× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The President is Not Long for This World / Президенту осталось недолго: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Сюэфэй отлично всё продумала, но никак не могла удержать эту духовную силу в теле.

Чтобы успешно втянуть ци в тело, она даже после завершения совместной практики удержала последний мощный поток иньской энергии, исходивший от Му Хуаня, и полностью оставила себе всю преобразованную из него духовную силу, не вернув Му Хуаню ни капли. Однако…

Эта духовная сила всё равно понемногу, совсем понемногу рассеивалась из её тела.

Её тело становилось всё чище под воздействием духовной силы, но удержать хоть каплю этой силы так и не удавалось.

Цзян Сюэфэй смотрела на своё пустое тело и была ошеломлена.

— Что случилось? — спросил Му Хуань, заметив её растерянность.

— Давай повторим ещё раз! — сказала Цзян Сюэфэй.

Му Хуань промолчал.

Они занимались совместной практикой весь день.

Оба чувствовали себя всё бодрее, но вся духовная сила в итоге исчезала. То есть они зря потратили время на практику.

Правда, это касалось только Цзян Сюэфэй. Му Хуаню такая практика пришлась по душе.

Он даже ощущал, будто полностью преобразился благодаря совместной практике.

Вот только… он сейчас был ужасно, невероятно голоден.

— Пойдём поужинаем, — сказал Му Хуань.

Цзян Сюэфэй кивнула, нахмурившись.

Она тоже проголодалась.

Хотя её тело обладало плохой предрасположенностью к практике, оно всё же позволяло культивировать. Она получала духовную силу через совместную практику и верила, что рано или поздно сможет втянуть ци в тело.

А пока… возможно, их тела ещё недостаточно подготовлены.

— После ужина продолжим практику, — сказала Цзян Сюэфэй. В любом случае, сначала нужно поесть!

Му Хуань помолчал, затем согласился:

— Хорошо…

Ужин, как обычно, был обильным, и Яо Ли, как всегда, уже ждала их.

Сын целыми днями запирался в комнате с Цзян Сюэфэй, и она не понимала, чем они там занимаются… Яо Ли как раз недоумевала, как вдруг увидела спускающихся по лестнице двух людей, о которых так беспокоилась.

Цзян Сюэфэй, поразившая её в полдень, теперь выглядела ещё прекраснее… Яо Ли, будучи женщиной, чуть не залюбовалась.

Даже её сын… Яо Ли заметила, что он тоже стал гораздо бодрее.

Что с ними происходит?

Как они могут провести немного времени в комнате и так измениться?

Яо Ли вдруг вспомнила разные жуткие истории, которые слышала от людей: про выращивание ядовитых червей, духов-младенцев и прочую нечисть…

— Мама, не фантазируй лишнего, — с лёгким раздражением сказал Му Хуань, сразу поняв по выражению лица матери, что она опять нафантазировала.

— Хорошо… — кивнула Яо Ли.

— Сюэфэй, после ужина пойдём к Чжэн Шу, — обратился Му Хуань к Цзян Сюэфэй.

Цзян Сюэфэй тоже кивнула.

Ужин Му Хуаня, как всегда, состоял из одной миски лекарственной каши.

С детства он чаще всего ел именно такую кашу. Он знал, что не может есть обычную пищу, поэтому никогда не жаловался на эту кашу.

Но сейчас он был ужасно голоден.

Этот голод заставлял его мечтать о простой еде.

Однако мать сидела рядом и наблюдала… Му Хуань взял миску и одним глотком выпил всю кашу, затем посмотрел на Ли Шу:

— Ли Шу, налейте мне миску риса.

— Маленький Хуань, вы хотите есть рис? — удивилась Ли Шу.

— Мне уже намного лучше, хочу немного поесть, — ответил Му Хуань.

Глаза Ли Шу наполнились слезами, и она быстро принесла ему миску риса.

— Сегодня рис получился немного суховатым… Маленький Хуань, попробуйте, а то, может, лучше сварить вам лапшу! — с тревогой сказала Ли Шу. Яо Ли не любила слишком мягкого риса, поэтому всегда варила его чуть подсушенным… Неизвестно, сможет ли Му Хуань переварить такой рис.

Ли Шу тревожно смотрела на него. Му Хуань же смотрел на давно забытый рис перед собой и чувствовал странную тоску.

Он и не помнил, когда в последний раз ел рис…

Те, кто ест рис каждый день, считают его вкус пресным, но для тех, кто долго его не ел, даже обычная еда кажется невероятно ароматной.

Му Хуань съел ложку риса и уже не мог остановиться.

Сначала он хотел есть только лёгкие овощи, но в итоге…

Жареные мясные шарики он ел по одному за раз, мясо из курицы в остром соусе было нежным и вкусным, а ломтики говядины с пятью специями источали насыщенный аромат…

Му Хуань никогда не думал, что сможет съесть столько.

Он и не подозревал, что так сильно любит вкусную еду!

Яо Ли не была расточительной, и хотя ради Цзян Сюэфэй велела приготовить несколько дополнительных блюд, порции были небольшими — обычно ей с Цзян Сюэфэй хватало, и оставалось совсем немного.

Но теперь появился ещё и Му Хуань.

Он ел очень быстро, и Цзян Сюэфэй, видя это, тоже заторопилась… В мгновение ока все блюда на столе опустели.

Яо Ли с изумлением наблюдала за происходящим — она сама успела съесть всего несколько ложек!

— Мама, закажите ещё несколько блюд, — слегка кашлянув, спокойно сказал Му Хуань.

— Я ещё не наелась, — безэмоционально посмотрела Цзян Сюэфэй на Яо Ли, но в её взгляде почему-то чувствовалась мольба.

Яо Ли тут же распорядилась готовить ещё еду, а затем с беспокойством посмотрела на сына:

— Маленький Хуань, тебе не плохо?

Когда животные впадают в спячку, их температура тела снижается, работа всех органов замедляется, и они могут долго обходиться без еды.

Температура тела Му Хуаня всегда была пониженной, его органы постоянно работали в замедленном режиме, и, естественно, его пищеварение было ослаблено…

Обычно он мог съесть совсем немного!

Когда Му Хуань был маленьким, она однажды пожалела его и дала несколько кусочков мяса, но на следующий день он всё это вырвал в первозданном виде…

— Нет, — успокоил он мать одним взглядом.

Ли Шу быстро принесла новые блюда.

Ранее на кухне, помимо еды для Му Хуаня и других, приготовили ужин и для охранников виллы.

Эта еда была проще, чем та, что подавали Му Хуаню и Цзян Сюэфэй, но вкус у неё тоже был неплохой, поэтому её сразу же подали на стол.

Му Хуань и Цзян Сюэфэй снова поели вдоволь, и в какой-то момент Му Хуань даже заметил, что его живот слегка надулся.

Но он не чувствовал никакого дискомфорта.

Му Хуань глубоко вдохнул и посмотрел на Цзян Сюэфэй:

— Спасибо.

— Хм, — отозвалась Цзян Сюэфэй, но настроение у неё было не очень.

Она всё ещё думала о совместной практике.

Она терпела боль, занималась с Му Хуанем в неудобных позах, усердно занималась совместной практикой и получала духовную силу, но всё это не позволяло ей втянуть ци в тело!

После ужина Му Хуань и Цзян Сюэфэй отправились к Чжэн Шу.

Чжэн Шу последние дни лихорадочно изучал улучшение состояния здоровья Му Хуаня и даже забывал есть и спать. Сегодня показатели тела Му Хуаня снова изменились, и это привело его в полное замешательство.

Но Му Хуань запретил ему приходить и расспрашивать, поэтому Чжэн Шу мог только ждать в своей вилле, и к моменту их прихода он уже извёлся от нетерпения.

Поэтому, когда Му Хуань и Цзян Сюэфэй вошли, они увидели Чжэн Шу с измождённым лицом, небритым и с широко раскрытыми глазами.

— Мистер Му, ваше здоровье снова улучшилось? — с волнением спросил Чжэн Шу, внимательно осматривая Му Хуаня. — Вы выглядите очень бодрым… Отлично!

— Да. Сегодня я хочу пройти обследование и извлечь чип, — Му Хуань указал на руку, куда был имплантирован датчик.

Теперь он не хотел, чтобы кто-то знал о состоянии его здоровья.

— Обследование — без проблем, но чип лучше извлекать специалисту, — сказал Чжэн Шу. Он был врачом традиционной китайской медицины и не имел опыта в хирургии.

— Не нужно искать специалиста, вы справитесь, — настаивал Му Хуань. Чип был заложен неглубоко, достаточно было сделать небольшой надрез, чтобы его извлечь, и не стоило привлекать посторонних.

Му Хуань настаивал, и Чжэн Шу больше не возражал. Именно в этот момент он заметил стоявшую за спиной Му Хуаня Цзян Сюэфэй.

— А у вас… ваше лицо… — удивлённо воскликнул Чжэн Шу. Куда делся шрам на лице Цзян Сюэфэй?

Цзян Сюэфэй взглянула на него, но ничего не сказала.

Чжэн Шу посмотрел на Му Хуаня, и тот пояснил:

— У Сюэфэй хорошая способность кожи к восстановлению.

Это объяснение было слишком поверхностным! Конечно, у разных людей разная скорость заживления кожи, и иногда даже крупные шрамы со временем исчезают, но для этого требуется время.

Ещё несколько дней назад шрам на лице Цзян Сюэфэй был очень заметен, как он мог исчезнуть всего за несколько дней?

Но раз Му Хуань так сказал… Чжэн Шу благоразумно не стал задавать лишних вопросов.

Чжэн Шу провёл обследование. Здоровье Му Хуаня действительно значительно улучшилось, и при нынешнем состоянии, если он будет продолжать ухаживать за собой, сможет жить как обычный человек.

Это было настоящим чудом!

— Эту информацию нельзя разглашать, — сказал Му Хуань.

— Мистер Му, будьте спокойны, никто ничего не узнает, — заверил его Чжэн Шу и помог извлечь чип из руки.

Му Хуань не задержался у Чжэн Шу надолго и сразу после извлечения чипа вернулся домой.

И тут же Цзян Сюэфэй потянула его на кровать:

— У тебя рана, давай быстрее практиковаться, чтобы залечить повреждение на руке!

Му Хуань промолчал.

После одного сеанса совместной практики рана на руке Му Хуаня зажила наполовину, а после второго — полностью исчезла, и на коже не осталось и следа.

Он также заметил… что после нескольких сеансов совместной практики его кожа стала невероятно гладкой.

Он редко выходил на улицу и почти не загорал, поэтому кожа всегда была белой, а теперь ещё и такой гладкой… Если он будет продолжать заниматься совместной практикой с Цзян Сюэфэй, не станет ли он бессмертным и не начнёт ли сохранять молодость?

После двух сеансов совместной практики наступила полночь, и тогда Му Хуань вдруг понял, что снова проголодался.

Голодной была и Цзян Сюэфэй.

Ли Шу и Ху Сяоцуй уже спали, поэтому Му Хуань повёл Цзян Сюэфэй на кухню, чтобы перекусить. Но едва они подошли к кухне, как почувствовали насыщенный аромат.

— Мистер Му? — удивлённо воскликнул начальник охраны Му Хуаня.

Начальника охраны звали Лу Цзинъюань, он был отставным солдатом и уже более десяти лет служил в семье Му.

Му Гуанчэн при жизни больше всего заботился о вдове и сыне и сделал всё возможное для их благополучия.

— Что вы едите? — спросил Му Хуань.

— Лапшу быстроварку… — ответил Лу Цзинъюань. Остальные охранники ночью спали, но несколько человек всегда дежурили, и сегодня дежурство выпало на него.

Когда они проголодались, пришли на кухню сварить лапшу, и не ожидали встретить здесь Му Хуаня… Лу Цзинъюань, заметив, что Му Хуань и Цзян Сюэфэй пристально смотрят на его лапшу, достал ещё несколько пакетиков:

— Мистер Му, хотите попробовать?

Му Хуань и Цзян Сюэфэй вместе съели четыре пакета лапши.

Этот продукт содержал много примесей, и Цзян Сюэфэй сначала не хотела есть, но запах был слишком соблазнительным.

Лапшу быстроварку, если есть часто, становится не так вкусно, а иногда даже вызывает тошноту, но если редко её ешь, то внезапный аромат кажется особенно аппетитным и вкусным.

Насытившись, Му Хуань и Цзян Сюэфэй вернулись наверх, и Цзян Сюэфэй снова захотела заняться совместной практикой.

Хотя эта практика не позволяла им культивировать, она приносила огромную пользу: по крайней мере, они чувствовали себя бодрыми, и все функции их тел приходили в идеальное состояние.

Именно поэтому Му Хуань смог выдержать столько сеансов подряд.

Но даже если он и выдерживал, это было не слишком приятно…

Му Хуань, не желавший целыми днями лежать в постели, решил найти Цзян Сюэфэй занятие.

Конечно, Му Хуань хотел, чтобы его здоровье как можно скорее восстановилось.

Он никогда в жизни не наслаждался обычной жизнью и мечтал о здоровом теле не меньше, чем Цзян Сюэфэй мечтала о возобновлении практики.

Но даже в таком нетерпении нельзя переусердствовать.

К тому же частично причина заключалась в том, что такая совместная практика доставляла ему определённый дискомфорт…

— Сюэфэй, мне нужно кое-что обсудить с тобой, — на следующее утро Му Хуань остановил Цзян Сюэфэй, которая спешила вниз завтракать.

— Что? — спросила Цзян Сюэфэй.

— Сегодня нам нужно куда-то съездить, — сказал Му Хуань.

http://bllate.org/book/7359/692500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода