× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она снова ткнула пальцем в себя:

— Но ему не повезло — столкнулся со мной, старшей сестрой.

Презрительно фыркнув, добавила:

— Слишком слаб. Даже бить неинтересно.

Гу Хао:

«…»

Гу Хао: Не знаю почему, но мне стало немного не по себе.

На сегодня четыре главы готовы!

Пожалуйста, проголосуйте! Пожалуйста, проголосуйте!

☆ Глава 148. Бесполезный герой невероятно привязчив (12)

Не дождавшись ответа от юноши, А Чжао спросила:

— Понял?

Гу Хао взглянул на лежавшего на земле Гу Бо Тяня и, казалось, погрузился в размышления.

— Если станешь сильным, сможешь делать всё, что захочешь? — пробормотал он.

Звучало странновато, но вроде бы ничего неправильного в этом не было.

А Чжао кивнула:

— Верно.

Гу Хао задумчиво умолк.

А Чжао подошла к Гу Бо Тяню.

— Он хотел лишить тебя жизни. Как ты собираешься с ним поступить? — спросила она, глядя на Гу Хао.

Тот замешкался.

Гу Бо Тянь лежал на земле и с надеждой смотрел на него. Однако теперь этот взгляд вызывал у Гу Хао лишь отвращение. Он прекрасно понимал, ради чего тот так смотрел.

Гу Хао отвёл глаза:

— Всё-таки он мой родной дядя… Лишите его ци.

Он не был кровожаден и не мог отплатить добром за зло.

Гу Бо Тянь широко распахнул глаза и из последних сил выдавил:

— Я… я единственный… единственный король в роду Гу… Если со мной что-то случится… род Гу ждёт полное уничтожение… Разве ты… разве ты способен на такое?

Гу Хао помолчал, а затем внезапно произнёс:

— А мне-то какое дело?

Он не стал смотреть на Гу Бо Тяня:

— Я уйду вместе со старшей сестрой. С сегодняшнего дня я больше не член рода Гу из Города Гу. Дядя может смело вычеркнуть моё имя из родословной.

— Я не хочу жертвовать собой ради «великого блага» семьи и не стремлюсь, чтобы меня почитали в храме предков.

— Больше не пытайтесь шантажировать меня этим, дядя.

Он посмотрел на А Чжао:

— Как вам кажется, старшая сестра?

А Чжао одобрительно кивнула:

— Роду Гу не достоин такой выдающийся ученик, как ты.

Она протянула руку и коснулась воздуха. Тело Гу Бо Тяня, беспомощно лежавшее на земле, внезапно судорожно сжалось, и он издал отчаянный вопль.

— Пойдём, — сказала А Чжао, кивнула Гу Хао и схватила его за руку. Их фигуры исчезли на месте.

Спустя чуть меньше получаса управляющий, наконец почувствовав что-то неладное, вошёл в комнату и увидел лежавшего на полу Гу Бо Тяня — теперь уже беспомощного инвалида.

Как именно рухнул род Гу в хаос — А Чжао и Гу Хао уже не волновало.

В это время они уже покинули Город Гу и направлялись на юг, к таинственной долине.

Прошло два дня.

Чем дальше на юг, тем жарче становилось.

Но Гу Хао достиг вершины ступени воина, и для него такая жара не имела значения.

Что до А Чжао — она, как всегда, была закутана в плотный серый плащ без единой щели. На её уровне развития холод и жара давно утратили всякий смысл.

— Старшая сестра Чжао, — окликнул её Гу Хао.

Так она сама представилась ему.

— Что? — рассеянно ответила А Чжао.

— Старшая сестра… Вы ведь не король? — осторожно спросил Гу Хао.

Этот вопрос мучил его уже два дня. С того самого момента, как он увидел, как легко А Чжао разделалась с Гу Бо Тянем, у него зародилось подозрение. Ясно было, что они находятся на совершенно разных уровнях.

А Чжао шла впереди, и её насмешливый голос донёсся до него на ветру:

— Когда я говорила, что я король?

Гу Хао:

«…»

В тот день, увидев, как она парит в воздухе, он автоматически решил, что она король. Просто потому, что за всю свою жизнь он не встречал более сильных воинов, чем короли.

Услышав признание А Чжао, он почувствовал, как в груди всколыхнулось волнение.

Существует нечто, превосходящее короля?

☆ Глава 149. Бесполезный герой невероятно привязчив (13)

— Тогда… кто же вы, старшая сестра? — с восторгом спросил Гу Хао.

А Чжао поняла, что именно он хочет узнать, но с удовольствием решила подразнить его:

— Узнаешь, когда сам достигнешь моего уровня.

— А… — плечи Гу Хао обмякли.

Когда же это случится?

В тот день они прибыли в маленький городок. Городок выглядел крайне запущенным. А Чжао осмотрелась — вокруг были в основном обычные люди, даже не достигшие уровня слуги.

Едва они вошли в город, как к ним бросилась девушка в оборванной одежде.

— Добрые путники издалека! Пожалейте бедную сиротку! Подайте хоть немного еды или одежды…

Девушке было лет семнадцать-восемнадцать, черты лица — изящные, стан — хрупкий и изящный. В таком жалком виде она вызывала искреннее сочувствие.

А Чжао замедлила шаг и использовала духовное восприятие, чтобы понаблюдать за реакцией Гу Хао.

Тот взглянул на девушку и, не сворачивая с пути, продолжил идти прямо. Они прошли мимо, будто не замечая лежавшую на земле девушку.


А Чжао вдруг спросила:

— Разве она не вызывает жалости?

Гу Хао ответил:

— Жалко и не жалко.

— Как так?

— Не жалко, потому что она притворяется. Жалко — потому что вполне приличная девушка вынуждена заниматься таким обманом.

А Чжао заинтересовалась:

— Откуда ты знаешь, что она притворяется?

Гу Хао взглянул на А Чжао и подумал, что, скорее всего, старшая сестра проверяет его.

Он серьёзно ответил:

— Во-первых, её одежда, хоть и поношенная, очень чистая и из хорошей ткани. Во-вторых, волосы и ногти у неё безупречно чистые. У человека, который вынужден просить подаяние ради пропитания, нет времени так ухаживать за собой.

А Чжао подумала: «Главный герой вовсе не глуп».

Тогда почему в оригинальной истории его так легко обманула Лань Бинсинь?

Неужели потому, что она при нём разоблачила лицемерие и злобу Гу Бо Тяня и этим «пробудила» его?

С одной стороны, А Чжао радовалась, что главный герой стал осторожнее, но с другой — беспокоилась, что он в итоге станет холодным и отстранённым.

Она серьёзно сказала Гу Хао:

— На свете действительно много обманщиков и злых людей, но есть и немало добрых.

Так что не надо никому не доверять и ни к кому не привязываться!

Главный герой взглянул на неё и улыбнулся:

— Я знаю.

— Такие, как вы, старшая сестра Чжао, — самые добрые люди на свете, — искренне сказал Гу Хао.

Эта старшая сестра, хоть и обладала… трудно описуемым характером, но по-настоящему заботилась о нём. И была первым человеком за все эти годы…

…кто относился к нему по-доброму.

От этих слов А Чжао почувствовала глубокое удовлетворение.

Но тут же настороженно добавила:

— Даже если ты хвалишь меня, долг всё равно придётся вернуть!

Гу Хао:

«…»

Неизвестно почему, но ему вдруг захотелось смеяться.

Эта старшая сестра порой казалась древней отшельницей, полной мудрости и глубины, а иногда вела себя как ребёнок. И в этом была какая-то неожиданная прелесть.

Осознав, о чём он думает, Гу Хао тут же мысленно отругал себя за неуважение. Старшая сестра оказала ему огромную милость — как он смеет так о ней думать?

Он покачал головой и с улыбкой сказал:

— Не беспокойтесь, старшая сестра. Однажды я обязательно отблагодарю вас в десять раз больше, чем должен.

Вспомнив её слова, он добавил:

— И деньги тоже.


Много лет спустя:

Гу Хао: Старшая сестра, сейчас моё состояние невозможно оценить. Может, лучше отдамся вам в услужение и погашу долг в тысячу раз?

Две главы на сегодня. Увидимся днём!

Пожалуйста, проголосуйте!

☆ Глава 150. Бесполезный герой невероятно привязчив (14)

Через три дня две фигуры остановились у входа в долину.

Здесь не ступала нога человека.

Гу Хао стоял у края долины и чувствовал, как жаркие волны обжигают лицо. Пот выступил на лбу, но, не успев скатиться, мгновенно испарился от невероятной жары.

Даже его тело на вершине ступени воина едва выдерживало такие условия.

Гу Хао мысленно заметил, что сейчас ему просто некомфортно, а раньше он, наверное, не выдержал бы и мгновения. Он с завистью взглянул на А Чжао, стоявшую впереди.

Эта старшая сестра даже в таких условиях была полностью закутана в свой плотный плащ — поистине достойно восхищения.

Когда же он достигнет такого уровня силы?

Пока он предавался размышлениям, в ушах раздался хриплый голос А Чжао:

— Пошли.

Она направилась прямо в долину.

Гу Хао собрался и последовал за ней.

С каждым шагом жара становилась всё сильнее.

Когда он, наконец, переступил порог долины, вся открытая кожа его тела покраснела от жара до тёмно-бордового цвета.

— Сможешь выдержать? — спросила А Чжао.

Гу Хао кивнул:

— Хотя и тяжело, но ци внутри будто стало активнее.

А Чжао одобрительно кивнула:

— У тебя в жилах течёт кровь древнего феникса. Феникс управляет огнём — тебе не должно быть страшно в такой среде.

Это место называлось Долиной Пламени. Оно получило своё имя из-за Озера Вечного Огня, горевшего здесь уже десятки тысяч лет. Именно из-за этого озера в долине стояла такая нечеловеческая жара.

Множество кланов и сект пытались исследовать это место, надеясь найти сокровище или древний артефакт, но все их попытки оканчивались неудачей. Со временем долина превратилась в заброшенное, никому не нужное место.

Но А Чжао знала: здесь скрывалась величайшая удача. Разумеется, не благодаря своему проницательному взгляду, а потому что… так было написано в сюжете.

Они остановились у определённого места.

Гу Хао, стиснув зубы от дискомфорта, смотрел перед собой.

Перед ними простиралось бескрайнее Озеро Вечного Огня — целое «озеро» из ослепительной красной массы, по поверхности которого плясали золотистые языки пламени. Даже на расстоянии чувствовался запах гари — волосы начинали обугливаться.

А Чжао нахмурилась, сдерживая раздражение: её тело культивировало технику ледяной стихии, и подобные места были ей особенно неприятны. Но главное — само озеро внушало страх.

Она порылась в кольце хранения и достала предмет — изящный и великолепный клинок. Главное — это был артефакт высокого ранга.

Гу Хао не понял, зачем старшая сестра достала оружие, но в следующий миг увидел, как она просто швырнула клинок в озеро.

Гу Хао:

«…»

Первой его мыслью было: «Какая расточительность!» Меч явно стоил огромных денег!

Затем он увидел, как высококлассный меч, едва коснувшись поверхности, был поглощён языками пламени и исчез без следа.

Гу Хао:

«…»

Увидев это, он почувствовал тревогу.

А Чжао тоже была встревожена.

Она смотрела на то место, где исчез меч, и общалась с системой:

— Ты уверена, что главный герой выживет, если прыгнет туда?

Неужели его тело прочнее, чем высококлассный меч?

☆ Глава 151. Бесполезный герой невероятно привязчив (15)

Система тоже немного нервничала, но уверенно ответила:

— В оригинальном сюжете главного героя преследовали враги, и он был вынужден прыгнуть в Озеро Вечного Огня. Все думали, что он погиб, но на самом деле он получил там великую удачу и резко усилился.

С тех пор как А Чжао попала в этот мир, она фактически давала главному герою читерские бонусы, минуя все страдания и лишения, и прямо сваливала на него удачи.

Она сделала шаг вперёд.

Капля искры упала на край её плаща и мгновенно вспыхнула.

— Осторожно, старшая сестра! — воскликнул Гу Хао.

Неизвестно почему, но при этом зрелище у него заныло сердце.

Он не раздумывая бросился вперёд и, не найдя другого способа, просто схватил горящую ткань руками, чтобы потушить пламя.

— А-а! — вырвался у него стон боли.

http://bllate.org/book/7255/684156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода