Цзян Синчэнь с любопытством опустил голову. Раз уж Чэн Хуань вела себя так дружелюбно, он немного осмелел и осторожно коснулся особенно покрасневшего участка на животе.
— Мама.
Чэн Хуань на мгновение замерла, прежде чем поняла, что он обращается именно к ней:
— Да? Что случилось?
Малыш указал на свой животик:
— Я покраснел.
— Да, ты покраснел, — ответила Чэн Хуань, беря его за руку и машинально добавляя: — Почти уже готов.
— А что значит «готов»?
Мальчику было всего четыре года, и поскольку его постоянно игнорировали, он мало что знал. Чэн Хуань дочистила ему руку, опустила её и объяснила:
— «Готовое» — это то, что можно есть. А «сырое» — нельзя.
Она погладила его маленький животик:
— Иначе животик будет болеть.
— А раз я уже готов, меня тоже можно есть? — с любопытством спросил Цзян Синчэнь. — Мама, я вкусный?
Ребёнка уже вымыли спереди, и теперь его личико было розовым и нежным, глаза — большие, с чёрными, как обсидиан, зрачками, занимающими почти всю радужку, ресницы — длинные и густые, носик и ротик — крошечные, словно у куклы из витрины магазина.
У Чэн Хуань внутри всё защемило от умиления. Она наклонилась и слегка прикусила его щёчку, затем с важным видом оценила:
— Вполне вкусный.
Малыш обрадовался. Едва Чэн Хуань отстранилась, как Цзян Синчэнь тут же чмокнул её в щёчку. От прикосновения мягких детских губ сердце её растаяло.
— Мама, ты тоже вкусная.
— Да, мы все вкусные, — сказала Чэн Хуань, похлопав его по спинке. — Повернись, сейчас вытру тебе спину.
Грудь и спина малыша были одинаково грязными, и Чэн Хуань вытирала его буквально по дюймам, каждый раз нащупывая кожу, чтобы убедиться, что всё чисто, прежде чем перейти к следующему участку.
Она всё время стояла на корточках, и ноги начали ныть. Чэн Хуань встала, чтобы немного размяться, и, снова опускаясь на корточки, заметила на боку мальчика тёмное пятно.
Сначала она подумала, что это грязь, но, приглядевшись, поняла — родимое пятно. Оно имело чёткую форму бабочки, будто напечатанное.
Чэн Хуань показалось, что она уже видела такое пятно где-то, но, сколько ни вспоминала, не могла вспомнить где. Решила, что, вероятно, это влияние воспоминаний прежней хозяйки тела, и больше не стала об этом думать.
Вымыв малыша, Чэн Хуань вытерла его насухо и, завернув в махровое полотенце, вынесла из ванной.
Чистой одежды у ребёнка не было, и Чэн Хуань не захотела надевать на него старые грязные вещи, так что оставила его голеньким.
Она уложила его на кровать, вытерла волосы до полусухого состояния и, погладив по щёчке, сказала:
— Звёздочка, не бегай по кровати. Мама пойдёт готовить ужин.
Глаза малыша засияли:
— Звёздочка — это я?
Прежняя хозяйка тела никогда не давала сыну ласкового имени и в повседневной жизни вообще редко называла его по имени, чаще просто «эй» или «ты».
Чэн Хуань, конечно, не собиралась следовать её примеру, но и полное имя казалось слишком официальным, поэтому она решила называть его уменьшительно-ласкательно.
— Да, Звёздочка — это ты, — ответила она.
Глядя на сияющего от счастья малыша, она вспомнила свою племянницу. Та была того же возраста, но дома баловали до невозможности, а этот ребёнок радовался лишь тому, что получил хоть какое-то тёплое имя.
Щёчки Цзян Синчэня покраснели от восторга, и он счастливо бормотал своё новое имя.
Он подполз к Чэн Хуань, на секунду замер, потом осторожно прижался к ней и, убедившись, что его не отталкивают, смело обнял её за талию.
— Мама, — сказал он, — я Звёздочка.
— Да, ты Звёздочка, — ответила Чэн Хуань, погладив его по волосам и похлопав по ручкам. — Ладно, мне пора готовить. Звёздочка, наверное, проголодался?
В ответ из животика малыша раздался громкий урчащий звук.
Чэн Хуань рассмеялась.
Малышу стало неловко. Он отпустил маму, покраснел и, накрывшись полотенцем с головой, решил превратиться в черепашку.
— Не накрывай голову, задохнёшься, — сказала Чэн Хуань, немного стянув полотенце, и вышла из комнаты.
Прежняя хозяйка тела не умела и не любила вести дом, особенно готовить, поэтому в доме почти ничего не было.
Чэн Хуань заглянула в холодильник и нашла лишь пачку лапши да несколько яиц. Ни овощей, ни мяса — ничего.
Из такого скудного набора особо не разгуляешься. Она пожарила два яйца всмятку и поставила кипятить воду для лапши.
Пока вода закипала, Чэн Хуань снова погрузилась в воспоминания прежней хозяйки тела.
Ранее ей попадались лишь обрывки прошлого, но теперь она нашла информацию о текущем положении дел.
Прежняя хозяйка провела ночь с господином Цзяном и получила за это около пятидесяти–шестидесяти тысяч. За последние годы, пока вынашивала и рожала ребёнка, она не работала, и деньги почти закончились — на карте осталось всего три–четыре тысячи. Пароль от карты — дата той самой ночи с господином Цзяном.
Видимо, всё ещё не теряла надежды.
Чэн Хуань не помнила ту ночь и не знала, насколько же привлекателен был господин Цзян, раз прежняя хозяйка до сих пор не могла его забыть.
Вода закипела, и Чэн Хуань бросила в неё лапшу, продолжая размышлять.
Прежняя хозяйка была красива, и сын у неё вышел не хуже, но внешне они мало походили друг на друга. Значит, малыш унаследовал черты от своего неизвестного отца.
Интересно, насколько сильно? Может, у того самого отца тоже есть такое родимое пятно?
При этой мысли Чэн Хуань внезапно замерла.
Чэн Хуань, Цзян Синчэнь, родимое пятно в виде бабочки…
Разве это не похоже на сюжет того романа, который она читала раньше?!
Чэн Хуань не была заядлой читательницей, но подруга настояла, сказав, что в книге есть злодейка с её именем, и от этого всё время «выбивает из колеи». Любопытствуя, насколько же та может быть плохой, Чэн Хуань решила заглянуть.
Главный герой романа рано потерял отца и в двадцать с небольшим лет унаследовал огромное семейное предприятие. Но из-за юного возраста не мог внушить уважения, и «старейшины» корпорации несколько лет держали его в тени.
Сначала герой притворялся бесполезным повесой. Но как только окреп, молниеносно расправился со всеми, кто ему мешал, и стал безраздельным правителем концерна.
В те годы уединения на него постоянно посылали людей, чтобы соблазнить, сбить с пути и навсегда лишить возможности подняться. Из-за этих испытаний герой стал недоверчивым и даже с родной матерью не мог по-настоящему сблизиться.
Именно в этот момент к нему пришла героиня. По описанию в романе, она была наивной, но не глупой, доброй, но не слепой — словно яркое пламя, решительно ворвавшееся в его сердце.
Их любовь прошла через множество испытаний: противодействие семьи, козни злодейки, вмешательство второго мужчины, кризисы в корпорации… В общем, они пережили все мыслимые и немыслимые драматические повороты, и лишь ближе к финалу смогли быть вместе.
А та самая злодейка, пытавшаяся отбить у героини мужчину, звали Чэн Хуань.
В романе Чэн Хуань однажды устроила ловушку, в результате которой провела с главным героем ночь и забеременела. Она родила ребёнка, но странно — не стала требовать отца признать его.
Лишь однажды, случайно встретив героя на светском приёме, куда пришла с очередным покровителем, она увидела, как все вокруг заискивают перед ним, и вновь загорелась надеждой. Бросив своего покровителя, она явилась к герою с сыном.
Герою было уже за тридцать, и его мать мечтала о внуках. После подтверждения ДНК-теста ребёнка оставили в доме.
Но мать героя была человеком с жёсткими представлениями о социальной иерархии. Она презирала героиню за скромное происхождение и тем более не принимала злодейку, которая родила вне брака и была содержанкой другого мужчины. Поэтому она не позволила Чэн Хуань поселиться в их доме.
А Чэн Хуань мечтала стать женой богача и не собиралась оставлять сына одного. Убедившись, что путь через мать героя закрыт, она увела ребёнка обратно, но часто приводила его в офис отца под предлогом «сыну хочется папу».
К тому времени героиня уже влюбилась в героя, и подобные визиты причиняли ей боль. В свободное от работы время она часто грустила.
Коллега, тайно влюблённый в героиню, не вынес её страданий и всячески мешал злодейке. Однажды он даже втихомолку предупредил её, что герой уже выбрал себе невесту и готовится к свадьбе.
Злодейка пришла в ярость. В порыве гнева она без разрешения ворвалась в кабинет героя, чтобы выяснить, правда ли это.
Герой был трудоголиком и терпеть не мог, когда его отвлекали во время работы. Он даже не взглянул на неё, лишь приказал охране вывести её вон.
Будучи вышвырнутой из офиса, злодейка окончательно поверила в слухи. Она уже успела распробовать роскошную жизнь и не хотела возвращаться к прежней нищете. После долгих размышлений она решила использовать собственного ребёнка.
Малыш был хрупким и часто болел. Злодейка намеренно заставляла его мёрзнуть, чтобы он простудился, и таким образом вынуждала героя чаще навещать сына.
Она не испытывала к ребёнку никаких материнских чувств, рассматривая его лишь как инструмент для достижения своих целей. Намеренно затягивала лечение, чтобы укрепить связь с героем.
Но детский организм оказался слишком слаб. Простая простуда переросла в тяжёлую пневмонию. Когда герой наконец заподозрил неладное и отвёз сына в больницу, было уже поздно — началась полиорганная недостаточность, и мальчик умер на операционном столе.
Чэн Хуань перестала читать именно на этом месте. Она понимала, что автору нужно было устранить помеху на пути любви главных героев, но не могла смириться с тем, как обошлись с ребёнком, даже если виновницей была злодейка.
Сопоставив сюжет романа с воспоминаниями в голове, Чэн Хуань окончательно убедилась в своей догадке.
В книге был эпизод, когда злодейка привела сына в дом героя. Пока ждали результатов ДНК-теста, мать героя узнала внука именно по родимому пятну.
По её словам: «Этот ребёнок — точная копия моего сына в детстве, даже родимое пятно на том же месте. Не может быть сомнений!»
Убедившись, что попала в тело персонажа из книги, Чэн Хуань не испытала особого потрясения.
Ведь само по себе попадание в другой мир уже было невероятным. Для неё не имело особой разницы — оказалась ли она в теле реального человека или литературного персонажа. В любом случае ей предстояло жить дальше.
Прежняя хозяйка тела привыкла полагаться на других, но Чэн Хуань такой не была. В своём мире она сама за пять лет после окончания университета купила квартиру во втором по величине городе страны.
Она даже планировала воспользоваться банком спермы, чтобы завести ребёнка. А теперь, глядишь, и этот шаг можно пропустить — готовый уже есть.
Чэн Хуань сняла крышку с кастрюли и добавила немного холодной воды, утешая себя мыслью, что, возможно, это даже к лучшему.
И для неё самой, и для ребёнка.
Из-за скудного выбора ингредиентов Чэн Хуань смогла приготовить лишь простую лапшу с двумя яйцами.
Но благодаря многолетнему опыту даже простое блюдо получилось вкусным.
Не зная, какие предпочтения у Звёздочки, она пожарила два разных яйца: одно полностью прожаренное, другое — с жидким желтком.
Яйцо всмятку получилось аккуратным овалом: белок — тонкий, с лёгким золотистым оттенком, желток — строго по центру, по краям чуть темнее, к середине — светлее. Сквозь тонкую плёнку казалось, что желток ещё колышется.
Полностью прожаренное яйцо выглядело скромнее, но тоже было румяным с обеих сторон и аппетитно пахло.
Чэн Хуань положила яйца поверх лапши и отнесла миску в комнату.
Звёздочка сидел на кровати, лицом к двери, с полотенцем на животике. Увидев маму, он вскочил, даже забыв придержать полотенце.
— Мама! — закричал он, босиком подбегая к краю кровати и глядя на миску с жадным блеском в глазах. — Как вкусно пахнет!
— Голоден? Сейчас поедим.
Чэн Хуань поставила миску на стол, освободила место и усадила малыша на стул.
— Вот, можно есть.
Но малыш не начал есть. Он неловко схватил ложку, подцепил несколько нитей лапши и, подняв голову, протянул Чэн Хуань:
— Мама, ешь.
Чэн Хуань погладила его по голове:
— Мама уже поела. Ешь сам, Звёздочка.
Прежняя хозяйка тела вечером была на вечеринке и плотно поужинала, а вернувшись домой, в припадке злости специально оставила ребёнка голодным.
Вспомнив фрагменты воспоминаний и трагический финал из романа, Чэн Хуань почувствовала к малышу ещё больше нежности. Она взяла палочки, разломила кусочек яйца и поднесла ему ко рту.
— Вкусно?
— Вкусно! — воскликнул малыш, обильно пуская слюни. Он счастливо прищурился и глупо улыбнулся Чэн Хуань.
— Мама.
— Да? — Чэн Хуань взяла на себя кормление, накручивая на палочки немного лапши.
Звёздочка только улыбался, проглотил лапшу и снова позвал:
— Мама.
— Я здесь.
http://bllate.org/book/7397/695364
Готово:
