Иньцю взглянула на Иньчжэ и увидела, что тот совершенно не воспринял всерьёз слова Чжао Юйфу — более того, похоже, даже обвинил его в излишней болтливости. Тогда она поняла: Чжао Юйфу говорил правду.
Она ошиблась в Иньчжэ.
Иньцю прикусила губу и опустила глаза:
— Господин, я не должна была из-за злости обманывать вас притворством. Простите меня.
Она и вправду вышла из себя и решила непременно проучить Иньчжэ. Поэтому, услышав шум за дверью, она и закричала так громко. В иное время она ни за что не стала бы шутить над здоровьем Буэрхэ.
Иньчжэ на мгновение опешил — он будто не понял, о чём говорит супруга.
Но, осознав, тут же грозно рявкнул:
— Впредь ни за что не смей шутить над Буэрхэ!
Иньцю кивнула в знак согласия и уже собиралась что-то сказать, как вдруг услышала:
— И над собой тоже не смей шутить.
Иньцю изумлённо подняла глаза:
— И всё?
Иньчжэ покатал глазами, а затем, почти шёпотом, пробормотал:
— Господин сам глупость совершил, сам и заслужил, что супруга его обманула…
Раньше он всегда считал себя непобедимым и отважным, а умом, хоть и уступал наследному принцу, но всё же не настолько, чтобы сильно отставать —
Ведь раньше, хоть наследный принц и одерживал над ним верх, сам Иньчжэ часто выводил того из себя!
Но всего за два дня его дважды подряд обманули — сначала наследный принц, потом супруга. Это стало слишком тяжёлым ударом, и он, пожалуй, начал понимать…
Что его ум, возможно, не так уж и силён.
Иньчжэ почувствовал лёгкую неловкость.
Иньцю на мгновение замерла, а затем неожиданно рассмеялась:
— Господин просто обладает детским сердцем.
Как маленький ребёнок — мыслями не поворачивает.
Иньчжэ чудесным образом уловил скрытый смысл этих слов и в ответ одарил супругу крайне натянутой улыбкой.
Раз всё прояснилось и Иньчжэ, оказывается, действительно переживает за Буэрхэ, гнев Иньцю рассеялся. Она опустила глаза на дочь, которая уже проснулась и теперь засовывала себе в рот пальчики, и с улыбкой протянула её Иньчжэ:
— Прошлой ночью Буэрхэ несколько раз просыпалась, ей было очень плохо, и она плакала. Лишь у меня на руках ей становилось легче. Теперь жар спал, но если бы господин чаще её обнимал, Буэрхэ, наверняка, была бы очень рада.
Иньчжэ с виноватым видом осторожно взял дочь, будто берёг бесценное сокровище, вновь обретённое после долгой разлуки. Когда он опустил взгляд на её ещё слегка покрасневшие щёчки, его глаза неожиданно наполнились слезами.
Иньцю, увидев это, осталась очень довольна.
Пусть Иньчжэ чувствует вину — ведь судьба прежней хозяйки была по-настоящему ужасающей. Она пока не собиралась рожать детей — это всё равно что добровольно идти в ад. Но если она не станет рожать, найдутся другие женщины, желающие подарить Иньчжэ наследников. Поэтому она должна была сделать всё, чтобы Буэрхэ занимала в сердце Иньчжэ самое высокое место.
Иньчжэ был силён, и держать ребёнка ему не составляло труда. Вскоре он инстинктивно начал покачивать и подбрасывать Буэрхэ, и та невольно расплылась в улыбке.
Иньчжэ удивлённо воскликнул:
— Смотри, супруга, Буэрхэ улыбается!
Иньцю поспешно взяла дочь на руки и, увидев лёгкий изгиб её губ, невольно смягчила взгляд:
— Я всю ночь за ней ухаживала, но она ни разу не улыбнулась. А господин только взял её — и сразу улыбка! Видимо, Буэрхэ любит вас больше.
Иньчжэ тут же возгордился, но при этом покачал головой:
— Нет-нет, дети всегда ближе к матери.
Иньцю лишь покачала головой и промолчала.
Малышка быстро устала — ведь недавно перенесла тяжёлую болезнь — и вскоре снова крепко заснула.
Иньцю передала её Хао Юэ:
— Буэрхэ только что заснула. Отнеси её осторожно, не разбуди — а то снова начнёт плакать, и будет целая суматоха.
Хао Юэ кивнула, бережно взяла ребёнка и ушла в соседнюю комнату. Фань Син шла рядом, заслоняя от сквозняков. За ними последовали няньки и кормилицы, и все вышли из спальни.
Иньчжэ с тоской смотрел им вслед, в глазах читалась неохота расставаться.
Иньцю взглянула на него, но не стала сейчас прогонять — не портила настроение.
Прошла ещё примерно четверть часа, и Иньцю, подняв глаза, увидела, что Иньчжэ по-прежнему сидит на стуле напротив кровати, будто прирос к нему и собрался сидеть там до скончания века. Внутри у неё закипело раздражение:
— Господин, уже почти полдень. Не пора ли вам идти обедать?
Хотя они и были мужем и женой и имели общую дочь, для Иньцю Иньчжэ оставался чужим человеком, которого она видела всего несколько раз.
К тому же она находилась в послеродовом уединении и уже четыре дня не мылась —
От неё, честно говоря, несло… Если бы не привычка, Иньцю давно бы потребовала противогаз.
А сам Иньчжэ… выглядел просто ужасно!
Его черты лица были резкими и выразительными, с лёгким оттенком экзотики — ведь в нём почти не было ханьской крови. Только лицо, пожалуй, можно было назвать красивым. Но вспомнились современные звёзды: в эпоху моды на исторические дорамы многие фанаты, увлечённые реконструкцией, накладывали на фото актёров причёску «крысиный хвостик». И тогда самые обаятельные принцы мгновенно становились уродцами, на которых невозможно смотреть.
Когда на голове была шапка, ещё терпимо. Но Иньчжэ только что дрался и скакал во весь опор, изрядно вспотев. Зайдя в комнату, он тут же снял головной убор.
Теперь же на его голове красовались две жалкие прядки, напоминающие крысиные хвостики, а всё остальное было лысо.
Иньцю даже подумала: лучше бы он вообще сбрил всё наголо.
В такой неловкой ситуации ей совсем не хотелось долго оставаться с ним наедине.
Раньше, когда Иньчжэ приходил к ней, он всегда лишь навещал Буэрхэ, обменивался парой фраз с супругой — и уходил. Почему же сегодня он словно прирос к стулу и не шевелится?
Иньчжэ снова опешил — он совершенно не уловил скрытого смысла её слов:
— Вчера я поступил неправильно. Сегодня я пообедаю вместе с супругой — это будет моё извинение.
Иньцю: «…» Она вовсе не хотела таких извинений!
Чжао Юйфу чуть не закрыл лицо ладонями от отчаяния.
Автор примечает:
Иньчжэ: «Наследный принц тоже часто злился из-за меня! Значит, я не глуп! »
Наследный принц: «Именно твоей глупостью меня и убило! »
Несмотря на всё нежелание Иньцю, Иньчжэ в итоге увёл за собой Чжао Юйфу.
После обеда Иньцю снова вошла в пространство.
В прошлый раз она попала сюда внезапно, а Буэрхэ требовалась срочная помощь, поэтому не было времени как следует осмотреться.
Теперь же, оказавшись внутри, она ошеломлённо замерла:
— Сколько книг…
Здесь их было столько, что и не сосчитать. Наверняка больше, чем в самой крупной национальной библиотеке её времени — и даже не в два, а в несколько раз больше.
Когда Иньцю была ещё Фу Иньцю, а не Иньцю из рода Иргэнгёро, она работала младшим режиссёром на телевидении. Жизнь была спокойной, работа — гладкой. Хотя она и была одинокой, но успела побывать в отношениях с тремя симпатичными парнями, так что в целом считалась победительницей жизни.
Самым волнующим событием стало то, что незадолго до смерти ей наконец-то дали шанс снять собственную программу.
Но именно стремясь ухватить этот шанс и добиться успеха с первым проектом, она вложила в него все силы и время, делая всё сама. Из-за этого в столь юном возрасте и умерла от переутомления.
Перед смертью она как раз работала над программой под названием «Богатство в древности: технологии для процветания». Тема — какие современные технологии помогут разбогатеть, если перенестись в древний Китай.
Сама программа была не новой по идее, но по сути представляла собой научно-популярный проект.
Например, в одном выпуске рассказывалось, как герой, попав в эпоху Чуньцю и Чжаньго, освоив местные обычаи и этикет (научно-популярная часть), смог разбогатеть всего лишь благодаря умению делать тофу. Далее подробно объяснялся процесс производства тофу и так далее.
Чтобы подготовить этот выпуск, Иньцю использовала все свои связи, консультировалась с множеством профессоров и даже водила свою команду из десятка человек в крупнейшие библиотеки страны за материалами.
Именно тогда она часто бывала в Национальной библиотеке.
[Хозяйка, все книги в этой библиотеке — копии тех, с которыми сталкивались предыдущие владельцы пространства.]
— Сталкивались? — нахмурилась Иньцю. — Странное слово.
[Да. Каждая книга, которую владелец пространства читал, просматривал, даже мельком замечал или просто касался пальцем, автоматически копируется сюда. Большинство книг в этом пространстве собрано именно через руки и глаза хозяина. Именно поэтому я, дух пространства, и пробудился.]
Иньцю с изумлением огляделась вокруг, не веря, что большая часть этих книг собрана благодаря ей.
Но, подумав, она поняла: в этом нет ничего удивительного.
Она ведь жила в эпоху информационного взрыва. Если пространство способно копировать любые книги, с которыми сталкивался его хозяин, то и те, что она мельком видела в интернете, тоже попали сюда —
За годы серфинга в сети она пересеклась с огромным количеством книг.
А в последние месяцы жизни, подбирая темы для программы и проверяя информацию, она столкнулась с ещё большим их числом.
Однако…
— Ты ведь говорил, что моя задача — распространять знания из этих книг? А если я не выполню задание, будет ли наказание?
[Нет. Задание лишь стимулирует хозяина распространять знания. Когда люди примут их, они создадут новые знания, и пространство сможет бесконечно пополняться. Знания — основа существования пространства. Но пространство подчинено хозяину и не может заставить его делать что-либо.]
Если бы пространство могло принуждать хозяина, роли бы поменялись местами.
Иньцю кивнула:
— А награда за задание?
[Это лишь метод мотивации. Если хозяин категорически откажется выполнять задание, у пространства нет иных средств.]
Она тут же задала другой вопрос:
— В прошлый раз я внезапно вошла сюда — почему никто ничего не заметил?
[Хозяин попадает сюда только сознанием. Тело остаётся без изменений. Кроме того, течение времени внутри пространства отличается от внешнего: даже если вы пробудете здесь целый день, для окружающих пройдёт лишь мгновение.]
— А кто ты такой? — спросила она и тут же сообразила: — Ты дух пространства? У тебя есть тело?
[Хозяйка, я — дух пространства. Пространство и есть я сам.]
Значит, тела нет.
Услышав это, Иньцю глубоко вздохнула с облегчением.
Убедившись в собственной безопасности, она начала обдумывать задание по распространению знаний.
Раз опасности нет, а целебный источник — огромное благо, конечно, стоит заняться этим заданием.
И, по её мнению, задание было предельно простым: имея за спиной целую библиотеку знаний, она могла даже поднять уровень технологий всего Цинского Китая на несколько столетий вперёд, не говоря уже о простом распространении знаний.
Люди в древности жаждали знаний гораздо сильнее, чем современники.
Ей даже не нужно рекламироваться — стоит лишь открыть библиотеку в оживлённом районе Пекина после окончания послеродового уединения.
Придумав способ выполнения задания, Иньцю принялась отбирать книги для будущей библиотеки.
Во-первых, «народ живёт ради еды». В эпоху Канси в Китае постоянно случались стихийные бедствия и войны, почти каждый год где-то бушевал голод, и миллионы людей погибали от недоедания. Значит, книги по сельскому хозяйству обязательно должны быть в библиотеке.
Во-вторых, наводнения Жёлтой реки — огромная проблема, поэтому нужны труды по гидротехнике.
В-третьих, основы физики…
В Китае испокон веков рождались таланты и гении. Если хотя бы один из них увидит эти книги и применит их на практике, возможно, Цинская империя вступит в промышленную эпоху задолго до срока. Тогда страна станет могущественной, и никто не посмеет её вторгать — разве что захочет получить нагоняй!
Также полезны будут книги о простых изобретениях, облегчающих жизнь: изготовление мыла, стекла, резины…
С тех пор, как только у неё появлялось свободное время, Иньцю заходила в пространство. Целых два с лишним месяца она отбирала из бескрайнего моря книг те, что были актуальны для современной ей ситуации и полезны обществу.
Глядя на стопку отобранных книг у своих ног, Иньцю с довольной улыбкой подумала:
«С такими книгами я точно выполню задание и получу кучу очков!
Можно открывать библиотеку.
Но сначала…»
http://bllate.org/book/7426/698256
Готово:
