Она, Чжао Юньшань, пережив целую жизнь страданий, возродилась! Возродилась!!!
В этой жизни она ни за что не станет той робкой и забитой Чжао Юньшань. Она будет взбираться всё выше и выше — пока не достигнет самой вершины. А потом жестоко отомстит всем, кто когда-либо причинял ей зло.
Чжао Юньшань дрожала от возбуждения. В её голове ярко разворачивались картины будущей мести — казалось, с этого самого момента безграничная власть уже лежит у её ног.
Но вскоре она пришла в себя. А как же мать и младший брат? Живы ли они? В каком состоянии сейчас? Ведь под властью такого отца… Она смутно помнила, как мучилась её мать в прошлой жизни.
И главное — как ей использовать этот шанс на новую жизнь?
Сразу после возвращения она очутилась в своей спальне и совершенно ничего не знала о текущем положении дел.
Когда первое волнение улеглось, тревога хлынула через край. Она долго ворочалась, перебирая в уме бесчисленные планы, но мысли путались, и лишь под утро, когда небо начало светлеть, она наконец провалилась в глубокий сон.
Этот расслабленный, крепкий сон продлился долго. Служанки давно были обучены: господин Ци Жун считал, что Чжао Юньшань находится в возрасте активного роста, и ей нужно хорошо высыпаться.
Чжао Юньшань проснулась с резким вскриком, отчего служанка тут же подскочила к ней:
— Что случилось, госпожа?
— Мне нужно скорее вставать! Бабушка уже, наверное…
— А что с бабушкой?
— Она, должно быть, уже проснулась. Мне срочно к ней!
Чжао Юньшань торопилась. Она ведь так долго прислуживала бабушке и знала: та всегда вставала рано. Сейчас, наверное, уже опоздала.
Она отлично помнила все пристрастия старой госпожи и была уверена: в этой жизни обязательно завоюет её расположение.
— Госпожа, госпожа! Бабушка сама велела: если нет важных дел, не беспокоить её.
Служанка удивилась: что с госпожой?
Чжао Юньшань замерла посреди движения, надевая одежду, и начала внимательно вспоминать детали.
И вдруг заметила множество различий.
В этой жизни её спасли не Чжань Цзинъянь, а две её собственные служанки, умевшие плавать и обладавшие недюжинной силой.
Она сразу же увидела своего отца — хоть и строгого, изящного и худощавого, но вовсе не похожего на человека, измождённого вином и развратом.
Она не живёт у бабушки, а находится в Ланьи Тан.
Теперь, пристально оглядывая комнату, она поняла: просторная, светлая, украшенная безупречно — даже множество изящных безделушек ей прежде не встречалось.
После умывания Чжао Юньшань увидела целый шкатулочный шкаф с роскошными украшениями и в зеркале, чётко отражавшем её лицо, увидела юную девушку с румяными щеками и белоснежной кожей.
Глаза её сияли, словно чёрные бриллианты.
По своему опыту Чжао Юньшань знала: такое состояние возможно только при хорошем обращении.
А как выглядела она в прошлой жизни? Во всяком случае, не такой свежей и цветущей.
Разница между жизнями оказалась огромной…
В этом инциденте с падением в воду пострадала только Чжао Юньшань. Принцессу Цайюнь забрал обратно Чжунъи-ван и пообещал «хорошенько воспитать».
«Из-за одного мужчины вести себя подобным образом…» — хотя нравы в империи и были свободными, такое поведение всё равно портило репутацию девушки.
Но господин Ци Жун заранее предвидел: Чжунъи-ван, обожающий дочь больше жизни, вряд ли действительно станет её наказывать.
Ему самому пришлось проглотить обиду и сделать вид, что всё в порядке.
В этот момент он особенно остро почувствовал: в эпоху абсолютной власти императора лишь настоящая сила способна защитить тех, кого ты любишь.
И тогда его охватило тяжёлое бессилие.
Однако удивительных открытий было ещё больше.
Чжао Юньшань с тревогой отправилась к госпоже Ван, которую помнила в прошлой жизни как женщину, томившуюся на смертном одре. Но теперь мать выглядела здоровой и ухоженной.
В разговоре не слышалось ни единой жалобы или горечи — только радужные надежды на будущее. Она даже сказала, что хочет, чтобы её сын Чжао Сышэн усердно учился и получил чиновничий ранг через экзамены.
Услышав это, Чжао Юньшань мысленно фыркнула с презрением.
Какой ещё чиновничий ранг? Этот парень в прошлой жизни был хуже отца — вместо учёбы гонялся за петухами и играл в азартные игры.
Она перевела взгляд и подумала: «Лучше положиться на себя. Я-то знаю, что второй принц станет императором, что через шесть лет вспыхнет эпидемия и произойдёт ещё множество событий — значительных и не очень. Если грамотно всё использовать, вполне можно приблизиться ко второму принцу».
Хотя такие мысли и крутились у неё в голове, внешне она ничем не выдала своих замыслов.
Спокойно попивая чай, она узнала по вкусу: это «Снежная Вершина», лучший урожай этого года.
Когда ей сообщили, что Чжао Сышэн скоро вернётся из учёбы, она с нетерпением стала ждать того своенравного и дерзкого мальчишки из прошлой жизни. Но вскоре поняла: снова ошиблась.
Перед ней стоял вежливый и послушный ребёнок, который после ужина сам принялся за книги, изображая взрослого человека — неизвестно где этому научившись.
Госпожа Ван болтала, что Чжао Сышэн — один из самых прилежных учеников в школе, что учителя и дядя очень им довольны и считают: через два года он вполне может сдать экзамен на звание цзюйжэнь.
Неужели это тот самый распутник? Тот самый брат, которого она в прошлой жизни безуспешно пыталась перевоспитать?
От этих мыслей Чжао Юньшань стало не по себе.
Покинув покои матери, она увидела ещё больше странного: слуги кланялись ей с почтением; та дерзкая служанка, что в прошлой жизни залезла ей на шею, давно была продана — и никто не знал, жива ли она.
Дворик был небольшим, но к ней относились как к настоящей госпоже. Она чувствовала страх и заискивание окружающих — совсем не то пренебрежение, что скрывали в прошлом.
Её отец, в прошлой жизни жестокий человек, теперь постоянно проявлял заботу: одежда, еда, жильё — во всём чувствовался его след.
Чжао Юньшань, полная ненависти, вдруг осознала: эта злоба некуда направить. Неужели это вообще не её прежняя жизнь? Или она случайно попала в тело другой девушки с тем же именем и похожей семьёй?
Эта девушка явно окружена любовью родных — совсем не такая одинокая и несчастная, как она сама.
Так ли это? Действительно ли?
Чжао Юньшань растерялась. Её решимость стать выше всех теперь казалась смешной.
Если это чужая жизнь, то кто она? Просто блуждающий дух, случайно оказавшийся здесь?
И если это не её прошлое, то какой смысл мстить?
Мир должен был вращаться вокруг Чжао Юньшань, возродившейся для мести. Но когда её мысли запутались, а решимость начала рушиться, сам мир начал разрушаться.
Служанка продолжала рассказывать, как отец нанял для неё прекрасную наставницу, заказал великолепные украшения и заботится о госпоже Ван и Чжао Сышэне…
Отец, отец, отец…
Сначала мысли Чжао Юньшань были хаотичны, брови нахмурены, но чем дальше, тем яснее становилось одно: ключевую роль во всём этом играет её отец, Чжао Цзыфу.
Вспоминая его благородные манеры, заботу о ней, исполнение всех её желаний, она вдруг задумалась: а не возродился ли он сам? И какие у него цели?
Образ Чжао Цзыфу с его мягкими чертами лица начал искажаться в её сознании.
Она лучше других знала, каким жестоким и похотливым был её настоящий отец — с каким холодным равнодушием он толкал её в пропасть.
Кто, кроме неё, мог так глубоко прочувствовать эту боль?
Мать? Та была слишком мягкой и много лет болела — что она могла знать?
Этот Чжао Цзыфу — не её отец. В этом она была уверена больше всех.
А если она сумела распознать чужака в нём, то неужели он, заботясь о прежней Чжао Юньшань, тоже уже понял, что перед ним — не его родная дочь?
И что тогда с ней сделают?
Сожгут на костре? Люди закричат «ведьма!», и её плоть сгорит дотла. Или утопят в бочке? Вода хлынет в рот и нос, лёгкие разорвёт от давления, и она медленно задохнётся.
В прошлой жизни она всю жизнь была покорной женщиной, а в этой только что очнулась. Она не проходила дворцовых интриг и не обладала железной волей.
Сердце колотилось, как барабан. Чжао Юньшань схватилась за грудь, судорожно дыша. Румянец сошёл с лица, сменившись мертвенной бледностью. Голову окутала дурнота, тело обмякло.
Чем больше она думала, тем страшнее становилось. Ощущение неминуемой гибели стало почти осязаемым.
— А-а… — вырвался у неё глухой стон.
Она дрожала, как осиновый лист.
Служанка побледнела от ужаса, поспешила уложить госпожу в спальню и послала за лекарем. Весь дом метнулся в суете, но врач не нашёл у неё никаких болезней.
Просто Чжао Юньшань слишком много думала и напугала саму себя до дрожи в коленях. Ей казалось, что все хотят её погубить, что любой может уничтожить её одним движением. Она ведь ещё не успела подняться, не стала «человеком над людьми»… Она не хочет умирать!
Она проспала до самого вечера. Закатные лучи пробивались сквозь резные оконные переплёты, окутывая фигуру сурового мужчины тёплым светом.
Ци Жун сидел неподалёку на диванчике и слушал системное предупреждение:
[Внимание! Внимание! Существует риск раскрытия истинной личности главной героини!]
— Хм… — Ци Жун постучал пальцем по столу. Новость не стала для него сюрпризом — он ожидал подобного развития.
Как раз в этот момент девушка проснулась. Он встал, отослал служанок и направился к ней.
Чжао Юньшань смотрела на приближающегося «отца». Его глаза были чёрными и ясными, но в их глубине она ничего не могла прочесть.
Их взгляды встретились — и всё стало ясно без слов. Чжао Юньшань опустила голову и не назвала его «отцом», как обычно.
Ци Жун стоял, чуть приподняв подбородок.
— Ты что-то хочешь сказать?
— Ты должен помнить: я твой отец. Всегда.
Ци Жун уже собрался уходить, но она тихо, дрожащим голосом спросила:
— Если ты мой отец… что ты можешь для меня сделать?
Он обернулся:
— Чего ты хочешь?
— Я хочу стать человеком над людьми, — прошептала она, дрожа от возбуждения.
Перед Ци Жуном стояла та же прекрасная девушка, что раньше сладко звала его «папа». Но теперь между ними зияла пропасть незнакомства.
Её миндалевидные глаза больше не сияли невинностью, как у испуганного оленёнка. Теперь в них плясали бесконечные желания.
Желания, словно паутина, слой за слоем затягивали её душу. То, что было когда-то чистым и прозрачным, теперь стало мутным, как рыбий глаз.
Ци Жун нахмурился. Ему искренне не хватало той исчезнувшей Чжао Юньшань.
— Хорошо, — сказал он.
Он не стал говорить, что сначала хотел просто найти ей хорошую семью, где бы её не обижали. Но люди сами выбирают свою судьбу, и он не собирался вмешиваться. С этого момента ему стало всё равно.
Теперь между Чжао Юньшань и Ци Жуном установились честные, пусть и мрачные, отношения.
После того разговора оба ясно поняли, что внутри друг друга скрываются совершенно иные существа.
Ци Жун осознал: ему больше не нужно притворяться заботливым отцом. Уровень симпатии этой возрождённой Чжао Юньшань не рос от его усилий.
Он почти ничего не делал, даже сократил заботу — а уровень симпатии не упал. Но когда пришёл императорский указ о вызове его во дворец, уровень симпатии упал до минус тридцати.
Когда флот империи достиг далёких берегов и обнаружил там золотые и серебряные рудники, император в восторге назначил его министром финансов — уровень симпатии подскочил до десяти.
Когда император осознал ценность морской торговли и поручил Ци Жуну возглавить развитие этого направления ради пополнения казны и укрепления государства, уровень симпатии взлетел до сорока.
http://bllate.org/book/7263/685543
Готово:
