Сердце Вэй Цзыцзинь сжалось. Она быстро нажала кнопку и сделала первый совместный снимок отца и дочери.
В тот самый миг, когда щёлкнул затвор, слёзы снова навернулись на глаза.
Цзо Инчэн, ты видишь? Твоя дочь прекрасна — и очень похожа на тебя.
Вэй Цзыцзинь никогда никому не говорила, кто отец Ниньнинь, поэтому никто не знал, как выглядит её папа, — даже фотографии не существовало.
Все считали, что Ниньнинь похожа на мать, но на самом деле девочка гораздо больше унаследовала черты Цзо Инчэна.
Настолько сильно, что любой, кто видел и Ниньнинь, и Цзо Инчэна, сразу понимал: они — отец и дочь.
— Мама, дай посмотреть фото! — Ниньнинь тут же подбежала, чтобы увидеть снимок в руках матери.
На фотографии Ниньнинь сладко улыбалась, стоя рядом с Цзо Инчэном. Увидев его бледное лицо, Вэй Цзыцзинь прикрыла рот ладонью.
Она быстро отвернулась, чтобы дочь не заметила, и изо всех сил сдерживала слёзы.
Но, похоже, это не помогало: слёзы лились, будто из сломанного крана, который невозможно закрыть.
Для Ниньнинь это был первый совместный снимок с отцом, и она осталась недовольна. Уже собиралась попросить маму сделать ещё один, как вдруг снаружи раздался тревожный голос:
— Инчэн попал в аварию! Почему вы только сейчас позвонили мне?!
Цай Маньлин, получив звонок от секретаря, немедленно приехала в больницу, куда привезли Цзо Инчэна.
Тело Вэй Цзыцзинь мгновенно окаменело — она узнала голос Цай Маньлин. Быстро подхватив Ниньнинь, она отодвинула занавеску и вернулась в свою палату.
Цай Маньлин обернулась к секретарю:
— Как ты могла поселить Инчэна в такую палату?!
Она с раздражением оглядела помещение, где одновременно лежало по меньшей мере трое-четверо пациентов.
— Инчэну нужен покой! Как он может выздоравливать в таких условиях? Немедленно оформи для него отдельную палату!
Секретарь Сюэ Хуншо кивнула:
— Госпожа Цай, подождите немного, я сейчас всё устрою!
— Не понимаю, как ты вообще работаешь секретарём Инчэна! Беги скорее! — Цай Маньлин, увидев без сознания лежащего на кровати Цзо Инчэна, больше не стала ругать Сюэ Хуншо и махнула рукой, чтобы та уходила.
За занавеской Цай Маньлин сжала его руку:
— Инчэн, проснись скорее! Это я, Маньлин!
По ту сторону занавески Вэй Цзыцзинь крепко прижимала к себе Ниньнинь, настолько напряжённо, что даже девочка это почувствовала.
— Мама, что с тобой? — Ниньнинь обвила мягким телом мать, не понимая, почему настроение мамы так резко изменилось.
— Мама, давай сделаем ещё одно фото с папой, — сказала Ниньнинь, указывая на снимок в телефоне. Ведь это был их первый совместный кадр, и она хотела запечатлеть самый красивый момент.
☆
Папа уезжает?
— Ниньнинь, сегодня папе нехорошо. Давай сфотографируемся в другой раз, хорошо? — Вэй Цзыцзинь понизила голос до шёпота.
Цай Маньлин была прямо за занавеской, и нельзя было допустить, чтобы та их заметила.
Ниньнинь растерянно моргнула:
— Мама, разве я не могу быть с папой?
Она всего лишь мельком увидела отца, но уже решила, что он очень красив, и ей хотелось провести с ним побольше времени.
— Нет. Если ты останешься с папой, то не сможешь быть со мной!
Едва Вэй Цзыцзинь произнесла эти слова, как почувствовала, что Ниньнинь ещё сильнее вцепилась в её рукав.
— Ниньнинь, с кем ты хочешь остаться — со мной или с папой?
— С мамой! — Ниньнинь, не раздумывая, крепче ухватилась за одежду матери.
Без отца они прожили уже столько лет, и всё было хорошо. Но без мамы она даже представить не могла, как жить с папой.
— Умница моя! — прошептала Вэй Цзыцзинь.
Шесть лет назад Цзо Инчэн разбил ей сердце, оставив лишь отчаяние.
Единственное, что он ей оставил, — это драгоценное сокровище на руках. Когда она осталась ни с чем и уже теряла надежду, именно этот ребёнок дал ей новую причину жить.
Вэй Цзыцзинь поцеловала дочь в лоб:
— Спасибо, что остаёшься со мной, моя малышка.
Цай Маньлин говорила по-китайски, и в этом мире, где царили английские слова, её голос звучал особенно отчётливо.
К тому же она говорила громко и резко, так что Вэй Цзыцзинь слышала каждое слово.
Вскоре Цзо Инчэна перевели в одноместную палату, и всё это время Цай Маньлин командовала персоналом.
Вэй Цзыцзинь не смела выходить из-за занавески, боясь, что Цай Маньлин её увидит.
Ниньнинь, прижавшись к матери, прислушивалась к происходящему по ту сторону ткани:
— Мама, папа уезжает?
Вэй Цзыцзинь не ответила. Она лишь смотрела на дочь красными от слёз глазами.
Цзо Инчэн, пусть тебе будет хорошо. И пусть нашей дочери тоже будет хорошо.
Ниньнинь снова посмотрела на совместное фото с папой и всё больше убеждалась: она счастлива.
Наконец-то у неё, как и у других детей, появился папа.
Вскоре после того, как Цзо Инчэна перевезли, Вэй Цзыцзинь оформила выписку и уехала с Ниньнинь.
— — —
Авария оказалась несерьёзной: все анализы были в норме. Единственная проблема — левая рука Цзо Инчэна стала менее подвижной.
Через три дня он полностью пришёл в себя, за исключением той самой руки, которая по-прежнему плохо слушалась.
Он надел костюм и велел секретарю собрать вещи.
Цай Маньлин принесла свежесваренный женьшеньный суп, но, войдя в палату, обнаружила, что там никого нет.
В комнате не осталось и следа присутствия Цзо Инчэна. Она схватила медсестру, как раз заправлявшую постель:
— Куда делся господин Цзо Инчэн, который лежал в этой палате?
Медсестра удивлённо посмотрела на неё:
— Господин Цзо выписался ещё утром!
Выписался утром и даже не удосужился предупредить её.
В глазах Цай Маньлин мелькнула обида. Она опустила взгляд на термос в руках — ради него она встала ни свет ни заря, а он даже не сказал ни слова.
Иногда Цзо Инчэн бывал по-настоящему жестоким — настолько, что она начинала сомневаться, является ли она вообще его невестой.
С трудом сохранив улыбку, она вышла из пустой палаты и, уже за дверью, выбросила термос в мусорный бак.
С тех пор как после показа Анн заметила Вэй Цзыцзинь, количество её дефиле резко возросло.
Работа стала занимать всё больше времени, и ей стало некогда уделять внимание дочери.
☆
Не разговаривает с мамой
Янь Ююй отсутствовала, и Вэй Цзыцзинь не хотела оставлять Ниньнинь одну, поэтому наняла няню.
Утром она подробно всё объяснила няне, а днём отправилась на показ.
Перед выходом Ниньнинь ухватилась за подол её платья:
— Мама, возьми меня с собой!
Вэй Цзыцзинь присела на корточки и погладила дочку по голове:
— Ниньнинь, будь умницей. Вечером мама принесёт тебе пончики, хорошо?
Ниньнинь ещё крепче вцепилась в её одежду и покачала головой, слёзы уже наворачивались на глаза.
— Ниньнинь, послушайся. Тётя Женма позаботится о тебе! — Женма была той самой няней, которую Вэй Цзыцзинь наняла через агентство.
— Если не будешь слушаться, мама рассердится! — увидев, что дочь всё ещё не отпускает её, Вэй Цзыцзинь нарочито нахмурилась.
На лице Ниньнинь отразилась явная обида, но она не хотела злить маму и неохотно разжала пальцы.
— Тогда мама пообещай, что вернёшься скорее.
— Обещаю! — Вэй Цзыцзинь поцеловала дочь в лоб и, взяв сумку, направилась к выходу, не забыв ещё раз напомнить няне о важных деталях.
Ниньнинь довольно свободно говорила по-английски, хотя чаще всего общалась с матерью на том же языке.
— Тётя Женма, мама скоро вернётся! — сказала она по-английски, запрокинув голову к няне.
Женма ухаживала за многими детьми, но никогда ещё не встречала такой очаровательной китайской малышки — настоящей куклы Барби.
Она подняла Ниньнинь и повела внутрь дома:
— Не волнуйся, твоя мама обязательно принесёт тебе пончики.
— — —
Вэй Цзыцзинь приехала на место показа вовремя.
В гримёрке она послушно следовала указаниям дизайнера. Только переоделась, как в сумке зазвонил телефон.
Звонила Ниньнинь.
Извинившись перед окружающими, Вэй Цзыцзинь вышла наружу.
Дойдя до укромного уголка и убедившись, что вокруг никого нет, она ответила.
— Мама, почему ты так долго не брала трубку? — в голосе Ниньнинь слышалась обида.
С детства дочь была невероятно привязана к ней: стоило ей исчезнуть хоть на минуту — и Ниньнинь начинала громко плакать.
Сейчас стало немного легче: девочка понимала, что маме нужно работать, чтобы прокормить их, и стала чуть менее навязчивой.
— Ниньнинь, мама сейчас на работе, — тихо сказала Вэй Цзыцзинь.
На другом конце провода наступила пауза.
— А когда ты вернёшься?
Вэй Цзыцзинь слегка расстроилась: ведь прошло меньше получаса, и сам показ ещё не начался!
— Малышка, я работаю. Как только закончу — сразу приду к тебе, хорошо? — мягко и терпеливо уговорила она дочь.
Ниньнинь прикусила губу:
— Тогда мама хорошо работай… но не разговаривай с незнакомыми мужчинами!
Только что спросила, когда мама вернётся, а теперь уже запрещает общаться с чужими мужчинами.
Ниньнинь не только сильно привязывалась к матери, но и обладала ярко выраженной ревностью — особенно не любила, когда к маме приближались мужчины.
Стоило ей заметить такое — и малышка тут же отказывалась от еды и дулась на мать.
Вэй Цзыцзинь сдалась:
— Хорошо-хорошо, я не буду разговаривать с незнакомыми мужчинами. Буду общаться только с тобой, ладно?
— М-м-м, — протянула Ниньнинь, явно неохотно соглашаясь.
Вэй Цзыцзинь, оценив, что пора возвращаться, завершила разговор.
Убирая телефон, она с улыбкой подумала: «Как же мне досталась такая липучка!»
Повернувшись, она не заметила, что кто-то подошёл сзади.
Она ненароком врезалась в твёрдую стену — холодные пуговицы костюма больно ударили её в нос.
Отступив на шаг, она поспешно поклонилась:
— Простите, сэр, я не хотела…
☆
Разве ты не понимаешь, насколько ты грязна?
Она не успела договорить. Подняв глаза, Вэй Цзыцзинь словно током ударило — она замерла на месте.
Перед ней стоял высокий, красивый мужчина, и она с изумлением смотрела на него.
Цзо Инчэн! Как он здесь оказался?
Цзо Инчэн безэмоционально смотрел на неё, излучая ледяной холод. Его тёмные глаза были полны мрачной тени.
Он вышел лишь ответить на звонок, но случайно заметил фигуру, очень напоминающую её.
Его ноги сами понесли его вслед за этой женщиной. Лишь услышав, как она по-китайски произнесла слово «малышка», он пришёл в себя.
Он и сам не понимал, зачем так унижает себя: ведь он знал, что у неё есть другой мужчина, что она нежно болтает с ним по телефону — и всё равно не мог уйти.
Он нарочно дал ей врезаться в себя, и, увидев её шок, на его губах появилась насмешливая улыбка.
Вэй Цзыцзинь растерялась. Её первой реакцией на встречу с Цзо Инчэном было бежать.
Она сделала пару шагов на каблуках, но мужчина резко схватил её за запястье.
Она обернулась и встретилась с ним взглядом, крепко стиснув губы.
Что он собирается с ней делать?
Цзо Инчэн холодно приподнял уголок губ:
— Мадам, вы испачкали мою одежду и теперь хотите просто скрыться? Разве вы не должны возместить ущерб?
Его ледяной тон и безразличное выражение лица словно говорили: перед ним — полная незнакомка.
В голове Вэй Цзыцзинь мелькнула мысль: неужели он потерял память и забыл её?
http://bllate.org/book/7443/699664
Готово:
