Все обвиняли Су Икань в смерти Юй Цзин. По итогам расследования тогда установили: Юй Цзин погибла от дисульфирамоподобной реакции, вызвавшей внезапную остановку сердца — отравление, спровоцированное взаимодействием лекарств.
В тот день Юй Цзин простудилась и заложило нос. Зная, что мать Су Икань всегда кладёт в её спортивную сумку таблетки от простуды, она взяла одну. Никто не мог предположить, что обычная таблетка станет роковой.
Когда Су Икань только пришла в команду, у неё не было друзей. Она была моложе всех, но при этом выше всех, из-за чего её сторонились. Не выдержав обид, однажды она даже подралась с товаркой по команде, которая была старше её на несколько лет. Все шептались, что её отец — человек из мира спорта, а значит, она попала сюда по блату. Тогда Су Икань стала тренироваться усерднее всех. Она никогда не плакала и не показывала слабости.
Только Юй Цзин — из всех окружающих — не боялась её колючек. Когда Су Икань задерживалась на тренировке, Юй Цзин оставалась с ней. Когда Су Икань упрямо терпела боль, Юй Цзин говорила ей: «Плакать — не стыдно для девочки». Однажды Су Икань пряталась в раздевалке и тихо рыдала, а Юй Цзин обняла её и прошептала: «Мы обязательно переживём зимние сборы и заставим всех заметить нас». И действительно, их вскоре начали замечать.
Они могли бы выйти на большую сцену, даже представлять страну на Олимпийских играх — об этом они мечтали с детства.
Именно в тот день днём Юй Цзин сказала ей:
— Пусть поедет кто-то один из нас. Твоя индивидуальная техника крепче моей, тебе будет легче влиться в команду. На отборе на Азиатские игры у тебя больше шансов. Лучше поезжай ты.
Это были последние слова Юй Цзин перед смертью. Её гибель стала для Су Икань невыносимой болью, словно вместе с ней унесли и их общую мечту.
Су Икань потребовались годы, чтобы убедить себя: это была просто трагическая случайность. Ду Цзинтин же за одну ночь расцарапал эту зажившую рану до крови.
Теперь она поняла: самая жестокая месть — не убить человека, а позволить ране затянуться, чтобы потом в нужный момент вонзить нож и медленно резать, заставляя страдать до безумия.
Она дождалась его возвращения и начала допрашивать: каковы их отношения? Были ли они раньше вместе? Не из-за ли Юй Цзин он вообще приблизился к ней?
На все вопросы Ду Цзинтин молчал, будто этим самым признавая всё.
На следующий день после переезда в новую квартиру Су Икань собственноручно разнесла дом, над которым трудилась несколько месяцев. Несмотря на возражения семьи, она решительно вернулась в Фэнси.
С тех пор между ней и Ду Цзинтином образовалась рана, которую невозможно залечить. Она больше не позволяла ему прикасаться к себе и ни разу не поехала в город, чтобы увидеть его. Полностью замкнувшись в том самом месте, где когда-то росла, она отгородилась от всего внешнего мира.
Они формально не расстались, но и вместе уже не были.
Её жизнь снова вошла в замкнутый круг, из которого не было выхода. Тем временем Ду Цзинтин основал собственную компанию, его дела шли в гору, и пропасть между ними становилась всё глубже. Он уже не мог, как в юности, ради неё нарушать школьные правила и примчаться через весь город. Он не мог бросить свой бизнес и помогать ей выбраться из этой болотистой топи.
Через год она увидела, как некая женщина села в машину Ду Цзинтина, и они отправились в отель. В ту ночь бушевала пыльная буря, за окном машины всё было затянуто серой мглой. Су Икань просидела в своей машине два часа. За это время она бесчисленное количество раз хотела выскочить и устроить скандал, но каждый раз задавала себе вопрос: а что дальше? Устроить сцену? Поругаться? И к чему это приведёт? Что она вообще надеется изменить?
Разве сможет она воскресить Юй Цзин, чтобы их отношения с Ду Цзинтином стали чистыми? Но даже если бы Юй Цзин вернулась, стал бы он рядом с ней? Нет. Они бы вообще не пересеклись в жизни. У них не было бы ничего общего.
Он не искал бы в ней тень Юй Цзин и не мучил бы её столько лет из-за смерти любимой.
Тогда Су Икань осознала: всё, что она получила — хорошее и плохое, — было лишь расплатой за уход Юй Цзин.
Та женщина долго не задержалась рядом с Ду Цзинтином. Его социальный круг постоянно расширялся, и Су Икань не знала, скольких женщин он сменил за это время. Хотя Ду Цзинтин и не скрывал этого особо, она ни разу не спросила.
Долгое время Су Икань мучительно терпела всё это, слушая, как капля за каплей из её сердца сочится кровь. Она заперла себя в замкнутом пространстве, словно на эшафоте, и даже начала верить, что всё это — её заслуженное наказание. Ведь именно она косвенно лишила Ду Цзинтина его великой любви. Если он хочет так мучить её — пусть. Она готова расплатиться за этот долг.
Пока не высохнет последняя капля крови и не наступит полное онемение, при котором уже не больно.
…
Когда Су Икань переоделась в свою обычную одежду и вышла, ей вручили конверт. Видимо, для удобства расчётов положили наличные. Она сжала конверт в руке — денег оказалось немало, и день её трудов не прошёл даром.
Цэнь Ши уже некоторое время ждал снаружи. Он смыл грим, и теперь с него сошла вся та яркая дикая харизма, что была во время съёмок. Кепка сидела на макушке, придавая ему свежесть и лёгкость юноши, будто всё происходившее ранее было лишь обманчивым сном.
Войдя в лифт, Су Икань протянула ему конверт:
— Зарплата.
Цэнь Ши взял конверт, символически вынул из него пару купюр и вернул обратно. Она удивлённо спросила:
— Зачем?
Цэнь Ши засунул конверт ей в руку:
— Не хочешь немного удержать?
— …Откуда ты такой осведомлённый?
Лифт остановился, вошли несколько человек. Цэнь Ши слегка повернулся к Су Икань и, опустив глаза, спросил:
— Как ты собираешься вернуть те пятьдесят тысяч?
Су Икань не сразу поняла, о чём он:
— А?
Цэнь Ши повторил:
— Как ты собираешься вернуть те пятьдесят тысяч, которые он положил на счёт твоей подруги?
Тут Су Икань поняла, что речь идёт о Ду Цзинтине. От духоты в лифте ей стало жарко, и она отвела взгляд:
— Мои родные ещё не знают о наших отношениях. Наверное, сначала займусь у друзей.
Двери лифта открылись. Цэнь Ши бросил на ходу:
— Мне пока деньги не нужны. Оставь себе.
И вышел.
Су Икань посмотрела на конверт в руке, затем на его удаляющуюся спину и пошла следом.
По дороге домой она почти не разговаривала с ним. Они стояли в метро лицом друг к другу, но каждый раз, когда их взгляды случайно встречались, Су Икань чувствовала неловкость и в конце концов просто повернулась к двери.
Она верила, что в конце съёмок Цэнь Ши случайно коснулся её губ — но раз он сам не заговорил об этом, она тем более не собиралась поднимать эту тему. В конце концов, у него, возможно, даже девушки никогда не было. А вдруг это был его первый поцелуй? Если она сейчас заговорит об этом, не придётся ли ей за него отвечать?
Хотя, строго говоря, преимущество, скорее всего, было на её стороне. Но если ей придётся «отвечать» за этого парня, она превратится в настоящую развратницу! Её мама, стоит ей вернуться из-за границы, точно убьёт её.
Поэтому до самого дома Су Икань делала вид, что ничего не произошло. Хотя мысль об этом вызывала жгучий стыд, она твёрдо решила: если делать вид, что неловкости нет, всё само собой уляжется.
Хотя от дома до школы было всего десять минут ходьбы, Су Икань и Цэнь Ши обычно не шли вместе. Тем не менее они работали в одном кабинете. В понедельник утром, едва войдя в учительскую, Су Икань с удивлением увидела Цэнь Ши, сидящего за своим столом в повседневной одежде чёрно-белых оттенков. Он выглядел бодрым и энергичным, мгновенно подняв общий уровень привлекательности всего офиса.
На его столе не было компьютера, зато лежала стопка материалов, и он был так сосредоточен, что, казалось, его можно принять за преподавателя основного предмета. Он даже не поднял глаз, когда Су Икань вошла и села рядом, заставив её усомниться: а все ли китайские иероглифы он вообще умеет читать?
Учитель Цзян и учитель Мао ушли готовиться к утреннему собранию, в кабинете остался только господин Дин. Су Икань только-только села, как в дверь ворвались три девочки, толкая друг друга. Господин Дин спросил:
— Вам что нужно?
Девочки, косившие глаза на Цэнь Ши, ответили:
— Мы к Су Лаоши.
Су Икань подняла взгляд. Это было странно: ученицы редко приходили к ней вне уроков, особенно целой компанией. Подойдя, они робко спросили:
— Су Лаоши, сегодня физкультура на улице или в спортзале?
При этом они продолжали коситься на Цэнь Ши. Тот, не отрываясь от бумаг, бросил:
— На улице, разве что дождь пойдёт.
Другая девочка спросила:
— Нам что-нибудь брать с собой?
Су Икань откинулась на спинку стула и усмехнулась:
— У вас сегодня третий урок физкультуры. С чего вдруг такая активность с самого утра? Раньше вы к этому предмету такого интереса не проявляли. Может, хотите пробежать лишний круг?
Девочки, испугавшись, поспешили уйти, но перед выходом бросили на стол Цэнь Ши пачку печенья. Он едва приподнял веки и тут же перебросил её Су Икань.
— Зачем? — удивилась она.
— Не ем такое, — ответил он, не отрываясь от бумаг.
Так в течение утра, ещё до начала нормальных уроков, в учительскую то и дело заходили группы девушек под разными предлогами, будто на экскурсию в зоопарк. Вскоре стол Су Икань завалило разными сладостями и напитками, которые Цэнь Ши отказался принимать.
Одна даже принесла английский тест и попросила помочь с заданиями — её классный руководитель по английскому не припоминал, чтобы эта ученица хоть раз проявила интерес к предмету.
Цэнь Ши, однако, без эмоций оттолкнул листок:
— Спроси у директора, собирается ли он повысить мне зарплату?
Хотя тон его был ровным, без улыбки он выглядел недоступным и холодным. Девушки растерялись и ушли, опустив головы.
Су Икань украдкой наблюдала за ним, вспоминая вчерашний его взгляд — совсем не похожий на сегодняшний. Неужели всё дело в гриме?
Цэнь Ши заметил, что она задумчиво смотрит на него, и бросил на неё короткий взгляд. В этот момент прозвенел звонок. Господин Дин вышел из кабинета с кружкой в руке, и Цэнь Ши направился к Су Икань:
— Одолжишь красную ручку?
Су Икань инстинктивно откинулась назад. Её реакция вызвала у Цэнь Ши приподнятую бровь:
— Су Лаоши, чего ты от меня прячешься?
Она сделала вид, что всё в порядке, вытащила ручку из стаканчика и протянула ему:
— Да так.
Цэнь Ши многозначительно взглянул на неё и вернулся на своё место.
В кабинете воцарилась тишина. Утренний свет ранней осени мягко лился в окно. Эта напряжённая тишина между ними заставила Су Икань почувствовать необходимость заговорить первой.
— Ты ведь говорил, что хочешь набрать новых игроков в баскетбольную команду, — начала она. — Нашёл кого-нибудь подходящего?
Цэнь Ши, продолжая что-то записывать, левой рукой подал ей стопку отсортированных бумаг:
— Вот эти неплохи. Можно попробовать.
Су Икань бегло просмотрела список: среди кандидатов были и первокурсники, и второкурсники. Материалы были копиями личных дел. Она сама до сих пор не успела обработать документы даже одного первого курса, а Цэнь Ши за неделю пересмотрел архивы всей школы и отобрал этих ребят. При такой продуктивности неудивительно, что он встаёт ни свет ни заря. Су Икань невольно почувствовала уважение к его трудолюбию. Когда он только вернулся из-за границы, она чуть не решила, что он лентяй, но, видимо, теперь полностью адаптировался к местному времени.
К тому же он даже узнал, что Инь Цзо и капитан Северной школы учились в одной средней школе — это уже не просто работа с архивами, а полноценная проверка биографий.
В начале сентября в Фэнси ещё стояла жара. Су Икань послала нескольких учеников в кладовку спортивного инвентаря за ракетками для бадминтона. Подходя к полю, она увидела, как Цэнь Ши разговаривает с Хэ Лиму из её класса. Девочки, постепенно собиравшиеся на поле, с восторгом поглядывали в их сторону, но, будучи первокурсницами, не осмеливались подойти ближе.
Прозвенел звонок. Су Икань бросила взгляд на Цэнь Ши. Тот похлопал Хэ Лиму по плечу, встретился глазами с Су Икань, слегка улыбнулся и ушёл.
Хэ Лиму подбежала к ней, и Су Икань спросила:
— Что Цэнь Лаоши хотел?
Хэ Лиму честно ответила:
— На прошлой неделе он пригласил меня в баскетбольную команду. Сегодня я дала ответ.
— И какой?
Хэ Лиму спокойно сказала:
— Родители считают, что учёба важнее.
http://bllate.org/book/7340/691247
Готово:
