и побежал дальше — месть будет позже.

Наконец, в 11:50 он завершил задание, и родительская команда собрала все необходимые материалы для пошива костюмов.

Сиси, эту мягкую комочковую принцессу, Ши Сяо забрал с собой в мастерскую.

Кон Цзай Инь подкрался и жадно протянул руку:

— Отдай мне печеньку, я режиссёр.

Сиси на две секунды замерла, потом скуповато пропела:

— Проводи тебя прочь~

Кон Цзай Инь: ...

Она тут же съела всё печенье и убежала за высокой, стройной и хрупкой девушкой с длинными волосами — вместе они направились в туалет.

Девушка откинула занавеску и вошла. Сиси семенила следом.

Через секунду девушка остановилась и обернулась к малышке. Её голос прозвучал низко и хрипло:

— Малыш, ты ошиблась дверью.

Сиси растерялась.

Девушка засомневалась: неужели перед ним тоже переодетый парень? Но похоже не очень.

Он вывел Сиси наружу, подождал пару секунд и остановил проходящего мимо красивого мальчика:

— Малышке нужен туалет.

Мальчик весело подмигнул и ответил сладким голоском:

— Окей!

Сиси: О.О

Как страшно... ууу...

http://bllate.org/book/7549/707989

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода