С тех пор как сын с невесткой вернулись из поездки, Хао Шуфэнь заметила: сын стал серьёзнее, а невестка — веселее. Она даже похвалила себя за мудрость: молодым, конечно, полезно побольше путешествовать и расширять кругозор — тогда и настроение становится светлым и ясным. Однако со временем она начала чувствовать, что всё не так просто. С невесткой, вроде бы, всё в порядке — её характер всё больше напоминал прежнего сына. Но вот с сыном явно что-то не так! Он словно стал другим человеком. Как же ей, матери, не волноваться?
— Боже мой, да разве твой сын не может усидеть на месте? Разве он не сидит спокойно рядом с тобой?
Чжоу Чэн про себя воскликнул, а вслух лишь небрежно пояснил:
— Нет, ничего особенного не случилось. Он же мужчина — просто повзрослел, стал серьёзнее, вот и всё.
Хао Шуфэнь с подозрением посмотрела на него:
— Правда?
— Конечно! Клянусь! — Чжоу Чэн тут же поднял руку и торжественно заявил.
После этого Хао Шуфэнь при любой возможности усаживалась рядом с сыном и заводила разговоры.
Ся Шу, оказавшись вдруг в центре такого пристального внимания, чувствовала себя крайне неловко. Когда она только переселилась в это тело, то ещё радовалась, что попала именно в Чжоу Чэна, а не в Ло Тяньтянь: иначе пришлось бы терпеть постоянное присутствие Хао Шуфэнь, и Ся Шу не была уверена, что выдержала бы это.
За всю свою жизнь она почти не испытывала настоящей родительской заботы — разве что от собственного сына. А тут вдруг кто-то начал проявлять к ней такую нежность… Ся Шу думала, что, скорее всего, будет чувствовать себя крайне неуютно.
На эти попытки Хао Шуфэнь поговорить по душам Чжоу Чэн однажды заметил:
— Тяньтянь, раньше ты была такой милой и обаятельной девочкой, а теперь, похоже, постарела: целыми днями хмуришься. Боюсь, сама себя напугаешь.
Вспомнив его слова, утром Ся Шу особенно внимательно посмотрела на своё отражение в зеркале, пока чистила зубы.
У Чжоу Чэна было приятное, выразительное лицо, но уголки губ у него опущены вниз, поэтому, когда он не улыбался, казалось, будто он холоден и недоволен. К счастью, Чжоу Чэн унаследовал от матери Хао Шуфэнь привычку постоянно улыбаться, и никто раньше не замечал этой особенности — даже он сам.
Характер человека постепенно отражается на его лице. Ся Шу была безмятежна, живя в теле Чжоу Чэна, её душевное состояние оставалось спокойным, без резких эмоций. Поэтому, хотя она и считала, что улыбается, для окружающих её лицо выглядело совершенно бесстрастным.
Из-за этого все, кто видел Ся Шу, думали, что она чем-то расстроена.
Это искренне выводило её из себя.
Из ванной доносился недовольный голос Чжоу Чэна, наносящего крем:
— Тяньтянь, этот чёлка тебе совсем не идёт. Слишком бросается в глаза.
Он потер глаза, которые слегка щипало.
Ся Шу вышла из ванной и взглянула на прямой чёлку Ло Тяньтянь:
— Просто он отрос. Надо подстричь.
Чжоу Чэн встал и, осторожно взяв прядь волос, спросил:
— Тяньтянь, а можно мне коротко подстричься?
Раньше он считал, что длинные волосы жены выглядят очень красиво. Но теперь, когда они оказались на нём самом, он понял, насколько это хлопотно: при расчёсывании выпадает целая прядь, при мытье — ещё одна, при сушке — третья. Да и постоянно спутываются, больно тянут за кожу головы. А ещё этот длинный чёлка всё время лезет на лоб и мешает дышать. Мужчинам-то проще — можно и вовсе побриться налысо.
— Хочешь — стригись. Только не переборщи, — сказала Ся Шу.
Чжоу Чэн обрадовался:
— Отлично! Завтра позову парикмахера, пусть придумает что-нибудь стильное.
Он даже не ожидал, что Тяньтянь станет такой сговорчивой — раньше она берегла свои длинные волосы как зеницу ока.
И вот на следующий день, когда Чжоу Чэн вернулся в магазин после стрижки, Ся Шу увидела, что его волосы теперь едва достают до плеч, а чёлка еле-еле выходит за линию роста волос. Причёска выглядела наивно и глуповато — прямо как у героини детского мультфильма «Черрико». Ся Шу не удержалась и несколько раз потрепала его по голове.
Чжоу Чэн жалобно завыл:
— Тяньтянь, это не моя вина! Парикмахер явно ученик какого-то Тони — сделал совсем не то, о чём я просил! Если бы не твоя юная внешность, я бы уже не выжил.
Позже, так как ему было неудобно ходить с распущенными волосами, Чжоу Чэн собрал их в хвост на затылке — и выглядело это ещё глупее, отчего Ся Шу едва сдерживала смех.
* * *
[Ся Шу, ты не должна его любить.]
В ту ночь ей приснился голос, который произнёс именно эти слова.
Голос был таким далёким и забытым, что Ся Шу сразу проснулась и вспомнила события, происходившие очень-очень давно.
* * *
Время быстро пролетело — прошёл целый месяц, и все жили спокойно.
Но, как говорится, бойся не долгого молчания, а внезапного взрыва.
Утром Чжоу Чэн переоделся и вдруг почувствовал резкую боль внизу живота. Он схватился за живот и простонал:
— Тяньтянь, у меня живот болит, наверное, расстройство. Подожди, сейчас схожу в туалет.
Прошло немного времени, и Ся Шу, поправлявшая постель, услышала из ванной его испуганный крик:
— Тяньтянь, скорее иди сюда!
— Что случилось? — спросила она, подойдя к двери ванной.
— Тяньтянь, что делать… Там кровь… У тебя… месячные начались…
Внутри, сгорбившись на унитазе, сидел Чжоу Чэн с лицом, полным отчаяния. Ему казалось, что с ним происходит нечто немыслимое.
Ся Шу не смогла сдержать смеха:
— Ладно, подожди, сейчас принесу тебе прокладку.
Она нашла прокладку, открыла дверь и передала ему.
Чжоу Чэн, выставивший напоказ половину ягодиц, поднял на неё взгляд, полный безысходности. Его круглое личико Ло Тяньтянь придавало ему особенно невинный вид.
В глазах Ся Шу сразу же заблестело веселье, и ей даже захотелось немного поиздеваться:
— Нужно, чтобы старший брат показал, как ею пользоваться?
Лицо Чжоу Чэна мгновенно приобрело все оттенки радуги. Он сердито бросил на неё взгляд, вырвал прокладку из её рук и раздражённо выгнал:
— Выходи немедленно! Я сам в интернете посмотрю!
Современная молодёжь при любой проблеме обращается к телефону — он заменяет десять тысяч «почему». Поэтому Ся Шу не волновалась, что он не разберётся, и спокойно закрыла за собой дверь.
Чжоу Чэн долго возился в ванной, а когда наконец вышел, уже полностью одетый, его ноги онемели от долгого сидения, живот всё ещё ноюще болел, а ощущение чужеродного предмета внизу делало его крайне неловким.
Этот фантастический опыт вызывал такое отчаяние, что некуда было деваться!
Ся Шу заметила, что он побледнел, и вспомнила, что у Ло Тяньтянь раньше были сильные боли при месячных. Она предложила:
— Может, сегодня лучше остаться дома и отдохнуть?
Раньше, когда Ло Тяньтянь страдала от менструальных болей, Чжоу Чэн, конечно, ухаживал за ней, но в душе относился скептически: ну, болит живот — разве это так уж страшно? Теперь же он наконец понял, что это такое.
Тянущая, схваткообразная боль, отдающая внизу живота… Невыносимо! Подумав, что жене приходится проходить через это каждый месяц, Чжоу Чэн почувствовал, как у него сердце сжалось от жалости.
Однако, увидев заботливый взгляд Ся Шу, он стиснул зубы и не стал жаловаться.
Ведь он мужчина! Такая боль — пустяк. Не даст же он Тяньтянь усомниться в его силе.
— Ничего, я выдержу. Просто сегодня не поеду за товаром, останусь в магазине.
Сегодня был вторник, в магазине обычно мало посетителей, и Чжоу Чэн собирался ехать за новым товаром, но теперь, с месячными, пришлось отказаться от планов.
— Ладно, только пей побольше тёплой воды и возьми с собой грелку для живота, — сказала Ся Шу без возражений.
Большинство женщин страдают от болезненных месячных — это вполне нормально. В молодости у неё самой были такие проблемы, но с возрастом менструации прекратились, и она давно забыла об этом. Лишь после того, как попала на машину перемещения во времени и получила необычный опыт, Ся Шу вдруг осознала: иметь месячные — это прекрасно. Молодость — это здорово.
Они собрались и вышли из комнаты, предварительно положив в сумку ещё одну упаковку прокладок.
Внезапно Чжоу Чэн вспомнил:
— Тяньтянь, тебе не кажется, что твоя мама давно к нам не заходила?
Ло Шуйсянь после того, как в прошлый раз в магазине оба отказали ей в деньгах, ещё раз приходила к Чжоу Чэну в одиночку — опять безрезультатно. В итоге она ушла, ругаясь, и с тех пор прошло уже около двадцати дней.
Ся Шу задумалась:
— Теперь, когда ты упомянул, действительно странно. Обычно она заходит к нам раз в десять–пятнадцать дней.
Чжоу Чэн обеспокоенно сказал:
— Не случилось ли с ней чего? Может, позвонишь и спросишь?
— Тогда ты и позвони, — ответила Ся Шу. По её знанию характера Ло Тяньтянь, она думала: другие могут пострадать, но Ло Шуйсянь — никогда. Скорее всего, она где-то получила другую выгоду и теперь не нуждается в дочери.
Чжоу Чэн тут же замахал руками с явным отвращением:
— Ни за что!
Тем временем Хао Шуфэнь, выжимая тряпку на балконе, увидела их и выпрямилась:
— Ачэн, вы сегодня хотите что-то особенное на обед?
Ся Шу улыбнулась в ответ:
— Готовь, что сочтёшь нужным.
Чжоу Чэн тоже добавил:
— Мама, мы сейчас уходим в магазин.
— Хорошо, будьте осторожны в дороге, не торопитесь за рулём, — как обычно сказала Хао Шуфэнь.
Они хором ответили:
— Знаем!
Подойдя к прихожей, чтобы переобуться, Чжоу Чэн снова почувствовал спазм внизу живота:
— Опять началось… Тяньтянь, давай скорее заведём ребёнка. Я в интернете прочитал: во время беременности месячные прекращаются, а у некоторых женщин после родов боли проходят сами собой.
Ся Шу приподняла бровь: видимо, в туалете он неплохо поработал.
Представив, как Чжоу Чэн в таком виде будет носить ребёнка и стонать «ой-ой-ой», Ся Шу нашла это довольно забавным.
В её глазах мелькнула насмешка:
— Ты хочешь родить вместо меня?
Чжоу Чэн: «…»
Этот мир действительно жесток к женщинам. Чжоу Чэн не мог даже представить себе подобного.
Увидев, как Чжоу Чэн сконфуженно замолчал, Ся Шу почувствовала себя прекрасно.
Они надели обувь и открыли дверь. В этот самый момент раздался звук открывшегося лифта.
«Какое совпадение», — подумали они, но из лифта вышла женщина.
Чжоу Чэн округлил рот от удивления и увидел, как тёща радостно поздоровалась:
— Вы как раз собрались в магазин? Хорошо, что я вовремя пришла.
Днём светлым не зря говорят: не стоит о ком-то говорить — вот и появилась. Надо было смотреть календарь перед выходом.
Чжоу Чэн мысленно закатил глаза:
— Мама, а зачем ты так рано пришла?
Ло Шуйсянь недовольно косо посмотрела на него:
— Разве я не могу просто прийти в гости, если у меня нет дела?
— Конечно, конечно, заходи, заходи, — поспешил сгладить ситуацию Чжоу Чэн.
Им пришлось вернуться домой.
Хао Шуфэнь как раз дотёрла пол до двери их спальни и, услышав шум, подняла голову:
— Вы что… А, это вы, свекровь.
— Да, сестра Шуфэнь, доброе утро, — сказала Ло Шуйсянь.
Едва она договорила, как Ся Шу вдруг обошла её и направилась к Хао Шуфэнь. Она вынула ключ из замочной скважины их закрытой двери, повернула его и сказала:
— Впредь нашу дверь нужно запирать. Нельзя позволять посторонним входить без спроса.
Обычно Хао Шуфэнь была дома и периодически помогала им убирать комнату. Ло Тяньтянь не решалась запирать дверь, поэтому Ло Шуйсянь, приходя без приглашения, чувствовала себя вправе брать всё, что ей понравится, руководствуясь «железной логикой»: «Всё равно это вещи дочери — не брать же чужое?»
Услышав слова Ся Шу, Ло Шуйсянь взорвалась:
— Слушай, Шуфэнь! Да ты слышала, что говорит твой сын?! Он меня подозревает! Я что, посторонняя?!
Хао Шуфэнь тоже посчитала поведение сына неуместным и с трудом сказала:
— Ачэн…
Но Ся Шу не дала ей договорить:
— Мне не нравится, что вещи Тяньтянь постоянно пропадают. Посмотри, она теперь вообще не носит платья.
Хао Шуфэнь замялась. Она посмотрела на невестку, которая давно не надевала платьев и сегодня снова была в спортивной, мужской одежде, и замолчала.
Она знала, что Ло Шуйсянь часто забирает вещи Тяньтянь. Раньше она думала: у нас достаток есть, пусть берёт — купим новые. Не стоит из-за этого ссориться с свекровью и расстраивать невестку. Но теперь она поняла: из-за этого у неё пропала возможность дарить Тяньтянь женственные вещи. От этой мысли она даже немного расстроилась.
А Ся Шу думала: лучше действовать первым, чем ждать, пока тебя атакуют. Ло Тяньтянь, хоть и не одобряла поведение матери, всё равно была её дочерью и в душе хранила почтительность к родителям — поэтому Ло Шуйсянь постоянно ею пользовалась.
http://bllate.org/book/7270/686004
Готово:
