Но если лечь слишком рано, всё равно не уснёшь. Цзысинь лежала неподвижно в постели с выцветшей льняной простынёй в сине-белый цветочек, прижимая к себе огромного плюшевого мишку. Этот медведь был подарком отца на её десятилетие и с тех пор спал с ней каждую ночь.
Она вспомнила того незнакомого парня, который днём подошёл ближе и прикрыл её от брызг воды.
На самом деле его глаза нельзя было назвать особенно красивыми — он не был тем самым «суперкрасавцем». Вода, забрызгавшая его, была не очень грязной, но и чистой её тоже не назовёшь. По идее, в той ситуации он должен был выглядеть жалко. Однако, вспоминая капли, стекавшие по его мокрым чёрным волосам, Цзысинь неожиданно почувствовала, что это было… сексуально.
Да, именно сексуально.
Его губы были идеальной формы, лицо — изящное и выразительное, нос высокий. В тот миг, когда он опустил на неё взгляд, линия от шеи до ключицы показалась ей резкой, почти острой…
В полудрёме ей стало казаться, будто он всё ещё рядом…
Над головой — кружевной край зонта, мелкий узор, вода струится завесой…
Его волосы влажные, слегка вьющиеся…
Круглая прозрачная капля скользит по надбровной дуге, катится по эластичной коже и — плюх! — падает ей на тело, обжигая, как раскалённый уголь. Его густые ресницы касаются её щеки, дыхание у самого уха — горячее, от него кружится голова…
Ах!
Цзысинь резко села.
Спрятала лицо глубоко в пушистую шерсть мишки. Неужели ей только что приснился сон? Она закрыла лицо руками: какой неловкий сон!
С тех пор как медсестра в аптеке объяснила ей, насколько «близкими» должны быть мужчина и женщина, чтобы завести ребёнка, Цзысинь считала такие вещи мерзкими и страшными… А теперь сама увидела такой сон!
Видимо, «уроки разврата» действительно нельзя проходить без последствий! Цзысинь становилось всё досаднее. Она строго корила себя за эти «грязные» мысли и боялась, что превратится в настоящую «распутницу».
— Цзысинь, ты уже легла спать? — мама вошла с ночным угощением. Родители выпускников китайского ЕГЭ давно привыкли вставать ни свет ни заря и ложиться поздно, поэтому для Цуй Сыцзы было неожиданностью, что дочь уже в десять часов устроилась в постели.
— Да, сегодня хорошо разобрала задания, — Цзысинь отпустила мишку и быстро выбралась из уютной постели: нельзя же было оставлять мамину заботу без ответа. Придётся просто заново почистить зубы.
— Пончики с корицей, и я сделала какао с латте-артом, — сказала мама, расставляя блюдца. Рядом лежал небольшой букетик сухих цветов гипсофилы для украшения.
— Мама, ты лучшая! — Цзысинь опустила голову и принялась есть, чувствуя себя виноватой из-за своего сна и не осмеливаясь взглянуть маме в глаза.
Цуй Сыцзы улыбнулась:
— Так вкусно? Даже голову не поднимаешь?
Цзысинь наконец справилась с покрасневшими щеками и сказала:
— Мам, твои блюда такие вкусные и красивые! А не хочешь выкладывать их в интернет?
— Зачем мне это? — не поняла Цуй Сыцзы.
Цзысинь видела у одноклассниц в телефоне аккаунты в соцсетях: просто фотографируют еду, посуду — и каждый день у них тысячи подписчиков и репостов. А ещё можно продавать товары и зарабатывать. Цзысинь подумала, что мама и так тратит много денег на еду и бытовые мелочи, а её вещи ничуть не хуже чужих. Если хорошенько всё спланировать, можно найти и свою аудиторию, и доход.
Хотя мама совершенно не задумывалась о деньгах, Цзысинь нужно было подумать о своей учёбе.
— Купи себе фотоаппарат, — сказала она. — Беззеркальный или зеркалку — неважно… Просто фотографируй свои десерты и блюда, выкладывай в блог, и постепенно наберёшь подписчиков.
— И зачем это нужно?
— Чтобы делиться своей жизнью! И ещё можно рекомендовать хорошие товары другим — и получать с этого прибыль.
— Деточка, разве от простых фотографий можно заработать? Это не так легко, как тебе кажется, — возразила мама. — Раз уж сегодня у тебя получилось лечь пораньше, не выдумывай ничего, лучше поспи.
— Мам, купи камеру…
— Ложись спать, — Цуй Сыцзы собрала посуду и унесла её вниз, чтобы помыть.
Помыв посуду, она продолжила убирать кухню.
Размышляя, она вспомнила о Лу Яне. Янь говорил, чтобы она открыла цветочный магазин для удовольствия, а он сам будет обеспечивать Цзысинь деньгами на жизнь и учёбу. Так зачем ей вообще зарабатывать?
Цуй Сыцзы тщательно вымыла тряпку, отжала и повесила на место. Повернувшись, её взгляд упал на пробковую доску на стене — там висела коллекция семейных фотографий.
Много снимков было сделано втроём. У Лу Яня была четверть немецкой крови, и во взрослом возрасте он стал высоким и красивым. Но больше всего Цуй Сыцзы любила одну старую фотографию — ту, где они были ещё детьми.
Под гигантским баньяном в Сишванбанне, среди множества воздушных корней, широкоплечий юноша нес на спине девочку. Та обнимала его за шею и смеялась так, что глаз почти не было видно. Лицо юноши было обращено назад — его черты не различить, но чувствовалась его улыбка.
Цуй Сыцзы вытерла пальцы о фартук и нежно коснулась пальцем того юноши на фото:
— Янь, ты ведь не можешь меня оставить, правда?
Юноша Лу Янь на фотографии смотрел назад, на девочку у себя за спиной, и его взгляд был полон нежности.
Лучшей подругой Цзысинь в школе была Фан Янь — пухленькая девушка. С детства играла на янцине, и родители надеялись, что она попадёт в городской или даже провинциальный народный ансамбль. Фан Янь очень заботилась о Цзысинь, которая недавно перевелась в их школу.
После уроков они вместе вышли за школьные ворота. На этот раз Цзысинь уже не осмеливалась идти к автобусной остановке в одиночку. Она протискивалась сквозь поток машин, подъезжающих за детьми, и старалась держаться поближе к толпе людей, чтобы дойти до остановки только тогда, когда там будет достаточно народу.
— Цзысинь, чего ты так странно шарахаешься? — заметила Фан Янь, увидев, как подруга неловко передвигается.
— Я сначала провожу тебя до автобуса, — сказала Цзысинь, стараясь говорить легко. О том, что случилось вчера, она никому не рассказала — смысла не было. Учителя могли защитить её только внутри школы, а за её пределами им было не под силу. Да и тот парень так избил тех хулиганов, что Цзысинь теперь боялась: а вдруг те найдут его и потребуют компенсацию? Лучше было сохранять тишину.
— Ах, жаль, что мы не по одной дороге ездим! Было бы здорово ходить вместе каждый день, — сказала Фан Янь.
— Да уж, — согласилась Цзысинь с сожалением, завистливо глядя на машины. Если бы кто-то её подвозил, она бы никогда не оставалась одна.
Девушки болтали о своих секретах, как вдруг услышали громкий зов неподалёку:
— Лу Цзысинь!
Звонкий, чёткий женский голос. Обе обернулись.
— Ого! — первой воскликнула Фан Янь. — Это же сестра Линь Цюань! Нынешняя богиня-практикантка!
Цзысинь увидела девушку у серебристого автомобиля. Та была на два-три года старше их, с длинными бровями и выразительными глазами, смугловатая, высокая и стройная.
Линь Цюань не была штатным педагогом — она проходила практику в художественной школе Цзиньцзян в этом семестре и сама раньше здесь училась.
Происходила она из знаменитой художественной семьи: её прадед был учеником одного из мастеров Шанхайской школы живописи. Но настоящей причиной её славы в школе Цзиньцзян стала история с её бывшим парнем: родители были против их отношений, и весь город об этом знал.
Ученики перешёптывались, что у того парня, кроме «лица-красавца», ничего хорошего не было, и ни одна уважающая себя семья не дала бы за него дочь — особенно семья Линь!
Цзысинь ничего не знала об этих романтических драмах и лишь немного робела перед «учительницей». Она инстинктивно отступила, но Фан Янь потянула её вперёд.
— Сестра Линь, что случилось? — спросила Фан Янь. Поскольку Линь Цюань была совсем молодой, многие ученики называли её не «учительницей», а «сестрой».
Линь Цюань внимательно осмотрела Цзысинь:
— Ты из музыкального класса?
— Да.
— Вот в чём дело: я каждый день вижу, как ты стоишь на остановке. Отныне я буду подвозить тебя.
— Это… — даже прямолинейная Фан Янь была удивлена.
По характеру Цзысинь, конечно, отказалась бы. Но после вчерашнего случая с хулиганами…
Она кивнула:
— Хорошо, спасибо, учительница.
— А?! — Фан Янь аж рот раскрыла. — Но ведь твоя практика закончится через месяц! Как ты сможешь дальше возить Цзысинь?
— А сейчас ещё не закончилась, верно? — Линь Цюань спокойно посмотрела на Фан Янь. Всего лишь пара хулиганов? После того как Лу Цзысинь несколько дней будет ездить с ней, дочерью семьи Линь, в округе школы Цзиньцзян никто и пальцем не посмеет двинуть против неё. Достаточно лишь моргнуть — и найдутся те, кто разберётся.
Фан Янь смотрела, как роскошный автомобиль Линь Цюань исчезает вдали, а потом отправилась искать машину своих родителей.
Зима в канадском Квебеке — белоснежная и великолепная.
За окном старинного замка, принадлежащего корпорации Хань CMR, лежал нетронутый снег. Любой ракурс этой картины годился для открытки. Это поместье принадлежало отцу Хань Цинъюня, Хань Нoшаню, и каждую зиму вся семья приезжала сюда на Рождество.
Хань Цинъюнь вернулся три дня назад международным рейсом, чтобы провести праздники с родными.
Он сидел у эркерного окна в своём замке. Внизу доносился мягкий разговор на французском — мама готовила рождественский ужин вместе с прислугой.
Вчера он по североамериканской традиции вместе с отцом сходил в сосновый лес и привёз ёлку. Сегодня мама с младшими детьми и десятью помощниками упаковывали подарки и украшали дерево.
Семья Хань эмигрировала в Канаду ещё в прошлом поколении, но Хань Цинъюнь не принял канадское гражданство. Его мать, Джойса, — китаянка. Когда Цинъюнь родился, родители ещё не были женаты — это был внебрачный ребёнок.
Позже, после долгих трудностей, Джойса всё-таки вышла замуж за Хань Нoшаня. А Цинъюнь в это время остался в Китае с дедушкой и бабушкой по материнской линии. Потом, когда он попал в провинциальную сборную по олимпиадной математике, жил при тренерском штабе. Пробился в национальную сборную, завоевал золотую медаль, а затем решил остаться в Китае и основать свой бизнес. Поэтому он до сих пор сохранял китайское гражданство.
Сегодня он проснулся рано, позавтракал, вместе с отцом нарубил дров для камина, а теперь, приняв душ, сидел у окна и любовался заснеженным пейзажем.
Он вспомнил, что сейчас в Китае вечер и на платформе должна начаться бесплатная лекция для одиннадцатиклассников. Он открыл приложение и, используя тестовый аккаунт, зашёл в прямой эфир. К его удивлению, несмотря на приближающееся Рождество, на занятии собралось почти тысяча старшеклассников со всей страны.
Он улыбнулся, вспомнив, как сам когда-то с друзьями засиживался допоздна, горя желанием достичь своей мечты.
— Сяо Юнь, что тебя так рассмешило? — спросила мать, подходя ближе.
Джойсе было за сорок, но она отлично сохранилась — выглядела на тридцать с небольшим. Сейчас, занятая подготовкой к празднику, она собрала волосы в пучок, а на ней было чёрное обтягивающее платье-свитер, подчёркивающее стройную фигуру.
Она грациозно уселась рядом с сыном на подоконник.
Хань Цинъюнь сгладил выражение лица и подарил матери безупречную улыбку:
— Ничего особенного. Просто смотрю лекцию на сайте.
— Ты что, даже через Тихий океан не можешь оторваться от работы? — Джойса прислонилась к нему.
Когда Цинъюнь родился, она и Хань Нoшань ещё не были женаты. Потом, преодолев множество трудностей, она всё-таки вошла в семью Хань. В те годы Цинъюнь остался в Китае с бабушкой и дедушкой. Повзрослев, он выбрал собственный путь и предпочёл остаться на родине. Отношения с родителями были скорее формальными, чем тёплыми.
К счастью, сын был и умён, и красив. Во время визитов он отлично ладил с отцом, а младшие брат и сестра обожали старшего брата. Джойса посмотрела на него: в тепле замка его щёки слегка порозовели.
— Влюбился? — спросила она.
— Где уж там! — Хань Цинъюнь рассмеялся.
— Тогда дай посмотреть твой телефон.
— Джойса, вы хотите нарушить мою личную жизнь?
— Отдавай! — пригрозила она шутливо.
Хань Цинъюнь всё же бросил ей телефон. Джойса полистала — и правда, ничего, кроме учебной платформы.
— Фу! Всё ещё влюблён в свою работу? — фыркнула она.
— Мам, что это за выражение?
— Двадцать два года, а всё ещё девственник! Разве мама не должна волноваться?
— Откуда вы знаете? У меня в Китае полно девушек!
— Ври дальше! Обманываешь собственную мать! Смотри, младший брат скоро опередит тебя с девушкой! — В этот момент в комнату ворвался восьмилетний Хань Цинълэ с бумажным самолётиком в руках:
— Мамочка!
Хань Цинъюнь покачал головой:
— Мам, вы умеете удивлять.
— Брат, поиграй со мной в самолётики!
http://bllate.org/book/7343/691436
Готово: