× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigration: I Am the Villain’s Mom / Быстрое переселение: Я — мама антагониста: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Автор говорит:

Отец и мать Хуа: «Наш детский кумир в одночасье стал нашим зятем — кто услышит бурю в моей душе?»

Нюаньцзинь: «Статус моего мужа… э-э… просто великолепен!»

Завтра я планирую выкроить время, чтобы выложить мои запланированные произведения. Вот они заранее:

1. «Кто сказал, что быть двойником — плохо?» (фаст-тревел)

Чу Ваньвань связалась с системой двойников, приносящих душевные и физические страдания, и теперь перемещается по мирам, играя роль двойника белых лун в сердцах героев, у которых за плечами целые истории.

— Что такое двойник? — спрашивает система. — Всё просто: влюбись безответно → не добейся любви → измучай тело и душу → уйди в тень.

Система обещает: стоит выполнить эти условия — и ты сможешь покинуть мир, а после завершения всех заданий осуществишь свою заветную мечту!

Ха! Звучит нереально сложно. Чу, двадцать лет просидевшая в одиночестве, сомневается, что справится. Но в итоге, под сладкими уговорами системного голоса, всё же вступает на этот путь максимальной сложности. Однако… сюжет пошёл не так!

— Эй, братан! Ты должен был резко оттолкнуть меня, когда я, рыдая, цепляюсь за тебя и признаюсь в любви! А не продолжать в том же духе и заниматься со мной этими… гармоничными упражнениями! Братан, братан!

В итоге, в каждом мире Чу Ваньвань с сожалением сообщает системе: «Прости, Система, он слишком меня любит — я правда ничего не могу поделать!»

2. «Кто осмелится тронуть моего дракона?» (фаст-тревел)

А Янь — самая послушная девочка в секте Гуй И Мэнь. Она белокожая, с милой улыбкой на лице, излучающей весеннюю свежесть. Все, кроме Лу Хуайчжи. Он видел все её капризы, вытащил её из пустынного края, даровал ласку, тепло и пробудил в ней первую робкую влюблённость.

Лу Хуайчжи — её небо, её земля, единственная причина носить маску послушной девочки. Но однажды, потерпев неудачу в испытании, он превратился в чёрного дракона. И тогда «праведные» даосы, жаждущие разделить его на части, вдруг поняли: та самая незаметная девочка оказалась ужасающе опасной. Она в одиночку сразилась со ста, со тысячей — и с улыбкой рубила всех до единого своим огромным клинком. Лишь тогда все осознали: не Лу Хуайчжи защищал эту девочку ценой жизни, а она тайком оберегала своего дракона!

— Посмотрим, кто посмеет тронуть моего дракона! — крикнула она и без колебаний прыгнула в «Книгу Безымянного Небесного Человека» — место, где можно стереть жизненную силу даоса, но и подарить шанс умирающему.

Миры внутри книги не зависят от силы культиватора — выживешь или погибнешь, повезёт или нет — никто не знает. Тело Лу Хуайчжи повреждено, и в каждом мире он обречён на одиночество и страдания. А Янь должна помочь ему прожить до естественной смерти, с надеждой завершая каждую свою жизнь!

Обе книги уже в работе! Если завтра будет время — выложу. Спасибо за любовь, не забывайте комментировать и добавлять в избранное! Люблю вас, мои сладкие!

Жизнь Е Нюаньцзинь в последнее время можно назвать по-настоящему беззаботной. С тех пор как отец и мать Хуа поселились на Задней Горе, малышка проводит половину бодрствующего времени с бабушкой и дедушкой, а оставшееся — с Линь Чжи Юй, которая с радостью берёт её на руки. В итоге самой Нюаньцзинь, настоящей матери, остаётся лишь укладывать дочку спать по вечерам — всё остальное время она отдыхает.

— Госпожа! Госпожа! — раздался голос Линь Чжи Юй.

Нюаньцзинь и мать Хуа сидели во дворе, наслаждаясь солнцем и изредка поглядывая на малышку. По часам — если бы в этот момент не прозвучал голос Линь Чжи Юй, это было бы странно.

— А-а-а! А-я-я! — радостно хлопала в ладоши Яо-Яо, одетая лишь в красный детский подгузник и сидевшая на большом циновочном коврике. Увидев Линь Чжи Юй, она заулыбалась ещё шире.

Странно, но хотя внешне малышка выглядела как шестимесячный ребёнок — умеет сидеть, ползать — на самом деле ей исполнился всего месяц. При этом она была хитра, как взрослая: отлично читала настроение людей, умела подстраиваться под обстоятельства и особенно любила молодых красивых девушек. Однажды Старейшина Циньфэн долго колебался, прежде чем робко попросить обнять Маленькую Владычицу. Но малышка не пожелала идти ему навстречу: в его руках она извивалась, как упрямая рыбёшка, и орала, как поросёнок.

Вспомнив ту сцену и глядя сейчас, как дочь довольна в объятиях Линь Чжи Юй, Нюаньцзинь покачала головой и снова закрыла глаза. Мать Хуа явно думала то же самое — они переглянулись и без слов передали ребёнка Линь Чжи Юй.

Та, прижимая к себе ароматное мягкое тельце, уже привыкла к тому, что госпожа постоянно лениво отдыхает. Не раздумывая, она тоже легла на циновку.

— Госпожа, Владыка ещё не вернулся? — спросила Линь Чжи Юй, тоже закрывая глаза.

— Да, не знаю, надолго ли его хватит, — лениво ответила Нюаньцзинь.

— А успеет ли он к свадьбе? Не дай бог опоздать на такое важное событие, — обеспокоенно проговорила мать Хуа.

— Да, отец уже разослал приглашения от имени Владыки. Почему он уехал именно сейчас? — удивилась Линь Чжи Юй.

Услышав слово «отец», малышка, уже понимающая простые слова, вытянула шейку из рук Линь Чжи Юй, пытаясь отыскать глазами папу. Не увидев знакомых белых одежд, она нахмурилась и издала вопросительное «А?», будто на лбу у неё появился огромный знак вопроса.

Линь Чжи Юй погладила её короткие, жёсткие, как щетина, волосики и тоже не могла понять, зачем Владыка уехал в такой ответственный момент.

Нюаньцзинь лишь покачала головой — она тоже не знала.

На следующий день после празднования месячника дочери Чу Яо наконец достал подарок, который тщательно скрывал даже от неё. Это был крошечный прозрачный мечок размером с детскую ладошку, излучающий синее сияние. Острые края были тщательно закруглены, чтобы не поранить малышку. Внутри прозрачного клинка мерцал свет, словно золотистая рыбка без устали плавала по кругу. Каждый её оборот заставлял синий свет вспыхивать.

— Это шедевр, случайно созданный мной тысячу лет назад, когда я увлёкся кузнечным делом. Внешне он кажется простым, но на самом деле обладает огромной силой — выкован из изысканного камня люцзинь. Тогда я решил, что он слишком мил для подарка или личного использования, и убрал в закрома. Недавно достал, перековал в священном огне и внедрил в него небольшой круг концентрации ци. Он будет питать и меч, и ребёнка. Когда Яо-Яо подрастёт, этот клинок станет её основным боевым артефактом. Как тебе? — Чу Яо продел нить из золотой шёлковой нити и повесил меч на шею дочери.

Малышка тут же схватила подарок и, выразив восторг, засунула его в рот, обильно смочив слюной.

— … — Чу Яо онемел.

— Ха-ха-ха! Видимо, ей очень нравится! Но всё это про «основной боевой артефакт» — слишком далеко. Сейчас это просто прорезыватель для зубов! Посмотри, как радуется! — утешила его Нюаньцзинь.

Чу Яо кивнул. Что ж, это тоже признание — не зря он, как отец, так старался придумать достойный подарок.

Увидев, как трепетно муж заботится о дочери, Нюаньцзинь почувствовала лёгкую ревность и смутилась. Но, глядя на мужчину, нежно укачивающего ребёнка, она могла сердиться только на саму себя.

— О-о-о, спи, моя хорошая… — голос Чу Яо становился всё тише, пока не стих совсем. Нюаньцзинь наблюдала, как он осторожно кладёт дочь в кроватку, будто разминирует бомбу. Малышка пару раз повернулась, но не проснулась. Лишь тогда Чу Яо облегчённо выдохнул и обернулся — прямо в глаза своей маленькой лисице, которая пристально смотрела на него.

Подойдя к постели, он уже остался лишь в нижнем белье. Он потянулся, чтобы обнять свою лисичку, но Нюаньцзинь слегка отстранилась. Увидев её обиженный вид, Чу Яо приблизился, чтобы поцеловать — но коснулся лишь виска.

— Хе-хе… — тихий смешок Чу Яо прозвучал прямо у неё в ухе.

— ??? — Настроение Нюаньцзинь ухудшилось.

Перед её лицом появился предмет, мягко светящийся в полумраке. Из края глаза она увидела браслет.

— Я начал делать его ещё тогда, когда решил провести с тобой всю жизнь. Этот браслет из двойных рыбок я шлифовал очень долго. Случайно получилось так, что он завершился одновременно с мечом для Яо-Яо. В темноте рыбки внутри кажутся особенно живыми. Если присмотреться, можно увидеть и других обитателей. Я запечатал в нём целый пруд и поддерживаю его ци. Со временем там будут рождаться новые рыбки — и, возможно, через много-много лет две рыбки превратятся в десять, в сто… как и мы с тобой — вечно вместе, любя друг друга, — в голосе Чу Яо звучала лёгкая обида, но больше — бесконечная нежность.

— Правда? — Нюаньцзинь повернулась и уставилась на браслет. Он состоял из двенадцати бирюзовых бусин, и в каждой, как и говорил Чу Яо, плавали живые существа. Внутри каждой бусины — по две красные рыбки, но в каждой — в разной позе. Больше она разглядеть не смогла.

— Конечно! — дыхание Чу Яо коснулось её уха, и атмосфера между ними стала густой от желания.

— Хочешь посмотреть в постели? В темноте станет видно гораздо больше… — прошептал он почти беззвучно.

Увидев, как его маленькая лисица кивнула, он в следующее мгновение снял с неё всю одежду. Нюаньцзинь даже не успела как следует рассмотреть браслет с запечатанным прудом…

Ах, почему я вспомнила об этом сейчас? — сидя в шезлонге, Нюаньцзинь покраснела от внезапно нахлынувших воспоминаний.

На следующий день после того, как Чу Яо подарил браслет и меч, он внезапно уехал. Его охватила тревога, и, заглянув в будущее, он обнаружил, что на юге от Секты Тяньюань надвигается бедствие, возможно, связанное с недавними проявлениями Секты Хуаньцзун. Перед отъездом он заверил, что задержится ненадолго и обязательно вернётся до свадьбы. Больше он ничего не сказал и уехал. А до свадьбы осталось всего четыре дня! Нюаньцзинь очень переживала — успеет ли он вернуться? Ведь до сих пор она не получила от него ни весточки.

Автор говорит:

Светящийся в темноте браслет — обязательно к покупке!

Если понравилось — комментируйте и добавляйте в избранное! Целую!

Не забудьте добавить в закладки мою новую книгу «Кто сказал, что быть двойником — плохо?» (фаст-тревел)!

Чу Ваньвань связалась с системой двойников, приносящих душевные и физические страдания, и теперь перемещается по мирам, играя роль двойника белых лун в сердцах героев, у которых за плечами целые истории.

Система говорит: «Хороший двойник должен пройти пять этапов: влюбись безответно → не добейся любви → измучай тело и душу → уйди в тень!»

Даже Чу Ваньвань, обладающая кротким характером и терпением, посчитала задание чересчур сложным. Но под сладкими уговорами системного голоса всё же отправилась в путь. Однако…

— Что происходит? Я только начала первый этап, а этот парень уже не по сценарию! Эй, братан! Ты должен был резко оттолкнуть меня, когда я, рыдая, цепляюсь за тебя и признаюсь в любви! А не… Эй, куда ты руки кладёшь? Не целуй меня! Ууу…

Позже, когда Чу Ваньвань в который раз мягко намекнула системе, что задание оказалось довольно лёгким, никто не видел слёз на глазах этой системы, чья работа — собирать слёзы, и её тяжёлых вздохов о нелёгкой жизни!

Целую-целую-целую!!!

Все крупные секты мира культивации получили приглашения на свадьбу Владыки Линь Юаня. Те, кто получил приглашения, уже начали прибывать — самые расторопные приехали ещё полмесяца назад и расположились у подножия горы Секты Тяньюань. Линь Цзюэ, руководствуясь гостеприимством и щедростью, пригласил всех гостей внутрь. В результате четыре пустовавшие горы Секты Тяньюань теперь ломятся от народа.

http://bllate.org/book/7276/686376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода