Чжуо Лэюн тоже сохранял полное спокойствие. Он уже приготовился заступиться за Циньчу, чтобы Нин Ивэй вновь не разозлился и не лишил её ужина. Ведь это было его любимым наказанием: задать дочери несколько математических задач и не пускать к столу, пока она их не решит. Правда, учитывая её уровень, если бы она вдруг справилась — это стоило бы считать чудом.
К его удивлению, на этот раз Нин Ивэй лишь строго взглянул на Циньчу и сказал:
— Сначала иди поешь. После еды дам тебе задачи. Если не сделаешь — сегодня не ложись спать!
— Угу! Поняла, папа! Спасибо, папа! — Циньчу мило улыбнулась, будто его слова её совершенно не касались.
От этой улыбки у Нин Ивэя почти пропало всё раздражение. Он отвёл взгляд от дочери и повернулся к Чжуо Лэюну.
— Лэюн, после ужина обсудим с тобой ту теорему, о которой говорили вчера вечером.
— Хорошо, дядя Нин, — ответил Чжуо Лэюн, но при этом задумчиво бросил взгляд на Циньчу. Ему показалось, что сегодня эта девчонка ведёт себя как-то странно.
Да, точно! Раньше, когда её ругали, она была словно маленький ёжик — весь в поднятых иголках. А сегодня напоминала скорее пушистого котёнка: коготки и зубки, конечно, есть, но они спрятаны, а снаружи — только безобидная, мягкая шерстка.
Он меньше всего верил в её безобидность.
Он прекрасно помнил ту девочку, которая могла сладко звать его «братец Чжуо» при Нин Ивэе и У Цюй, но стоило старшим отвернуться — тут же обращалась к нему с ледяной насмешкой. С годами, по мере ухудшения её отношений с родителями, неприязнь к нему становилась всё более открытой.
За эти годы он, конечно, мог с лёгкостью превзойти её в точных науках, но она, в свою очередь, не упускала случая посмеяться над ним в тех областях, где он был слаб — например, в рисовании или физкультуре.
Циньчу на самом деле не боялась заданий от Нин Ивэя. Если это задачи той сложности, что она помнила, то даже если не решит сразу, ей достаточно немного времени, чтобы найти нужные формулы в учебниках — и решение придёт. Но раз уж можно сначала поесть, а потом делать задания — тем лучше! К тому же это ясно показывало отношение Нин Ивэя.
Её сегодняшнее лёгкое проявление покорности, в отличие от прежней упрямой непреклонности первоначальной души, смягчило и его. Это был хороший знак — начало перемен.
После ужина Нин Ивэй быстро исписал несколько задач на странице тетради.
— Держи!
— Есть, папа! — Циньчу взяла тетрадь и, подняв руку, отдала не слишком строгий воинский салют. — Сейчас же приступлю к заданиям!
— Эта девчонка… — Нин Ивэй с лёгким вздохом покачал головой, но в душе почувствовал радость. Какой отец не мечтает о том, чтобы дочь была с ним ближе? Пусть он и старался быть строгим, но в глубине души не хотел, чтобы она его боялась или ненавидела.
— Ладно, Лэюн. Пойдём в кабинет.
— Хорошо, дядя Нин. Тётя, я пойду учиться вместе с дядей.
— Идите, — У Цюй мягко улыбнулась ему.
А Циньчу тем временем разглядывала задачи в тетради. Они казались ей знакомыми. По уровню сложности — примерно как последние задания на выпускном экзамене. Однако… она уже давно не касалась этих знаний. Воспоминания были смутными, очень смутными. А что до воспоминаний первоначальной души — на них вообще нельзя было рассчитывать.
Она вздохнула с облегчением: в её комнате было полно учебных пособий по математике — точнее, сборников задач. Хотя первоначальная душа их терпеть не могла, но из-за Нин Ивэя вынуждена была держать их у себя.
Теперь же это оказалось кстати.
Циньчу достала сборник пробных экзаменационных заданий и сразу перелистнула к последним, самым сложным задачам. Найдя несколько похожих по типу, она раскрыла раздел с ответами.
К счастью, объяснения там были очень подробными — этого хватило, чтобы пробудить забытые знания. Сверившись с формулами и теоремами, она смогла решить все задания Нин Ивэя.
На словах это звучало просто, но на деле у неё ушло больше трёх часов, чтобы решить все четыре задачи.
Счастливая, она взяла тетрадь и пошла в кабинет к Нин Ивэю.
Как раз в этот момент мимо её двери проходила У Цюй. Увидев дочь, она слегка нахмурилась.
— Циньчу, куда ты собралась?
— Мам, я сегодня такая хорошая! Уже всё решила! — Циньчу высунула язык.
— Правда? — брови У Цюй сначала чуть расслабились, но тут же снова сдвинулись. — Дай посмотреть.
Она, конечно, не верила Циньчу. Раньше, когда её наказывали, та сразу же убегала в комнату и рисовала мангу, совершенно игнорируя задачи. И только когда Нин Ивэй, закончив занятия с Чжуо Лэюном, приходил проверять — начинался новый скандал… Даже если Циньчу иногда и делала задания, то лишь как попало, что снова выводило отца из себя…
— Ма-ам! Я правда всё сделала! Вот, смотри! — Циньчу протянула ей тетрадь, обняла за руку и прижалась щекой к её плечу.
Чёткие и логичные шаги решения удивили У Цюй. Такое вряд ли могла написать её дочь… Но в конце каждого решения были забавные комментарии в стиле манги, где Циньчу жаловалась на сложность задач и перечисляла использованные теоремы — это уж точно могло быть только её рук дело.
— Молодец. Беги показывай папе, — сказала У Цюй, не зная, что ещё добавить, и ласково погладила дочь по голове.
— Угу!
Когда Циньчу постучалась в дверь кабинета, Нин Ивэй даже не поверил своим ушам. Он как раз закончил объяснять Чжуо Лэюну новые темы, дал ему упражнения и собирался сам проверить, как там Циньчу. А тут она уже сама принесла тетрадь?
— Вот здесь можно было решить гораздо проще, — буркнул он, просматривая работу и хмурясь.
Циньчу тут же закивала:
— Ага! Точно так и есть!
— Ой! Я же сама могла до этого додуматься!
— Папа, ты просто гений!
Под таким шквалом восхищённых фраз Нин Ивэй даже забыл, что собирался отчитать её за рисунки в тетради. (Продолжение следует.)
* * *
Чжуо Лэюн тоже не мог сосредоточиться на задачах. Он никак не мог понять, как это вдруг она стала такой серьёзной?
Но стоило ему взглянуть на неё — и он сразу увидел её вызывающую ухмылку. Тут всё стало ясно: наверное, она просто хочет доказать, что тоже способна справиться! Вспомнив разговор с господином Хо пару дней назад, Чжуо Лэюн едва заметно усмехнулся.
Циньчу, однако, почувствовала что-то неладное.
Но Чжуо Лэюн уже снова склонился над сложными математическими формулами, и разглядеть что-то ещё на его лице было невозможно.
Наконец Нин Ивэй закончил разбор всех задач, и Циньчу, прижав тетрадь к груди, бросилась к двери.
— Папа, уже поздно! Мне пора в свою комнату! Не буду вам мешать с Чжуо Лэюном!
— Без манги! — строго крикнул ей вслед Нин Ивэй.
Циньчу, уже закрывая дверь, высунула ему язык и весело умчалась к себе.
Согласно воспоминаниям первоначальной души, прошлой ночью она читала «Тайпин гуанцзи» и рисовала персонажей из этого сборника. Значит, ей нужно продолжить это дело! Кто знает, вдруг эти древние легенды пригодятся ей в каком-нибудь из будущих миров?
На следующий день Циньчу пришла в школу с кругами под глазами, и первым, кто обеспокоенно к ней подскочил, был Дун Фэн.
— Всё в порядке вчера было? По тебе видно — неужели опять до утра решала задачи?
Циньчу зевнула:
— Ну что ты! Всю ночь за задачами — это уж точно нет!
В этот момент Чжуо Лэюн, сидевший перед ней и будто бы полностью погружённый в учебник по математике, вдруг вставил:
— Вчера она, на удивление, быстро всё сделала.
— Эй, Чжуо! — Циньчу нахмурилась и с силой швырнула книгу ему на парту. — Разве тебе не учили, что нельзя перебивать, когда другие говорят?
— Мисс Нин, а разве теперь нельзя даже самому с собой разговаривать? — Чжуо Лэюн неторопливо поднял её книгу и аккуратно положил обратно на её стол.
— Ты!.. Хмф!
Циньчу уже собиралась продолжить, но Дун Фэн поспешил вмешаться:
— Ладно-ладно, Циньчу, Лэюн, давайте оба помолчите.
— Я с ним вообще не хочу разговаривать! — Циньчу отвернулась.
— И я с ней не собираюсь, — Чжуо Лэюн, кажется, усмехнулся. — Афэн, скажу тебе: вчера эта девчонка установила рекорд.
— Эй! Кого это ты девчонкой назвал?! — тут же огрызнулась Циньчу.
— Я разговариваю с Афэном. Тебе-то что?
— А ты зачем обо мне заговорил?!
— Я никого не называл по имени!
Дун Фэн только горько усмехнулся. Действительно, этот молодой господин и эта юная госпожа либо молчали неделями, либо, как только начинали разговор, тут же устраивали перепалку без конца.
Причём Чжуо Лэюн со всеми вёл себя крайне сдержанно — даже с теми, кого знал давно, он редко говорил больше необходимого. Но стоило ему столкнуться с Нин Циньчу — и он тут же становился другим.
Дун Фэн решил не вмешиваться. Толку всё равно не будет. В таких спорах хватает и одного раза!
Хорошо ещё, что они в классе — тут есть правила. Наверное, долго ссориться не будут?
Однако их перепалка уже привлекла внимание многих одноклассников.
Когда это случилось в последний раз? Всегда невозмутимый, холодный и сдержанный отличник начал спорить с кем-то?
Скоро прозвенел звонок.
Циньчу фыркнула и достала из рюкзака свой альбом для рисования.
Для неё главной целью уроков было рисование!
Прошлой ночью, после душа, она усердно работала над иллюстрациями персонажей из «Тайпин гуанцзи». Хотя техника рисования и была в памяти, на практике возникло немало трудностей. За всю ночь ей удалось сделать лишь несколько эскизов — отсюда и тёмные круги под глазами.
Учитель вошёл и окинул взглядом класс.
Циньчу рисовала не особенно скрываясь, но и не вызывающе открыто. Всё равно в этой школе все давно привыкли, что половину уроков она проводит за рисованием. Скрывать бесполезно.
Учитель даже не обратил внимания и начал урок.
Весь день Циньчу провела за рисованием. Если бы она хоть немного вышла из своего мира, то заметила бы, сколько раз за день на неё смотрел Чжуо Лэюн.
Когда до конца занятий оставался всего один урок, в класс зашла классная руководительница и вызвала Циньчу к себе в кабинет.
Циньчу слегка занервничала: неужели её вызвали за то, что сегодня слишком увлеклась рисованием? Но обычно учителя, которым это не нравилось, сразу делали замечание на уроке.
Однако разговор оказался совсем о другом.
— Циньчу, ты ведь знаешь, что наша школа скоро участвует в математической олимпиаде вместе с несколькими другими учебными заведениями?
http://bllate.org/book/7289/687308
Готово: