Для Си Ивэй это умение было, по сути, пустой формальностью — приятным, но совершенно необязательным украшением.
Даже если бы она училась плохо или вовсе отказалась заниматься, никто бы не возразил: всё зависело исключительно от её желания. Однако Си Ивэй явно не питала к фортепиано особой страсти.
Как обычно, она угрюмо слезла с табурета.
Учительница не имела ничего против.
Преподавательница Си Ивэй была иностранкой, специально приглашённой Сюй Юем из-за границы. С девочкой она иногда обменивалась простыми фразами на немецком.
Обычно в такие моменты Си Ивэй уже подбегала к ней, чтобы поболтать.
Но у неё была особенность: если чего-то не понимала, она никогда не спрашивала сразу. Сначала она зубрила незнакомые слова до автоматизма, а лишь потом, с лёгкой сдержанной гордостью, подходила к учительнице, чтобы уточнить произношение — и только когда была уверена, что скажет без ошибок.
Ещё хуже было то, что она терпеть не могла, когда ей указывали на промахи.
Правда, даже услышав замечание, она ничего не делала — просто молчала. Но стоило вспомнить, кто такая эта девочка и что означает её недовольство, как учительнице становилось не по себе. Прямо поправлять её было невозможно: с одной стороны, это противоречило профессиональной этике, с другой — нужно было как-то исправить ошибку, не дав девочке почувствовать, что её учат. Это было не проще, чем гладить взъерошенного осла против шерсти, не рискуя получить ударом копыта.
Сегодня же она стояла у распахнутого окна спиной ко всем, необычно подавленная и явно чем-то расстроенная.
Но раз не устраивает сцен — уже хорошо.
Учительница с облегчением выдохнула.
Экономка поднялась наверх с подносом: для преподавательницы — печенье и чай, для молодой госпожи — только тёплое молоко с сахаром.
Поставив поднос, она вдруг заметила, что девочка ведёт себя не так, как обычно.
Подойдя ближе, экономка закрыла окно:
— Вам нельзя здесь стоять. Простудитесь — заболеете головой, а потом и вовсе слечьте. Будет хуже.
— …Не лезь ко мне, — нахмурилась Си Ивэй.
— Я думаю о вашем здоровье, — мягко возразила экономка. — Окно закрыто, а вы всё равно можете смотреть наружу.
— Ты такая надоедливая! — сердито бросила Си Ивэй. — Я же сказала: не хочу слушать эти слова!
Экономка опустилась на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с девочкой, и тихо спросила:
— Эти слова должен сказать вам сам господин, верно? Сегодня вы ждали, что он придёт посмотреть на вас, поэтому так старались?
Но Си Цин так и не появился.
Разгаданная в своих чувствах, Си Ивэй на удивление не разозлилась.
Она опустила голову и тихо пробормотала:
— Мне кажется, папа больше не любит меня. Ведь я же его самое дорогое сокровище.
В такие моменты эта гордая маленькая львица становилась жалкой и подавленной — почти неузнаваемой. Экономка подумала, что даже такая необыкновенная девочка, как Си Ивэй, нуждается в том, чтобы родители были рядом.
— Господин очень вас любит. Просто он сейчас очень занят, — сказала она.
Си Ивэй молчала, лишь бросила на неё недоверчивый взгляд.
Этот взгляд ясно говорил: «Ты думаешь, я поверю в такую отговорку?»
— Господин занят тем, чтобы украсить вашу корону ещё несколькими драгоценными камнями, — ласково проговорила экономка, и даже интонация её стала необычайно мягкой. — Он всегда хочет дать вам всё самое лучшее. Если бы мог, отдал бы вам весь мир.
— Мне не нужны камни и не нужен весь мир, — тихо ответила Си Ивэй.
Её длинные ресницы дрожали, опускаясь вниз:
— Я хочу, чтобы папа провёл со мной хотя бы два часа.
От этих слов сердце экономки сжалось.
Она обняла девочку. Си Ивэй, к удивлению, не сопротивлялась.
Более того, она даже слегка обхватила экономку за талию.
— Это, наверное, самый невероятный и послушный момент в жизни Си Ивэй.
Занятие больше не продолжилось.
Экономка объявила, что сегодняшний день для молодой госпожи — выходной.
Она хотела, чтобы Си Ивэй сходила в гости к Сюй Юань, чтобы наверстать тот визит, который не состоялся в прошлый раз.
Но Си Ивэй тут же отказалась:
— Не хочу! Я не люблю Сюй Юань. Она выглядит точь-в-точь как этот ненавистный Сюй Юй, да и говорит так же!
Экономка собралась было уговорить её, но передумала.
Сегодня девочка и так подавлена — лучше не раздражать её ещё больше. С лёгкой улыбкой она решила отложить этот вопрос на потом.
Си Цзыюй, сидевший на переднем пассажирском сиденье и слышавший почти весь разговор, предложил пойти погулять во второй половине дня.
Экономка недовольно бросила на него взгляд.
«А если что-то случится?» — говорил её взгляд.
Си Цзыюй лишь усмехнулся — он был уверен в себе и в своих парнях ещё больше.
«…Нельзя было давать знать об этом этому безумцу, который только и ждёт повода устроить хаос», — с досадой подумала экономка.
Си Ивэй, однако, немного оживилась.
Она с энтузиазмом начала искать в телефоне карту города, быстро водя пальцем по экрану, и вмиг забыла свою прежнюю подавленность.
Экономка уже открыла рот, чтобы возразить, но, увидев, как вдруг загорелись глаза девочки, не смогла погасить этот огонёк.
Она тоже не одобряла решение Си Цина — нельзя держать ребёнка взаперти, как в клетке. Пусть даже есть риск, но нельзя лишать её возможности выйти на улицу. Молодой госпоже и правда было жалко.
Правда, докладывать об этом Си Цину будет нелегко… Экономка думала, что сама, возможно, отделается лёгким испугом, а вот Си Цзыюй, предложивший эту идею, наверняка получит взбучку.
Но это ему и будет на пользу.
Пока они выходили из машины, экономка всё ещё ломала голову над тем, как мягко сообщить Си Цину — человеку, который ценил дочь дороже собственных глаз, — чтобы тот не бросил срочное совещание и не вылетел сюда с другого конца света.
Ло Цынин молча шёл по улице, опустив голову. Прохожие спешили мимо, никто не обращал внимания на этого красивого, бледного мальчика с явными синяками на щеке.
На лице были синяки, а на животе — глубокий шрам.
Те, кто дрался с ножом, обычно избегают колющих ударов — слишком велик риск повредить жизненно важные органы или артерии. Но Ло Цынин об этом не знал. К счастью, именно поэтому его обидчики — несколько старших мальчишек — вели себя осторожнее и не успели нанести ему серьёзного вреда до прихода учителя.
В ту же ночь Ло Цынин отплатил им сполна.
Он знал поговорку: «Мстить — десять лет ждать». Но если бы он стал таким благородным джентльменом, то, скорее всего, не пережил бы даже первой ночи.
Он боялся, что однажды его ударят сзади, накинут на голову мешок и сбросят в море — тогда никто и не узнает, что с ним случилось.
Эти дети, хоть и любили пугать его, рассказывая о своих «дядях и дядюшках», на самом деле не способны были на такое. Но Ло Цынин не знал этого.
Даже самые обычные угрозы он воспринимал всерьёз.
Злоба мира к нему была так велика, что даже взрослым было трудно это представить. Неудивительно, что его характер стал таким резким.
Когда Си Ивэй сказала, что он не увидит завтрашнего солнца, она, возможно, тут же забыла об этом. Но Ло Цынин навсегда запомнил эти слова.
У него больше не было семьи. И не было пути назад.
Даже если впереди — тупик, он всё равно пойдёт по нему, ведь другого выбора у него нет.
Он прижал ладонью рот и нос вожака группы, легко провёл лезвием по трахее, не давая тому вырваться или закричать. Ло Цынин крепко держал, на его тонких руках вздулись мелкие жилки.
Он опустил взгляд и увидел глаза, полные ужаса.
Днём эти глаза принадлежали мальчишке, который плюнул ему в лицо и оскорбил его мать. А теперь он лежал на кровати, задыхаясь в агонии.
Ло Цынин оставался совершенно спокойным. Он смотрел на испуганные глаза, будто просто вышел прогуляться.
Шум борьбы разбудил остальных.
Свет включили. Все собрались вокруг. Увидев происходящее, они смотрели на этого нового, чересчур красивого товарища, как на монстра. Самые трусливые даже упали с кроватей.
Но никто не закричал.
Все старались сохранять тишину — если придут инструкторы, всех накажут.
Один из старших мальчишек подошёл ближе:
— Ты же не хочешь убивать его, правда?
Голос его дрожал — любой нормальный человек испугался бы при виде такой сцены.
— Свет включили, инструкторы скоро придут. Тебе самому достанется.
Да, издевательства над новичками — обычное дело. Но только если новичок — лёгкая добыча. Если же он окажется психом, способным ночью перерезать горло, с ним лучше не связываться.
Остальные поддержали его, непроизвольно отступив на шаг. Вокруг Ло Цынина образовалось пустое пространство.
Ло Цынин будто всерьёз задумался.
Потом он отпустил мальчишку и вернулся на своё место — хотя и не спал там, но кровать ему всё равно выделили.
Товарищи пострадавшего немедленно начали оказывать первую помощь.
Они окружили раненого, тихо вышли из комнаты и направились в коридор.
Ло Цынин вдруг спросил:
— …Здесь врачи смогут это вылечить?
Один из мальчишек обернулся. Его взгляд был сложным, но без злобы — скорее с уважением:
— Да, смогут. Они много раз такое лечили.
Много раз.
Ло Цынин подумал об этом.
Он чувствовал себя как лук, выращенный семьёй Си — возможно, его скосят, не дождавшись, пока он созреет.
А та высокомерная молодая госпожа надеется, что он станет таким же, как Сюй Юй, — мастером, способным управлять чужими жизнями и смертями. Хотя, возможно, она просто так сказала, не веря, что он вообще сможет чего-то добиться.
Но по крайней мере Ло Цынин знал: он больше не будет тем беспомощным предметом, которого можно посылать туда-сюда по чужой прихоти.
Свет снова погас.
Ло Цынин быстро закрыл глаза.
Он не вернулся домой в этот вечер, и экономка, конечно, не стала его искать.
Скоро вокруг снова воцарилась тьма.
Через некоторое время он даже услышал лёгкий храп — мальчишка был прав: здесь, возможно, его поступок и вправду не считался чем-то особенным.
На следующий день он быстро понял, что обрёл «свободу». Если он тайком уходил, все делали вид, что его не существует, и никто не донесёт.
Поэтому он действительно сбежал.
Ло Цынин хотел вернуться домой. Он скучал по женщине, чьё лицо было так похоже на его собственное.
Ло Чжоу уже умер.
Мать Ло Цынина тоже умерла.
Первый умер заслуженно. Вторая смерть причиняла Ло Цынину боль.
Линь Цянь нежно целовала его в щёку, терпеливо укладывала спать. Пусть она и всегда говорила ему слушаться отца и не спорить с ним, Ло Цынин всё равно очень её любил.
Он никогда не называл её мамой. Ло Чжоу не разрешал — ведь Линь Цянь не была его женой. Ло Чжоу считал, что эта женщина, хоть и родила ему ребёнка, не достойна стать его супругой.
Поэтому Линь Цянь умерла — утонула при странных обстоятельствах.
Но в сердце Ло Цынина она оставалась единственной семьёй.
Он так и не сказал ей «мама». Она никогда не учила его этому. Но если это не мать, то кто тогда?
После её смерти Ло Цынин, пока Ло Чжоу спал, украл ключ от сейфа и заткнул дуло пистолета пластилином. Он смутно помнил, как отец однажды сказал, что в таком случае произойдёт взрыв ствола.
Потом Ло Чжоу умер.
Ло Цынин не знал, связано ли это с его действиями.
Но теперь, когда Ло Чжоу нет, он почувствовал, что наконец достоин видеть Линь Цянь во сне.
Ло Цынин пролез через дыру в изгороди сада.
Ло Чжоу умер, но его имущество пока никто не оформил. Ло Цынин не знал, есть ли у Ло Чжоу родственники, но если они появятся, возможно, заберут его из дома Си.
Семья Си не станет этому мешать — они берут только сирот и детей побочных ветвей.
А та молодая госпожа…
Скорее всего, сегодня она уже и не вспомнит, что такой человек вообще существует…
Ло Цынин хладнокровно подумал об этом.
http://bllate.org/book/7535/707072
Готово:
