× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Чжао поспешно начертила печать — вокруг неё тут же посыпались снежинки, и пламя начало гаснуть. Резко развернувшись, она сбросила с себя плащ, уже наполовину охваченный огнём.

— Что с тобой?

Она схватила руку Гу Хао и увидела, что ладонь покраснела. Кожа, впрочем, не была нарушена, и явных следов ожога не осталось.

Гу Хао не ответил. Он просто смотрел на неё, словно околдованный, весь погружённый в оцепенение.

В его глазах А Чжао увидела своё отражение: «…»

Кожа — белоснежная, черты лица — цветущей красавицы, тело — изо льда и нефрита. Перед ним стояла истинная красавица, чья прелесть не имела себе равных.

В спешке она забыла про плащ — и маскировка исчезла.

Насупив изящные брови, А Чжао стукнула Гу Хао по макушке:

— Очнись!

Гу Хао вернулся к реальности, но всё ещё выглядел растерянным:

— Старшая А Чжао?

Старшая А Чжао выглядит именно так?

Голова у него путалась, но вдруг он вспомнил тот день, когда слился с древней кровью феникса: мелькнувший тогда образ и тот невероятно реальный поцелуй…

А Чжао спокойно произнесла:

— Я спрашиваю, ранен ли ты?

Её голос больше не был хриплым, а звучал чисто и звонко. Раз уж внешность раскрыта, нет смысла подделывать и голос.

Гу Хао поспешно покачал головой и только тогда осознал, что его рука всё ещё в её ладонях.

Кожа была нежной и гладкой.

Так вот почему! Не потому, что старшая практиковала какой-то особый приём ладоней, а просто… её руки всегда были такими.

Да, только такие руки и могли соответствовать её холодной, недосягаемой красоте и совершенной внешности.

— Я думал, старшая вы…

— Древняя, мудрая наставница? — перебила его А Чжао.

Гу Хао кивнул.

А Чжао фыркнула:

— Я знала, что ты окажешься таким поверхностным, поэтому специально замаскировалась, чтобы… эээ… найти тебя.

Раз всё равно раскрылось, престиж уже не важен. Ей стало лень притворяться.

Убедившись, что с Гу Хао всё в порядке, А Чжао успокоилась. Она отпустила его руку и отступила на шаг назад. Её облик стал отстранённым и неземным, но слова прозвучали совсем иначе:

— Снимай одежду.

Гу Хао только что испытывал горькое разочарование от того, что А Чжао отпустила его руку, а теперь будто громом поразило.

— Снять… снять одежду?

Это… разве не слишком прямо?

А Чжао странно взглянула на него:

— Сними одежду и прыгай туда. В чём проблема?

Она указала на Озеро Вечного Огня.

Настроение Гу Хао переменилось с томного волнения на настоящую грозу. Он дрожащим взглядом посмотрел на бурлящее, изрыгающее пламя озеро и с трудом выдавил:

— Прыгнуть туда… Старшая, вы шутите?

Неужели, увидев её настоящее лицо, он вызвал её гнев, и теперь она хочет убить его, чтобы замести следы?

Именно так он подумал.


Четвёртое обновление за сегодня!

Хвалите меня скорее!

Прошу голоса, прошу голоса!

Увидимся в полночь~


А Чжао не знала, о чём он думает, и терпеливо объяснила:

— Я заглянула в судьбу — на дне этого озера тебя ждёт великая удача.

Значит, всё так?

Но…

Гу Хао с сомнением смотрел на кипящее, полыхающее Озеро Вечного Огня:

— Но, старшая А Чжао, если я прыгну туда, смогу ли вообще остаться в живых, чтобы получить эту удачу?

Произнося «старшая А Чжао», он чувствовал лёгкое смущение. Раньше он думал, что А Чжао — настоящая старшая, но теперь, увидев её истинный облик, понял, что перед ним молодая и прекрасная девушка. Называть её «старшей» казалось странным.

А Чжао: «…»

У неё и самой были такие опасения, пока она не увидела действия Гу Хао.

Он только что коснулся пламени Озера Вечного Огня, но не получил никаких повреждений.

Это пламя — не обычное. Согласно оригинальному сюжету, это место, где пал последний в мире божественный зверь — древний феникс.

Его тело превратилось в эту Долину Пламени, а Озеро Вечного Огня — это воплощение его духовной сущности.

Любой воин на вершине ступени воина, коснувшись этого пламени, будет гореть три дня и три ночи без перерыва. Шанс выжить — ничтожный.

Её плащ лишь слегка коснулся искры этого огня, и даже с её нынешним уровнем силы пришлось отказаться от него. Это показывает, насколько мощно пламя.

А главный герой, всего лишь воин, коснулся пламени рукой — и лишь немного покраснел.

А Чжао могла лишь воскликнуть про себя: «Главный герой и есть главный герой — его аура просто непробиваема!»

Поэтому, услышав его сомнения, она загадочно взглянула на него, сохранила свой недостижимый облик и холодно сказала:

— Если бы я хотела твоей смерти, разве стала бы так усердно приводить тебя сюда?

— Я потратила столько усилий, чтобы найти тебя и передать древнюю кровь феникса. Разве я позволю тебе умереть так легко?

Гу Хао: «…» В этом есть смысл.

Он интуитивно чувствовал, что старшая А Чжао не питает к нему злых намерений.

Однако это не означало, что у него хватит мужества прыгнуть в этот адский котёл!

А Чжао, видя, как он медлит, нахмурилась:

— Ты же мужчина! Что за вялость?

Она взмахнула рукавом — и с земли поднялся ледяной ветер. Гу Хао почувствовал, как его тело вышло из-под контроля, и через мгновение — «плюх!»

«Всё кончено!»

Осознав, что произошло, Гу Хао тяжело вздохнул и закрыл глаза.

В тот момент, когда огонь обрушился на него, он действительно подумал, что умирает.

Он ясно ощущал, как пламя лизало его кожу, — невыносимая боль, будто всё тело вот-вот разорвётся…

Но вскоре он понял: боль есть, а смерти — нет.

Сознание оставалось ясным, тело — целым.

С трудом открыв глаза, он увидел бесконечную, раскалённую, как лава, красную воду.

Он протянул руку и с недоверием посмотрел на неё.

Рука была на месте, невредима.

Мучительная боль, от которой хотелось умереть, постепенно утихала.

Старшая А Чжао не обманула его!

Радость наполнила его сердце. Он уже собирался всплыть и сообщить А Чжао об этом, как вдруг снизу на него обрушилась мощная сила притяжения. Перед глазами всё потемнело, и он безвольно погрузился в глубину.

На берегу Озера Вечного Огня.

Теперь, когда Гу Хао уже погрузился, А Чжао перестала церемониться и просто присела на корточки, не отрывая взгляда от успокоившейся поверхности озера.

Она колебалась:

— Система, главный герой… ещё жив?


Обновление в полночь.

Увидимся днём~

Прошу голоса, голоса~


Система ответила:

— Я только что проверила — он там. Его энергетический след нестабилен, должно быть, принимает наследие.

А Чжао успокоилась.

Один человек и одна система устроились ждать выхода главного героя в пустынной Долине Пламени.

Один день, два… месяц, второй.

А Чжао почти обошла всю долину и нашла несколько экземпляров редких духовных трав.

Но главный герой всё не появлялся.

Однажды она скучала, выдирая траву — это растение называлось «огненная трава»; кроме редких духовных растений, это единственное, что могло расти в Долине Пламени.

Из-за долгого пребывания среди огня огненная трава сама напоминала пламя: вся красная, с широкими листьями, издалека похожая на языки огня.

Система, видя её скуку, напомнила:

— Хозяйка, ты не забыла кое-что?

А Чжао:

— Что?

Хлопок-сахар продолжил:

— В каждом мире ты можешь получить один навык.

Глаза А Чжао загорелись:

— Точно!

Без промедления она активировала систему.

Как обычно, система пустила несколько маленьких фейерверков на удачу, и перед А Чжао появились три карты, мерцающие таинственным светом.

На этот раз она выбрала среднюю.

После вспышки света система внезапно погрузилась в странное молчание.

У А Чжао возникло тревожное предчувствие.

— Система, что… что я получила? — тихо спросила она.

Система, казалось, вздохнула:

— Поздравляю! Ты получила навык «Высокомерие карается молнией». Напоминаю: будь осторожна с высокомерием, не лезь без дела!

А Чжао: «…»

— Этот навык… не то, что я думаю? — с последней надеждой спросила она.

Хлопок-сахар с болью кивнул:

— Именно то, что ты думаешь.

А Чжао: «… Можно отказаться?»

Хлопок-сахар покачал головой:

— Нельзя, хозяйка. Навык, полученный в этом мире, обязателен к применению именно здесь. Те, что не использованы в текущем мире, можно выбрать по желанию.

А Чжао с горечью воскликнула:

— Я же недосягаемая красавица, высокомерная и загадочная! Как ты можешь запретить мне быть высокомерной? У тебя вообще совесть есть?

Хлопок-сахар тихо ответил:

— Хлопок-сахар — не человек, совести у него нет.

А Чжао в гневе вышла из Долины Пламени, решив, что ей нужно поесть, чтобы успокоиться.

Так пролетел год.

Однажды А Чжао сидела на камне и щёлкала семечки, как вдруг поверхность Озера Вечного Огня заволновалась кругами.

От неожиданности она выронила семечки.

— Хлопок-сахар…

Система радостно воскликнула:

— Я чувствую энергию главного героя! Он сейчас выйдет…

Хлопок-сахар не договорил, как А Чжао уже молниеносно убрала все семечки и прочее в кольцо хранения и надела новый серый плащ.

За секунду она снова превратилась в ту загадочную, холодную старшую.

Едва она закончила перевоплощение, вода в озере начала сильно колебаться, будто что-то должно было вырваться наружу. И в этот самый момент —

— Бах!

Золотистое пламя брызнуло во все стороны. А Чжао мгновенно уклонилась и увидела…

Лысую голову, выныривающую из воды!

А Чжао: «…»

Но это было не всё.

Сразу за головой из озера вылетело полностью обнажённое мужское тело.

— Старшая А Чжао! — радостно воскликнул Гу Хао, совершенно не осознавая своего нынешнего состояния.


Второе обновление~

Продолжаю просить голоса, увидимся позже~


Система вдруг воскликнула:

— Ого!

А Чжао: «…»

Она молча отвела взгляд и слегка кашлянула:

— Не мог бы сначала одеться?

Гу Хао:

— ?

Он растерянно опустил глаза:

— !!!

Видимо, в голове у него коротнуло, и он мгновенно огляделся, после чего без лишних слов снова нырнул обратно в Озеро Вечного Огня.

А Чжао: «…»

— Старшая, я… — Гу Хао теперь хотел провалиться сквозь землю.

После погружения в это странное место его тело впало в спячку, но сознание было захвачено остатком духа древнего феникса для передачи наследия.

Как только наследие завершилось, он сгорал от нетерпения выйти и поделиться радостной новостью со старшей А Чжао.

Кто бы мог подумать… кто бы мог подумать, что у него не только волосы, но и одежда исчезли!

А Чжао была благодарна себе за то, что вовремя накинула плащ — иначе её выражение лица выдало бы крайнее изумление.

Увидев состояние главного героя, она решила сохранять спокойствие.

Как высокая наставница, повидавшая многое в жизни, разве подобная сцена может её смутить?

Подумав так, она спокойно произнесла:

— Внешность — всего лишь оболочка, не стоит из-за этого переживать…

— Грохот!

Не успела она договорить, как с ясного неба ударила молния, врезавшись в землю в трёх чи от неё. На месте удара зияла чёрная воронка.

А Чжао: «…»

«Боже, чуть сердце не остановилось!»

Она изо всех сил сдерживалась, чтобы не подпрыгнуть от страха.

Нельзя потерять лицо перед главным героем!

Хлопок-сахар робко сказал:

— Эээ… насчёт навыка… «Высокомерие карается молнией»… Хозяйка, лучше не высокомерничать без причины.

А Чжао: «…» Ставлю минус!

Гу Хао, конечно, тоже испугался.

Это была настоящая молния с ясного неба.

http://bllate.org/book/7255/684157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода