× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разумеется, Цзинь Хаожжэна и его группу нельзя считать единственными новичками — неужели в такой огромной Секте Линъюнь наберётся всего несколько новых учеников?

Цзинь Хаожжэн кивнул и уже собирался увести четверых новичков, как вдруг его окликнула А Чжао:

— Вэнь Жэньли, пойдёшь со мной на Пик Летящего Снега.

В замешательство пришли не только Цзинь Хаожжэн, но и сам Вэнь Жэньли.

Цзинь Хаожжэн бросил на мальчика завистливый взгляд — такую злобную зависть он едва сдерживал внутри.

Как же кому-то может так везти?

Этот приказ означал гораздо больше, чем просто переночевать на Пике Летящего Снега.

Он говорил о том, что старший брат Чжаомин положил глаз на этого ребёнка и собирается взять его в ученики!

А ведь перед ними стоял Даос Преображения Духа! Во всей Секте Линъюнь таких даосов насчитывалось менее двадцати.

К тому же Чжаомин был самым молодым Даосом Преображения Духа во всём мире культиваторов. Сам глава секты Гуаньсюйцзы однажды сказал, что его младший ученик обладает поразительным дарованием и со временем непременно превзойдёт его самого, а возможно, даже достигнет Бессмертного Мира.

За все эти годы бесчисленные талантливые ученики стремились попасть под покровительство старшего брата Чжаомина, но он никого из них не удостоил внимания.

И вот теперь всё досталось какому-то мальчишке с двойным корнем?

Сам Вэнь Жэньли тоже был потрясён.

Ранее он не мог не задаваться вопросом: чего же хочет от него этот человек?

Теперь, услышав такие слова, неужели правда увидел в нём дарование и желает взять в ученики?

Ведь если бы тот действительно подозревал его, Чжаомину вовсе не нужно было бы устраивать весь этот спектакль — куда проще было бы тайно схватить его и допросить.

Вэнь Жэньли на миг растерялся.

Его замешательство выглядело в глазах А Чжао так, будто главный герой, до этого слишком тихий и сдержанный, вдруг стал по-детски растерянным, словно обычный восьмилетний ребёнок.

Она погладила его по голове и спросила:

— Согласен пойти со мной на Пик Летящего Снега?

Отказаться от такого шанса было бы ненормально.

Вэнь Жэньли кивнул.

— Отлично, — сказала А Чжао и внезапно наклонилась.

Вэнь Жэньли: «!!!»

Его вдруг подняли на руки — в классической позе для ношения детей: одной рукой под спину, другой — под колени.

Вэнь Жэньли уже собрался вырываться, но его голову мягко прижали к груди, и в ухо раздалось слегка снисходительное предупреждение:

— Не ёрзай.

В следующий миг в ушах засвистел ветер.

Окружающие очертания расплылись и стремительно сменились, и уже через мгновение они оказались в незнакомом месте.

А Чжао опустила молчаливого ребёнка на землю:

— Это Пик Летящего Снега. Я уже распорядилась, чтобы тебе подготовили комнату.

Вэнь Жэньли взглянул на неё — значит, всё это было задумано заранее.

Будто почувствовав его взгляд, А Чжао легко кивнула:

— Да, я заранее велела слугам подготовить для тебя покои.

Вэнь Жэньли не удержался:

— Почему?

А Чжао повернулась к нему и мягко улыбнулась:

— С первого же взгляда ты мне понравился, младший брат.

В этот самый момент из-за облаков выглянула молодая луна, озарив вершину пика своим светом.

Но Вэнь Жэньли показалось, что лунный свет меркнет перед сиянием её улыбающихся глаз.

Разве не говорили, что даос Чжаомин — холодный и безэмоциональный мечник?

Уши Вэнь Жэньли слегка покраснели.


На сегодня восемь глав завершены.

Увидимся в полночь.

Целую! Не забудьте проголосовать за меня!


Комната была убрана безупречно: постельное бельё совершенно новое, мягкое и пушистое, с лёгким ароматом; на изголовье кровати аккуратно сложена чистая одежда, а позади — натуральный горячий источник.

Всё было идеально.

Когда Вэнь Жэньли лёг в постель после купания, ему всё ещё казалось, что всё это ненастоящее.

В прошлой жизни он провёл в Секте Линъюнь более десяти лет, но не испытывал к ней ни малейшей привязанности.

Наоборот — чувствовал лишь ненависть.

Первые восемь лет своей жизни он провёл в родном доме, где его постоянно унижали и притесняли. Он надеялся, что, попав в Секту Линъюнь, сумеет оставить всё это позади.

Но вместо одного кошмара он попал в другой.

Единственное различие заключалось в том, что культиваторы издевались над слабыми ещё жесточе и беспощаднее.

Они попросту не считали жизнь слабых существ чем-то ценным.

Поэтому в этой жизни он снова выбрал Секту Линъюнь не для того, чтобы начать заново, а чтобы отомстить.

Но…

Вспомнив те тёплые, нежные руки и прохладные объятия, источавшие аромат сосны, сердце Вэнь Жэньли дрогнуло.

Он перевернулся на кровати, но сна не было. Тогда он встал и вышел наружу подышать свежим воздухом.

Лунный свет был прекрасен, а виды Пика Летящего Снега — великолепны.

Вэнь Жэньли сделал несколько шагов, как вдруг услышал знакомый голос:

— Не спится?

Он замер и, повернувшись к пришедшему, поклонился не слишком грациозно:

— Даос.

А Чжао поправила его:

— Зови меня старшим братом.

Вэнь Жэньли тихо возразил:

— Старший брат Цзинь сказал нам, что мы пока ещё не настоящие ученики Секты Линъюнь и не должны торопиться называть вас «старшим братом».

Глаза А Чжао стали холодными:

— Он так тебе сказал?

Вэнь Жэньли слегка кивнул.

Эти слова действительно произносил Цзинь Хаожжэн — но не в этой жизни, а в прошлой.

В этой же жизни, увидев, как А Чжао выделяет Вэнь Жэньли, Цзинь Хаожжэн и думать не смел о подобных фразах.

А Чжао была вне себя от злости.

Этот Цзинь Хаожжэн выглядел таким честным и надёжным, а на деле оказался коварным и злобным.

Тайком подтачивать уверенность новичков!

Глядя на Вэнь Жэньли, который не осмеливался поднять глаза, А Чжао сдержала гнев и мягко спросила:

— Ты будешь слушать его или меня?

Вэнь Жэньли растерянно уставился на неё.

А Чжао сохраняла спокойное выражение лица, но в голосе звучала непоколебимая уверенность:

— Если я говорю, что ты должен звать меня старшим братом, значит, так и есть.

Глаза Вэнь Жэньли слегка распахнулись. Он приоткрыл рот и послушно произнёс:

— Старший брат.

Голос восьмилетнего мальчика, ещё не изменившийся, звучал звонко и приятно. В сочетании с ангельской внешностью Вэнь Жэньли это чуть не заставило А Чжао потерять контроль.

Хочется… ущипнуть!

Нет, нельзя! Образ холодного и невозмутимого старшего брата рушить нельзя!

Такого послушного младшего брата обязательно надо беречь — нельзя дать ему испортиться!

А Чжао вспомнила свою миссию: хорошо заботиться о главном герое, не дать ему подвергнуться унижениям и притеснениям, чтобы тот не озлобился и вырос в честного и добродетельного последователя Пути Истины.

Она чувствовала, что даже без задания, просто глядя на его статус главного героя и такое милое личико, она никогда не допустит, чтобы кто-то посмел обидеть его.

Правда, сначала нужно было дать ему официальный статус.

На следующее утро, сразу после завтрака, А Чжао повела Вэнь Жэньли прямо в главный зал к наставнику Гуаньсюйцзы.

Гуаньсюйцзы удивился:

— Что? Привела мне нового ученика?

Он взглянул на Вэнь Жэньли, едва доходившего до пояса А Чжао, и нахмурился:

— Дарования у мальчика неплохие. Но я уже решил больше не брать учеников. Если он тебе так нравится, возьми его себе в личные ученики.


Главный герой: хм, отношения «учитель–ученик»... тоже неплохо?

Писать очень тяжело, ночью будет только одна глава. Увидимся днём.

Спокойной ночи, мои дорогие!


А Чжао: «…»

Она слегка сконфуженно посмотрела на стоявшего перед ней малыша.

Вэнь Жэньли, почувствовав её взгляд, тоже растерянно посмотрел на себя.

— Наставник, — сказала А Чжао, приняв своё фирменное бесстрастное выражение лица, — ученица не умеет обучать учеников.

Гуаньсюйцзы всегда баловал этого младшего ученика и потому говорил с ней без церемоний.

Услышав такие слова, он недовольно выпучил глаза:

— Как это не умеешь? Ты же Даос Преображения Духа! Неужели не справишься даже с ребёнком, который ещё не начал культивацию?

На лице А Чжао появилось выражение затруднения:

— А если у него возникнут трудности в практике, как я смогу их разрешить?

Гуаньсюйцзы замолчал.

А Чжао продолжила:

— С тех пор как я начала культивацию, от стадии Сбора Ци до стадии Преображения Духа, я ни разу не столкнулась с застоем. Поэтому я действительно не знаю, как помочь в подобных ситуациях.

Гуаньсюйцзы: «…»

Вэнь Жэньли: «…»

Чёрт, врождённая кость меча и вариант небесного корня — и всю дорогу без единого препятствия? Очень круто, да?

И тут А Чжао добавила:

— Хотя в понимании сути Дао у меня есть кое-какой опыт.

Гуаньсюйцзы: «…»

Он посмотрел на своего ученика. Если бы не знал, что та всегда говорит прямо и без обиняков, он бы точно подумал, что она сейчас хвастается.

Понимание сути Дао?

Это состояние, когда культиватор вступает в резонанс с великим Дао мира, и крайне редко кому удаётся его достичь.

Одно такое прозрение может заменить годы практики.

Даже самые талантливые культиваторы за всю жизнь могут не испытать его ни разу.

Но Чжаомин была иной — она будто родилась под покровительством Небес, и прозрения случались у неё регулярно.

Именно поэтому в возрасте тридцати лет она стала самым молодым Даосом Преображения Духа за всю десятитысячелетнюю историю Секты Линъюнь.

Гуаньсюйцзы чувствовал себя немного растерянно.

Но, глядя на прямой и уверенный взгляд своего ученика, он не мог ничего возразить.

Однако он уже давно был доволен жизнью, особенно после того, как воспитал такого выдающегося ученика, как Чжаомин, и не собирался больше брать новых.

Поразмыслив, Гуаньсюйцзы сказал:

— У твоего старшего брата на Пике Чидань всего трое личных учеников. Этого мальчика, пожалуй…

— Нет, — холодно и решительно перебила его А Чжао.

И, став ещё более капризной, добавила:

— Он мне очень нравится. Я хочу, чтобы он стал моим младшим братом.

Гуаньсюйцзы: «…»

Вэнь Жэньли: «…»

Гуаньсюйцзы посмотрел на упрямо смотревшего на него ученика, потом на робко глядевшего на него мальчика.

Ладно.

За все эти годы Чжаомин ни разу не просила у него ничего.

— Хорошо, я приму его в качестве своего последнего ученика.

Гуаньсюйцзы использовал формулировку «последний ученик», чтобы перекрыть рот своему ученику.

Он боялся, что через пару лет та снова приведёт какого-нибудь милого ребёнка и снова попросит взять его в ученики.

А Чжао мысленно ответила: «Вы слишком много думаете, наставник. Главный герой — он один на весь мир».

Когда они вышли с Пика Линъюнь, Вэнь Жэньли всё ещё находился в замешательстве.

Ему казалось, что этот даос Чжаомин сильно отличается от того Чжаомина, которого он знал.

Да и сам Гуаньсюйцзы был не таким, каким он его представлял.

Он думал, что все на Пути Истины — лицемеры, набитые пустыми речами о добродетели и лишенные человеческих чувств. Но теперь он понял, что даже даос Чжаомин способен капризничать перед старшим, а глава первой секты Поднебесной — быть заботливым и любящим наставником.

А он сам?

В прошлой жизни он был всего лишь рядовым внешним учеником, а теперь, даже до официального отбора в Секту Линъюнь, уже стал личным учеником главы секты.

Ничего не сходится!


А Чжао [серьёзно]: Даже в мире культивации гении остаются гениями.

Вэнь Жэньли [растерянно]: Режиссёр, кажется, я получил не тот сценарий?


Идущий рядом человек вдруг остановился.

Вэнь Жэньли, погружённый в размышления, поднял глаза и увидел, что тот смотрит на него.

— Теперь ты мой законный младший брат.

Голос был спокойным, но в нём явно слышалась радость.

Он радовался этому.

Сердце Вэнь Жэньли потеплело.

— Старший брат, — он слегка наклонил голову и послушно позвал.

Он знал, что Чжаомину нравится, когда он ведёт себя мило и наивно, поэтому нарочно изобразил детскую невинность.

Он пристально смотрел на стоявшего перед ним человека и увидел, как черты лица того смягчились, а настроение явно улучшилось.

— Я уже послала сообщение, чтобы подготовили твою комнату. Пойдём, проверим, всё ли тебе подходит, — сказала А Чжао.

Да, хотя Гуаньсюйцзы и принял Вэнь Жэньли в ученики, А Чжао настояла на том, чтобы тот остался жить на Пике Летящего Снега, мотивируя это тем, что там тише и лучше для практики.

Гуаньсюйцзы был рад, что его обычно холодная и замкнутая ученица наконец нашла кого-то, кто ей по душе, и, конечно же, согласился на эту мелочь.

Вэнь Жэньли тоже был доволен.

У него было слишком много секретов. На Пике Линъюнь было много людей, да ещё и сам Гуаньсюйцзы, достигший стадии Переправы через Бездну, находился поблизости — это было крайне неудобно.

А вот Пик Летящего Снега…

http://bllate.org/book/7255/684242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода