Из уважения к господину Сюй и Сун Сиси она даже ни единого грубого слова не сказала.
Однако, вероятно, её мягкая манера поведения убедила Сюй Линьлу, что ещё не всё потеряно, и та стала проявлять всё больше инициативы. После нескольких таких попыток Цзи Цзаоюань наконец вышла из себя. С тех пор она почти перестала обращать на Сюй Линьлу хоть какое-то внимание.
— Но ведь он искренен, — тихо проговорила Цзи Юаньинь. — Мне кажется, он действительно очень искренний.
— Когда искренность переходит все границы, это уже не честность, а назойливость, — как настоящий наставник, Цзи Цзаоюань похлопала её по плечу. — Если в будущем к тебе станут приставать нелюбимые поклонники, будь жестче. Ни в коем случае не повторяй моей ошибки.
— Но…
— Ладно, хватит об этом. Пойдём скорее, а то опоздаем.
— …Хорошо.
Цзи Юаньинь шла рядом с Цзи Цзаоюань, слегка отставая. Опустив глаза, она сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. Там, где никто не мог видеть, её обычно кроткое и робкое выражение лица стало холодным и суровым. Под опущенными ресницами скрывалось лишь раздражение.
До того как попасть в этот мир, Цзи Юаньинь была самой обыкновенной школьницей. Вернее, даже не школьницей — только что сдавшей выпускные экзамены абитуриенткой. Летом, свободной от учёбы, она целыми днями сидела дома и читала романы. Как раз тогда она наткнулась на современный женский роман о перерождении с сильной главной героиней.
Главную героиню звали Сун Сиси. В прошлой жизни её предали негодяй-парень и подруга-«зелёный чай», из-за чего она в юном возрасте стала инвалидом и в конце концов покончила с собой, прыгнув с крыши. Затем она переродилась в старших классах школы и с тех пор безжалостно расправлялась со всеми врагами: отомстила предателям, добилась успеха в карьере и завела себе парня-миллиардера. Этот роман стал образцом «марисьюшного» романа-катарсиса.
Однако Цзи Юаньинь читала его с болью в сердце. Всё потому, что её любимый персонаж — второстепенный герой по имени Се Сяянь — погиб ужасно.
Се Сяянь был второстепенным персонажем с самой высокой характеристикой после главного героя. И единственным, кто никогда не испытывал чувств к главной героине. Ведь его возлюбленной, его «белой луной», была та самая подруга-«зелёный чай», которую должна была уничтожить главная героиня. После того как Сун Сиси отомстила и убила эту подругу, Се Сяянь и она оказались по разные стороны баррикад.
Во второй половине романа основной сюжетной линией стала борьба между главными героями и одержимым местью Се Сяянем в мире бизнеса. Перед финалом Се Сяянь чуть не довёл главного героя до банкротства и едва не отправил главную героиню за решётку. Но, увы, ореол главной героини оказался непобедимым. По какому-то нелепому поводу она сумела одержать победу и устроить счастливую развязку вместе с возлюбленным.
А Се Сяянь? Он одним прыжком освободился от всех земных страданий и отправился в загробный мир к своей «белой луне».
— Такая чушь! — возмущалась Цзи Юаньинь, даже во сне ругая автора.
И вот однажды она проснулась и вдруг поняла: она перенеслась в тот самый роман, который только что дочитала перед сном. Причём не просто в него, а именно в образ почти незаметной второстепенной героини — двоюродной сестры её любимой «белой луны» Цзи Цзаоюань.
Сначала Цзи Юаньинь приуныла. Но затем хорошенько всё обдумала и решила, что на самом деле ей повезло.
Во-первых, в прошлой жизни её никто не любил — ни отец, ни мать, — и она была абсолютно заурядной. Поэтому в этой жизни остаться сиротой ничего не меняло, зато внешность у нового тела оказалась миловидной, а учёба давалась легко. Она унаследовала воспоминания прежней хозяйки тела и чувствовала, что легко поступит в престижный вуз.
Ещё важнее было то, что она знала весь дальнейший сюжет романа назубок. Она знала, как Сун Сиси будет мстить Цзи Цзаоюань, как та познакомится с влиятельными людьми и как именно Се Сяянь влюбится в Цзи Цзаоюань. Все эпизоды с участием Се Сяяня она перечитывала как минимум дважды. А значит, теперь она может опередить события, найти себе надёжную опору, наблюдать за борьбой других и заодно завоевать сердце своего кумира.
Именно так она всё и планировала. Поэтому несколько дней подряд у неё было прекрасное настроение.
За несколько дней до начала занятий она специально несколько раз заходила в библиотеку, чтобы «случайно» встретить Се Сяяня, «случайно» выбрать ту же книгу и произвести на него впечатление. Так ей удалось занять место «белой луны» Цзи Цзаоюань в сердце Се Сяяня.
В романе было написано так:
Цзи Цзаоюань и Се Сяянь впервые встретились в библиотеке. Их сблизило схожее литературное чутьё и её естественное, нелестливое поведение, благодаря чему Се Сяянь запомнил её. Затем, в первый день учебы в выпускном классе, они снова «случайно» столкнулись у кондитерской: Цзи Цзаоюань купила последний радужный рулет, за который тут же уцепился младший брат Се Сяяня — заядлый сладкоежка. Цзи Цзаоюань отдала ему рулет, и Се Сяянь предложил оставить контакты, чтобы потом вернуть деньги. Но она отказала. Это ещё больше укрепило впечатление Се Сяяня: он решил, что она искренняя и непритворная, совсем не такая, как другие девушки.
…
Однако именно здесь и произошёл сбой.
На следующее утро Цзи Юаньинь рано встала, приготовила завтрак и не дала Цзи Цзаоюань выйти из дома за едой. Затем, по дороге в школу, она быстро отстала от сестры и помчалась в кондитерскую, где скупила все оставшиеся радужные рулеты. Уверенная в успехе, она неторопливо расхаживала по кафе с подносом в руках — и вдруг увидела Цзи Цзаоюань прямо рядом с Се Сяянем. Та держала на руках ребёнка, и все трое стояли очень близко, словно были давно знакомы. Это было совершенно неожиданно.
Цзи Юаньинь не понимала, где именно она ошиблась, и пока списывала всё на «эффект бабочки», вызванный её собственным появлением в этом мире. Поэтому она подавила все свои мысли и стала ждать следующего удобного момента.
Согласно оригинальному сюжету, в день начала занятий Сун Сиси должна была переродиться и публично унизить Цзи Цзаоюань. Расстроенная Цзи Цзаоюань после уроков отправилась бы в лавку «Кантонские пельмени» и принялась бы утешаться едой. А Се Сяянь, будучи избранным представителем учащихся, задержался после занятий, чтобы написать речь, и как раз вышел из школы, когда Цзи Цзаоюань выходила из лавки. Она играла пельменем с бездомной собакой. И ему показалось, что это очень мило.
Этот момент стал поворотным в чувствах Се Сяяня к Цзи Цзаоюань.
Но вчера вечером Цзи Юаньинь просидела в лавке целый час и не увидела ни одной собаки. Уж тем более не появился Се Сяянь.
Два подряд сбоя прогнозируемых событий серьёзно обеспокоили Цзи Юаньинь. Однако она отлично понимала: ни в коем случае нельзя полагаться на знание будущего и самой вредить Цзи Цзаоюань. Многолетний опыт чтения романов подсказывал ей: кроме главных героев, все, кто сам начинает вредить другим, в итоге получают по заслугам. А сейчас она совершенно не уверена, кто из них — она, Сун Сиси или Цзи Цзаоюань — носит ореол главной героини в этом мире, где уже побывало одно перерождение и одно переселение души.
Самый безопасный путь — позволить им самим разобраться между собой. Ведь по сюжету Сун Сиси обязательно отомстит Цзи Цзаоюань — это неизбежно, как гроза после жары. А Се Сяянь и Цзи Цзаоюань сойдутся гораздо позже. Значит, ей достаточно просто быть наблюдательницей, слегка подталкивая события, чтобы Сун Сиси побыстрее устранила помеху, а потом уже можно будет покорять сердце кумира.
…
Размышляя об этом, Цзи Юаньинь постепенно успокоилась. Она подняла глаза и увидела школьные ворота прямо перед собой.
— Юаньинь, я зайду в магазин пополнить баланс телефона. Ты иди вперёд.
— Хорошо…
Цзи Юаньинь уже собиралась согласиться, но тут её взгляд упал на знакомую фигуру у входа в магазинчик. Она тут же сглотнула все оставшиеся слова:
— Я пойду с тобой, сестра. Мне тоже надо купить бутылку воды.
— О, хорошо, пойдём вместе.
Впереди стоял Се Сяянь.
Но…
Цзи Юаньинь нахмурилась.
Второй день учебы, утро, школьные ворота, пополнение баланса телефона в магазине.
— Кажется, такого эпизода в романе не было…
Когда Цзи Юаньинь заметила Се Сяяня, Цзи Цзаоюань, конечно же, тоже его увидела. С таким лицом и такой аурой он выделялся из толпы, как ни старайся.
Она неторопливо подошла и поздоровалась:
— Привет, Сяо Се.
Юноша поднял глаза и безэмоционально уставился на неё.
Утренний свет был мягким, неярким, и лучи, падавшие сбоку, подчеркивали черты его лица особенно резко. А когда Се Сяянь молча смотрел кому-то в глаза, его взгляд действительно внушал страх.
Говорили, что многие девушки, приходившие отдать ему любовные записки, уходили с разбитыми сердцами — всего лишь от одного его взгляда, даже не сказав ни слова. Их юные мечты мгновенно превращались в лёд.
Но Цзи Цзаоюань отличалась от всех остальных. Она умела видеть суть за внешними проявлениями. А скрытая доброта и горделивая застенчивость Се Сяяня уже полностью проявились в их вчерашнем общении за одной партой.
Поэтому девушка совершенно не обратила внимания на его хмурое лицо и совершенно естественно протянула ему мандарин:
— До начала уроков осталось совсем немного. Почему ты ещё здесь? Не боишься опоздать?
Он взял мандарин и ответил кратко:
— Жду человека.
— Понятно.
Цзи Цзаоюань спросила просто для вежливости и совершенно не интересовалась, кого именно он ждёт. Она рассеянно кивнула:
— Ладно, тогда я пойду. Удачи в ожидании.
Се Сяянь невольно приподнял бровь. Он поднял глаза, держа в руке мандарин, и как раз увидел, как девушка легко развернулась и исчезла в толпе.
Во всей Первой средней школе Цзи Цзаоюань была единственной девушкой, которая позволяла себе просто уйти от Се Сяяня, не дожидаясь его ответа. И делала это с такой небрежностью, будто он её совершенно не интересовал.
Это напоминало типичный клише из корейских дорам. В реальной жизни такое, конечно, выглядело бы глупо…
Но почему-то было чертовски притягательно.
…
В это время у входа в школу царило оживление, и владелец магазинчика был слишком занят, чтобы помогать с пополнением баланса. Поэтому Цзи Цзаоюань просто записала свой номер в блокнот и решила, что разберётся с этим, когда у хозяина будет свободная минута.
Она купила ещё два шарика осьминога, расплатилась и, обернувшись, стала искать Цзи Юаньинь. Но та всё ещё стояла у двери магазина. Сжимая край своей одежды, она сияла улыбкой, разговаривая с Се Сяянем. Выглядело так, будто они прекрасно ладят.
Ага. Подожди-ка.
Неужели ещё одна жертва «божественного» обаяния Се?
… Се Сяянь, ты точно не стоишь таких усилий.
Глядя на то, как её двоюродная сестра то прикусывает губу, то трогает ухо от смущения, Цзи Цзаоюань почувствовала лёгкую грусть и замешательство.
Она знала: шансы на успех — менее одного процента. Но всё же не хотелось портить чужие юные мечты.
Может, просто незаметно уйти?
Она колебалась среди потока учеников, медлила, но так и не смогла привлечь внимание Цзи Юаньинь. Поэтому, подойдя ближе, неизбежно услышала их разговор.
— Староста Се, — раздался голос её сестры, — говорят, ты отлично играешь в игры.
Юноша, не поднимая головы, очищал мандарин и равнодушно спросил:
— Кто говорит?
— А? Ой… моя сестра! — засмеялась Цзи Юаньинь. — Она сказала, что у тебя очень высокий ранг в «Божественном Следе».
Се Сяянь не ответил.
— Я тоже недавно увлеклась этой игрой и постоянно в неё играю. Вчера только достигла шестидесятого уровня.
А?
Цзи Юаньинь недавно начала играть в «Божественный След» и уже дошла до шестидесятого уровня?
Но дома компьютер стоит только в кабинете родителей!
Неужели она вчера так поздно вернулась, потому что ходила в интернет-кафе?
Цзи Цзаоюань нахмурила свои изящные брови.
А стоявшая к ней спиной Цзи Юаньинь ничего не подозревала и продолжала настойчиво предлагать:
— Может, как-нибудь соберёмся в одну команду и вместе поохотимся на монстров?
Се Сяянь даже не поднял глаз:
— Не надо.
http://bllate.org/book/7386/694497
Готово:
