× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Time-Space Fat Merchant / Фаст-тревел: Толстый торговец времени и пространства: Глава 166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин, раз вы не уроженец мира «Ху Яо Сяо Хун Нян», мне сначала нужно отправить вас туда. У меня есть Нить Судьбы от старика Юэ Лао — с её помощью я соединю вас с Ту Шань Жунжун красной нитью, а затем отправлюсь в Небесную канцелярию и запишу ваши имена на Камне Трёх Жизней. После этого вы будете вместе три жизни подряд.

— Если вас устраивает такое решение, прошу следовать за мной в Преисподнюю для перерождения, — улыбнулась Тао Бао.

Фэн Фэн Гуангуан не возражал против плана, но у него остался один вопрос:

— Я человек, а она — дух. У духов жизнь куда дольше. А если после моей смерти, при новом рождении, я забуду её?

— Не волнуйтесь, — уверенно ответила Тао Бао. — Наше агентство связано со всеми шестью мирами. Я лично предупрежу Мэнпо, чтобы она не дала вам выпить снадобье. Вы родитесь с памятью о прошлой жизни и ни за что не забудете любимого человека!

Фэн Фэн Гуангуан успокоился и кивнул:

— Возражений нет. Пойдёмте.

Ему уже не терпелось увидеть ту, что всегда щурилась и выглядела такой хитроумной — Жунжун.

Тао Бао кивнула, открыла Врата Шести Миров, выбрала Преисподнюю и повела Фэн Фэн Гуангуана через портал к берегу реки Забвения.

Красные цветы бессмертия пылали с прежней яркостью, на Мосту Забвения неторопливо шли души, направлявшиеся к перерождению, а Мэнпо, как всегда, сидела у входа на мост и разливалась снадобье Мэнпо по чашкам.

Тао Бао подвела любопытствующего Фэн Фэн Гуангуана на мост и подошла к старухе:

— Бабушка, заняты?

— А, Тао Тао! — Мэнпо подняла голову и улыбнулась. — Зачем привела сюда человека?

Тао Бао указала на Фэн Фэн Гуангуана, который оглядывался по сторонам с живым интересом:

— Это мой клиент. Я привела его на перерождение и хотела попросить у вас небольшую услугу.

С этими словами она протянула Мэнпо временный пропуск.

Мэнпо махнула рукой, чтобы души на мосту немного подождали, взяла пропуск, внимательно его осмотрела и вернула Тао Бао, кивнув в знак понимания:

— Хорошо, оставляю это на себе.

— Тогда благодарю вас, бабушка, — смущённо улыбнулась Тао Бао и поманила Фэн Фэн Гуангуана:

— Твоё нынешнее тело не подходит — иначе ты не сможешь войти в мир Ту Шань Жунжун. Поэтому бабушка сейчас извлечёт твою душу и отправит тебя на перерождение в её мире.

— А что будет с моим нынешним телом? — встревоженно спросил Фэн Фэн Гуангуан.

Он бросил взгляд на кроваво-красные воды реки Забвения и почувствовал дурное предчувствие:

— Неужели его просто сбросят в эту реку?

— Эй, о чём ты думаешь?! — возмутилась Мэнпо. — Даже в Преисподней соблюдают экологию! Сейчас даже бумагу не сжигают — всё доставляют курьеры. Как ты мог подумать, что мы выбросим твоё тело в реку Забвения? За такое мусорить — штрафуют!

Увидев растерянность юноши, она смягчилась и похлопала его по плечу:

— Не волнуйся, сынок. У нас заключён договор с агентством «Будет Всё». Твоё тело будет захоронено как положено.

«Успокоиться? Да разве после таких слов можно успокоиться!» — подумал Фэн Фэн Гуангуан, глотая слюну, и повернулся к Тао Бао:

— А нельзя ли выбрать для меня место с хорошей фэн-шуй? Не хочу умирать как попало.

— Без проблем! Бабушка всё устроит. Ладно, хватит переживать — пора отправляться в новую жизнь, — Тао Бао похлопала его по плечу и подмигнула Мэнпо.

Мэнпо мягко провела рукой перед глазами Фэн Фэн Гуангуана, и тот тут же рухнул на землю. Затем она слегка подняла палец, и из его тела вырвался белый светящийся шар.

Прошептав заклинание, Мэнпо подняла левую руку. Из-под земли поднялся густой чёрный туман, взметнувшись на десять метров ввысь, прежде чем остановиться.

Когда туман рассеялся, над рекой Забвения появилось огромное чёрное колесо.

— Это мир «Ху Яо Сяо Хун Нян», верно? — уточнила Мэнпо.

Тао Бао кивнула:

— Да, бабушка. Это и есть Колесо Сансары?

Мэнпо молча кивнула, провела пальцами по воздуху, а затем метнула белый шар в колесо.

Тот мгновенно исчез внутри механизма. Чёрное колесо вновь превратилось в туман и медленно опустилось обратно в реку.

— Готово. Он уже отправлен, — сказала Мэнпо, хлопнув в ладоши. Она достала чёрный мешочек и убрала в него тело Фэн Фэн Гуангуана. Затем, соединив средний и указательный пальцы правой руки, она вызвала огонь и произнесла:

— Исчезни!

Чёрный мешок вспыхнул и полностью растворился в воздухе.

* * *

0236 Экскурсия по Небесной канцелярии

Разобравшись с перерождением Фэн Фэн Гуангуана, Тао Бао отправилась в Небесную канцелярию.

Раньше в Вратах Шести Миров не было входа в Небесную канцелярию, но теперь, благодаря заданию, он появился.

Выбрав пункт «Небесная канцелярия» и пройдя через портал, она оказалась у Южных Небесных Врат.

Вместо ожидаемого величественного ансамбля, наполненного божественной аурой, перед ней предстало здание, поражающее технологичностью.

Настоящий небоскрёб, уходящий ввысь так далеко, что его вершины не было видно. Тао Бао запрокинула голову и так долго смотрела вверх, что у неё закружилась голова.

Поспешно опустив взгляд, она немного пришла в себя и только тогда осмотрела серебристые врата перед собой.

На них мигал светодиодный экран с чёрным фоном и красными буквами, бесконечно повторяющими: «Южные Небесные Врата», «Южные Небесные Врата», «Южные Небесные Врата».

Хотя двери были открыты и вели прямо в холл, внутри ничего не было видно — лишь металлическая рама и прозрачная светящаяся завеса.

Тао Бао сделала шаг вперёд…

— Пи-и-ик!

— Предъявите пропуск для входа в офисное здание Небесной канцелярии! — раздался раздражённый мужской голос.

Тао Бао замерла. Перед ней из светящейся завесы вышли двое.

Оба были в одинаковых серебристых доспехах. У одного ухо было необычайно большим, у другого на лице красовались высокотехнологичные очки. На груди у обоих висели бейджи.

На бейдже первого значилось: «Охранник Шуньфэн Эр».

На бейдже второго: «Охранник Цяньли Янь».

У Тао Бао на мгновение мозг «завис». «Где я? Кто я? Почему Небесная канцелярия такая современная? И откуда такие странные боги?»

Увидев, что незнакомка застыла в дверях, вспыльчивый Шуньфэн Эр нетерпеливо напомнил:

— Покажите, пожалуйста, ваш пропуск. Иначе мы будем считать вас террористом!

Этот голос окончательно привёл Тао Бао в себя. Она успокоила своё бешено колотящееся сердце и протянула пропуск Шуньфэн Эру:

— Вот он, наверное?

— Хм, можете проходить! — кивнул Шуньфэн Эр, вернул пропуск и, заметив, что Тао Бао уже собирается войти, добавил раздражённо:

— Ваш пропуск действителен только два часа. Успейте всё решить до окончания срока!

— Спасибо, я поняла, — Тао Бао остановилась и обернулась, чтобы улыбнуться ему.

— Ладно-ладно, идите скорее! — махнул рукой Шуньфэн Эр и, проводив её взглядом, тут же наклонился к Цяньли Яню и прошептал:

— Приёмщицы из агентства «Будет Всё» все такие милые! Улыбаются, когда задумчивы… Эх, красотка!

— Ццц… — Цяньли Янь с отвращением оттолкнул его. — Да у тебя, конечно, манеры! Только и умеешь, что грубить девушкам и потом за глаза за ними волочиться. Как мне не стыдно, что я с тобой в одной смене работаю!

С этими словами он презрительно косился на Шуньфэн Эра и первым направился прочь.

— Эй, да ты чего такой злой?! — только через несколько секунд до Шуньфэн Эра дошло, и он в сердцах побежал за коллегой.

Тао Бао вошла внутрь и оказалась в огромном, просторном серебристом холле. Везде сновали небесные воины в доспехах с ружьями.

Присмотревшись к их доспехам, она, как и ожидала, увидела на плечах надпись «охрана».

«Ну и ну! Небесная канцелярия полностью перешла на корпоративное управление. Очень даже современно!»

Оглядываясь по сторонам, Тао Бао направилась к стойке регистрации.

За огромной хрустальной стойкой парила в воздухе девушка в древнем наряде. В руках она держала жёлтый цветок и игралась им. Заметив Тао Бао, она взмахнула рукой, и перед ней материализовалась лестница. Спустившись по ней, девушка убрала цветок и подошла ближе:

— Чем могу помочь?

— Я должна срочно найти старика Юэ Лао. Не могли бы вы проводить меня к нему, госпожа фея? — вежливо спросила Тао Бао.

Девушка прикрыла рот ладонью и засмеялась:

— Какая ты сладкоязыкая, малышка! Идём, я покажу дорогу.

— Спасибо!

— Не за что. Это моя работа. Сюда, пожалуйста.

Она подвела Тао Бао к лифту, нажала кнопку, и двери открылись. Внутри не было кабины — лишь бескрайнее белое пространство с парящими облаками. Девушка махнула рукой, и одно из облаков опустилось к земле.

— Это облако доставит тебя в офис старика Юэ Лао. Садись, — сказала она Тао Бао и, не дожидаясь ответа, улетела.

Облако выглядело мягким, но когда Тао Бао ступила на него, оно оказалось твёрдым, как деревянная доска. Облако быстро понеслось вверх, но ехать на нём было совершенно комфортно.

Через полминуты облако остановилось у ступеней из белого мрамора.

Тао Бао сошла с него, и облако тут же уплыло ввысь.

Перед ней возвышался величественный дворец. В отличие от футуристического холла внизу, это здание полностью соответствовало её представлениям о Небесной канцелярии.

Едва она ступила на первую ступень, перед ней вспыхнул белый свет, и появились двое детей в красных одеждах — мальчик и девочка.

— Вы приёмщик из агентства «Будет Всё»? — с наклоном головы спросила девочка.

Тао Бао кивнула и снова показала пропуск. Убедившись, что всё в порядке, дети улыбнулись.

— Мне нужно соединить двух людей красной нитью и записать их имена на Камне Трёх Жизней. Не могли бы вы помочь? — спросила Тао Бао.

Дети и были посланы встречать её, поэтому без колебаний повели в Зал Судеб.

Открыв двери, они вошли в помещение, где в воздухе парили бесчисленные деревянные фигурки — все мужчины и женщины мира со своими судьбами и кармами.

Мальчик подошёл к центру зала и нарисовал в воздухе символ, непонятный Тао Бао. Сразу же перед ними возникла огромная красная книга.

— Назовите имена этих двоих, — попросил мальчик.

Тао Бао произнесла: «Фэн Фэн Гуангуан и Ту Шань Жунжун».

Едва она закончила, в книге появились две деревянные фигурки. Девочка сказала:

— Теперь вы можете связать их Нитью Судьбы.

— Благодарю вас, — улыбнулась Тао Бао, достала из пространственного кармана Нить Судьбы и подошла к фигуркам. Аккуратно связав их, она отошла назад.

Затем Тао Бао вместе с детьми отправилась на облаке в персиковый сад. Посреди сада возвышался белый камень.

— Вот он — Камень Трёх Жизней! — объявила девочка.

— На этом камне остаются имена всех, кто слишком сильно любил в этом мире. Их чувства настолько сильны, что даже после смерти они не могут забыть друг друга. Чтобы снова встретиться в следующих жизнях, они платят огромную цену и оставляют свои имена здесь.

— Если же это делает посторонний, потребуется Перо Трёх Жизней, чтобы оставить на камне след. Полагаю, вы приготовили его заранее? — спросила девочка.

Тао Бао кивнула, подошла к камню, достала Перо Трёх Жизней и выгравировала на нём имена Фэн Фэн Гуангуана и Ту Шань Жунжун.

http://bllate.org/book/7260/684910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода