В половине одиннадцатого утром Юй Сяочао, чья лекция была назначена на вторую половину дня, неожиданно появился заранее и принёс с собой спрей.
Все проблемы разрешились сами собой. Камень, давивший на сердце Би Жань, наконец упал. Никто не знал, что её настроение тоже прокатилось в настоящих американских горках.
Молочник, доставивший просроченное молоко, больше не показывался перед ней весь остаток утра.
А ту пустоту в душе, что осталась после этого, она сама до конца не понимала.
Чэн Юйцинь, закончив обучение, первой вернулась в компанию. Перед уходом она взяла Би Жань за руку:
— Би Жань, старайся изо всех сил! Не подведи господина Сюэ.
Би Жань совершенно не улавливала глубинного смысла этих слов. Раз уж обучение завершилось благополучно, несмотря на все тревоги, то всё, что говорила Чэн Юйцинь, казалось ей абсолютно правильным. Она только кивала головой:
— Хорошо-хорошо-хорошо-хорошо-хорошо-хорошо!
Чэн Юйцинь почувствовала себя как человек, который один остаётся трезвым среди пьяной компании, и это ощущение было чрезвычайно приятным.
Днём читал лекцию Юй Сяочао.
Он рассказывал о последних тенденциях на рынке, объяснял простые академические принципы, увязывал их с обратной связью, которую привозили менеджеры по продажам, и отвечал на вопросы.
Би Жань слушала, ничего не понимая, и время от времени рисовала на полях конспекта двух хаски с высунутыми языками.
Но так и не смогла написать те два слова.
Живот болел невыносимо — вероятно, побочный эффект от того самого просроченного молока.
*
Вечером, выйдя из душа и устроившись на кровати, Би Жань всё ещё не могла прийти в себя:
— Сяо Тан, скажи, как спрей вдруг обзавёлся ногами и сам убежал?
Тан Цзинфэй перелистывала дневные записи, готовясь к завтрашнему финальному тесту. Услышав вопрос, она подняла глаза на пустую кровать Хань Цзин, затем снова опустила взгляд на тетрадь и неуверенно произнесла:
— Перед тем как заклеить коробку, Цай Цяньцянь позвала меня помочь. Я ненадолго отлучилась.
— Опять эта Цай Цяньцянь! — Би Жань резко вскочила и в тот же миг почувствовала тёплый поток между ног.
Всё, месячные начались раньше срока!
— Ах вот как…
Она думала, что «тётушка» не придёт на этой неделе, поэтому взяла с собой всего одну прокладку про запас. Теперь ей было не до ругани Цай Цяньцянь — она поспешила в ванную, чтобы всё подготовить, а потом отправиться в магазин за средствами гигиены.
— Сяо Тан, я схожу куплю кое-что.
— Проводить тебя? — Тан Цзинфэй подняла голову из-за тетради.
Зная, какая её подруга пугливая, Би Жань покачала головой:
— Нет, говорят, на территории базы теперь есть фонари.
Хотя сама она в этом не была уверена.
Если молочник привёз просроченное молоко, может, и «Свет» он привёз просроченный?
*
Спустившись вниз, Би Жань увидела, что все фонари на территории базы горят.
«Свет» не был просрочен — он пришёл вовремя.
Би Жань вдруг почувствовала тепло в груди. Возможно, это просто влияние месячных — в этот период люди становятся сентиментальнее.
Однако хорошее настроение продлилось недолго. Пройдя примерно половину бамбуковой аллеи, она сразу заметила Сюэ Вэня и Хань Цзин, стоявших лицом к лицу.
Сюэ Вэнь стоял спиной к ней, расслабленно, руки на поясе. Хань Цзин вдруг шагнула вперёд и обвила его шею руками.
Он будто странник, пришедший издалека повидать возлюбленную, а «Свет» просто освещал дорогу, ведущую к их сердцам.
Если бы живот не болел так сильно, Би Жань выбрала бы более длинный путь, лишь бы не видеть эту картину.
Вероятно, из-за особой чувствительности во время месячных у неё защемило в груди, и настроение резко упало.
Но, прижимая живот, она всё равно выдавила на лице улыбку и нарушила их уединение:
— Так, цветы перед луной… Нет, бамбук под фонарём, мягкие тени — прямо романтика в разгаре, да? Может, вы хотя бы дадите мне пройти? А потом целуйтесь, делайте что хотите. Хотя сейчас все свободны в отношениях, но всё же советую вам снять номер в отеле.
Она болтала без умолку, будто пытаясь скрыть собственную растерянность или показать, что ей всё равно до подобных любовных сцен. Кто знает, кому это действительно понятно?
Сюэ Вэнь отстранил руку Хань Цзин и повернулся к Би Жань. Его лицо оставалось спокойным, как будто ничего не произошло.
— Куда идёшь?
Би Жань выпрямилась и указала вперёд:
— Вон в тот магазин.
— Пойду вместе.
— Не надо, мне нужно купить кое-что срочное.
Хань Цзин, несмотря на то что её отстранили, выглядела даже спокойнее Сюэ Вэня:
— Срочные припасы? Малышка, ты, оказывается, ещё и юмористка.
Ясно, что отказ Би Жань ничего не дал.
Покупка «срочных припасов» превратилась в прогулку втроём. Би Жань надула губы и пробормотала себе под нос:
— И правда: где трое — там обязательно найдётся учитель.
В темноте уголки губ Сюэ Вэня чуть приподнялись.
У входа в магазин Сюэ Вэнь остановился:
— Я подожду снаружи.
Би Жань благодарно взглянула на него, ничего не сказала и бросилась внутрь. Она взяла одну упаковку ночного варианта и одну дневных прокладок. Хань Цзин тем временем выбрала пачку женских сигарет и, заметив покупку Би Жань, цокнула языком:
— Вот они, твои «срочные припасы»? Знаешь, ты, пожалуй, действительно забавная.
Би Жань проигнорировала её, расплатилась и, увидев белый полиэтиленовый пакет, смутилась:
— Скажите, пожалуйста, у вас есть чёрный пакет?
— Нет, — ответила кассирша коротко и чётко.
Ужас.
Би Жань уставилась прямо на кожаную куртку Хань Цзин.
Хань Цзин сразу поняла, что задумала Би Жань:
— Не смотри на меня! Под курткой у меня только майка, снимать нечего.
Би Жань пришлось прижать белый пакет к животу, но из него то сверху выглядывало «Always», то снизу — «Libresse». Спрятать было невозможно.
Хань Цзин насмешливо заметила:
— Да брось прятать. Мой муж всё это уже видел.
— То, что он видел твоё, совсем не значит, что моё — то же самое! — огрызнулась Би Жань. Неизвестно почему, но сегодня Хань Цзин раздражала её куда больше, чем вчера, и была такой же противной, как и тот человек, что стоял снаружи, уткнувшись в телефон!
Хань Цзин растрепала ей волосы и покачала головой:
— Сегодня характерец у тебя, однако.
От этих слов Би Жань вдруг почувствовала вину. Прижимая белый пакет, она исчезла в ночи.
Сегодняшний день был просто ужасен!
Сюэ Вэнь, увидев, как они выходят, заметил, что Би Жань что-то старается прикрыть и даже не дождалась его, не взглянула в его сторону.
Под лунным светом её лицо было мертвенно бледным, будто она потеряла много крови.
Не говоря ни слова, он снял пиджак и бросил ей — тот идеально прикрыл её неловкость.
Хань Цзин с горечью произнесла:
— Мне даже не доводилось надевать твою одежду.
В этой морозной ночи его голос прозвучал ледяным:
— Она мой подчинённый. А ты мне кто?
Его холодность Би Жань помнила из далёкого прошлого. Хотя, если подумать, они знакомы всего месяц.
Хань Цзин закурила под луной и медленно сказала:
— Тогда я переведусь в отдел маркетинга и тоже стану твоим подчинённым.
— Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду.
Хань Цзин глубоко затянулась и замолчала. Би Жань не понимала их загадочных слов и не хотела разгадывать. Она знала одно: сегодняшний день был ужасен.
Сюэ Вэнь проводил их до подъезда. Би Жань вернула ему пиджак и сказала:
— Спасибо, руководитель.
И сразу пошла прочь.
На третьем этаже, у мусорного бака, Хань Цзин затушила сигарету и окликнула её:
— Давай поговорим.
— Не хочу.
Хань Цзин пнула урну. Би Жань тоже захотелось пнуть её, но сил не было.
— Малышка, ты спала с моим мужчиной?
Би Жань бросила ей в ответ:
— Дура!
Хань Цзин последовала за ней, оперлась на перила лестницы и схватила её за пакет, ограничив тем самым её движение:
— Я принимаю честную конкуренцию.
Би Жань:
— Слушай, я давно терплю тебя. Если сейчас же не прекратишь нести чушь, я тебя ударю.
Хань Цзин усмехнулась:
— Значит, не спали.
— Последнее предупреждение: если не отпустишь, я реально тебя ударю, — Би Жань в последний раз предупредила её, и в глазах действительно вспыхнул огонь, хоть и безысходный, некуда девать его.
Би Жань лежала на кровати, будто дохлая рыба — тело окаменело. Конспект с дневной лекции лежал у неё на лице, глаза были широко раскрыты, но ни одно слово из плотного текста не проникало в сознание.
В животе поселилась тётушка Жун, вооружённая иглами для вышивания, и колола её изнутри наружу. Боль заставляла её свернуться клубком, как испуганного ежа.
Конспект соскользнул с лица, случайно вытерев пот со лба. Она натянула одеяло на голову, и мозг будто нажал кнопку «пауза» —
Образ Хань Цзин, обнимающей Сюэ Вэня за шею, заставлял её хотеть вырвать себе глаза и бросить их в стиральную машину, чтобы хорошенько прополоскать.
От раздражения она достала телефон, открыла WeChat и удалила контакт.
Действие было стремительным и решительным: к чёрту этого «дарителя Света»!
*
На внешней кольцевой дороге загорелся красный свет.
Телефон Сюэ Вэня молчал, будто у него не было сигнала.
В последние секунды красного он открыл чат и отправил Би Жань сообщение: [Завтра на физподготовке попроси инструктора освободить тебя.]
Но вместо галочки появился красный восклицательный знак — ещё краснее, чем светофор!
**[Требуется подтверждение добавления в друзья. Вы пока не в списке друзей этого человека.]
Сюэ Вэнь: ?
Светофор сменился на зелёный, машины позади начали сигналить, нарушая ночную тишину.
Сюэ Вэнь потер переносицу и резко ускорился на кольцевой.
Холодный ветер врывался в салон через окна. Отлично. Очень весело.
*
Ганьтинмань.
Цзян Пин сидела на диване в позе лотоса, на экране телевизора шло новое шоу стендапа.
Увидев, что вошёл Сюэ Вэнь, она быстро вскочила и поднесла ему тарелку с семечками:
— Посмотри, эта тарелка семечек разве не похожа на ту невестку, которую ты мне задолжал все эти годы?
Затем поставила тарелку и взяла другую — с фруктами:
— А эти свежие фрукты — разве не напоминают мне ту свежую невестку, которую ты мне должен?
— А теперь посмотри на себя — разве ты не выглядишь как человек, которому не хватает жены?
Сюэ Вэнь: …
Видя, что он молчит, Цзян Пин плюхнулась обратно на диван и начала своё проповедническое шоу:
— Сынок, я ведь уже несколько дней здесь живу! Ты даже не привёл домой девушку, да и сам возвращаешься так рано каждый вечер — тебе что, совсем нечем заняться? Теперь я серьёзно начинаю сомневаться: а есть ли у тебя вообще девушка?
Затем она приняла вызывающую позу:
— Ну-ка, посмотри мне в глаза! Давай будем честны друг с другом.
Сюэ Вэнь отвернулся и налил себе воды:
— Три дня. Ты здесь всего три дня.
— Ой, всего три? Как так мало? — Цзян Пин запрокинула голову, считая дни. — Но это как раз доказывает, как сильно я жажду, чтобы ты наконец женился! Ты понимаешь моё томление? Понимаешь?!
Сюэ Вэнь неторопливо расстегнул пуговицу пиджака, взглянул на телевизор и спокойно заметил:
— Сегодняшняя передача не очень смешная.
Цзян Пин:
— Да это же вчерашний выпуск! Хотя вчера ты тоже сказал, что не смешно, но теперь я начинаю подозревать: ты вообще никогда не смотришь со мной стендап! Ни вчера, ни сегодня, ни в дождливый день! Ты не уважаешь ни комиков, ни меня!
Сюэ Вэнь: …
Цзян Пин на секунду замолчала, потом, видимо, представив себе что-то, положила ему в руку горсть семечек, села прямо и с материнской заботой сказала:
— Сынок, неужели ты снова расстался?
Она усадила его рядом с собой. Сюэ Вэнь переложил семечки в фруктовую тарелку и вытер руки салфеткой.
— Абсолютно невозможно.
Цзян Пин обняла подушку и внимательно посмотрела ему в глаза, улыбаясь с материнской теплотой. Сюэ Вэнь даже на миг почувствовал, что перед ним действительно заботливая мать.
Может, женщины лучше понимают женщин?
Эта опасная мысль завела его в тупик.
Сюэ Вэнь прочистил горло, отвёл взгляд и неловко произнёс:
— Она удалила меня из друзей.
Он ждал от матери тёплых, мудрых слов утешения, но Цзян Пин вдруг расхохоталась и даже хлопнула его по ноге:
— Ха-ха, сынок! Никогда не думала, что и с тобой такое случится!
Сюэ Вэнь: ?
Это точно не тот совет, которого он ждал. Спасибо!
Мужчинам нельзя доверять женщинам.
Действительно, мужчин легко обмануть.
Он сказал:
— Ты могла бы сказать, что она слишком молода, несерьёзна или не умеет ценить людей. Или… в общем, хоть что-нибудь другое.
— Прости, сынок, что задела твоё самолюбие. Но пойми, для меня это такой редкий случай, что я просто не сдержалась.
Сюэ Вэнь: ?
— Я пойду спать, — сказал он и встал.
— Подожди, сынок! — окликнула его Цзян Пин. — Твоего отца я тоже часто в чёрный список ставлю. По крайней мере, ты сильнее него в этом.
Сюэ Вэнь:
— Есть такой способ быть «сильнее»?
Тем не менее, он снова сел.
http://bllate.org/book/7252/683926
Готово:
