— Нет, гости имеют право знать, неважно, когда они пришли, — ответила Сяо Ай.
Услышав такой ответ, Тао Бао успокоилась, велела Сяо Ай разбудить её завтра в шесть тридцать и спокойно заснула.
На следующее утро ровно в шесть тридцать Сяо Ай разбудила Тао Бао. Горничная, дежурившая во внешней комнате, услышав шорох, поспешила за тёплой водой для умывания.
Тао Бао только натянула спортивный костюм, как вошла горничная по имени Сяосян с тазом воды. Не обращая внимания на изумлённый взгляд девушки при виде её необычного наряда, Тао Бао сразу взяла таз и быстро умылась.
Оделась, потянулась и подхватила с изголовья заранее приготовленный «Маленький мёд» — жёлтую портативную колонку. Обойдя всё ещё ошарашенную Сяосян, Тао Бао вышла во двор.
Едва она ступила во двор, как навстречу ей, в сопровождении служанки, подошла Дайюй.
— Привет, малышка Дайюй! — помахала рукой Тао Бао, не отрываясь от настройки колонки.
Казалось, Дайюй уже начала привыкать к необычности своей наставницы: спортивный наряд её совершенно не удивил. Гораздо больше внимание девочки привлёк жёлтый «Маленький мёд» в руках Тао Бао.
Любопытствуя, Дайюй подошла поближе — и в этот самый момент Тао Бао нажала кнопку воспроизведения.
— Кто принёс из глубины веков…
Звук колонки был не слишком громким, но на близком расстоянии он буквально оглушал. От неожиданного рёва Дайюй так испугалась, что рухнула прямо на землю.
— Наставница, что это за чудовище у вас в руках?
— Что? Не слышу! — Тао Бао немного убавила громкость и, смеясь, посмотрела на сидящую на земле Дайюй. — Вставай скорее! Да ты совсем без характера! Это всего лишь усилитель звука — можно ещё музыку включать. Не чудовище вовсе.
К тому времени песня «Тибетское нагорье» уже перешла к более спокойному началу, да и громкость была снижена, так что теперь звучало вполне терпимо.
Дайюй сама поднялась с земли — Тао Бао нарочно не помогала ей, чтобы девочка не становилась излишне изнеженной. Её служанка Сюэянь же была так напугана, что даже забыла подать руку своей госпоже.
— Наставница, эта штука поёт довольно приятно, — сказала Дайюй, уже не так испуганно, вслушиваясь в мелодию. — Мне даже нравится.
Тао Бао кивнула и закрепила колонку на поясе.
— Ну-ка, встань рядом со мной. Сейчас немного разомнёмся.
Дайюй послушно встала рядом, хотя и не понимала, что именно предстоит делать.
— Наставница, а как мы будем разминаться?
Под звуки «Тибетского нагорья» любопытство Дайюй достигло предела. Она склонила голову и с восторженными глазами смотрела на Тао Бао.
«Какие же дети восприимчивые», — подумала про себя Тао Бао и сменила трек.
— Сейчас начнём! Раз, два, три — поехали!
— Я посадила семечко, и вырос плод прекрасный,
Сегодня день великий — звёзды дарю тебе,
Луну дарю тебе… О-о-о-огонь! Ты — моё маленькое яблочко,
Я не могу тебя любить слишком много… Ты — моё маленькое яблочко…
Под эту бодрую и заразительную мелодию Дайюй полностью поддалась настроению Тао Бао и, копируя её движения, всё веселее и веселее плясала.
В конце концов, даже Сюэянь, до этого стоявшая в прострации, была втянута Тао Бао в танец.
Все трое танцевали, совершенно забыв обо всём на свете. Глядя, как Дайюй наконец-то проявляет детскую живость и радость, Тао Бао переполняло чувство удовлетворения.
0018 Просто играем
— Давайте, прыгаем! Левая рука вверх, правая рука вверх! Если запомнили слова — пойте вместе! Приготовились, начали: «Ты — моё маленькое яблочко, я не могу тебя любить слишком много…»
Тао Бао пела и танцевала одновременно. Дайюй и Сюэянь окончательно вошли в раж и, запинаясь, тоже начали подпевать.
Сначала стеснялись — бормотали себе под нос. Но к четвёртому припеву их детская непосредственность полностью раскрепостилась, и они пели громче самой Тао Бао.
— Ты — моё маленькое яблочко, я не могу тебя любить слишком много!
Дайюй задрала голову и орала во всё горло, выглядя при этом невероятно мило.
Пока трое веселились в своё удовольствие, во двор направлялась группа людей.
Во главе шла Цзя Минь. Она даже не успела позавтракать и только что проснулась, но спешила увидеть, как Тао Бао обучает её дочь. Подойдя к Персиковому дворику, где жила Дайюй, она вдруг услышала пение.
И не просто пение — кто-то играл музыку! Звучало так оживлённо и шумно, что Цзя Минь даже удивилась: ведь в доме не держали никаких музыкантов или актрис, откуда же этот гвалт?
Едва она переступила порог двора, как в уши ударил возглас: «Я не могу тебя любить слишком много!»
Цзя Минь невольно вздрогнула. Этот голос… неужели это её собственная дочь?! Какой ещё «любовью» занимается юная благородная девица?!
— Юй! Да как ты смеешь! — воскликнула Цзя Минь, торопливо входя во двор. Она уже готова была отчитать дочь, но увиденное чуть не лишило её чувств.
— Госпожа! Госпожа! — няня Ван поспешила подхватить свою госпожу, а затем с ужасом уставилась на молодую госпожу, которая, закатав рукава, весело прыгала. У няни Ван от такого зрелища рухнул весь внутренний мир.
— Боже милостивый! Молодая госпожа, это же совершенно не по правилам! Быстро прекратите! И рукава опустите! Сюэянь, ты чего стоишь? Немедленно приведи наряд госпожи в порядок!
Няня Ван так перепугалась, что сердце у неё дрожало. Если бы кто-нибудь увидел, как сегодня ведёт себя её госпожа, как потом выдать её замуж? Няня Ван то хлопала Цзя Минь по спине, чтобы та пришла в себя, то строго внушала слугам молчать об этом происшествии.
Неожиданное появление матери повергло Дайюй в шок. Она испугалась, но в то же время в душе чувствовала лёгкое волнение — эмоции были очень противоречивыми.
Увидев, что мать побледнела и вот-вот потеряет сознание, Дайюй испугалась ещё больше. Сюэянь только-только поправила ей одежду, как Дайюй уже бросилась к матери.
— Мама, с вами всё в порядке? — тихо спросила она, робко глядя на бледное лицо матери. Ей стало стыдно.
Дайюй уже готова была расплакаться, но Тао Бао быстро выключила музыку и подошла ближе.
— Дайюй, слушай сюда: плакать нельзя! Слезы немедленно убрать! — строго сказала она ученице, а затем обратилась к почти потерявшей сознание Цзя Минь: — Госпожа, успокойтесь, пожалуйста. Не стоит так удивляться. За границей девушки вообще в одном нижнем белье купаются в реке. Дайюй же просто разминается — ничего предосудительного здесь нет.
— Купаются в реке? — Цзя Минь пришла в себя и с изумлением посмотрела на Тао Бао.
Тао Бао кивнула, но, заметив, что госпожа снова начинает бледнеть, поспешила добавить:
— Дайюй с детства слаба здоровьем. Постоянно сидеть дома — не выход. Ей нужно двигаться, чтобы стать крепче. Я решила начать с танцев, а потом постепенно усилю нагрузку. Гарантирую, скоро она будет здоровой, как бык, и есть всё подряд!
Цзя Минь знала, что дочь действительно хрупка, и многие врачи советовали ей покой и меньше утомляться. Но чтобы больного лечили через упражнения — такого она не слышала.
Заметив сомнение на лице Цзя Минь, Тао Бао подвела Дайюй поближе и указала:
— Посмотрите сами, разве сегодня лицо Дайюй не стало румянее обычного?
И правда, щёчки, обычно бледные, теперь слегка порозовели. Цзя Минь кивнула:
— Да, цвет лица действительно лучше… Но здоровье Юй…
— Не волнуйтесь! — Тао Бао похлопала себя по груди. — Я даю ей делать только аэробные упражнения — энергии тратится совсем немного. Спросите сами у Дайюй: устала ли она после утренней разминки?
Цзя Минь посмотрела на дочь. Та энергично закивала, и госпожа поняла: дочери это нравится. Вспомнив, что Тао Бао бывала за границей и, возможно, знает какие-то особые методы, Цзя Минь немного успокоилась.
Её взгляд упал на жёлтую штуку в руках Тао Бао.
— Девушка Тао, а что это за звук был раньше?
— А, это усилитель звука. Я специально привезла его из-за границы, — соврала Тао Бао, зная, что Цзя Минь не сможет проверить.
Цзя Минь с интересом рассматривала устройство. Тао Бао поняла намёк и включила колонку, выбрав более спокойную мелодию, чтобы удовлетворить любопытство госпожи. После этого она выключила музыку.
Цзя Минь заметила, с каким восторгом Дайюй смотрела на колонку во время игры, и, вспомнив, как радостно сияло лицо дочери, решила не запрещать такие занятия. Она лишь попросила в будущем делать музыку тише, следить за одеждой и плотнее закрывать ворота двора.
Тао Бао согласилась, и Цзя Минь сказала:
— Завтрак уже подан. Девушка Тао, присоединяйтесь.
— Хорошо, госпожа. Мы сейчас переоденемся и сразу придём, — улыбнулась Тао Бао.
Цзя Минь кивнула и, окружённая няней и служанками, направилась в свой павильон.
По дороге няня Ван несколько раз открывала рот, чтобы что-то сказать, но каждый раз замолкала. Цзя Минь, раздражённая её видом, велела говорить прямо.
— Госпожа, мне кажется, обучение молодой госпожи таким образом… не совсем уместно, — наконец выдавила няня Ван.
Цзя Минь слегка нахмурилась:
— И почему же, няня?
— Ну… — увидев недовольство госпожи, няня Ван снова опустила голову и уставилась себе под ноги.
Цзя Минь хорошо знала свою кормилицу: та прожила всю жизнь в Вэйском доме, и правила этикета прочно засели у неё в голове. Поэтому реакция няни на сегодняшнюю вольность была вполне предсказуема.
Однако видя, как счастлива её дочь, Цзя Минь не могла заставить себя запретить такие занятия. К тому же она интуитивно верила Тао Бао: может, этот метод и правда поможет укрепить здоровье Дайюй. Что до этикета — для этого найдётся другое решение.
— Няня, после завтрака съезди в поместье и привези оттуда няню Чжао. Пусть она обучает Юй правилам этикета. Занятия будут проходить после послеобеденного отдыха. Сейчас я сообщу об этом девушке Тао — думаю, она не возражает.
— Да, госпожа! Ваше решение превосходно! Теперь я спокойна, — облегчённо выдохнула няня Ван. Няня Чжао была бывшей императорской служанкой, приехавшей вместе с ними из Вэйского дома, и в вопросах этикета была образцом безупречности.
Цзя Минь кивнула и больше не заговаривала.
Когда Тао Бао и Дайюй пришли завтракать, Цзя Минь сообщила им о своём решении.
Это было именно то, чего ожидала Тао Бао. Она не возражала против обучения Дайюй правилам этикета — но только внешним, формальным. Что до ограничений в мышлении, она была категорически против. Однако сейчас говорить об этом было бы неуместно — Цзя Минь могла обидеться. Поэтому Тао Бао просто кивнула:
— Как госпожа сочтёт нужным.
— Вы такая рассудительная, девушка Тао! — обрадовалась Цзя Минь и принялась угощать гостью. — Ешьте, не стесняйтесь!
Цзя Минь была довольна: теперь и здоровье дочери укрепится, и правила этикета не пострадают. Всё складывалось отлично!
Она не знала, что Тао Бао просто временно согласилась. Тао Бао, наблюдая, как Дайюй самостоятельно доедает завтрак, уже думала, что после работы надо будет найти Линь Жухая и поговорить с ним откровенно. Без его поддержки с Цзя Минь будет трудно договориться.
0019 Перехват ученицы
После завтрака Тао Бао с Дайюй вернулись во двор.
Дайюй сидела на стуле в комнате наставницы и с любопытством наблюдала, как та вытаскивает из-под кровати большой мешок и что-то в нём перебирает.
Слуг и горничных Тао Бао заранее отправила за дверь, так что в комнате остались только она и Дайюй. Иначе она бы не стала доставать этот мешок из-под грузовика.
— Наставница, это ваш багаж? Когда вы успели внести его во дворец? — Дайюй подошла поближе и начала кружить вокруг мешка, надеясь, что Тао Бао снова достанет что-нибудь интересное, вроде утреннего усилителя звука.
Тао Бао не разочаровала: она вытащила из мешка игрушки одну за другой и выложила их на стол.
http://bllate.org/book/7260/684756
Готово:
