× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Time-Space Fat Merchant / Фаст-тревел: Толстый торговец времени и пространства: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле, в военное время арендовать столько земли невыгодно — налоги тогда значительно выше. В нынешнюю эпоху пшеница и другие основные зерновые культуры прошли сквозь столетия селекции, и их сорта уже считаются превосходными: урожайность пшеницы достигает примерно 125 килограммов с му, а налог составляет 25 килограммов с му независимо от урожая.

К тому же Германия сейчас поощряет крестьян распахивать целину и обрабатывать новые земли — это прекрасная возможность. Тао Бао до сих пор помнила последнее, что видела в сети: ужасающие картины разрухи в Германии после поражения в 1945 году. Сейчас всё только начиналось, и у неё оставалось чуть больше года, чтобы накопить достаточно продовольствия.

Составив план обработки своих двадцати восьми му земли, Тао Бао оставила Сару на попечение бабушки Мэри и отправилась из деревни на четыре часа, чтобы вернуться с маленьким сельскохозяйственным роботом.

Жители деревни с любопытством собрались вокруг, чтобы посмотреть на необычную машину. Тао Бао лишь сказала, что привезла её из-за границы через знакомых. Продемонстрировав сверхвысокую эффективность робота и пообещав бесплатно помочь односельчанам вспахать их поля, она добилась того, что все молча согласились хранить молчание об этом слишком передовом устройстве.

Земля получена, техника на месте, тайна сохранена — можно начинать работу.

Две му на склоне за домом Тао Бао решила отвести под овощи. Из оставшихся двадцати шести му две она выделила под пшеницу — для уплаты налогов и арендной платы. Остальные двадцать четыре му она намеревалась засеять рисом: четырнадцать му поливных земель — обычным рисом, а десять му суходольных — засухоустойчивым.

Что до семян риса и пшеницы, Тао Бао решила приобрести их в системном магазине — генно-модифицированные энергетические семена.

Такие семена не требуют особого ухода и почти не нуждаются в присмотре: посадишь — и через четыре месяца уже можно собирать урожай. Урожайность пшеницы составит 300 килограммов с му, риса — целых 1500 килограммов. А если использовать питательный раствор для растений, срок созревания сократится до трёх месяцев, а урожайность почти удвоится: пшеница даст 500 килограммов с му, рис — 2500 килограммов. Звучит чересчур заманчиво.

Однако стоимость была высока: один цзинь семян стоил 100 единиц валюты. Для двадцати шести му потребовалось 140 цзиней семян — это сразу лишило Тао Бао 14 000 единиц. Плюс ещё 14 ампул питательного раствора по 200 единиц каждая — итого 2800. От такой траты у неё сердце сжалось от боли.

К счастью, Сяо Ай, заметив, как сильно расстроилась Тао Бао после столь крупной покупки, весело сообщила ей, что энергетический рис система готова выкупать по цене 1 единица за 20 цзиней. Тао Бао тщательно пересчитала: если вырастить шесть урожаев, она выйдет в ноль, а дальше начнётся чистая прибыль. От этой мысли ей стало немного легче.

Взглянув на свой личный интерфейс, где сумма валюты стремительно сократилась с тридцати с лишним тысяч до немногим более десяти, Тао Бао сердито взяла Сару за руку, потащила за собой сельскохозяйственного робота и, взвалив на плечи эти чертовски дорогие семена, направилась к реке.

От бабушки Мэри она узнала, что сейчас начало апреля. Поскольку один цикл длится три месяца, до зимы она успеет вырастить два урожая. Всего же зерна должно накопиться около 120 тонн — от одной мысли об этом становилось радостно.

Усадив Сару на большой камень и дав ей книжку с картинками, чтобы занять ребёнка, Тао Бао включила робота и задала команду «вспахать».

Как только она нажала кнопку, футбольного размера робот автоматически трансформировался в длинную борону с множеством зубьев и стремительно зашёл вперёд-назад по полю.

Скорость была такова, что Тао Бао видела лишь размытые серебристые следы, но уже слышала, как земля переворачивается под его зубьями.

Четырнадцать му у реки были сплошным участком. Задав границы вспашки, Тао Бао воспользовалась временем, пока робот работал, чтобы подготовить семена.

Через два часа, когда робот закончил обработку четырнадцати му, Тао Бао выбрала в меню функцию «посев».

[Поместите семена в сканирующее устройство]

Послушавшись механического голоса, Тао Бао положила рисовые семена на маленькую металлическую чашу на корпусе робота.

[Обнаружен энергетический рис. Укажите площадь посева]

Перед глазами появилась полупрозрачная проекция. Увидев опцию «использовать последнюю вспаханную площадь», Тао Бао сразу же нажала на неё.

[Настройка завершена. Расчёт показывает: необходимо 70 цзиней энергетических семян риса. Поместите нужное количество в бункер для семян]

Робот тут же снова изменил форму: сверху образовалась большая воронка, а снизу выдвинулось десять маленьких совков. На воронке появилась полупрозрачная панель с индикатором веса.

Сара нашла это чрезвычайно забавным и захотела сама насыпать семена. Тао Бао, видя, что девочка не боится, позволила ей помочь, и они вместе загрузили семена.

Робот был очень умён: излишки семян просто высыпались из нижней части воронки, пока количество не стало точным, после чего крышка автоматически закрылась. Сара даже решила, что робот — живое существо, и, заметив, как тот усердно трудится, попыталась напоить его водой.

Тао Бао испугалась не на шутку — ведь от воды робот может выйти из строя!

— Этому роботу нельзя давать воду! Если он зависнет, кто его потом починит?! — резко выкрикнула она и отбила у Сары чашку.

«Плюх!» — чашка упала, и вода медленно впиталась в землю.

Сара остолбенела. За всё это время мама никогда не говорила с ней так строго. Поняв, что чуть не наделала беду, она широко раскрыла глаза, полные слёз, и сдерживала рыдания.

— Мама… — прошептала Сара, чувствуя свою вину.

Увидев такое жалостливое выражение лица, Тао Бао ощутила сильное чувство вины. Ведь ребёнок же не знал, что роботу нельзя давать воду! Как она могла так на него накричать?

— Сара, это робот. Ему нельзя пить воду — от воды он выходит из строя, — мягко объяснила она, присев на корточки и с сожалением глядя на дочь. — Прости, я просто очень испугалась. Ты не напугалась?

Сара, услышав, что чуть не убила своего нового друга (ведь «умереть» она понимала хорошо, хоть и не знала, что такое «зависание»), испугалась ещё больше.

— Он умрёт? Сара чуть не убила его?

Тао Бао неловко кашлянула:

— Кхм-кхм… У него нет жизни, поэтому он не может умереть. Но он может «зависнуть» — перестать двигаться. Никогда больше не давай ему воду, хорошо?

Сара до конца так и не поняла, что значит «зависнуть», но послушно кивнула:

— Сара поняла. Больше не будет поить его водой. Мама, не злись, пожалуйста?

— Я не злюсь. Просто раньше я сама была неправа — слишком разволновалась. Ты ведь не сердишься на меня?

Сара обвила шею матери руками, потерлась щёчкой и чмокнула её в щёку:

— Не сержусь. Это Сара виновата.

Успокоив дочь, Тао Бао вернулась к управлению роботом.

С утра они вышли из дома, а когда робот закончил посев и обработку питательным раствором, уже наступил полдень.

Тао Бао повела Сару домой обедать. Днём она оставила девочку одну заниматься словами, а сама снова отправилась с роботом на оставшиеся двенадцать му суходольных земель, чтобы вспахать и засеять их.

Только к шести вечера она вернулась домой, неся уже свернувшегося в шар робота.

Так проходило время. В этой глухой деревушке, вдали от войны и тревог, Тао Бао и Сара мирно прожили три месяца.

Сара уже выучила немало повседневных фраз и начала разговаривать. Она подружилась с тремя местными детьми.

А Тао Бао стала главной темой для обсуждений в деревне — всё из-за изменений на её двадцати восьми му земли.

Ещё несколько дней — и весь урожай созреет. За три месяца — с апреля по конец июля — односельчане своими глазами наблюдали, как растения на полях Тао Бао каждый день преображались.

На всех двадцати шести му, которые она арендовала, колосья и метёлки теперь гнулись под тяжестью зрелых зёрен. Бабушка Мэри лично проверила — каждое зёрнышко было плотным и полным. Такой поразительный, почти пугающий урожай ошеломил всю деревню.

Местная пшеница была посеяна в марте, а сейчас только начала наливаться колосом, причём почти треть зёрен оказались пустыми. Раньше никто не обращал внимания, но теперь, сравнив, все остолбенели.

Но самым потрясающим было не это. Больше всего поразили те двадцать му новой культуры — риса. По грубой оценке бабушки Мэри, урожайность превышала 500 килограммов с му.

Каждое зёрнышко риса было величиной с детский ноготь, и стебли так тяжело клонились под их весом, что бабушка Мэри осмелилась предположить лишь «не менее 500 килограммов» — больше она даже не решалась вообразить.

Все земли в деревне были вспаханы роботом Тао Бао. Жители молчаливо договорились никому не рассказывать об этом удивительном урожае, ведь Тао Бао пообещала им бесплатно дать семена. В деревне, где жило меньше двадцати человек — от двухлетнего Руля до семидесятилетней бабушки Мэри, — никто не проговорился бы о странностях хозяйки.

После того как Тао Бао убрала урожай с двадцати шести му, все в деревне безмолвно приняли её необычную природу.

60 тонн зерна! Чтобы всё это вместить, Тао Бао пришлось построить два новых амбара. А ещё ради мешков для зерна она съездила в город (на самом деле купила их в системном магазине — 100 мешков за 1 единицу, всего заказала тысячу).

Завоевав доверие односельчан, Тао Бао приступила ко второму урожаю. После сбора своей пшеницы крестьяне тоже начали сеять второй урожай — но уже по её примеру.

Попробовав рис, приготовленный Тао Бао, они не привыкли к его вкусу и попросили у неё семена пшеницы.

Чтобы избежать недоразумений, Тао Бао честно предупредила: их урожайность будет ниже, чем у неё. Односельчане согласились — даже 300 килограммов с му казались им раем.

Так началась настоящая посевная кампания.

0062 Задание выполнено.

Три месяца спустя наступил декабрь, второй урожай был собран, и зима официально вступила в свои права.

Эта зима обещала быть совсем не такой, как прежние: в каждом доме деревни был богатый урожай, и еды хватало с избытком.

Благодаря общему молчанию односельчан, при сдаче налогов все представили обычную пшеницу прежних сортов. Ни одного зёрнышка генно-модифицированного риса или пшеницы наружу не просочилось. Но Тао Бао понимала: это лишь временная отсрочка.

Как только весной начнётся третий урожай, амбары переполнятся. Под давлением выгоды крестьяне обязательно начнут продавать излишки за пределы деревни. Остановить это в одиночку она не сможет. Она лишь надеялась, что утечка произойдёт уже после окончания войны.

На склоне за домом построили ещё один амбар. Теперь три склада были доверху набиты зерном: 120 тонн — этого хватило бы семье из трёх человек на целое столетие, и всё это — всего за два урожая.

К зиме Сара уже научилась свободно общаться. За семь месяцев упорных занятий с матерью она освоила базовую повседневную речь.

Ещё одна радостная новость: благодаря неустанной практике Тао Бао 2 сентября успешно провела ци внутрь тела. К декабрю она уже могла сформировать струйку воды толщиной с мизинец. Самое большое изменение — после достижения первого уровня «Сутры Сгущения Воды» все физические параметры её тела удвоились, а внутренняя энергия постепенно трансформировалась в духовную силу.

Хотя «Сутра Сгущения Воды» содержала лишь один боевой приём, её возможности были широки: иллюзии, исцеление, мелкие водные заклинания и даже базовые пять элементов даосской магии — всё это было включено в учение, причём без хаоса, в строгой системе.

Теперь, когда ци вошла в тело, Тао Бао начала изучать простые водные заклинания. Однако здесь её ждало разочарование: возможно, из-за недостатка духовной энергии в этом мире её заклинания срабатывали крайне ненадёжно.

http://bllate.org/book/7260/684788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода