Иньцю взглянула на Иньти и увидела, что тот не только не придал значения словам Чжао Юфу, но, кажется, даже обвинял его в излишней болтливости. Значит, всё, что сказал Чжао Юфу, — правда.
Она ошиблась в Иньти.
— Господин, — тихо сказала Иньцю, опустив глаза и прикусив губу, — прости меня. Я не должна была из-за злости разыгрывать перед тобой спектакль.
Она и вправду вышла из себя и решила непременно проучить Иньти, поэтому, услышав шум за дверью, так громко вскрикнула. В обычное время она ни за что не стала бы шутить со здоровьем Буэрхэ.
Иньти на мгновение растерялся, будто не понимая, о чём говорит фуцзинь.
Но, осознав наконец, он тут же грозно рявкнул, хотя голос предательски дрожал:
— Впредь никогда не смей шутить над Буэрхэ!
Иньцю кивнула. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг услышала:
— И над собой тоже не смей шутить.
Иньцю удивлённо подняла глаза:
— И всё?
Глаза Иньти забегали, и когда он снова заговорил, голос его стал тише комариного писка:
— Это я сам глупость сотворил… Заслужил, что фуцзинь меня обманула…
Раньше он всегда считал себя храбрым и непобедимым, а насчёт ума полагал, что, хоть и уступает наследному принцу, всё же не настолько, чтобы быть совсем бездарью.
Ведь раньше, хоть он и проигрывал принцу раз за разом, зато часто доводил того до белого каления!
Но всего за два дня его дважды подряд одурачили — сначала наследный принц, а потом и фуцзинь. Удар оказался слишком сильным, и теперь он, похоже, начал догадываться…
Что умом-то он, возможно, не блещет.
Иньти почувствовал лёгкую неловкость.
Иньцю замерла на мгновение, а затем вдруг рассмеялась:
— Господин просто обладает сердцем ребёнка.
Дети ведь такие — им сложно бывает сообразить.
Иньти, к её удивлению, прекрасно уловил скрытый смысл этих слов и в ответ одарил фуцзинь очень натянутой улыбкой.
Убедившись, что недоразумение разъяснено и Иньти на самом деле переживает за Буэрхэ, Иньцю окончательно успокоилась. Она опустила взгляд на дочь, которая как раз проснулась и засовывала себе в рот пальчик, и с улыбкой протянула девочку Иньти:
— Прошлой ночью Буэрхэ несколько раз просыпалась. Ей было так плохо, что она плакала почти без остановки — лишь у меня на руках ей становилось легче. Сейчас жар уже спал, но если бы ты чаще брал её на руки, Буэрхэ, наверное, очень обрадовалась бы.
Иньти с виноватым видом осторожно взял дочь, будто берёг бесценную драгоценность, которую только что вернули после долгой разлуки. Когда он опустил глаза на ещё слегка покрасневшие щёчки Буэрхэ, его вдруг непроизвольно навернулись слёзы.
Иньцю с удовлетворением наблюдала за этим.
Пусть лучше чувствует вину. Ведь судьба прежней хозяйки этого тела была поистине ужасающей — целых две жизни, обе закончившиеся трагически. Поэтому сейчас она точно не собиралась рожать детей: это всё равно что добровольно шагнуть в ад. Но если она не хочет рожать, найдутся другие женщины, готовые подарить Иньти наследников. А значит, она обязана сделать так, чтобы Буэрхэ занимала в сердце Иньти первое место.
Иньти был силён, и держать ребёнка ему не составляло труда. Более того, он инстинктивно начал покачивать Буэрхэ и подбрасывать её вверх, отчего та невольно расплылась в улыбке.
— Фуцзинь, смотри! — воскликнул Иньти в изумлении. — Буэрхэ умеет улыбаться!
Иньцю быстро забрала дочь обратно и, увидев лёгкий изгиб её губ, невольно смягчила черты лица:
— Я всю ночь не отходила от неё, но ни разу не видела улыбки. А стоило тебе взять её на руки — и сразу улыбнулась. Похоже, Буэрхэ тебя больше любит.
Лицо Иньти расплылось в довольной ухмылке, но он тут же замотал головой:
— Нет-нет, дети всегда ближе к матери.
Иньцю лишь покачала головой и промолчала.
Малышам быстро не хватает сил, особенно после болезни. Не прошло и нескольких минут, как Буэрхэ снова крепко заснула.
Иньцю передала её Хаоюэ:
— Она только что уснула. Отнеси её осторожно, чтобы не разбудить — а то снова начнётся плач и суматоха.
Хаоюэ кивнула и аккуратно взяла свёрток. Фаньсин последовала за ней, прикрывая ребёнка от сквозняка. За ними вышли и остальные кормилицы с няньками, покидая внутренние покои.
Иньти с тоской смотрел им вслед, явно не желая расставаться с дочерью.
Иньцю бросила на него взгляд, но не стала портить настроение, не сказав ничего грубого.
Прошло ещё около времени, необходимого, чтобы сгорела одна благовонная палочка. Иньцю подняла глаза и увидела, что Иньти всё ещё сидит напротив, на стуле у кровати, будто прирос к нему и собирается сидеть там до скончания века. Внутри у неё закипело раздражение:
— Господин, уже почти полдень. Разве тебе не пора идти обедать?
Хотя формально они были мужем и женой и у них была общая дочь, для Иньцю Иньти оставался всего лишь чужим человеком, с которым она встречалась лишь несколько раз.
К тому же она находилась в послеродовом отдыхе и уже четыре дня не мылась…
От неё, надо сказать, несло так, что, если бы не привычка, она бы давно потребовала противогаз. А сам Иньти… выглядел просто ужасно!
Его черты лица были резкими и выразительными, а благодаря малому количеству ханьской крови даже слегка экзотичными — в целом, можно было назвать его красавцем. Но разве современные актёры некрасивы? Когда в моду вошли сериалы про попаданок в эпоху Цин, многие любители исторической достоверности стали накладывать на фото актёров причёску «крысиные хвосты», и те, кто до этого казался обаятельным и мужественным, вдруг становились до ужаса безобразными.
Пока Иньти носил шапку, всё было терпимо. Но после драки и бешеной скачки он весь вспотел и, войдя в комнату, сразу снял головной убор.
Теперь на его голове красовались две жалкие прядки, напоминающие крысиные хвосты, а всё остальное было лысо.
Иньцю даже подумала, что лучше бы он вообще выбрал лысину.
В такой неловкой ситуации ей совершенно не хотелось долго оставаться наедине с ним.
Раньше, когда Иньти навещал её, он всегда ограничивался тем, что немного пообщался с Буэрхэ, пару слов сказал фуцзинь — и уходил. Почему же сегодня он словно приклеился к стулу и не шевелится?
Иньти снова показал свою наивность и совершенно не понял намёка Иньцю:
— Вчера я поступил неправильно. Сегодня я пообедаю вместе с тобой — в качестве извинения.
Иньцю мысленно возопила: «…» Да кто вообще просил такие извинения?!!
Чжао Юфу чуть не закрыл лицо руками от отчаяния.
Автор примечает:
Иньти: Наследный принц часто выходил из себя из-за меня! Как я могу быть глупцом?
Наследный принц: Именно от твоей глупости я и умер!
Несмотря на все внутренние возражения, Иньти всё же увёл Чжао Юфу прочь.
После обеда Иньцю снова вошла в пространство.
В прошлый раз всё произошло слишком внезапно, да и Буэрхэ требовалась срочная помощь, так что у неё не было возможности как следует осмотреться.
Теперь же, оказавшись внутри, она замерла от изумления:
— Столько книг…
Перед ней простиралось море томов, уходящих за горизонт. Здесь было гораздо больше книг, чем в самой крупной национальной библиотеке её прежней эпохи — даже не в несколько раз, а в десятки!
Когда Иньцю была ещё Фу Иньцю, а не Иэргенджоро Иньцю, она работала младшим режиссёром на телевидении. Жизнь была спокойной, работа — стабильной. Хотя она и была одинокой, успела побывать в отношениях с тремя симпатичными парнями и в целом считала себя победительницей жизни.
Самым большим её достижением стало то, что незадолго до смерти ей наконец дали возможность снять собственную программу.
Именно стремление заполучить этот шанс и сделать первую работу по-настоящему громкой заставило её вложить в проект все силы и время. Она лично контролировала каждый этап, из-за чего в юном возрасте умерла от переутомления.
А программа, над которой она работала, называлась «Попаданка в древность: как разбогатеть». Тема была простой: какие современные технологии помогут разбогатеть, если очутиться в прошлом.
Формат шоу был классическим, но с новым содержанием — по сути, это была научно-популярная передача.
Например, в одном выпуске рассказывалось, как главный герой, попав в эпоху Чуньцю и Чжаньго, освоив местные обычаи и этикет (что служило поводом для научно-популярного разъяснения), смог разбогатеть, просто освоив производство тофу. Далее подробно объяснялся процесс изготовления тофу и так далее.
Чтобы подготовить выпуск, Иньцю использовала все свои связи, консультировалась с множеством профессоров и даже водила свою команду из десятка человек в крупнейшие библиотеки за материалами.
Именно тогда она часто бывала в Национальной библиотеке.
[Хозяйка, все книги в этой библиотеке — копии тех, с которыми сталкивались предыдущие владельцы пространства.]
— «Сталкивались»? — нахмурилась Иньцю. — Странное выражение.
[Да. Каждый том, который владелец пространства читал, просматривал, даже мельком замечал или просто касался пальцем, автоматически копируется сюда. Большинство книг здесь собрано именно через руки и глаза хозяев, и именно поэтому я, дух пространства, смог пробудиться.]
Иньцю ошеломлённо огляделась вокруг. Она и представить не могла, что большая часть этих книг собрана благодаря ей самой.
Но, подумав, она поняла: в этом нет ничего удивительного.
Ведь она жила в эпоху информационного взрыва. Если пространство способно копировать каждую книгу, с которой владелец хоть как-то соприкоснулся, то все тексты, которые она когда-либо просматривала онлайн, также должны были попасть сюда.
За годы серфинга в интернете она столкнулась с огромным количеством литературы.
А в последние месяцы жизни, подбирая темы для программы и проверяя факты, она и вовсе перелопатила массу книг.
Однако…
— Ты говорил, что моя задача — распространять знания из этих книг. А что будет, если я не выполню задание?
[Никакого наказания нет. Задание — лишь стимул для хозяина делиться знаниями. Когда люди получат их, они создадут новые, и пространство сможет продолжать пополняться. Знания — основа существования этого места. Но пространство подчинено хозяину и не может заставить его делать что-либо против воли.]
Если бы пространство могло принуждать, роли поменялись бы местами.
Иньцю кивнула:
— А награда за выполнение задания?
[Это тоже лишь стимул. Если хозяин категорически откажется выполнять задание, у пространства нет никаких рычагов воздействия.]
Она тут же задала другой вопрос:
— В прошлый раз я внезапно сюда попала. Почему никто ничего не заметил?
[Твой разум входит в пространство, а тело остаётся без изменений. Кроме того, течение времени здесь отличается от внешнего мира: проведя здесь целый день, ты вернёшься, и для окружающих пройдёт лишь мгновение.]
— А кто ты такой?
Едва задав вопрос, она сама же и ответила:
— Ты дух пространства? У тебя есть физическое тело?
[Я — дух пространства. Само пространство и есть моё тело.]
Значит, телесной формы у него нет.
Услышав это, Иньцю с облегчением выдохнула.
Убедившись в своей безопасности, она начала размышлять о задании по распространению знаний.
Раз опасности нет, а целебный источник — огромное преимущество, она, конечно, возьмётся за это дело.
Более того, по её мнению, задание и вовсе элементарное: имея за спиной такую безбрежную библиотеку, она легко сможет поднять уровень технологий всей империи Цин на сотни лет вперёд, не говоря уже о простом распространении знаний!
Люди в древности жаждали знаний куда сильнее, чем современники.
Ей даже не придётся рекламировать — стоит только открыть библиотеку в оживлённом районе Пекина после окончания послеродового отдыха, и все сами потянутся.
Определившись с планом, Иньцю принялась отбирать книги для будущей библиотеки.
Прежде всего — сельское хозяйство. В эпоху Канси регулярно случались засухи и наводнения, из-за чего миллионы людей гибли от голода. Такие книги обязательно должны быть в наличии.
Во-вторых — гидротехника. Проблема наводнений на Жёлтой реке была крайне острой.
В-третьих — основы физики…
В истории Китая всегда хватало гениев. Если хотя бы один из них получит доступ к этим знаниям и сумеет их применить, империя Цин, возможно, вступит в промышленную эпоху значительно раньше. Тогда страна станет могущественной, и ни один захватчик не посмеет вторгнуться — разве что захочет получить хорошую трёпку!
Также стоило включить книги о простых изобретениях, способных облегчить повседневную жизнь: рецепты мыла, стекла, резины…
С тех пор, как только у неё появлялось свободное время, Иньцю входила в пространство. Целых два с лишним месяца она провела, отбирая из бескрайнего моря книг несколько сотен томов, актуальных для текущей эпохи и полезных обществу.
Глядя на стопки книг у своих ног, Иньцю улыбалась от удовлетворения.
С таким арсеналом она наверняка выполнит задание и получит огромное количество очков!
Библиотеку можно открывать.
Но сначала…
http://bllate.org/book/7430/698647
Готово:
