Цзян И лениво бросил на неё взгляд, и Чи Янь тут же втянула обратно последнее слово, с трудом сдерживая слёзы.
— Больно? — ещё сильнее нахмурился он.
— Голодно.
Она плакала от голода.
Гнев Цзян И ещё не утих. Цзян Юйчжу и Чи Янь — одна сестра, другая жена. Обе, безусловно, важны, но значение у них разное.
Он сглотнул, зачерпнул ложкой кашу, подул на неё и уже собирался поднести к её губам, как Чи Янь окликнула:
— Цзян И.
Он поднял глаза.
— Подойди поближе.
Она не могла сесть, а он боялся, что она заденет рану, поэтому слегка наклонился. Когда между ними оставалось сантиметров десять, Чи Янь внезапно приблизилась и легко коснулась его губ своими.
Цзян И на секунду замер, а потом услышал её шёпот у самого уха:
— Цзян И, не злись больше, хорошо?
Уголки его губ невольно дрогнули, но ответ прозвучал чётко:
— Нет.
Чи Янь снова склонила голову и чмокнула его в губы:
— А теперь?
— Нет.
Она уже собиралась повторить свой трюк, как вдруг раздался стук в дверь и голос Цзян Юнь:
— Сяочи, можно войти?
— Цзян Юнь, подождите пару минут, я переодеваюсь, — ответила Чи Янь и взглядом велела Цзян И встать.
Тот, однако, обхватил её за талию и опустил голову, целуя — очень нежно, но Чи Янь всё равно покраснела до корней волос. Ведь Цзян Юнь была прямо за дверью!
Цзян И быстро отстранился, но перед тем как выйти, потянулся за зажигалкой. Чи Янь схватила его за руку:
— Не кури.
Мужчина повернул голову и посмотрел на неё — глаза тёмные, полные скрытого смысла.
— Если закуришь, потом не смей меня целовать.
Чи Янь говорила совершенно серьёзно.
Цзян И не был зависим от сигарет — она это видела. Иначе он не смог бы так быстро отказаться от них.
За дверью снова раздался голос Цзян Юнь:
— Сяочи, ты ужинала?
Чи Янь взглянула в сторону двери. Если она ответит «да», Цзян Юнь, возможно, потеряет терпение и ворвётся внутрь без предупреждения. Поэтому она весьма сообразительно произнесла всего два слова:
— Ещё нет.
Как и ожидалось, Цзян Юнь спросила:
— Что хочешь поесть?
— Хочу пирожки с крабовым желтком, те, что напротив больницы, — на мгновение замялась Чи Янь. — Спасибо, Цзян Юнь.
Снаружи кто-то откликнулся и, наконец, затих.
Чи Янь снова повернулась к Цзян И и потянулась за зажигалкой в его руке. Её левая рука всё ещё была проколота иглой капельницы, и Цзян И, опасаясь, что она сделает резкое движение, перехватил её пальцы другой рукой и прижал к постели:
— Не дергайся.
Только теперь Чи Янь почувствовала боль в тыльной стороне ладони. Видимо, действие лекарства прошло, и рана на правой руке тоже начала слегка ныть — немного немело и чесалось.
Место, где продавали пирожки с крабовым желтком, было прямо напротив больницы, так что Цзян Юнь, скорее всего, скоро вернётся.
Чи Янь подняла лицо и посмотрела на Цзян И:
— Ты всё ещё собираешься выходить?
Она слегка кивнула подбородком в сторону двери два-три раза.
В глазах Цзян И ещё больше потемнело:
— Я ведь ещё не вошёл, как могу выходить?
Из уст Чи Янь вырвалось:
— Бля…
Как только это сорвалось с языка, краснота моментально разлилась от ушей до самой шеи.
Раньше она никогда не ругалась. Чи Янь была близка с Бай Лу и, в лучшем случае, лишь подыгрывала ей в разговорах на не слишком целомудренные темы. Что до ругательств — хоть мысленно она их сотни раз проговаривала, вслух ни разу не произнесла.
Теперь же она сама себя оглушила. Воздух застыл в лёгких, и она тайком бросила взгляд на Цзян И.
Мужчина, похоже, тоже на секунду опешил от её ругани, прищурился и наклонился так, чтобы оказаться на одном уровне с ней:
— У кого научилась?
— …У тебя.
Цзян И действительно пару раз ругался при ней, хотя и крайне редко — таких случаев можно было пересчитать по пальцам одной руки.
Видимо, это семейная черта Цзян. Все они умели ругаться: кроме Цзян И, и Цзян Юйчжу, и Цзян Юнь иногда позволяли себе эти два слова. Но именно эти два слова.
И теперь первое «бля» Чи Янь досталось именно им.
— Повтори.
— У тебя…
— Предыдущие.
Чи Янь отвела взгляд.
Цзян И просто мастерски воплощал поведение «провоцируй меня ругаться».
Они были так близко, что ещё немного — и снова соприкоснулись бы.
Чи Янь слегка царапала пальцами простыню и напомнила ему:
— Цзян Юнь скоро вернётся…
Не успела она договорить, как дыхание мужчины вдруг стало ещё ближе — тёплое и чистое, оно коснулось уголка её рта. Он взял её за подбородок и поцеловал.
Чи Янь не успела среагировать — её губы были ещё приоткрыты, и язык Цзян И легко скользнул внутрь, нежно исследуя каждый сантиметр её рта.
От волнения она не сдержала зубы и слегка прикусила его — не сильно, но и не совсем мягко. Во всяком случае, она услышала, как Цзян И тихо застонал.
Её оттолкнули к стене за спиной, мужчина навис над ней, и рядом раздался звук падающего предмета. Чи Янь опустила глаза и увидела, как зажигалка, сделав полоборота в воздухе, упала в мусорное ведро.
Капиталисты — они такие: сказал «выбросить» — и выбросил.
Чи Янь несколько секунд смотрела на зажигалку, отправившуюся в мусор, и даже забыла отстраниться. Её глаза прищурились, она уже готова была ответить на поцелуй, как дверь снова постучали:
— Сяочи, ты готова?
Чи Янь не могла говорить и лишь неясно «мм» кивнула.
В следующую секунду она услышала, как поворачивается ручка двери.
В глазах Цзян И мелькнул огонёк, но он отстранился за мгновение до того, как Цзян Юнь вошла, и с невозмутимым видом поправил Чи Янь воротник.
— Сяои, ты давно здесь? — спросила Цзян Юнь.
Чи Янь ответила за него:
— Только что пришёл.
Цзян И взглянул на неё — уголки губ чуть дрогнули, будто насмешливо.
Цзян Юнь не стала расспрашивать и, распаковав принесённые пирожки, протянула Цзян И палочки:
— Сяочи неудобно двигаться, покорми её.
Цзян И уже собирался взять палочки, но она вдруг убрала руку.
— Ладно, не хочу смотреть, как вы строите глазки друг другу, — сказала она и сама поднесла пирожок к губам Чи Янь. — Сяочи, открывай рот, сестра покормит.
Чи Янь: «…»
Ранее она уже поела кашу, так что сейчас не была особенно голодна, но всё же съела несколько пирожков.
Убедившись, что она наелась, Цзян Юнь положила палочки и посмотрела на неё:
— Сначала поговорим о делах, потом разберём твоё покаянное письмо.
Чи Янь кивнула.
— Ты видела сегодняшние новости?
Чи Янь снова кивнула:
— Только что смотрела.
— «Любовную связь» точно не может использовать Ду Юйжоу, рекламное видео тоже нужно переснимать.
Чи Янь промолчала, слушая дальше и тайком бросая взгляд на Цзян И.
Тот сидел у изножья кровати и смотрел на неё — не навязчиво, но и не пряча взгляда.
— Слушай внимательнее, — сказала Цзян Юнь.
Чи Янь поспешно отвела глаза.
— Я уже поговорила с «Любовной связью». Ты получила травму, да и график у тебя плотный. Кого бы они ни взяли вместо тебя — это уже не твои проблемы. Если захотят, чтобы ты переснимала, пусть платят отдельно.
Старые волки всегда хитры.
Никому не хочется делать одно и то же дважды, особенно если это требует усилий и не приносит выгоды.
Цзян Юнь продолжила:
— Второе: Ду Юйжоу лишили роли главной героини в «Захватывающей души». Сегодня режиссёр связался со мной и спросил, свободна ли у тебя ближайшее время.
«Захватывающая душу» — крупный проект. Даже роль второстепенной героини, которой не хватало даже объёма на третьего плана, вызывала жестокую конкуренцию среди актрис первой и второй величины.
Чи Янь нахмурилась:
— Юнь, мне, наверное, не подходит?
— Действительно не подходит, — кратко ответила Цзян Юнь. — Я читала описание персонажа и сценарий — тебе сейчас не стоит брать подобные проекты.
Она помолчала и добавила:
— Кроме того, сейчас в сети ходят слухи, что Ду Юйжоу получила роль благодаря покровителю. У «Захватывающей души» уже есть такой прецедент, и если на эту роль возьмут тебя, фанаты обязательно начнут сплетничать, мол, тебя тоже «содержат».
— Да что там фанаты, — продолжила Цзян Юнь, — даже я, если бы не знала правды, подумала бы об этом.
В конце концов, даже её родной брат недавно заявил, что хочет «переспать» с одной из её подопечных актрис.
На милых и красивых девушек всегда находятся желающие позариться.
Цзян Юнь бросила взгляд на Цзян И и продолжила:
— Ты скоро завершаешь съёмки этой картины. Я сегодня утром спросила врача: рана неглубокая, шрама не останется. Если хочешь отдохнуть несколько дней, мы можем сдвинуть график. Если считаешь, что справишься, я подберу тебе новый проект.
Цзян И нахмурился:
— Сестра…
— Заткнись и дай Сяочи самой решить.
Чи Янь повернулась к Цзян И. Мужчина хмурился, явно намекая ей: «Отдыхай несколько дней».
Она молча отвела взгляд:
— Отдыхать не надо.
Мужчина фыркнул.
Цзян Юнь осталась довольна её ответом. Рана Чи Янь действительно несерьёзная, да и возраст — самое время усердно работать.
Первое впечатление от Чи Янь у Цзян Юнь было хорошим: характер подходил, а теперь, зная об их отношениях с Цзян И, она смотрела на девушку всё более благосклонно.
Цзян Юнь ласково похлопала её по щеке:
— Я недавно просмотрела сценарии. Те, что не подходят, я не стану даже упоминать. Сейчас твоя известность невелика, и лучше сыграть эпизодическую роль в качественном крупном проекте, чем быть главной героиней в бездарной картине.
Этот резкий переход моментально вернул Чи Янь на землю.
Она, впрочем, полностью согласна с мнением Цзян Юнь.
В этом мире нужно либо иметь широкие связи, либо пробиваться самой, шаг за шагом.
Чи Янь предпочитала второй путь.
— Через несколько дней сможешь посмотреть сценарий. Я довольно высоко оцениваю этот проект.
Закончив деловую часть, Цзян Юнь переменила тему:
— Покаянное письмо принесла?
— Принесла.
Чи Янь кивнула на сумку на столе:
— В сумке.
Цзян Юнь подошла, расстегнула молнию и увидела три исписанных страницы.
Почерк… показался знакомым.
Она пробежала глазами текст:
— Сама писала?
Чи Янь: «…Да».
Кто-то рядом тихо, но очень выразительно фыркнул.
Чи Янь решила не обращать внимания и спросила Цзян Юнь:
— Юнь, сойдёт?
Цзян Юнь тоже улыбнулась:
— Точно сама писала?
Утром Чи Янь просматривала покаянное письмо, но времени было мало, и она прочитала лишь часть. Оно выглядело вполне серьёзно, без малейших странностей.
Она торжественно кивнула:
— Да.
— Глаза устали после долгого дня, Сяочи, прочитай мне вслух.
Чи Янь: «…»
Она первой нарушила правила, так что, как бы ей ни было неловко, пришлось взять листы и читать вслух, слово за словом.
Первая страница — гладкая, связная, без единой ошибки. Искреннее раскаяние.
На второй странице имя «Цзян И» начало появляться всё чаще.
А на третьей Чи Янь перестала узнавать иероглифы «Цзян И».
Чем дальше она читала, тем сильнее чувствовала неладное. Темп замедлился, но остановиться было нельзя — пришлось продолжать через силу.
Цзян Юнь сидела рядом, невозмутимо наблюдая за её выражением лица, стараясь не рассмеяться слишком явно, но и не желая останавливать чтение.
Три тысячи иероглифов превратились в полчаса мучений.
На носу и кончиках пальцев у Чи Янь выступила испарина.
Последние две страницы сводились к нескольким фразам:
— Я люблю Цзян И.
— Я очень люблю Цзян И.
— Никто не любит Цзян И больше меня.
— Я никогда не встречала мужчину лучше Цзян И.
Бля… Чи Янь и не подозревала, что этот мужчина способен на такое наглое хвастовство!
Она читала, пылая от стыда, но «виновник» наслаждался каждым словом: уголки его губ приподнялись, глаза блестели, взгляд стал томным и нежным.
Чи Янь: «…»
Цзян Юнь чуть не свела лицо от сдерживаемого смеха, но в итоге не выдержала:
— Пу! Сяочи, хоть ты и ушла от темы, но раз уж так любишь моего брата, я не стану тебя наказывать.
Чи Янь: «…»
Значит, ей ещё и благодарить Цзян И?
…Ха-ха.
После чтения покаянного письма в палате образовались две полярные зоны настроения.
Эта пара — брат с сестрой — выглядела необычайно довольной, тогда как Чи Янь одна сидела в унынии, мечтая проглотить все эти листы.
http://bllate.org/book/7227/682007
Готово:
