Е Цзиньсю, на которого уставились эти томные, сияющие глаза, слегка сглотнул — и голос его стал хрипловатым:
— Что это?
Си Баочжу медленно наклонилась и, приблизившись к самому уху Е Цзиньсю, прошептала:
— Муж, а как ты думаешь?
Не дождавшись желаемого ответа, Е Цзиньсю перестал церемониться: он схватил её за запястье, резко развернул и усадил себе на колени. Сперва она вздрогнула от неожиданности, но, опомнившись, тут же обвила его шею белоснежной рукой и без малейшего напряжения прижалась к нему всем телом. Её алые губы оказались в ладони от его лица, дыхание — сладким и тёплым, а между ними сверкали жемчужные зубки, будто зовущие его вкусить их. Е Цзиньсю, следуя порыву сердца, начал медленно приближаться, но Си Баочжу внезапно приложила к его губам указательный палец и мягко отстранила.
Е Цзиньсю взял её руку, провёл по ней пальцами, затем поднёс к губам и дважды поцеловал тыльную сторону ладони. Его голос прозвучал глухо:
— Решила сбежать в самый ответственный момент?
Си Баочжу вдруг легко выскользнула из его объятий, хотя он всё ещё не выпускал её руку. Она улыбнулась и спросила:
— А зачем мне бежать?
Опустив голову, она добавила с ослепительной улыбкой:
— Просто хочу напомнить господину маркизу.
— Напомнить о чём? — Е Цзиньсю обнял её за талию, такую тонкую, что казалось, можно обхватить одной рукой, и притянул ближе.
— Хочу напомнить господину маркизу: раз уж вошёл в мои покои… обратного пути уже не будет.
В тишине комнаты её голос звучал особенно соблазнительно, будто способен пробить насквозь даже самую стойкую волю. Самообладание Е Цзиньсю, которым он так гордился, рухнуло в одно мгновение. Он встал, подхватил её на руки и направился к заранее застеленной постели. Откинув занавес, он склонился над ней.
— И я должен сказать тебе: раз уж я пришёл, то больше не уйду, как в тот раз.
Именно этого и добивалась Си Баочжу. Удовлетворённо обвив его шею обеими руками, она без малейшей стеснительности притянула его к себе.
Занавес медленно опустился, скрыв бесчисленные картины нежности. Как говорится: «Парочка любовников — словно ласточки в полёте, нежность плещет в ночи, облака мчатся в буре, и душа тает в блаженстве».
В этом покое, наполненном весенней негой, состоялось их первое слияние жизней.
Автор говорит:
После того как они «похлопали друг друга в знак любви», и состоялось это первое слияние жизней.
Айцзинь и Айинь проснулись рано и распорядились, чтобы служанки и мамки тщательно убирали павильон Биюньцзюй. Айцзинь, стоя на ступенях, бодро командовала:
— Протрите всё как следует! Особенно вход — подровняйте листья у двух кустов циннии, протрите все цветочные горшки на веранде. Ни один уголок не должен быть забыт!
Как ближайшие служанки Си Баочжу, они, конечно, имели право распоряжаться прислугой павильона Биюньцзюй. Однако до сих пор, из-за напряжённых отношений между госпожой и маркизом, девушки чувствовали себя неловко и не решались давать слишком много указаний. Но сегодня всё изменилось: ведь прошлой ночью маркиз остался в павильоне Биюньцзюй.
Госпожа и маркиз наконец сошлись в брачной ночи. Девушки, близко служившие госпоже, теперь ходили с высоко поднятой головой и гордостью в глазах.
Айинь держала поднос с одеждой для Си Баочжу и, взглянув на плотно закрытые двери спальни, тихо спросила Айцзинь:
— Господин маркиз и госпожа ещё не звали?
Айцзинь приложила палец к губам, потянула подругу в сторону и, покраснев, прошептала:
— Тише! Не шуми, не потревожь их. Вчера, кажется, допоздна не угомонились…
Именно эта фраза, полная недвусмысленных намёков, и разбудила Си Баочжу, которая до этого спала в полудрёме.
Она чуть пошевелилась и сразу почувствовала боль во всём теле, особенно в пояснице. Издав тихий стон, она услышала рядом ясный, звонкий голос:
— Ещё болит?
Си Баочжу медленно открыла глаза и увидела перед собой прекрасное лицо Е Цзиньсю, на котором играла довольная улыбка. Она некоторое время смотрела на него, вспоминая все подробности минувшей ночи, и вдруг вся вспыхнула от стыда. Стараясь заглушить боль, будто её тело раздавили под прессом, она резко натянула одеяло и спряталась под него.
Её белоснежные ручки крепко сжимали край одеяла. Эта застенчивость резко контрастировала с её вчерашней страстностью, но оба облика одинаково восхищали Е Цзиньсю.
— Разве тебе сегодня не нужно идти в Военное ведомство? — приглушённо спросила она из-под одеяла.
Е Цзиньсю рассмеялся:
— Теперь стыдишься? Поздновато. Кто же вчера так усердно меня удерживал?
Си Баочжу осторожно высунула голову из-под растрёпанных волос и украдкой взглянула на Е Цзиньсю, который невозмутимо лежал, опёршись на локоть, и явно насмехался над ней. Она слегка надула губы:
— Я тебя ни разу не удерживала! Наоборот, несколько раз просила остановиться!
Е Цзиньсю провёл рукой по её растрёпанным волосам и обнаружил, что они чёрные, как смоль, и невероятно мягкие — достаточно одного движения, чтобы они стали гладкими. Он взял прядь и начал играть ею:
— Это ведь ты сама просила меня остаться.
Си Баочжу пожалела о своих словах:
— Я просто вежливо сказала! Не ожидала, что ты окажешься таким… нескромным.
И не просто нескромным — настоящим голодранцем, будто всю жизнь не ел мяса! Из-за него она теперь чувствовала себя разбитой на части.
Е Цзиньсю перевернулся и снова навис над ней, прижав её руки к подушке. Она испуганно посмотрела на него, будто сейчас заплачет:
— Хватит! Прошу тебя! Ещё раз — и я точно умру!
Е Цзиньсю нежно поцеловал её в лоб дважды и лёгонько ткнул в кончик носа:
— Как я могу допустить, чтобы ты умерла? Раз уж вкус оказался таким прекрасным, мне не следовало столько времени тебя щадить.
Си Баочжу, прижатая к постели и не смеющая шевелиться, вдруг оживилась:
— Получается… и для тебя это тоже впервые?
Она с восторгом схватила его лицо обеими руками:
— Ты ведь маркиз! Неужели у тебя совсем не было возлюбленных, наложниц или фавориток?
Е Цзиньсю лёгонько стукнул её лбом о свой:
— Ты хочешь, чтобы у меня они были?
Си Баочжу потёрла ушибленный лоб и поспешно замотала головой:
— Нет-нет! Пусть у тебя буду только я!
Е Цзиньсю взял её руку и прикусил за ладонь:
— А выдержит ли твоё тело?
— Конечно, выдержит! Просто у меня пока нет опыта. Но как только наберусь, возможно, именно ты будешь умолять меня о пощаде!
Си Баочжу заявила это с такой наглостью, что Е Цзиньсю расхохотался. Он уткнулся лицом ей в плечо и долго смеялся:
— Такая дерзость! Кто после этого устоит?
Он уже потянулся к ней, чтобы снова «проучить», но Си Баочжу, чувствуя опасность, мгновенно укусила его за плечо. Е Цзиньсю вскрикнул от боли и приподнялся. Воспользовавшись моментом, она, несмотря на усталость, быстро переползла под одеялом с одного края кровати на другой и одним движением стянула с него всё покрывало, оставив его совершенно голым.
Е Цзиньсю не ожидал такого коварства и обернулся. В её глазах плясал лукавый огонёк, и он в самом деле захотел немедленно вернуть её в свои объятия, чтобы хорошенько проучить. Но, вспомнив, что для неё это был первый раз, сдержался.
Только он встал и надел рубашку, как снаружи послышался голос:
— Господин маркиз в покоях госпожи?
Это был Янь Пин — он заметил, что Е Цзиньсю не ночевал в павильоне Цинцанъюань, и отправился искать его в Биюньцзюй.
Е Цзиньсю оглянулся на Си Баочжу: она тайком вытягивала руку из-под одеяла, чтобы взять одежду, двигаясь так осторожно, будто воровка. Ему стало смешно. Он резко задёрнул занавес, плотно закрыв их от посторонних глаз, и крикнул:
— Янь Пин, принеси мою парадную форму!
— Господин маркиз, форма уже здесь, — ответил Янь Пин. Он был сообразительным: утром, не найдя маркиза в Цинцанъюане, сразу догадался, где тот может быть, и поспешил принести одежду.
Голоса Айцзинь и Айинь донеслись снаружи:
— Господин маркиз, можем войти и помочь вам одеться?
Это значило: «Прикройтесь, если ещё не прикрылись».
Си Баочжу высунула голову из-за занавеса:
— Айцзинь, Айинь, входите!
Едва она произнесла эти слова, как Е Цзиньсю тут же втолкнул её обратно и плотно задёрнул занавес. Дверь открылась. Янь Пин, разумеется, не осмеливался входить внутрь. Две служанки тоже стояли, опустив головы и покраснев.
— Мне не нужна помощь. Идите помогите госпоже, — сказал Е Цзиньсю.
Обычно он производил впечатление холодного и сдержанного человека, происходил из воинского сословия и не любил, когда вокруг него суетилось много прислуги. Всё, что мог сделать сам, он предпочитал делать самостоятельно.
Си Баочжу уже надела нижнее бельё и позволила Айцзинь и Айинь помочь ей встать с постели. Её взгляд упал на Е Цзиньсю, который, уже полностью одетый, вновь принял свой обычный вид — строгий, холодный, будто отрешённый от мирских искушений. Совершенно не похож на того страстного мужчину, каким он был ночью.
«Вот и говорила же я, — подумала она про себя, — снаружи он выглядит как праведник, живущий в монастыре, а внутри — настоящий опытный соблазнитель. Как его павильон Цинцанъюань: снаружи — строгие сосны и кипарисы, а внутри — повсюду изящные цветочные композиции и резные фигурки красавиц».
Айцзинь и Айинь помогали Си Баочжу одеваться и то и дело переглядывались, глядя то на госпожу, то на маркиза. Видя суровое выражение лица Е Цзиньсю, Айцзинь тревожно подумала: «Неужели господин маркиз недоволен? Ведь это же их первая ночь после свадьбы — должно быть самое сладкое время!»
Си Баочжу, наблюдавшая за ней в зеркале, сразу поняла, о чём думает служанка, но не стала ничего объяснять. В этот момент Е Цзиньсю тоже поднял на неё глаза. Их взгляды встретились и словно сплелись в едином порыве. На губах Е Цзиньсю появилась едва уловимая усмешка — такая, что понять её могла только Си Баочжу.
Он отвёл взгляд, сложил руки за спиной и вышел из комнаты. Янь Пин тут же подскочил и поклонился. Айцзинь и Айинь тоже поспешили к двери и сделали реверанс вслед уходящему маркизу.
Си Баочжу сидела перед зеркалом и любовалась своим отражением: она была словно цветок, только что омытый утренней росой, — ещё более нежной и соблазнительной.
Айцзинь и Айинь вернулись, чтобы причесать её. Айинь наклонилась и, почти касаясь уха госпожи, тихо спросила:
— Госпожа, вы… наконец сошлись?
По неизменному холодному выражению лица маркиза девушки вдруг засомневались.
Си Баочжу выбрала из шкатулки изумрудную шпильку и протянула её Айцзинь, которая уже закончила причёску:
— Можно сказать… да.
Девушки переглянулись. «Можно сказать»? Что это вообще значит?
Но, конечно, Си Баочжу не собиралась вдаваться в подробности. Так она и оставила их в недоумении.
К счастью, когда они стали менять постельное бельё, обнаружили на простыне неопровержимые следы. Обе покраснели до корней волос, но немного успокоились. Хотя они и были девственницами, перед свадьбой их обучили всему необходимому, чтобы они не растерялись в доме мужа и не удивлялись увиденному.
Аккуратно заменив постельное бельё и не оставив ни малейшего следа, две преданные служанки наконец смогли перевести дух.
Тем временем новость о том, что маркиз провёл ночь в павильоне Биюньцзюй, достигла сада Сунхэ. Госпожа Ци как раз выходила из молельни, когда получила известие от няни Ван. Сначала она удивилась, но потом радостно спросила:
— Точно не ошиблись?
Няня Ван тоже сияла от счастья:
— Я хоть и стара, но глаза ещё хороши. Господин маркиз сегодня вышел именно из покоев госпожи. А ваши служанки уже прислали сюда ту самую ткань. Теперь вы можете быть спокойны, госпожа.
Обычно эту ткань подносили на следующий день после свадьбы, но в ту ночь молодая госпожа так рассердила сына, что он ушёл из брачных покоев. Именно поэтому госпожа Ци сначала не принимала Си Баочжу и даже задумывалась о том, чтобы подыскать сыну наложницу.
Рассматривая пятна крови и другие следы на шёлковой ткани, госпожа Ци и няня Ван переглянулись и понимающе улыбнулись. Няня Ван аккуратно сложила ткань и помогла госпоже выйти из приёмной комнаты.
— Молодая госпожа, видимо, наконец одумалась, — сказала няня Ван, поддерживая госпожу Ци под руку.
Госпожа Ци сложила руки в молитвенном жесте:
— Слава Будде! Надеюсь, теперь она будет вести себя как подобает и не устроит новых неприятностей. Не знаешь, как я переживала в первые дни после свадьбы! Перед свадьбой мы предлагали ему столько благородных и кротких девушек, а он выбрал именно её.
Няня Ван мягко улыбнулась:
— Господин маркиз всегда был человеком с сильной волей. Раз он выбрал её, значит, в ней есть качества, которых нет у других.
Госпожа Ци вспомнила, как Си Баочжу распознала поддельный нефрит и разоблачила предательницу среди её приближённых, и её лицо смягчилось:
— Да, пусть так и будет.
http://bllate.org/book/7424/698119
Готово:
